دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو
شیعری ھەڵبژێردراو ١
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/١
| ئەی وەتەن مەفتوونی تۆم و شێوەتم بیرکەوتەوە | وەختی بەندیی و ئەسارەت، پێ بە تەوق و کۆتەوە | |
| من لە زیکر و فیکری تۆ غافڵ نەبووم، وا تێنەگەی | حەپس و تێھەڵدان و زیللەت تۆی لە بیر بردۆتەوە | |
| بەو خودایەی بێ شەریک و لامەکان و واحیدە | عەشقی تۆ نەوعێ لە دڵما ئاگری کردۆتەوە | |
| ئاگرێکی وا ھەزار ساڵ ئاوی بڕژێنیتە سەر | قەت گڕ و کڵپە و بڵێسەی تا ئەبەد نەکوژێتەوە | |
| باسی مەحزوونی و کەساسیی خۆت نەکەی توخوا وەتەن | چونکە بەو باسە برین و زامەکە‌م ئەکولێتەوە | |
| ماتەمینی تا بە کەی، دەی پێکەنە و سەر ھەڵبڕە | موفتەخیر بە، شوھرەتت وا عالەمی گرتۆتەوە | |
| نەگبەتی لاچوو، سەعادەت بۆتە پشتیوانی تۆ | کەوکەبی بەخت و فریشتەت بەرزە، ئەدرەوشێتەوە | |
| گەرچی بەینێکە زەلیل و دیلی دەستی زاڵمی | نۆبەتی شادیتە ئەمجا ناحەزت لێک‌بێتەوە | |
| لافی میللیییەت بە دەم لەم عەسرەدا کەڵکی نییە | ڕۆژی ھەوڵە، ھەر بە ھیممەت گۆی ھونەر ئەبرێتەوە | |
| بێ قوسوورە، چەند جەسوورە سەد شوکر ئەولادەکەت | وا لە ڕێی تۆدا لە خوێنا سەیری چۆن ئەتلێتەوە | |
| بەسیە، تەعنەم لێ مەدە، ھەر ڕۆڵەکەی جارانتم | ھێندە حیلمت بێ ھەتاکوو دەست و پێم ئەکرێتەوە | |
| شەرتە شەرتی پیاوەتی بێ گەر خودا دەستم بدا | دوژمنت پەت کەم وەکوو سەگ بیخەمە ژێر پێتەوە | |
| — فایەق بێکەس | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٢
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٢
| ھەوری خەفەتە بەفری غەمی داوە بەسەرما | یا سەڕسەڕی دووریتە کە لێی کردمە سەرما | |
| گاھێ بە شەرارەی غەم و گەھ سەڕسەڕی ھیجران | خۆشی نەبوو بۆ من نە بە گەرما نە بە سەرما | |
| کەوتۆتە سەرم ئەشک و غوباری ئەلەمی دڵ | یەعنی: کە قوڕی میحنەتە کردوومە بەسەرما | |
| گەر دەچمەوە ساحیب نیە ھیچ مونیس و ساحیب | گەر دەچمە سەقز ناری سەقەڕ وا لە جگەرما | |
| شاھیدمە حەواسم کەسەکەم چەندە کەساسم | بەخودا نییە غیرەت لە خەیاڵ و لە نەزەرما | |
| ھەرچەندە بە جیسمانی کە دوورم لە حوزوورت | ڕۆحانییەتت سەبتە لەنێو دیدەیی تەڕما | |
| تۆفانی سروشکم چووە سەر جوودی وجوودم | کەشتی تەنی قوم کرد و نە نووح و نە ئەسەر ما | |
| لەوساوە کە تۆ ڕۆیی دڵم ڕۆیی بەدووتا | ھێلانەیی تەن ھەروەکوو مەئوایی سەقەرما | |
| بێ فەوجی وەفاکەت کە جەفایە وەرە ئەمشەو | ئەم لەشکری ئاھی منە بێ فەتح و زەفەر ما | |
| لەم قەسوەتەدا دانەکەوێ پەردەیی زوڵمەت | بەرچاوی دڵم بگرێ، دەسا بێ بە گوزەرما | |
| ئاوێنەیی دڵ ژەنگی قەساوەت ڕوخی پۆشی | خاکستەری دڵسووختەیی بێنە بەسەرما | |
| مەنواڕە بە زاھیر کە بەبێ قووتم و ڕووتم | ڕووت، قووت و خەیاڵت غەزەلی چاکە لەبەرما | |
| سەرمایەیی ئەم مڵکی خەیاڵاتە حەریقی | حەیفێ کە تەلەف بوو، بە ھەدەرچوو، بە زەرەرما | |
| — حەریق | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٣
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٣
| کو..کو..کوردم، ز..زوانم، لە..لە..لاڵە، تە..تەواو | ن..نەزانی، م..م..ماڵی، ک..ک..کردم، خ..خراو | |
| ڕ..ڕەفیقم، س..سواری، ب..ب..با بوون و منیش | ڕ..ڕ..ڕۆژی مە..مە..مەیدان ک..ک..کەر دێنمە تاو | |
| بۆ نەجاتی ھۆ..ھۆ..ھۆزم، لە..لە باتی ت..تفەنگ | س..سیواک و ڕ..ڕ..ڕیش و کە..کە..کەشکۆڵی شکاو | |
| لە..لەلای خۆم مە..مەلام و نە..نە..نەمزانی شتێ | غەیری باسی مە..مەمار و قە..قە..قەور و حە..حەساو | |
| فە..فە..فیترە و زە..زەکات و یە..یە..یاسینی نەخۆش | ئە..ئە..ئاگر، جە..جەحەننم، ب..بڵێسەی بە تە..تاو | |
| پ..پ..پردی س..سیرات و ھە..ھە..ھەنگوێنی بەھەشت | ح..ح..حۆری ج..جوان و م..م..میوەی تە..تەواو | |
| د..درێژی جە..جەجاڵ و کو..کو..کورتانی کەری | کو..کو..کوشتن مە..مەسیح و ع..ع..عاسای ب..بناو | |
| ئ..ئ..ئیشکی م..مناڵ و گ..گ..گرتن شە..شەوە | ھە..ھە..ھاڵی ژ..ژنان و ب..ب..بوونی بە..بە چاو | |
| ئ..ئەمانە بە..بەیانم کە..کە..کردن بە شیعر | لە مناڵی خە..خەریک بووم، ھ..ھەتا بووم بە پیاو | |
| قانعا! شیعرت بە سافی قیمەت و نرخی نییە | تۆ تەماتە کە بە لاڵی ناوی خۆت خەیتەوە ناو؟! | |
| — قانع | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٤
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٤
| عومرێکە بە میزانی ئەدەب توحفە فرۆشم | زۆرم وت و کەس تێی نەگەیی، ئێستە خەمۆشم | |
| لەو گەردەن و عیقدە کە پڕە گەردەن و گۆشت | بەو پێیە کەنارم کە پڕە دامەن و کۆشم | |
| وەک توڕڕەیی پێچیدەیی تۆ ساغ و شکستەم | وەک نەرگسی نادیدەیی تۆ خۆش و نەخۆشم | |
| سەرخۆشی شەرابی دەمی تۆ بووم و، ئەمێستاش | قوربان، سەری تۆ خۆش، کە نەماوە سەری خۆشم! | |
| شێخی و سەراپا دەڵەک و ڕێوی دەپۆشی | «نالی»م و بە ڕووتی لە ھەموو دیدە دەپۆشم | |
| — نالی | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٥
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٥
| بە نووری بادە کەشفی زوڵمەتی تەقوا نەکەم، چ بکەم! | بە شەمعێکی وەھا چاری شەوێکی وا نەکەم، چ بکەم! | |
| لە خەزنەی دڵمدا ھەرچی ھەیە، ھەر داغی سەودایە | دەسا ئەم نەقدە دەردی عیشقی پێ سەودا نەکەم، چ بکەم! | |
| لەگەڵ دەستی مەلا ڕێ ناکەوێ زونناری زوڵفی یار | وەکو "شێخ" ئیختیاری مەزھەبی "تەرسا" نەکەم، چ بکەم! | |
| لە ڕێی ئەو شۆخەدا خۆم کردە خاک و پێی نەنا پێما | دەسا خاکی ھەموو عالەم بەسەر خۆما نەکەم، چ بکەم! | |
| دەمێکە شاری پڕ شۆری مەحەببەت مات و خامۆشە | بە قانوونی تەجەننون شۆڕشێ ئینشا نەکەم، چ بکەم! | |
| لە چاوانم نەما بۆ گریە، نۆبەی سەجدە بەردەریە | سیا ساڵم نەبارە، نوێژی ئیستیسقا نەکەم، چ بکەم! | |
| لەسەر تۆم دوشمنە دنیا، قەزیەم "مانع الجمع"ە | کە تەرکی تۆ نەکەم، تەرکی ھەموو دنیا نەکەم، چ بکەم! | |
| بەجێ ماوم لە یاران، نا بە جێ ماوم، ئەجەل زوو بە | بە مردن لەم قوسووری ژینە ئیستیعفا نەکەم، چ بکەم! | |
| ئەوا لەیلا بە ڕۆژی حەشر ئەدا وادەی لیقا مەحوی! | ھەتا قامی قیامەت، ئاە و واوەیلا نەکەم، چ بکەم! | |
| — مەحوی | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٦
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٦
| دڵ فریبی دڵبەری دڵدار، ھەی! | فیتنەگەر، ھەی! ڕەند ھەی عەییار ھەی! | |
| بوویە یاری غەیر و من بێگانە مام | بێوەفا، ھەی! ھەی جەفاکردار، ھەی! | |
| خۆ موسوڵمانم، بە ناحەق خوێنی من | بۆ دەڕێژی، کافری خوونخوار، ھەی! | |
| چا نییە، ڕەفتاری وا بەد بەس بکە | دەرحەقی من، شۆخی بەدرەفتار، ھەی! | |
| تۆ دڵت دێوانە کردم، ئێستەکەش | نانوێنی ڕوو، پەری ڕوخسار ھەی! | |
| قەت لە تیری ئاھی مەزڵوومانی عیشق | تۆ نەترسی، زاڵمی غەددار ھەی! | |
| غەیری بەد نەیدی لە تۆ مەحوی ئەتۆش | ھەر بەدت ڕێ بێ، بەدی بەدکار ھەی! | |
| — مەحوی | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٧
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٧
| دووری لە من خستەوە بێ سەبەبێ یاری من | باری خودایە کە تۆ، بگری سەبەبکاری من | |
| مەستی خەیاڵی ئەوە، لەحزە ژمێری شەوە | دوژمنی خوێنی خەوە، دیدەیی بێداری من | |
| دیدە نیگەھبانی یار، تیپی سریشکم ھەزار | ناڵەیی دڵ نەی سەوار، ئاھە عەلەمداری من | |
| گریە بە خور دێتە خوار، ھەر وەکوو عەینی بەھار | خۆش بووەتە ئابشار، مەدمەعی سەرشاری من | |
| دولبەری عالی دەماغ، ھەم قەدەمی سەروی باغ | بێتە نەزەر گەی قەراغ، دیدەیی جۆباری من | |
| حیکمەتی تۆ مولھەمە، هەم قەدەمت مەرحەمە | موستەحەقی مەرھەمە، سینەیی ئەفگاری من | |
| شاھیدی عەدلە و وەفا، مەعدەنی سیدقە و سەفا | ھاتووە دەرمان بکا، قەلبی برینداری من | |
| ئەی تەلەفی گفتوگۆ، جامیعی کیزب و درۆ | واعیزییە ئیشی تۆ، عاشقییە کاری من | |
| مەشرەبی «نالی» گەلێ بابیی و ترشە، بەڵێ | موعتەریفە خۆی دەڵی، چا نییە ئەتواری من | |
| — نالی | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٨
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٨
| لە خەو هەڵسن درەنگە میللەتی کورد خەو زەرەرتانە | هەموو تەئریخی عالەم شاهیدی فەزڵ و هونەرتانە | |
| دەسا تێکۆشن ئەی قەومی نەجیبیی بێکەس و مەزڵووم | بەگورجی بیبڕن ئەو ڕێگە دوورە وا لەبەرتانە | |
| بخوێنن، چونکە خوێندن بۆ دیفاعی تیغی دوشمنتان | هەموو ئان و زەمانێ عەینی قەڵغان و سوپەرتانە | |
| بەخۆڕایی لە دەستی بەرمەدەن ئەم خاکە مەحبووبە | کە تۆزی وەک جەواهیر سورمە و کوحلی بەسەرتانە | |
| بەسەر خاکا ئەگەر نازیش بکەن حەقتانە کوردینە | تەماشای سێبەری ئەو شاخ و کێوەی وا لەسەرتانە | |
| بە بێقەدری بەسەریا ڕامەبوورن حورمەتی بگرن | گوڵاڵە سوورەی ئەم سەحرایە خوێناوی جگەرتانە | |
| دەمێکە ئەم وڵاتە وا ئەسیری پەنجەیی جەهلە | لە سایەی عیلمەوە ئەمڕۆ ئیتر نۆبەی زەفەرتانە | |
| زوبانی حاڵی «ئەحمەد» هەر ئەڵێ وریا بن ئەی میللەت | بزانن بەردی ئەم شاخانە ئەڵماس و گوهەرتانە | |
| — ئەحمەد موختار جاف | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٩
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٩
| لە نووری لامیعی تەشتێکی ڕاگرت و کوتی ڕوومە | بە دۆشی ئەژدەھایی پڕ نێشی ڕاگرت و کوتی موومە | |
| تکام کرد قەتڵی من ناحەق مەکە سوننەت، کوتی فەڕزە | کوتم بۆ ئاگرت بەردایە عومری من؟ کوتی خوومە | |
| کوتم تەنھا منم کوشتەی ئەتۆ توند بوو کوتی گوم بە | دووسەد وەک تۆ لەھەر سوو کوشتەیی شمشێری ئەبروومە | |
| کوتم تا کەی لە خانی وەسڵی تۆ نەومید و بێبەش بم | کوتی مردووت مرێ عاشق بەدایم زار و مەحروومە | |
| کوتم زەخمی دڵم بەس کارییە، توند بوو کوتی | لاچۆ، بە من چی؟ تیرەبارانی نیگاھی چاوی جادوومە | |
| کوتم تەنھا منم بەستەی ئەتۆ توند بوو جوابی دا | ھەزارانی وەکوو تۆ بەستەیی زنجیری گێسوومە | |
| کوتم ڕەسمی وەفاداری بە جێ بێنە، کوتی شێتی | وەفا بۆ دڵبەران کوردی لە ئەم دونیایە مەعدوومە | |
| — کوردی | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ١٠
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/١٠
| من فەخر ئەکەم کە کوردم و کوردی زوبانمە | ئەم شاخ و کێوە دڵکەشە وا نیشتمانمە | |
| ئەم خاکە پاکە جێگەمە ھەر زەڕڕەیەکی ئەو | خاڵ و برۆ و سەری شەھی زەند و بەبانمە | |
| ئەم خاکە تووتیا سیفەتە پاکەیە کە وا | دەرمانی چاوی پڕ گڵ و پڕ دەرد و ژانمە | |
| من فەخر ئەکەم کە شاعیر و ڕەند و قەلەندەرم | شیعرە کە تاج و نەجمە و ڕووتبە و نیشانمە | |
| ئوستادی شیعرم و نییە ترسم لە ڕەخنەگر | با بێتە ڕوو ئەوەی بە تەمای ئیمتیحانمە | |
| شیعرم ڕەوان و ڕاستە وەکوو بەژنی دلبەرم | ئەو دلبەرەی کە ڕۆح و دڵ و جەرگ و گیانمە | |
| ئەو دلبەرەی کە نیوە نیگای چاوی ساحیری | مایەی حەیات و خۆشی و شادیی ژیانمە | |
| ئەو دڵبەرەی کە لێوی ئەبەخشێ بە من حەیات | کافر نەبم ئەڵێم: ئەوە عیسای زەمانمە | |
| ئەو دلبەرەی کە وا دەمی گەوھەرفشانەکەی | نوقڵ و نەبات و شەککەر و گوڵخەندە دانمە | |
| لادە کەمالی بێرەوە سەر باسی نیشتمان | ئەم نیشتمانە دلبەری پڕ حوسن و ئانمە | |
| ئەم نیشتمانە جوانەیە وا وردە بەردی ئەو | یاقووت و دوڕ و گەوھەر و ئەڵماسی کانمە | |
| — کەمالی | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ١١
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/١١
| تا کەی بە ستەم مایلی ئەی چەرخی جەفاجۆ | تا کەی لە غەمت زاری و فەریاد و خودا ڕۆ | |
| تا کەی ڕەوشی کەچ ڕەوی و فیتنە فرۆشی! | بۆ نەھبی فەرەح، دەورە و جەولانی تەکاپۆ؟ | |
| بۆ نیتە لەگەڵ ئەھلی خیرەد میھر و وەفا تۆ؟ | بۆ ئەھلی شەرەف عاجز و بێزارە لەدەس تۆ؟ | |
| بۆ خەسمی لەبۆ ساحیبی عیرفان و سەداقەت؟ | بۆ یاری لەگەڵ تاقمی بەدتینەت و بەدگۆ؟ | |
| بۆ ئالی عەلی پارە بووە جەرگی لە داخت؟ | وەک جەرگی عیراقی بە دەمی تیری ھولاکۆ | |
| میھرت کە نییە، زەحمەتی بێ غایە لە سەرچی | لوتفت کە نییە، میحنەت و ئازار و ئەلەم بۆ؟ | |
| کۆلارە چ حوسنی ھەیە مەشغووڵە بە سەیران | عەنقا چ گوناھی ھەیە مەحبووسە بە قافۆ؟ | |
| بۆ زاغی سیەھچەردە، نەزەربازە لە باغا | بۆ بازی سپی وێڵی بیابانە بە داخۆ | |
| ئەی خوو کەچ و کەچ باز و کەچ ئەندێش و عەمەل کەچ | دانێ نەفەسێ یەک قەدەمی چاکە بە ڕاسۆ | |
| دەک تەخت و ئەساست بە دەمێ زێر و زەبەر بێ | وەک نیتە دەمێ گەردش و ڕەفتاری لەسەرخۆ | |
| ناری لە فیراقی ڕوخی مەنزووری عیراقی | غەرقی عەرەقی ئاھە بەدەم میحنەت و شینۆ | |
| — ناری | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ١٢
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/١٢
| ئەی بە تەلعەت ماھی کامیل، وەی بە حورمەت «ب» و «ت» | زلف داری همچو عنبر، لب چو «ش» و «ک» و «ر» | |
| عیشوەیی چاوت، دەبا وەختی نیگەھ سەد گیان و دڵ | قبله آزادگانی، ای صنم! با «ر» و «خ» | |
| دڵ وەھا ئاشوفتەیە شەوھا لە قەیدی «م» و «و» | دردمندم، مستمندم تن گرفته «ت» و «ب» | |
| «غەین» و «میم» گەر نەخۆی، جانا! لە دەستت دەر دەچم | دردمندان را بباید «ط» و «ب» و «ی» و «ب» | |
| بەزمی «ی» و «ا» و «ر» وەک جەننەتە بۆ «م» و «ن» | مطربان!با نای و بربط، با رباب و «دال» و «ف» | |
| موددەعی دوورە منیش مەستم لە «و» و «ص» و «ل» | تا سحرگاهان نهاده «ل» و «ب» با «ل» و «ب» | |
| «س» و «ا» و «ل» و «م» ئاگاھە بۆ کیزب و خیلاف | این غزل گفتست مسکین «س» و «ع» و «د» و «ی» | |
| — سالم | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ١٣
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/١٣
| خەزنەیێکە بەیتی من دوو میسرەعم داخستووە | کەس تەماعی تێ نەکا ڕێگەی دزم لێ بەستووە | |
| بیکە بەر دیبایی نەزمم تا قیامەت نادڕێ | چونکە ئەبکاری مەعانیی تار و پۆیی ڕستووە | |
| زاھیرەن بەیتم لە نالی و کوردی زۆر کەمتر نییە | تالعم بەرگەشتەیە، بەدبەختە بەختم نووستووە | |
| باسی حوور و باسی غیلمان و پەری بۆ من مەکەن | وەک مەھی بێ میھری خۆم نەمدیتووە و نەمبیستووە | |
| نیوەشەو گەر دەرکەوێ وەک ماھی سەرکەل تەلعەتی | وا دەزانن ئافتاب و موشتەری سەر بستووە | |
| دەست و پێی ئەو پادشاھی حوسنە کوێلەم پێ دەڵێن | ھێندە ئەنگوستی پەشیمانیم لە حەسرەت گەستووە | |
| دڵ لە کونجی سینەدا گەر خوێن دەنۆشێ و غەم دەخوا | حاجی بۆ قوربانی عیدی وەسڵی تۆ دایبەستووە | |
| — حاجی قادری کۆیی | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ١٤
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/١٤
| دڵبەرم مامزییە، بازی بە ڕەفتاری کەوە | ئەی دڵی خەستە وەکوو گوربە بە شوێنی مەکەوە | |
| داغداری ڕوخییە لالەیی حەمرا لە چەمەن | نەرگسە چاولەبەری غەمزەیی غەممازی ئەوە | |
| چی لە من داوە ئەجەل حەققی نییە بێتە سەرم | خۆم ئەسیرم، دڵە نەزرە، ئەوە جانیش گرەوە | |
| حەز دەکەی سوبحی قیامەت لە شەوا دەربکەوێ | پێی بڵێ: دوگمەیی ئاوێنەیی سینەت بکەوە | |
| سەفەری زولفی مەکە حاجی شەوت لێ دەگەڕێ | با وجوود ڕۆژە لە لات وایە کە تاریکەشەوە | |
| — حاجی قادری کۆیی | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ١٥
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/١٥
| لەو ڕۆژەوە ڕۆیشتووە تۆراوە دڵی من | ھەرچەند ئەگەڕێم بێ سەر و شوێن ماوە دڵی من | |
| ئاخۆ بە چ شاخێکەوە گیرساوە دڵی من | یا خۆ بە چ داخێکەوە سووتاوە دڵی من | |
| ئەو ھەمدەمی غەمخوار و نەدیمی منە یا ڕەب | ئەو مەحرەمی ئەسرار و قەدیمی منە یا ڕەب | |
| ئەو گەوھەری شەھوار و یەتیمی منە یا ڕەب | کەوتۆتە چ بەحرێکەوە، خنکاوە دڵی من | |
| مەجنوونی دوو گیسوویی چ لەیلایێکە ئاخۆ | یا وامیقی جادوویی چ عەزرایێکە ئاخۆ | |
| دێوانەیی ئاھوویی چ سەحرایێکە ئاخۆ | کام چیھرەپەری دیوە کە ترساوە دڵی من | |
| ئەتلێتەوە گاھێ بە خەیاڵی خەت و خاڵی | ئەخولێتەوە گاھێ بە چرای شەوقی جەماڵی | |
| نازانی ئەگەر چۆنە بەدەس دەردەوە حاڵی | وەک پووش و پەڵاشێکە بەدەم باوە دڵی من | |
... | ||
| — بێخود | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ١٦
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/١٦
| سڵاو پێشمەرگەی قارەمان | چاکترین ڕۆڵەی کوردستان | |
| کوڕی نەبەزی نیشتمان | سڵاو پێشمەرگەی قارەمان | |
| ھەڵۆی خوێناوی سەر بەردان | پەرکوری ڕەوەز و زەردان | |
| پڵنگی سەر شاخ و ھەردان | پێشمەرگە جوانمێری مەردان | |
| کوڕی کوردی ئازا و دلێر | ھەستە ڕاپەڕە وەکوو شێر | |
| لە کوردستان ڕامێنە تێر | وێران بووە وڵاتی زەنوێر | |
| ھا، بڕوانە ئەو کیژۆڵە | برا گچکەکەی لە کۆڵە | |
| چۆن دژ داماوە لەو چۆڵە | چەندە ھەژار و کڵۆڵە | |
| ئەو پیرەمێردی بێ تاوان | ڕووت و ھەژار و سەرگەردان | |
| سەری ناوەتە سەر بەردان | کێ ماڵی لێ کردووە وێران؟ | |
| دوژمن ئاغایە لەسەر تۆ | ماڵی تۆ دەخوا بە فیڕۆ | |
| کێ ما نەگا بە مافی خۆ؟ | ئێمە تا کەی دەستەو ئەژنۆ؟ | |
... | ||
| — ھێدی | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ١٧
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/١٧
| تاقەداری بێ بەھارم پەلک و بارم ھەر خەمە | لەو دەمەی چاوم ھەڵێنا ئاسمانی من تەمە | |
| لەو دەمەی ڕیشەم بە جەرگی شاخی بەرزا ڕۆچووە | ھەر ھەرەس بەشمە و نەھاتی باری شانی من بووە | |
| نامورادیم تا بەکەی بێ ئەی گەلی پڕ دەردی من | پاییزە دایم ھەناسەی سارد و ڕەنگی زەردی من | |
| بۆ نەدا لێم ساتێ سروەی کامەرانی و تیشکی گەش | چەشنی ئاڵا ڕایشەکێنم بسکی ژێر ھەورانی ڕەش | |
| بازی ئاواتم نەدیوە بێتە یار و دڵبەرم | تا بە لانەی سەرفرازی دایبنێ تاجی سەرم | |
| ئارەزوومە بۆ ھەڵۆی شاخانی خۆم ھێلانە بم | نەک مەکۆی قاڵاو و ڕێوی و قشقەڕەی بێگانە بم | |
| کۆنەداری سەر بە شینم ڕەگ لە خاک و ئاوی خۆم | ساڵەھایە لێم حەرامە چاوگە ئەسری چاوی خۆم | |
| من لەشێکی پڕ برینی کۆن و تازەی پڕ بە سۆم | نەبووە دەرمانم دەبۆیە گۆشت و خوێنی خۆم دەخۆم | |
| لەو دەمەی پێی ڕەنجەڕۆییم ناوەتە مەیدانەوە | نەبوە ساتێ بسرەوم بەو دەردی کۆنە ژانەوە | |
| تۆف و ئاگر تەور و ھۆرە زامی پشت و جەرگمن | دەور و پشتیان لێ تەنیوم بانگەوازی مەرگمن | |
| ساڵەھایە بێخ و ڕیشەم ھەڵدەکۆڵن وەک ھەرێز | توو بڵاو و لانەواز و بێ خودان و بێ پەرێز | |
| ڕۆژێ دابێ دێتە گۆڕێ بۆ لە ڕەگ ھاوردنم | ساتێ ژاراو، ساتێ بیور دەس دەنێنە گەردنم | |
| چی نەما کردیان بە حاڵم بۆ ئەوەی بتوێمەوە | ھەر دەژیم و ھەر لە پێشوو چاکتریش دەڕوێمەوە | |
| — ڕەحیم لوقمانی | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ١٨
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/١٨
مناڵەکان ئەوەی دەنکە گەنمێکی چاند
گوڵەگەنمێکی دروێنە کرد.
ئەوەی دڵوپێک خوێنی چاند
تابلۆیەکی بۆ خۆی نەخشاند.
ئەوەی تەنیا ھاوارێکی لە دەم دەرچوو،
گوێی لە سەدای دەنگی خۆی بوو.
کەچی ئێمە کاسەسەر و چاو دەچێنین
بارانی خوێن بەسەریاندا دەبارێنین
ھێشتا وەرزی دروێنەشمان دیار نییە
تا گوڵەگەنمێکی کێڵگەی ئەو خوێنەشمان دیار نییە.
مناڵەکان با ئەو جۆگەیە بگۆڕین کە خوێنمانی پێدا دەڕوات
با ئەو زەمینەش بگۆڕین کە چاو و کاسەسەر دەخوات.
ئینجا کێڵگەی ڕووناکیتان پیشان دەدەم
ئینجا وەرزی دروێنەتان بۆ ڕست دەکەم.
دوازدە وانە بۆ مناڵان
شیعری ھەڵبژێردراو ١٩
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/١٩
| کۆچی کوردان وا بە کاروان دێ لە ڕێی شارانەوە | ڕۆژ بە باری قورس و برسی، شەو لە بەر بارانەوە | |
| نیشتمانی خۆمە دەیپێوم، پێم دەڵێن ئاوارەیە | گەرچی بێ ڕەشماڵ و پێخواس، سەر بە کۆسارانەوە | |
| ڕێگە دوور و خێڵ ماندوو و لێوبەبار و پێ پەتی | چاو بە ئەسرین دێنە پیری کۆچەکەی یارانەوە | |
| نایە سۆزی دەنگی گۆرانی، ھەوارە و کۆچی سوور | کاروان گوێی داوە بە ناڵەی بریندارانەوە | |
| بۆ مناڵێ تەرمی دایکی خۆی بە جێ دێڵێ و ئەچێ | ئاسمان دەگری، مەلان دەگرین بە سەر دارانەوە | |
| دەنگی تۆپ و تیری دوژمن دێ لە شوێنی کۆچەوە | جێ ھەواران وا بە دەستی سووری زۆردارانەوە | |
| — شەریف حوسێن پەناھی | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٢٠
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٢٠
| ئارەزوومەندیم جە حەد ویەردەن | فراوان خەیلێ تاسەی تۆم کەردەن | |
| قیبلەم بەو ئەحەد بێھەمتای فەردەن | سەوگەند یەکێوەن چەنی تۆم وەردەن | |
| فکر و خەیاڵان وەسواسەی وەفات | دایم نە دڵەن نە ڕووی سەر بەسات | |
| شەوان تا وە ڕۆ فکرم جە لاتەن | ڕۆحی ڕەوانم نە خاکی پاتەن | |
| قاڵبم بێڕۆح، ئەڕوام نەمەندەن | من دانی حەیات زیندەگیم کەندەن | |
| نامت چوون ئەوراد سوبح و ئێواران | موانووش وە گەرم نە پای دیواران | |
| چەمم چوون شاباز وێڵی شکار بۆ | دایم باڵ پەرواز نە سەر دیار بۆ | |
| جە سەرقەڵاوە مەگێڵوون پەی تۆ | دەک دیدەم ھەر دوو سەد جار فدێت بۆ | |
| ئامان، ھەی ئازیز بینایی چاوان! | گلەم ھەن جە تۆ خەیلێ فراوان | |
| یانێ چێش مەیلت فەرامۆش کەردەن | مەر بادەت نە جام بێشەرتی وەردەن؟ | |
| وەرنە یانێ چێش نە جاران جارێ | خەبەر نەپەرسی جە ڕاویارێ؟ | |
| ئومێدم ئێدەن، ئامانەن ئامان! | جەی فێشتەر ناسۆر نەوزی زامان | |
| ئەحواڵی حاڵات شەرت و وەفاکەت | بکیانە پەرێم تۆبی خوداکەت! | |
| نە ساڵ و نە ماھـ، نە ھەفتە نە شەو | نە ساتێ ئارام، نە دەقیقە خەو | |
| نمەشۆم نە چەم، دیدەم، نە دووریت | ھەر ئێد موانوون: ئاخ جە مەھجووریت! | |
| ئیسە کێ تاقەت دووری تۆ دارۆ؟ | دەک بەرقی غەزەب وە جەسەم وارۆ! | |
| بە سەرگەردت بام، ئەڕواحەکەی وێم! | جوابی سەریح بکیانە پەرێم... | |
| — مەولەوی | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٢١
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٢١
| من و پیری خەرابات و دەری مەیخانە تا مردن | من و ساقی و مەی و جام و قسەی ڕەندانە تا مردن | |
| بڕۆ زاھید موبارەک ھەر بە تۆ بێ مەسجید و میحراب | من و ئەبرۆی بتان و گۆشەیی بتخانە تا مردن | |
| مەکۆگای دز وەکوو خەڵوەی موریدی شێخە بۆ چیمە | من و بەزم و نیگاھی دلبەرم مەستانە تا مردن | |
| لە شەوقی عەشقەوە من مەشعەلی بەزمی حەریفانم | وەرە پەروانە بڕوانە ئەمە سووتانە تا مردن | |
| لە ئیجلالی گوڵا شەیدایە بولبول دۆستی ئیقبالە | وەک ئەھلی ئێستە ئەلبەتتە بەشی ھیجرانە تا مردن | |
| بەناز نازت دەکێشن عاشقان دەشڵێن گرانجانە | بە ڕۆح نازت دەکێشم من لەلام ھەرزانە تا مردن | |
| لە پشکۆی غونچەیی لێوت بڵێ ھەرچی کە پێت خۆشە | دەبا ڕەحمەت نەبێ زەحمەت بدە و بەسمانە تا مردن | |
| مەداری ئیتتیھامم سووئی زەننی یارە بەم عەشقە | بڵێن ڕەنجی عەبەس دەردێکی بێ دەرمانە تا مردن | |
| جەفای دلبەر مەڵێن ناخۆشە، خۆشە گەر قەدرزانە | وەفای خۆت تۆ بکە و بنواڕە ئەو عینوانە تا مردن | |
| وتم بۆ تەجرەبەی ئەھلی موحیببەت خۆت مەڕەنجێنە | بەشی ئەو تاقمە مەعلوومە، سەردانانە تا مردن | |
| لە بەینی ئەرز و ئەفلاکا ئەوی وەک زەڕڕە شەوقی بێ | ئەساسی خیلقەتە حەمدی کە سەرگەردانە تا مردن | |
| — حەمدی | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٢٢
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٢٢
| غەیری فیکری وەسڵی دڵبەر، نیمە ئەسڵەن یادی کەس | ھر دو عالم را به دشمن ده که ما را دوست بس | |
| نیمجۆ گەر بێ وەفا کا، گەندومین ڕوو دڵبەرم | جمله دنیا پیش چشم من نماید یک عدس | |
| قەڕن و ساڵ و مەھـ ئەبەد نایێمە یادت لەمحەیێ | ای که بی یاد تو ھرگز برنیارم یک نفس | |
| عیجزی حاسڵ بوو بە غەفڵەت دڵ لە جەوری دڵبەرم | قند را لذت مگر نیکو نمی دارد مگس؟ | |
| دیدە ھەڵنایێ لە سەیری گوڵعوزارانی جیھان | تا تو را دیدم نکردم جز به دیدارت ھوس | |
| بیمی ئافاتم نییە شەوھا لەبەر ئوفتادەگی | آنچنانم کز خیالت باز نشناسم عسس | |
| بوو بە یەم ئەشکم لە کۆتا وەھـ چ خۆشە ناگەھان | بر سر آیند این رقیبان سبکبارت چو خس | |
| سەعبە سالم قاسیدی دڵبەر دوو ئەسبە بێتە لات | بعد ازین بنشین که گردی برنخیزد زان فرس | |
| — سالم | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٢٣
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٢٣
| ئەو پەرچەم و ئەگریجە ھەموو دوژمنی دینە | ئەو زولف و ڕووە ئافەتی سەر ڕوویی زەمینە | |
| عەشقت لە دڵم سابتە، نەک عارزە قوربان | وەک توڕڕەیی شاھان کە لەسەر ڕوویی نگینە | |
| عالەم چ دەزانێ کە ئەمن کوشتەیی کێمە | لەو تیری موژەت زاھیرە دائیم کە بە خوێنە | |
| بێعارە دڵم چەندی جەفای دەی ھەقە، ئەمما | جێی ڕەحمە گوڵم چونکی ڕەقیب وا لە کەمینە | |
| دڵ بوویتە کەباب بۆ مەزەیی دیدەیی مەستت | قوربان لەوە مەعلوومە کە لێوت نمەکینە | |
| جانا وەرە وا غەرقەیی تۆفانی سوروشکم | بێ نووحی وەفات نابێ نەجاتم بە سەفینە | |
| سافی کە لە خاکی دەری تۆ دوورە بە قوربان | سەگ مەرگی نەبێ، ھێندە چلۆن قابیلی ژینە | |
| — سافیی ھیرانی | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٢٤
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٢٤
| زوخاو جە جەرگم، زوخاو جە جەرگم | زوخاو سەر کەردەن مەشۆ جە جەرگم | |
| گوڵ گوڵ گوڵ بەستەن، سەرتاپا بەرگم | نازداوەن وادەن، قەیران مەرگم | |
| پەی چێش پەی ھیجران بووم بە دەر سافێ؟! | سەمەن سیما سام، سۆسەن کڵافێ | |
| سەد داخ ھا نە جەرگ سیاھچارەمدا | سفتەن کۆن ڕەنگ ھەزار پارەمدا | |
| خەیر جە من فێشتەر جەرگ بە داخ سفتەم | بە جەستەن مەجنوون، پەی لەیل کۆسکەفتەم | |
| وەرنە کەس بێ تۆ ڕجام زووخ نۆشەن؟ | کەس بە سفتەن داخ سیابەرگ پۆشەن | |
| — خانای قوبادی | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٢٥
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٢٥
| عومرێکە کە عومرم بە جەفا سەرفی غەمت کرد | دەورێکە نەشاتم بە خەیاڵی ئەلەمت کرد | |
| قابیل بە تۆ ھیچم نەبوو تاکوو بە فیدات کەم | ڕۆحی بوو ئەویشم بە نیساری قەدەمت کرد | |
| جەورت ھەموو ئەلتافە وە زوڵمت ھەموو عەدڵە | ھەرچەند لە مەنعی نیگەھێکم ستەمت کرد | |
| دڵ مایلی قەندی لەبی لەعلەت بوو مەگەسوار | نایەیتەوە لام خۆی بە فیدای قەندی دەمت کرد | |
| بۆ زامی جگەر زامی ترە مەرھەمی قوربان | چەند خۆشە جەفا و ئەلەمت بۆچی کەمت کرد؟ | |
| نەززارە بە ڕووتا ئەڕژێ وەک عەرەقی گوڵ | دەرحەق بە منی ڕووت لە ڕووتا کەرەمت کرد | |
| گاھێ بە غەزەب، گاھێ بە خەندەم دەدوێنی | خادیم دڵی قوربانی دڵی دەم بە دەمت کرد | |
| — خادیم | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٢٦
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٢٦
| تک تکەی بارانی پاییز وەک تکەی چاوی منە | کاتی ھەڵقرچاوی باغ وەک جەرگی برژاوی منە | |
| ھەر خڕ و شیوێ تەماشا کەی، خڕی پڕ بوو لە ئاو | ھەڵدەچۆڕێ لێڵ و لیخن، چەشنی زووخاوی منە | |
| ھەورە، بایە، بەفرە، بارانە، تەمە، سەر کێوەکان | ھەردەمەی جۆرێکە، ھەروەک حاڵی شێواوی منە | |
| ئەمن و بەفری سەر چیاکان پێکەوە دەتوێینەوە | کاکە! ئەم زستانە بەفریش عومری فەوتاوی منە | |
| ئەی خودا! بۆچیمە تازە ژینی ھێندە تاڵوتوون | دوو برا بووین، بازی دا ئەو، نۆرە ھەنگاوی منە | |
| — سەید کامیل ئیمامی | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٢٧
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٢٧
| نەمدیوە وەکوو تۆ کەسێ وا دڵبەر و ڕەعنا | ڕوومەت گوڵ و موو سونبل و چاو نەرگسی شەھلا | |
| خۆشڕەنگ و قەشەنگ و بە نەزەر شەنگ و دەھەن تەنگ | سووڕەت قەمەر و لەب شکەر و ئاوێنە سیما | |
| نازوک بەدەن و سیم تەن و سینە سپی و ساف | شیرین دەھەن و خۆش سوخەن و شۆخی دلارا | |
| عەییار و دڵازار و ستەمکار و جەفاکار | غارەتگەری ھۆش و خیرەد و تاقەتی دڵھا | |
| من سەیدی چ دامێکی نەبووم کەوتمە دامت | پابەندی بە زنجیری سەری زولفی سەمەنسا | |
| بولبول وەرە تا مردنێ ھەر تێکڕا بناڵین | تۆ بۆ گوڵ و من بۆ دەھەنی غونچەیی یەکتا | |
| پەروانە وەرە تاکوو دەگەڵ یەگدی بسووتێین | تۆ عاشقی شەمعیی و ئەمن عاشقی لەیلا | |
| کەس قیمەتی ئەشعاری ئەمینی لە شنۆیە | نازانێ مەگەر شەخسێکی زۆر عارف و دانا | |
| — ئەمین ئوشنوویی | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٢٨
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٢٨
| فەزڵ و ھونەر لە ناو تەم و غەمدا دیار ئەبێ | شەوقی چرا لەگەڵ شەوی تارا بەکار ئەبێ | |
| پووشینی ڕەش بە دەوری سەری قیبلەما گەڕا | بەختی ڕەشم لە قینی ئەوە داغدار ئەبێ | |
| میحراب لە ڕاستی تاقی برۆی ئەو چەمایەوە | پشتی شکاو و کۆم بە دیوار ئیستوار ئەبێ | |
| چاوم لە دانە نەبووە بە دانەی ئەزەل قەسەم | بۆ پێم بە داوی دانە گرفتار و خوار ئەبێ؟ | |
| میوە کە کاڵ و ڕەق بێ لقی بەرزە تەختگای | دەردی تەکامولە وا کە گەیی خەسار ئەبێ | |
| مانگ تا ھەموو شەوێ ھەڵبێ، بێ قەدرە لای عەوام | کە کەوتە پەناوە بۆی ئەگەڕێن تا دیار ئەبێ | |
| نان لای خوا بڕاوەتەوە، ڕوو لە کەس مەنێ | ھەرچی کە نانی منەتی خوارد شەرمەزار ئەبێ | |
| — پیرەمێرد | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٢٩
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٢٩
| گوێ شل کە برا لەم غەزەلە، نسحەت و پەندە | وا تێمەگە بەیتی بلەیە مەیکە بە خەندە | |
| ڕووحم بە فیدای ئەو کەسە میللەت دەپەرەستێ | بێزارە لە مەحکوومیی و ئازادی پەسەندە | |
| ھەرکەس کە دەگەڵ میللەتی خۆی نییەتی چابێ | زاتێکە کە عالینەسەب و فکری بوڵەندە | |
| ئەم میللەتە مەحڕوومە لە ئازادی و شادی | ئاوارە لە بووم و وەتەنن بوونە پەڕەندە | |
| دەخولێنەوە سەحرا و دەر و دەشت و بیابان | وەک غوولی بیابانی و حەیوانی چەڕەندە | |
| قسمێکی وەکوو عەقرەب و وەک مار و ڕوتەیلە | مەیلی بە گەزینە وەکوو حەیوانی گەزەندە | |
| باعیس ئەمەیە بێکەس و سەردار و ڕەئیسن | ھەر بۆیەشە ئەم ئیشە کە گەندیدە و گەندە | |
| گەر موتتەفیقەن دەس بدەنێ نەیکەنە قەڵبی | یەک قووەتی پێ لازمە ئەم بەند و کەمەندە | |
| تەوفیق لە خوداوەندە لەسەر ئێوە قیامە | یەک حەملە بەرن فرسەتە وەک شێری دڕەندە | |
| ئەو سەدد و تەلیسمانە بە گورزان بشکێنن | لەتلەت بکەن ئەم قەیدە بە شمشێری بڕەندە | |
| ئەو لەززەتی ئازادی و حوڕڕییەتی نەفسی | سەد مەرتەبە شیرینترە لەم شەککەر و قەندە | |
| — مەلا مارف کۆکەیی | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٣٠
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٣٠
| ھەر لە بەحری فورسەوە خاکی ھەتا بەحری ڕەشە | نیشتمانی میللەتی کوردە، لە دونیا ئەم بەشە | |
| ڕەوزەیێکی جەننەتە لالە و گوڵی دایم گەشە | پڕ لە ئاڵتونی سیاھ و زیوی ساف و بێ غەشە | |
| نیعمەت و خێری بە تاڵان وا بە دەست ئەغیارەوە | من بە دڵ ھاوار ئەکەم، کەس نایە بەم ھاوارەوە | |
| شاخی کوردستان ھەموو ئێسقانی ئەجدادی منە | خاک و خۆڵی، گۆشت و لاشەی قەومی ئازادی منە | |
| — عەبدولڕەحمان بەگی بابان | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٣١
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٣١
| پیاوی زانا چۆن لە ڕەویەی قەومی خۆی حاشا ئەکا | چۆن لە ئاداب و ئوسووڵی ئەو گەلە ئیبا ئەکا | |
| ھەروەکوو مەنسوور «أنا الحق» گۆ بوو گەر بیشمکوژن | خوێنەکەم ئەتکێ بە کوردی دەردی خۆی ئینشا ئەکا | |
| کورد ئەوەند کوردن بە سەد شەیتان لە کوردی ناکەون | ئیکە خەڵکی بۆ چی بۆخۆی دەردی سەر پەیدا ئەکا! | |
| باوکی ناناسێ خودا ئەیزانێ کێیە و کەی بووە | ھەرکەسێ تەرکی زوبانی خاسی مادەرزا ئەکا | |
| ھەرکەسێ ھات و وتی کورد مردووە باوەڕ مەکەن | شێتە، بێ عەقڵە، کەر و گایە، قسەی بێجا ئەکا | |
| — کەمالی | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٣٢
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٣٢
| عومرێکە گەدا چاوی بە شا ڕێیەوە پاشا | سووتام و سەرێ ناکەیە ئەم کاولە ئاشا | |
| ئەو ڕۆژە لەسەر ڕێگەیی ئەشقت کە بکوژرێم | سەیرانە تەکەببور مەکە تۆش بێرە تەماشا | |
| کەوتوومە لەبەر قاپییەکەت سائیلی ڕووتم | ڕەحمت بە مەساکین و فەقیران نییە حاشا | |
| عینوان و تەعەددا مەکە دەربارەیی دەروێش | ھەرچەندە کە پاشای لە توێی بەرگی قوماشا | |
| ئازاری دڵ و دەردی سەرم بەس بدە قوربان | چی زاڵم و غەددارە پەشیمانە لەپاشا | |
| ئازاری دڵی سابیری بێچارە ئەپرسی؟ | بێ شووبھە دەڵێی ماسییە شێواوە لە ماشا | |
| — سابیری | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٣٣
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٣٣
| گەر مەتڵەعە بۆ ماھی موقەننەع، چەھی نەخشەب | ماھی مە، تلووعی لە چەھی غەبغەبە ھەر شەب | |
| گوڵزاری جەمالە، موتەشەکیل بەدوو سونبول | یا بەدری درەخشندە، لە مابەینی دوو عەقرەب | |
| ئەی سەرو چەمانی قەمەریی، نووری قەمەر ڕوو | ئەی خونچە دەھانی شەکەری نوتق، شەکەر لەب | |
| تاکەی بەجەفا؛ ئێمە خەتابار و گونەھکار | تاکەی بە ستەم، ئێمە گرفتار و موعەززەب؟ | |
| گەر نوتقە؛ ھەتاکەی دەگەڵ ئەغیارە خیتابت | گەر قەھرە، ھەتاکەی منی بێچارە موخاتەب | |
| سەد حەیفێ کە بۆ دەردی دڵی مە، دەمی وەسڵت | شەو کورتە و فرسەت کەم و توولانییە مەتڵەب | |
| گەر بادە، فەرحبەخشە، بەیادی لەبی تۆیە | نەشئەی چییە، بێ شەھدی لەبت: جامی لەبالەب! | |
| گەر لۆمەیە، گەر مەنعە، ئەگەر کفرە، گەر ئیسلام | گەر تابعی قانوونە؛ ئەگەر خارجی مەزھەب | |
| تا جان لە بەدەندایە، ئەدەب تۆ دەپەرستێ | زونناری ملم: زوڵفی خەمت؛ قیبلەمە: غەبغەب | |
| — ئەدەب | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٣٤
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٣٤
| تکاندی ئابڕووی چەمەن بە ڕوویی ئابدارەوە | شکاندی نرخی نەستەرەن بە زولفی موشکبارەوە | |
| چمە لە مەی لە نەی لە جام، ئەگەر بە لەنجە بێتە لام | بە ڕوویی تابدارەوە، بە چاوی پڕخومارەوە | |
| عەرەق نییە لە عالەما، کە لابەرێ لە دڵ غەما | جگە لە قەترەئارەقێ لە ڕووت کە دێتە خوارەوە | |
| نیشاتی من جەماڵی تۆ، بەراتی من ویساڵی تۆ | خەیاڵی من لە خاڵی تۆ بە عیشوە لێم مەشارەوە | |
| عەزیزەکەی حەبیبی من، نیگارەکەی تەبیبی من | کە شەق بەرێ ڕەقیبی من، وەرە بە سەد ویقارەوە | |
| فیدایی خەدد و قەددی تۆ چەمەن بە فەوجی گوڵیەوە | بە بولبول و بە چڵیەوە، بە قومری و ھوزارەوە | |
| فەرەنگڕووی زەنگموو، عەجەمسیاق و ڕووسخوو | ئەناسرێ کە کوردە زوو بە پێچی لار و خوارەوە | |
| نیساری زولفی عەنبەری ھەموو وڵاتی گوڵعومەر | بە عەرد و بەرد و دارەوە، بە ئاوی سەرچنارەوە | |
| ئەمن گەیاندمە ئەنوەری فنوونی شیعر و شاعیری | ئەتۆ گەیانتە سامیری بە چاوی سیحرکارەوە | |
| — زێوەر | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٣٥
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٣٥
| ئەی فەلەک دیسان لە دەس تۆ، شین و واوەیلا ئەکەم | ژەھری قەھری تۆ لەگەڵ دەردی دڵم، ئیفشا ئەکەم | |
| وەختە یەکجاری لە دەس ئاشووبی فیتنەت شەق بەرم | من قسەی ڕاست و ڕەوان و خۆش و بێ پەروا ئەکەم | |
| ھێند خراپەم دی لە دەس ئەھلی زەمانە، عاقیبەت | لەم وەزیفەی ھاتنە دنیایە، ئیستیعفا ئەکەم | |
| نابەمە بەر دەستی ھەر نامەردێ، عەرزی ئیحتیاج | من لە دنیا و لە مافیھاشی، ئیستیغنا ئەکەم | |
| مورغی فەھمی ھەر کەسێ، ناگاتە عەرشی فیکرەتم | من بە چەرخی ئاسمانی سفڵە، ئیستیھزا ئەکەم | |
| تەبعی عالی وا دەبێ، سەیری بە کۆڵێ فەقرەوە | گاڵتە و سوحبەت، بە تاج و تەختی شاھنشا ئەکەم | |
| ئەو کەسە ڕوو سوورە «نووری»، دوورە لێی نەوعێ بەشەر | من لەمەولا ڕوو لە دەشتی وەحشەتی سەحرا ئەکەم | |
| — شێخ نووری | ||
شیعری ھەڵبژێردراو ٣٦
دەروازە:وێژەی کوردی/شیعری ھەڵبژێردراو/٣٦
| پەژارەت شادیم جە بێخ ئاوەردەن | دووریت ڕیشەی دڵ خەیمەکەن کەردەن | |
| فیراقت فەرقم وە تووتیا کەرد | جیاییت ئازام جە ھەم جیا کەرد | |
| وەسواسەت وەی تەور ئێش دان وە جەرگم | وە مەرگت قەسەم ڕازیم وە مەرگم | |
| وێت بدەر ئینساف نەو نەمامی نۆ | مەردەن خاستەرەن یا خۆ دووریی تۆ؟ | |
| مەردەن یەک ساتەن ئەڕواحەکەی وێم | دووریت ھەر ساتێ سەد مەرگەن پەرێم | |
| مەر جەستەی خەستەی من جە فۆلادەن | یەند دووریت وینۆ ھێمان دڵ شادەن | |
| دەک ڕەحمەت ئەو قەبر گشت وەفاداران | خوسوسەن ئەو کەس شای وەفاداران | |
| — مەولەوی | ||