| تا کەی بە ستەم مایلی ئەی چەرخی جەفاجۆ | | تا کەی لە غەمت زاری و فەریاد و خودا ڕۆ |
| تا کەی ڕەوشی کەچ ڕەوی و فیتنە فرۆشی! | | بۆ نەھبی فەرەح، دەورە و جەولانی تەکاپۆ؟ |
| بۆ نیتە لەگەڵ ئەھلی خیرەد میھر و وەفا تۆ؟ | | بۆ ئەھلی شەرەف عاجز و بێزارە لەدەس تۆ؟ |
| بۆ خەسمی لەبۆ ساحیبی عیرفان و سەداقەت؟ | | بۆ یاری لەگەڵ تاقمی بەدتینەت و بەدگۆ؟ |
| بۆ ئالی عەلی پارە بووە جەرگی لە داخت؟ | | وەک جەرگی عیراقی بە دەمی تیری ھولاکۆ |
| میھرت کە نییە، زەحمەتی بێ غایە لە سەرچی | | لوتفت کە نییە، میحنەت و ئازار و ئەلەم بۆ؟ |
| کۆلارە چ حوسنی ھەیە مەشغووڵە بە سەیران | | عەنقا چ گوناھی ھەیە مەحبووسە بە قافۆ؟ |
| بۆ زاغی سیەھچەردە، نەزەربازە لە باغا | | بۆ بازی سپی وێڵی بیابانە بە داخۆ |
| ئەی خوو کەچ و کەچ باز و کەچ ئەندێش و عەمەل کەچ | | دانێ نەفەسێ یەک قەدەمی چاکە بە ڕاسۆ |
| دەک تەخت و ئەساست بە دەمێ زێر و زەبەر بێ | | وەک نیتە دەمێ گەردش و ڕەفتاری لەسەرخۆ |
| ناری لە فیراقی ڕوخی مەنزووری عیراقی | | غەرقی عەرەقی ئاھە بەدەم میحنەت و شینۆ |
| — ناری |
