ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئیسپانیا
ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئیسپانیا ھەڵبژاردەی نیشتمانی ئیسپانیایە و لەلایەن یەکێتی تۆپی پێی ئیسپانیاوە سەرپەرشتی دەکرێت و ڕاھێنەری ئێستای ھەڵبژاردەکە لویس ئینریکییە، ئیسپانییەکان بە لارۆخا بەناوبانگن.
 | ||||||||||||||||
| نازناوەکان | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| یەکێتی | Real Federación Española de Fútbol (RFEF) | |||||||||||||||
| Confederation | یەکێتیی تۆپی پێی ئەورووپا (ئەورووپا) | |||||||||||||||
| ڕاھێنەری سەرەکی |  لویس ئینریکی | |||||||||||||||
| ڕاھێنەری یاریدەدەر | خیسوس کاساس | |||||||||||||||
| کاپتن | سێرجیۆ ڕامۆس | |||||||||||||||
| زۆرترین بەشداربوو | سێرجیۆ ڕامۆس (١٧٠)[٣] | |||||||||||||||
| باشترین گۆڵکار | داڤید ڤییا (٥٩) | |||||||||||||||
| یاریگای سەرەکی | Various | |||||||||||||||
| کۆدی فیفا | ESP | |||||||||||||||
| پلەی فیفا | ١٠  ٢ (٧ی حوزەیرانی ٢٠١٨) | |||||||||||||||
| بەرزترین پلەی فیفا | ١ (تەممووزی ٢٠٠٨ – حوزەیرانی ٢٠٠٩، تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩ – ئازاری ٢٠١٠، تەممووزی ٢٠١٠ – تەممووزی ٢٠١١، تشرینی یەکەمی ٢٠١١ – تەممووزی ٢٠١٤) | |||||||||||||||
| نزمترین پلەی فیفا | ٢٥ (ئازاری ١٩٩٨) | |||||||||||||||
| پلەی Elo | ٣ ١ (٢٥ی حوزەیرانی ٢٠١٨) | |||||||||||||||
| بەرزترین پلەی Elo | ١ (ئەیلوولی ١٩٢٠ – ئایاری ١٩٢٤، ئەیلوول – کانوونی یەکەمی ١٩٢٥، حوزەیرانی ٢٠٠٨ – حوزەیرانی ٢٠٠٩، تەممووزی ٢٠١٠ – حوزەیرانی ٢٠١٣) | |||||||||||||||
| نزمترین پلەی Elo | ١٩ (حوزەیران–تشرینی یەکەمی ١٩٦٩، تشرینی دووەمی ١٩٩١) | |||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| یەکەم یاریی نێونەتەوەیی | ||||||||||||||||
 ئیسپانیا ١–٠ دانمارک  (بروکسێل، بەلجیکا؛ ٢٨ ئابی ١٩٢٠) | ||||||||||||||||
| گەورەترین بردنەوە | ||||||||||||||||
 ئیسپانیا ١٣–٠ بولگاریا  (مەدرید، ئیسپانیا؛ ٢١ی ئایاری ١٩٣٣) | ||||||||||||||||
| گەورەترین دۆڕاندن | ||||||||||||||||
ئیسپانیا ١–٧ ئیتالیا  (ئەمستەردام، ھۆڵەندا؛ ٤ی حوزەیرانی ١٩٢٨)  ئینگلتەرا ٧–١ ئیسپانیا (لەندەن، ئینگلتەرا؛ ٩ی کانوونی یەکەمی ١٩٣١) | ||||||||||||||||
| جامی جیھانی | ||||||||||||||||
| جاری بەشداربوون | ١٦ (یەکەم لە 1934) | |||||||||||||||
| باشترین ئاکام | پاڵەوانیەتیی (٢٠١٠) | |||||||||||||||
| پاڵەوانیەتیی ئەورووپی | ||||||||||||||||
| جاری بەشداربوون | ١٠ (یەکەم لە ١٩٦٤) | |||||||||||||||
| باشترین ئاکام | پاڵەوانیەتییەکانی (١٩٦٤، ٢٠٠٨، ٢٠١٢) | |||||||||||||||
| Confederations Cup | ||||||||||||||||
| جاری بەشداربوون | ٢ (یەکەم لە ٢٠٠٩) | |||||||||||||||
| باشترین ئاکام | Runners-up، ٢٠١٣ | |||||||||||||||
شانازییەکان
| ||||||||||||||||
ئیسپانیا تاکە ھەڵبژاردەی ئەوروپییە کە توانیویەتی سێ پاڵەوانیەتی یەک لەدوای یەک بباتەوە کە یۆرۆی ٢٠٠٨ و جامی جیھانی فیفای ٢٠١٠ و یۆرۆی ٢٠١٢ن. بۆ یەکەمجار لەمێژوویدا لە تەممووزی ٢٠٠٨ ئیسپانیا پلەی یەکەمی ڕیزبەندی جیھانی فیفای گرت. لەنێوان تشرینی دووەمی ٢٠٠٦ تا حوزەیرانی ٢٠٠٩ ژمارەی پێوانەیی تۆمارکرد بە ھۆی ئەوەی ٣٥ یاری یەک لەدوای یەکی بردەوە و ھەتا لەبەرامبەر ویلایەتە یەکگرتووەکان یارییەکی دانا و بوو بە سێیەمی جامی کیشوەرەکانی فیفای ٢٠٠٩ و پێشتریش بەرازیل لە ١٥ یەک لەدوای یەک تامی دۆڕانی نەکردبوو.
مێژوودەستکاری
ساڵەکانی سەرەتا و کاریگەری جەنگدەستکاری
یەکێتی تۆپی پێی ئیسپانیا لەساڵی ١٩٠٩ دامەزرا و لەساڵی ١٩١٣ بوو بە ئەندام لە یەکێتی تۆپی پێی جیھانی. ھەرچۆنیەک بێت ھەڵبژاردەی ئیسپانیا ھیچ ڕووبەڕووبوونەوەیەکی نێودەوڵەتی ئەنجام نەدا تاوەکو ئەوەی لەساڵی ١٩٢٠ لەیارییەکانی ئۆڵۆمپی یەکەم ڕووبەڕووبوونەوە و سەرکەوتنی نێودەوڵەتی تۆمارکرد دوای ئەوەی بە گۆڵێکی بێبەرامبەر لەدانیمارکی بردەوە. یەکەم دەرکەوتنی لەیارییە کۆتاییەکان بۆ جامی جیھانی فیفای ١٩٣٤ دەگەڕێتەوە دوای سەرکەوتنی بەسەر پورتوگال بە ئەنجامی ٩ – ٠ و ٢ – ١ لەقۆناغی پاڵاوتن. لەگەڕی یەکەمدا لەسەر ھەژماری بەرازیل ٣ – ١ براوە بوو پێش دۆڕانی ١ – ٠ لە کۆتاییەکانی خوولەکە لە فلۆرینسی ئیتاڵیا. لە ٣ی ئایاری ١٩٣٦ لە بێرن ٢ – ٠ سویسرا دۆڕا و ھەتا کۆتایی ھاتنی جەنگی مەدەنی ئیسپانی ١٩٤١ ھەڵبژاردەکە ھیچ یارییەکی نەکرد. تەنھا لەگەڵ وڵاتە ھاوپەیمانەکانی یان سویسرا و ئێرلەندا و پورتوگال، و لەماوەی جەنگی جیھانی دووەمدا ئیسپانیا لە پێشبڕکێی دووبارە چوونە ناوەوەی فیفا لەبەرامبەر بەلجیکا بە گۆڵێک بەرامبەربوو.
لەپەنجاکاندادەستکاری
جەنگی مەدەنی ئیسپانی و جەنگی جیھانی دووەم ڕێگربوون لەبەشداریکردنی لە پێشبڕکێی یارییەکانی نێوان جامی جیھانی ١٩٣٤ و پاڵاوتنی جامی جیھانی ١٩٥٠، دواتر بانگھێشتنامەیەکیان پێگەیشت بۆ بەشداریکردن لە پێشبڕکێیەکانی ئایبیری و لەبەرامبەر پورتوگال ٥ – ١ سەرکەوت و ٢ – ٢ بەرامبەربوو. لە کۆتاییەکانی جامی جیھانی فیفای ١٩٥٠ لەبەرازیل، لەگەڵ ئینگلتەرا و ویلایەتە یەکگرتووەکان و چیلی پێشبڕکێیان بۆ یاری کۆتایی دەکرد. بۆ یەکەمجار لە مێژووی جامی جیھانی فیفای بڕیاردرا کەدەبێت چوار ھەڵبژاردە لەشێوەی کۆمەڵەیەک بەشداربن لەکێبڕکێیەکانی کۆتایی پاڵەوانیەتییەکە. بەرازیل و ئۆرۆگوای و سوید و ئیسپانیا پێکھاتەی کۆمەڵی کۆتایی بوون. ئیسپانیا لەبردنەوەیەکیش سەرنەکەوت بە دەستکەوتی ھیچ بردنەوەیەک و بەرامبەرێک و دوو دۆڕان پلەی چوارەمی گرت. ھەتا ساڵی ٢٠١٠ و ھەڵبژاردەی ئیسپانیا توانی ببێتە پاڵەوان و نازناوی جامی جیھانی ٢٠١٠ بەرز بکاتەوە و نازناوی "ژێر سەرکەوتووان"ی وەرگرت.
لەژێر ڕاھێنەرایەتی ڕاھێنەری فەڕەنسی – ئەرجەنتینی ھێلینیۆ ھێریرا و یاریدەری ئیتاڵی دانیال نیولان ئیسپانیا لەقۆناغی پاڵاوتنی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا ١٩٦٠ سەرکەوت. ئیسپانیا ٧ – ٢ لە پۆڵەندای بردەوە و سەرکەوت بۆ قۆناغی چارەکی کۆتایی. ئیسپانیا لەقۆناغی چارەکی کۆتایی ڕووبەڕووی یەکێتی سۆڤیەت بوو بەڵام بەھۆی ناکۆکی لەنێوان دیکتاتۆری ئیسپانیا فرانکۆ و سۆڤیەتییەکانەوە ئیسپانیا ئامادەنەبوو ڕووبەڕووی یەکێتی سۆڤیەت ببێتەوە.
جامی جیھانی ١٩٨٢ لە ئیسپانیادەستکاری
لە ١٩٧٦ ئیسپانیا دیاریکرا بۆ میوانداریکردنی جامی جیھانی فیفای ١٩٨٢. بۆ یەکەمجاریش بوو کە ٢٤ ھەڵبژاردە بەشداری بکەن لە جامی جیھانی. ھەموو پێشبینییەکان لەبەرژەوەندی ئیسپانیا بوون و ئەوکات ھەڵبژاردەی ئیسپانیا لەژێر ڕاھێنەرایەتی خۆزیە سانتاماریا بەشداری لەپاڵەوانیەتیەکە کرد و کەوتە کۆمەڵەی ٥ و بەرامبەر ھیندۆراس و یۆگسلاڤیا و ئێرلەندای باکوور یاری دەکرد لە قۆناغی کۆمەڵەکان و بە ئەنجامی گۆڵێک لەبەرامبەر ھیندۆراس بەرامبەربوون و ٢ – ١ بەسەر یۆگسلاڤیا سەرکەوت و ١ – ٠ لەبەرامبەر ئێرلەندای باکوور دۆڕا. بەم ئەنجامە سەرکەوت بۆ گەڕی دووەم لەبەرامبەر گڕووبی ٢ یاریکرد و لەبەرامبەر ئەڵمانیای ڕۆژاوا دۆڕا و لەگەڵ ئینگلتەرا بەرامبەر بوو، بەم ئەنجامەش ماڵئاوایی لەپاڵەوانیەتیەکە کرد و سانتاماریا وازی ھێنا.
١٩٨٤ بۆ ١٩٨٨دەستکاری
ئیسپانیا لەژێر ڕاھێنەری یانەی ریاڵ مەدرید میشێل مونۆز کارەکانی بەڕێوە دەچوو، بەشێوەیەکی کاتی لەساڵی ١٩٦٩ مەشقی بەھەڵبژاردەکە کردبوو. لە پاڵاوتنی یۆرۆی ١٩٨٤ لەگەڵ ھۆڵەندا و ئێرلەندا و ئایسلاند لەکۆمەڵەی ٧ بوون، بۆ دەرکردنی ھۆڵەندا لەیەکەمی گرووپەکەی پێویست بوو کەمتر لە ١١ گۆڵ لەبەرامبەر ماڵتا تۆمار بکات، و گێمی یەکەم ٣ – ١ براوە بوو و لەگێمی دووەمدا توانی ٩ گۆڵ تۆمار بکات و بەمەش گەیشتە خەونەکەی و ١٢ – ١ کۆتایی بەیارییەکە ھات و بوو بەیەکەمی گرووپەکەی. و لەکاتی پاڵەوانیەتیەکە لەگەڵ ڕۆمانیا و پورتوگال و ئەڵمانیای ڕۆژاوا لەکۆمەڵەی ٢ بوون. لە دوو یاری سەرەتادا ١ – ١ بەرامبەربوو و دوای سەرکەوتنی بەسەر ئەڵمانیای ڕۆژاوا بە ئەنجامی ١ – ٠ لەپێشەنگی گرووپەکەی مایەوە. لەیارییەکانی پێش کۆتایی ئیسپانیا دانیمارکی بینی و ١ – ١ بەرامبەربوون لەدوای کاتی زیادکراویش و ئیسپانیا ٥ – ٤ لەلێدانی یەکلاکەرەوە سەرکەوتوو بوو. لەیاری کۆتاییدا فەڕەنسا لەگێمی یەکەمدا ٢ – ٠ ئیسپانیای شکاند.
ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئیسپانیا لە پاڵاوتنەکانی جامی جیھانی فیفای ١٩٨٦ لەگەڵ سکۆتلەندا و وێڵز و ئایسلەندا لەکۆمەڵەی ٧ بوون. لەسەرەتای کۆمەڵەکەدا بە دوو دۆڕان دەستی بەیاریکردن کرد بۆ بەڕازیل ١ – ٠، بەڵام لەبەرامبەر ئێرلەندای باکوور ٢ – ١ و لەبەرامبەر جەزائیر ٣ – ٠ سەرکەوت.
لەگەڕی دووەمدا ئیسپانیا سەرکەوت بەسەر دانیمارک بەئەنجامی ٥ – ١ و ئیملیۆ بوترەیگینۆ چوار گۆڵی تۆمارکرد. بەڵام لەیارییەکانی چارەکی کۆتایی ئیسپانیا لەگەڵ بەلجیکا ١ – ١ بەرامبەربوو و بەلجیکا ٥ – ٤ لەلێدانی یەکلاکەرەوە سەرکەوت.
مونۆز ڕاھێنەرایەتی ھەڵبژاردەکەی کرد بۆ یۆرۆی ١٩٨٨. ئیسپانیا و نەمسا و ڕۆمانیا و ئەلبانیا لەکۆمەڵەیەک بوون. ئیسپانیا ٣ – ٢ بەسەر دانیمارک سەرکەوت و ٢ – ٠ لەبەرامبەر ئیتاڵیا و ١ – ٠ لەبەرامبەر ئەڵمانیای ڕۆژاوا دۆڕا.
١٩٩٠ بۆ ١٩٩٢دەستکاری
بۆ جامی جیھانی فیفای ١٩٩٠ی ئیتاڵیا، ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئیسپانیا لەژێر ڕاھێنەرایەتی لویس سوارێز بوو. ئیسپانیا لەکۆمەڵەیەکدا بوو لەگەڵ ئێرلەندا و ھەنگاریا و ئێرلەندای باکوور و ماڵتا لەپاڵاوتندا، لە کۆتاییەکانی پاڵەوانیەتیەکە لەکۆمەڵەی پێنجەم بوو لەگەڵ ئۆرۆگوای و کۆریای باشوور و بەلجیکادا، لەبەرامبەر ئۆرۆگوایدا ٠ – ٠ تووشی بەرامبەربوونێکی نەرێنی بوو، بەڵام لەبەرامبەر کۆریای باشوور ٣ – ١ و بەلجیکا ٢ – ١ سەرکەوت، بەڵام لەگەڕی دووەمدا لەبەرامبەر یۆگسلاڤیا ٢ – ١ دۆڕا.
ڤیسنیتی میرا ڕاھێنەرایەتی ئیسپانیای کرد بۆ یۆرۆی ١٩٩٢، ئیسپانیا بەلێھاتوویی کۆتایی ھێنا بە یۆرۆی ١٩٩٢ بەگرتنی پلەی سێیەم لەداوی فەڕەنسا چیکۆسلۆڤاکیا. میرا مەدالیای ئاڵتوونی بۆ ئیسپانیا بەدەست خست لەیارییەکانی ئۆڵۆمپی ١٩٩٢ی بەرشلۆنە.
سەردەمی کلێمینت لە ١٩٩٢ بۆ ١٩٩٨دەستکاری
جاڤیار کلێمینت ڕاھێنەرایەتی ئیسپانیای کرد لەساڵی ١٩٩٢، بەلێھاتوویی بەشداری لەجامی جیھانی فیفای ١٩٩٤ کرد و لەکۆی ١٢ یارییدا ٨ بردنەوەی لەبەرامبەر دۆڕانێک بەدەستھێنا. لەپاڵەوانیەتیەکەدا لەکۆمەڵەی سێیەم بوو، لەبەرامبەر کۆماری کۆریا ٢ – ٢ و ئەڵمانیا ١ – ١ بەرامبەربوو، دواتر ٣ – ١ بەسەر بۆلیڤیا سەرکەوت. ئیسپانیا لەگەڕی دووەمدا بەسەر سویسرا بەئەنجامی ٣ – ٠ سەرکەوت، لەچارەکی کۆتاییدا لەبەرامبەر ئیتاڵیا ٢ – ١ شکستی ھێنا.
ئیسپانیا بۆ پاڵاوتنی یۆرۆی ١٩٩٦ بەشداریکرد و لەگەڵ دانیمارک و بەلجیکا و قوبرس و مەقدۆنیا ئەرمینیا لەکۆمەڵەیەک بوون. لەکاتی پاڵەوانیەتیەکە ئیسپانیا لەگەڵ بولگاریا و فەڕەنسا و ڕۆمانیا لەکۆمەڵەیەک بوون. لە دوو یاری سەرەتادا ١ – ١ بەرامبەربوو، بەڵام ٢ – ١ بەسەر ڕۆمانیا سەرکەوت و جێگای خۆی لەقۆناغی چارەکی کۆتایی جێگیر کرد. لەبەرامبەر ئینگلتەرا شکستی ھێنا بەئەنجامی ٤ – ٢ و ماڵئاوایی کرد.
ھەروەھا لەجامی جیھانی فیفای ١٩٩٨ ڕاھێنەرایەتی ھەڵبژاردەی ئیسپانیای کردووە. ئیسپانیا لەقۆناغی پاڵاوتندا لەبەرامبەر یۆگسلاڤیا و چیک نەدۆڕاوە و سەرکەوت بۆ پاڵەوانیەتیەکە. ئیسپانیا بەھاوشانی ١٦ ھەڵبژاردەی ئەوروپی بەشدارییان لەپاڵەوانیەتیەکە کرد و بۆیەکەمجاریش بوو کە ٣٢ ھەڵبژاردە بەشداری جامی جیھانی بکەن. لەکۆمەڵەیەکدا بوو کە پێکھاتبوو لە نایجیریا و پاراگوای و بولگاریا. لەبەرامبەر نایجیریا دۆڕا و لەبەرامبەر پاراگوای بەرامبەربوو و لەبەرامبەر بولگاریا سەرکەوت.
جامی نەتەوەکانی ئەورووپا ٢٠٠٠دەستکاری
دوای دۆڕانی ئیسپانیا لەبەرامبەر قوبرس ٣ – ٢ لەقۆناغی پاڵاوتنی یۆرۆی ٢٠٠٠، کلێمینت دەستی لەکارکێشایەوە، پۆستی ڕاھێنەرایەتی درا بە خۆزیە ئەنتۆنیۆ کەماشۆ. ئیسپانیا لەقۆناغی پاڵاوتن سەرکەوت و لە کۆمەڵەی سێیەمدا یاریدەکرد. لەبەرامبەر نەرویج ١ – ٠ دۆڕا و بەسەر سلۆڤینیا ٢ – ١ و یۆگسلاڤیا ٤ – ٣ سەرکەوت. لەقۆناغی چارەکی کۆتایی ڕووبەڕووی پاڵەوانی جامی جیھانی فیفای ١٩٩٨ بووە و فەڕەنسا ٢ – ١ سەرکەوت.
جامی جیھانی فیفای ٢٠٠٢دەستکاری
لەپاڵاوتنی جامی جیھانی فیفای ٢٠٠٢ لەکۆمەڵەیەکدا بوو کەپێکھاتبوو لە نەمسا و ئیسرائیل و بۆسنەو ھەرسک و لێختنشتاین. لەپاڵەوانیەتیەکە ئیسپانیا لەکۆمەڵەی دووەمدا بوو و ھەر سێ یارییەکەی لەبەرژەوەندی خۆی کۆتایی پێھێنا، لەبەرامبەر سلۆڤینیا و پاراگوای ٣ – ١ و لەبەرامبەر ئەفریقای باشوور ٣ – ٢ سەرکەوت. لەگەڕی دووەمدا ئیسپانیا ڕووبەڕووی ئێرلەندا بووە و ئەنجامی یاری ١ – ١ کۆتایی ھات بەکاتی زیادکراویشە و لەلێدانی یەکلاکەرەوەدا ٣ – ٢ لەبەرژەوەندی لاڕۆخا کۆتایی ھات. لەچارەکی کۆتاییدا ئیسپانیا ڕووبەڕووی کۆماری کۆریا بووە و لەلێدانی یەکلاکەرەوە ٣ – ٢ شکستی ھێنا.
جامی نەتەوەکانی ئەورووپا ٢٠٠٤دەستکاری
لەیۆرۆی ٢٠٠٤ی پورتوگالدا ئیسپانیا لەکۆمەڵەی یەکەمدا لەگەڵ پورتوگال و ڕووسیا و یۆنان بوو. ڕووسیای شکاند بەئەنجامی ١ – ٠ و لەگەڵ یۆنان بەرامبەربوو بە ئەنجامی ١ – ١ و لەبەرامبەربوون لەگەڵ پورتوگال شکستی ھێنا و دەرچوو لەپاڵەوانیەتیەکە. ئیناکی سایزی ڕاھێنەری وازی لەڕاھێنەرایەتی ھێنا و لویس ئەراگۆنێس جێگای گرتەوە.
جامی جیھانی فیفای ٢٠٠٦دەستکاری
ئیسپانیا لەکۆمەڵەی حەوتەمی قۆناغی پاڵاوتنی پاڵەوانیەتیەکە بوو کەپێکھاتبوو لە بۆسنەو ھەرسک و بەلجیکا و لیتوانیا و سان مارینۆ. ئیسپانیا سەرکەوت بۆ پاڵەوانیەتیەکە و لەکۆمەڵەی ھەشتەم لەگەڵ ئوکراینا و تونس و سعودیە لەکۆمەڵەیەک بوون، ئیسپانیا لەقۆناغی کۆمەڵەکان ٩ خاڵی بەدەستھێنا و سەرکەوتنی لەبەرامبەر ئوکراینا ٤ – ٠ و تونس ٣ – ١ و سعودیە ١ – ٠ و بۆ قۆناغی دواتر سەرکەوت.
لەگەڕی دووەمدا ئیسپانیا ڕووبەڕووی فەڕەنسا بووە و شکستی ھێنا بەئەنجامی ٣ – ١ و خەڵاتی پاکترین یاریکردنی لەجامی جیھانی فیفای ٢٠٠٦ وەرگرت.
جامی نەتەوەکانی ئەوروپا ٢٠٠٨دەستکاری
| پێکھاتەی ئیسپانیا بۆ یاری کۆتایی یۆرۆی ٢٠٠٨. |
لەپاڵاوتنی یۆرۆی ٢٠٠٨دا ئیسپانیا لەکۆمەڵەی شەشەم بوو لەگەڵ سوید و ئیرلەندای باکوور و لاتیڤیا و ئایسلەندا و لیشتنشتاین. ئیسپانیا لەبەرامبەر لیشتنشتاین سەرکەوتنێکی تۆمارکرد و لەبەرامبەر ئێرلەندای باکوور و سوید شکا و بەو ھۆیەوە ئاراگۆنێسی ڕاھێنەر رائولی لەپێکھاتەکە دوور خستەوە و دووبارە بە ئەنجامی ٢ – ١ بەسەر دانیمارک سەرکەوت و چوونە نێو پاڵەوانیەتیەکەی مسۆگەر کرد.
ئیسپانیا کەوتە دواکۆمەڵەی پاڵەوانیەتیەکە لەگەڵ سوید و یۆنان و ڕووسیا بوو.
لەیەکەم یاریدا ڕووبەڕووی ڕووسیا بووە و سەرکەوتنی تۆمارکرد بەئەنجامی ٤ – ١ و داڤید ڤیا باشترین یاریزانی یارییەکە بوو. لەبەرامبەر سویدیش سەرکەوتنی تۆمارکرد بەئەنجامی ٢ – ١ و بۆ دووەمجاریش ڤیا بوو بە باشترین یاریزانی یارییەکە. ئاراگۆنێسی ڕاھێنەر بڕیاریدا بە پێکھاتەی یەدەگ بەشداری یارییەکەی بەرامبەر یۆنان بکات و ٢ – ١ سەرکەوت بەسەر یۆناندا چابی ئالۆنسۆ باشترین یاریزانی یارییەکە بوو.
لەقۆناغی چارەکی کۆتاییدا ئیسپانیا ڕووبەڕووی پاڵەوانی جیھان ئیتاڵیا بووە و لەکاتی ئاسایی و زیادکراودا بەبێ گۆڵ کۆتایی ھات. لەلێدانی یەکلاکەرەوەدا ٤ – ٢ ئیسپانیا سەرکەوتنی تۆمارکرد و ئیکەر کاسیاس باشترین یاریزان بوو.
لەیارییەکانی پێش کۆتاییدا دووبارە ئیسپانیا ڕووبەڕووی ڕووسیا بووە و سەرکەوتنی مسۆگەر کرد بەئەنجامی ٣ گۆڵی بێ بەرامبەر و ئەندرێس ئینێستا باشترین یاریزان بوو.
لە ٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٠٨دا ئیسپانیا ڕووبەڕووی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەڵمانیا بووە و بەگۆڵەکانی فێرناندۆ تۆرێس لە خوولەکی ٣٣دا ئیسپانیا بوو بە پاڵەوانی ئەورووپا و بۆ دووەمجار جامی نەتەوەکانی ئەوروپای بەرزکردەوە لەدوای ٤٤ ساڵ لەبەدەستھێنانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا ١٩٦٤.
ئیسپانیا ١٢ گۆڵی تۆمارکرد و داڤید ڤیاش بوو بەباشترین یاریزانی پاڵەوانیەتیەکە و ٩ یاریزانی ئیسپانی ناویان لەپێکھاتەی نموونەیی پاڵەوانیەتیەکە ھەبووە.
جامی کیشوەرەکان ٢٠٠٩دەستکاری
دوای سەرکەوتنی لەیۆرۆی ٢٠٠٨دا لویس ئاراگۆنێس ڕاھێنەرایەتی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئیسپانیا جێھێشت و ڤیسینتی دێل بۆسکی جێگای گرتەوە.
ئیسپانیا لە جامی کیشوەرەکان ٢٠٠٩ بەشداریکرد و لەھەر سێ یارییەکەیدا سەرکەوت. لەبەرامبەر نیوزلەندا بە ٥ و عێراق بە ١ و ئەفریقای باشوور بە ٢ گۆڵی بێبەرامبەر سەرکەوت.
لەیارییەکانی پێش کۆتاییدا ئیسپانیا لەبەرمبەر ویلایەتە یەکگرتووەکان بە ٢ گۆڵی بێبەرامبەر شکستی ھێنا و ئەمە یەکەم شکانی ئیسپانیا بوو لە ٢٠٠٦ەوە. بۆ دیاریکردنی پلەی سێیەم ئیسپانیا ئەفریقای باشووری بینیەوە و ٣ – ٢ سەرکەوتنی بەسەریدا تۆمارکرد و پلەی سێیەمی پاڵەوانیەتیەکەی گرتەوە.
جامی جیھانی فیفای ٢٠١٠دەستکاری
ئیسپانیا لە کۆمەڵەی ھەشتەمی جامی جیھانی فیفای ٢٠١٠ بوو لەگەڵ سویسرا و ھیندۆڕاس و چیللی بوو. لەبەرامبەر سویسرا شکستی ھێنا بە گۆڵێکی بێبەرامبەر. لەبەرامبەر ھیندۆڕاسدا بە ٢ گۆڵی داڤید ڤیا و بەبێ وەڵام ئیسپانیا سەرکەوت. لەبەرامبەر چیللی ٢ – ١ سەرکەوت.لەیارییەکانی گەڕی ١٦ھەمدا ئیسپانیا و پورتوگال بەیەکگەیشتن و پورتوگالی بە گۆڵێکی بێبەرامبەر شکاند.لەچارەکی کۆتاییدا بەپاراگوای گەیشت و بەگۆڵێکی بێبەرامبەر شکاندی.لەیاری پێش کۆتاییدا بە ئەڵمانیای پاڵێوراوی یەکەم بۆ بەدەستھێنانی جامی جیھانی فیفای ٢٠١٠ بەیەکگەیشتن بە گۆڵێکی پویۆڵ و بەبێ وەڵام گەیشتە یاری کۆتایی.ھۆڵەندای لەیاری کۆتایی بینی و بەگۆڵێکی ئینێستا و بەبێ وەڵام سەرکەوت و بوو بە پاڵەوانی جیھان.بۆ یەکەمجار لە مێژووی خۆیدا نازناوەکەی بەدەستهێنا.
جامی نەتەوەکانی ئەورووپا ٢٠١٢دەستکاری
ئیسپانیا لەکۆمەڵەی سێیەمی یۆرۆی ٢٠١٢دا بوو لەگەڵ ئیتاڵیا و ئێرلەندا و کرواتیا بوو. لەبەرامبەر ئیتاڵیا ١ – ١ بەرامبەر بوو. لەبەرامبەر ئێرلەندا ٤ – ٠ سەرکەوت. لەبەرامبەر کرواتیا ٢ – ٠ سەرکەوت. لەقۆناغی چارەکی کۆتایی لەبەرامبەر فەڕەنسا ١ – ٠ سەرکەوت. لەقۆناغی پێش کۆتایی بە پورتوگال گەیشت و لەکاتی ئاسایی و زیادکراو بەبێ گۆڵ بەرامبەر بوون و لەلێدانی یەکلاکەرەوەدا ئیسپانیا ٤ – ٢ سەرکەوت. لەیاری کۆتاییدا ئیتاڵیای پێگەیشت و بەگۆڵەکانی داڤید سیلڤا و جۆردی ئالبا و فێرناندۆ تۆرێس و خوان ماتا و بەبێ وەڵام بوو بە پاڵەوانی ئەورووپا.
کاسیاس باشترین گۆڵچی بوو و تۆرێس بە ٣ گۆڵ بوو بە گۆڵکار و ئینێستا باشترین یاریزان بووە.
جامی جیھانی ٢٠١٤دەستکاری
لەقۆناغی پاڵاوتنی کیشوەری ئەورووپا بۆ گەیشتن جامی جیھانی ٢٠١٤ی بەرازیل، ئیسپانیا لەکۆمەڵەی ٩ دابوو و لەگەڵ فەڕەنسا و بیلاڕووس و جۆرجیا و فینلەندا ململانێ دەکرد.
هەڵگری نازناوەکە و پاڵەوانی جامی جیهانی ٢٠١٠ لە جامی جیهانی ٢٠١٤ لە قۆناغی کۆمەڵەکان لە کۆمەڵەی دووەم بوو لەگەڵ هەریەک لە هەڵبژاردەکانی هۆڵەندا، چیلی، و ئوسترالیا. بەڵام ئاستێکی خراپی پێشکەش کرد و لە کۆی ٣ یاری تەنها ١ یاری بردەوە بەمەش پلەی سێیەمی گرت و نەیتوانی سەربکەوێت بۆ قۆناغی ١٦.
جامی نەتەوەکانی ئەوروپا ٢٠١٦
هەڵبژاردەی ئیسپانیا لە جامی نەتەوەکانی ئەوروپای ٢٠١٦ بەردەوام بوو لەسەر ئاستە خراپەکەی جامی جیهانی ڕابردوو، لە قۆناغی کۆمەڵەکانی لە کۆمەڵەی چوارەم بوو شانبەشانی هەریەک لە هەڵبژاردەکانی کڕواتیا، تورکیا، و چیک. بە بردنەوەی ٢ یاری لە کۆی ٣ یاری توانی پلەی دووەم بگرێت و سەربکەوێت بۆ قۆناغی ١٦.
لە قۆناغی ١٦ ڕووبەڕووی هەڵبژاردەی ئیتاڵیا بووەوە و بە ئەنجامی ٢-٠ شکستی هێنا و بەمەش لە قۆناغی ١٦ هەر بە زووی کرایە دەرەوە.
جامی جیهانی فیفای ٢٠١٨
دوای پێشکەش کردنی ئاستێکی بەرز لە پاڵاوتنەکانی گەیشتن بە جامی جیهانی ٢٠١٨ـی ڕووسیا، هەڵبژاردەی ئیسپانیا پاش ماوەیەک دابڕان لە کێبڕکێ کردن لەسەر نازناوەکان دووبارە چاوڕوانی ئاستێکی باشی لێ دەکرا. بەڵام بەر لە هەفتەیەک لە دەستپێکردنی جامی جیهانی بە شێوەیەکی چاوەڕوان نەکراو یولیان لۆپێتیگی لە پۆستی ڕاهێنەرایەتی ئیسپانیا دوورخرایەوە هەر بۆیە بە شێوەیەکی کاتی فێرنان هێیرۆ وەک ڕاهێنەری ئیسپانیا دەستنیشان کرا.
هەڵبژاردەی ئیسپانیا لە قۆناغی کۆمەڵەکان لە کۆمەڵەی دووەم بوو، لەگەڵ هەر یەک لە هەڵبژاردەکانی پورتوگال، ئێران، و مەغریب. ئیسپانیا لە کۆی ٣ یاری توانی تەنها ١ یاری بباتەوە و ٢ یەکسان بوونیشی بە دەستهێنا. بەم شێوەیە بە پلەی یەکەمی کۆمەڵەکەی سەرکەوت بۆ قۆناغی ١٦. لە قۆناغی ١٦ هەڵبژاردەی ئیسپانیا ڕووبەرووی هەڵبژاردەی ڕووسیای خانەخوێی جامی جیهانی بووەوە کاتی ئاسایی یاریەکە بە یەکسان بوون و بە ئەنجامی ١-١ کۆتای هات بەم شێوەیە پەنا برایە بەر لێدانی یەکلاکەرەوە، بە ئەنجامی ٤-٣ لە لێدانە یەکلاکەرەوەکان هەڵبژاردەی ڕووسیا توانی هەڵبژاردەی ئیسپانیا بکاتە دەرەوەی پاڵەوانێتییەکە. دووبارە هەڵبژاردەی ئیسپانیا بە زووی لەم پاڵەوانێتییەش کرایە دەرەوە.
دەستەی مەشقپێکردندەستکاری
| شوێن | ناو |
|---|---|
| ڕاھێنەری سەرەکی | لویس ئینریکی |
| ڕاھێنەری یاریدەدەر | Albert Celades
|
| ڕاھێنەری یاریدەدەر | Carlos Marchena
|
| ڕاھێنەری یاریدەدەر | Julián Calero
|
| ڕاھێنەری گۆڵپارێزی | José Manuel Ochotorena
|
| ڕاھێنەری لەشجوانی | Juan Carlos Martinez
|
یاریزانەکاندەستکاری
دەستەی ئێستادەستکاری
The following players were called up for the جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨ and preceding warm-up matches.[٥][٦]
Caps and goals correct as of: 9 June 2018, after the match against Tunisia.
| ژ. | شوێن | یاریزان | ڕێکەوتی لەدایکبوون (تەمەن) | جامەکان | گۆڵەکان | یانە |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ١ | گپ | دەیڤد دی خیا | ٧ی تشرینی دووەمی ١٩٩٠ | ٣٢ | ٠ | مەنچستەر یوونایتد
|
| ١٣ | گپ | Kepa Arrizabalaga | ٣ی تشرینی یەکەمی ١٩٩٤ | ١ | ٠ | ئەتلەتیکۆ بیلباو
|
| ٢٣ | گپ | Pepe Reina | ٣١ی ئابی ١٩٨٢ | ٣٦ | ٠ |  ناپۆلی
|
| ٢ | بک | دانی کارڤاخال | ١١ی کانوونی دووەمی ١٩٩٢ | ١٧ | ٠ | ڕیال مەدرید
|
| ٣ | بک | جیرارد پیکێ | ٢ی شوباتی ١٩٨٧ | ١٠١ | ٥ | بارسێلۆنا
|
| ٤ | بک | Nacho | ١٨ی کانوونی دووەمی ١٩٩٠ | ١٨ | ١ | ڕیال مەدرید
|
| ١٢ | بک | Álvaro Odriozola | ١٤ی کانوونی یەکەمی ١٩٩٥ | ٤ | ١ | ڕیال سۆسیێداد
|
| ١٤ | بک | César Azpilicueta | ٢٨ی ئابی ١٩٨٩ | ٢٢ | ٠ | چێڵسی
|
| ١٥ | بک | سێرجیۆ ڕامۆس (Captain) | ٣٠ی ئازاری ١٩٨٦ | ١٥٥ | ١٣ | ڕیال مەدرید
|
| ١٦ | بک | Nacho Monreal | ٢٦ی شوباتی ١٩٨٦ | ٢٢ | ١ | ئارسناڵ
|
| ١٨ | بک | Jordi Alba | ٢١ی ئازاری ١٩٨٩ | ٦٥ | ٨ | بارسێلۆنا
|
| ٥ | نڕ | Sergio Busquets | ١٦ی تەممووزی ١٩٨٨ | ١٠٦ | ٢ | بارسێلۆنا
|
| ٦ | نڕ | ئەندرێس ئینیێستا (Vice-captain) | ١١ی ئایاری ١٩٨٤ | ١٣٠ | ١٣ | بارسێلۆنا
|
| ٧ | نڕ | Saúl | ٢١ی تشرینی دووەمی ١٩٩٤ | ١٠ | ٠ | ئەتلەتیکۆ مەدرید
|
| ٨ | نڕ | Koke | ٨ی کانوونی دووەمی ١٩٩٢ | ٤٢ | ٠ | ئەتلەتیکۆ مەدرید
|
| ١٠ | نڕ | Thiago | ١١ی نیسانی ١٩٩١ | ٣١ | ٢ |  بایەرن میونشن
|
| ١١ | نڕ | Lucas Vázquez | ١ی تەممووزی ١٩٩١ | ٩ | ٠ | ڕیال مەدرید
|
| ٢٠ | نڕ | ماڕکۆ ئاسینسۆ | ٢١ی کانوونی دووەمی ١٩٩٦ | ١٤ | ٠ | ڕیال مەدرید
|
| ٢١ | نڕ | داڤید سیلڤا | ٨ی کانوونی دووەمی ١٩٨٦ | ١٢٤ | ٣٥ | مەنچستەر سیتی
|
| ٢٢ | نڕ | ئیسکۆ | ٢١ی نیسانی ١٩٩٢ | ٣١ | ١١ | ڕیال مەدرید
|
| ٩ | ھب | Rodrigo | ٦ی ئازاری ١٩٩١ | ٨ | ٢ | ڤالەنسیا
|
| ١٧ | ھب | Iago Aspas | ١ی ئابی ١٩٨٧ | ١٢ | ٦ | Celta
|
| ١٩ | ھب | Diego Costa | ٧ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٨ | ٢٣ | ١٠ | ئەتلەتیکۆ مەدرید
|
Recent call-upsدەستکاری
The following players have been called up for the team in the last twelve months.
| شوێن | یاریزان | ڕێکەوتی لەدایکبوون (تەمەن) | جامەکان | گۆڵەکان | یانە | Latest call-up |
|---|---|---|---|---|---|---|
| بک | Unai Núñez | ٣٠ی کانوونی دووەمی ١٩٩٧ | ٠ | ٠ | ئەتلەتیکۆ بیلباو
|
جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨ PRE |
| بک | Jesús Vallejo | ٥ی کانوونی دووەمی ١٩٩٧ | ٠ | ٠ | ڕیال مەدرید
|
جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨ PRE |
| بک | Yeray | ٢٤ی کانوونی دووەمی ١٩٩٥ | ٠ | ٠ | ئەتلەتیکۆ بیلباو
|
جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨ PRE |
| بک | Marcos Alonso | ٢٨ی کانوونی یەکەمی ١٩٩٠ | ١ | ٠ | چێڵسی
|
v.  ئەرژەنتین، ٢٧ی ئازاری ٢٠١٨
|
| بک | Marc Bartra | ١٥ی کانوونی دووەمی ١٩٩١ | ١٣ | ٠ | بێتیس
|
v.  ڕووسیا، ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧
|
| بک | Alberto Moreno | ٥ی تەممووزی ١٩٩٢ | ٤ | ٠ | یانەی لیڤەرپوول
|
v. ڕووسیا، ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧
|
| نڕ | Mikel Oyarzabal | ٢١ی نیسانی ١٩٩٧ | ١ | ٠ | ڕیال سۆسیێداد
|
جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨ PRE |
| نڕ | Rodri | ٢٢ی حوزەیرانی ١٩٩٦ | ١ | ٠ | Villarreal
|
جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨ PRE |
| نڕ | Carlos Soler | ٢ی کانوونی دووەمی ١٩٩٧ | ٠ | ٠ | ڤالەنسیا
|
جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨ PRE |
| نڕ | Dani Parejo | ١٦ی نیسانی ١٩٨٩ | ١ | ٠ | ڤالەنسیا
|
v. ئەرژەنتین، ٢٧ی ئازاری ٢٠١٨
|
| نڕ | Asier Illarramendi | ٨ی ئازاری ١٩٩٠ | ٣ | ١ | ڕیال سۆسیێداد
|
v. ڕووسیا، ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧
|
| نڕ | Suso | ١٩ی تشرینی دووەمی ١٩٩٣ | ١ | ٠ | میلان
|
v. ڕووسیا، ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧
|
| نڕ | Luis Alberto | ٢٨ی ئەیلوولی ١٩٩٢ | ١ | ٠ | لاتسیۆ
|
v. ڕووسیا، ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧
|
| نڕ | Jonathan Viera | ٢١ی تشرینی یەکەمی ١٩٨٩ | ١ | ٠ |  Beijing Sinobo Guoan
|
v.  ئیسرائیل، ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧
|
| ھب | Iñaki Williams | ١٥ی حوزەیرانی ١٩٩٤ | ١ | ٠ | ئەتلەتیکۆ بیلباو
|
جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٨ PRE |
| ھب | Álvaro Morata | ٢٣ی تشرینی یەکەمی ١٩٩٢ | ٢٣ | ١٣ | چێڵسی
|
v. ڕووسیا، ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧
|
| ھب | Vitolo | ٢ی تشرینی دووەمی ١٩٨٩ | ١٢ | ٤ | ئەتلەتیکۆ مەدرید
|
v. ڕووسیا، ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧
|
| ھب | José Callejón | ١١ی شوباتی ١٩٨٧ | ٥ | ٠ | ناپۆلی
|
v. ڕووسیا، ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧
|
| ھب | Pedro | ٢٨ی تەممووزی ١٩٨٧ | ٦٥ | ١٧ | چێڵسی
|
v. ئیسرائیل، ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧
|
| ھب | Aritz Aduriz | ١١ی شوباتی ١٩٨١ | ١٣ | ٢ | ئەتلەتیکۆ بیلباو
|
v. ئیسرائیل، ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧
|
| ھب | Gerard Deulofeu | ١٣ی ئازاری ١٩٩٤ | ٤ | ١ | Watford
|
v.  لیختنشتاین، ٥ی ئەیلوولی ٢٠١٧
|
| ھب | David Villa | ٣ی کانوونی یەکەمی ١٩٨١ | ٩٨ | ٥٩ |  New York City
|
v. ئیتالیا، ٢ی ئەیلوولی ٢٠١٧
|
INJ Player withdrew from the squad due to an injury. | ||||||
تاقمەکانی پێشوودەستکاری
ئەم بەشە واڵایە. دەتوانیت بە زیادکردنی یارمەتیی بدەیت. |
ئەنجامەکان و جێگیرکراوەکاندەستکاری
- بۆ گشت ئەنجامی یارییەکانی ڕابردووی ھەڵبژاردەکە، بڕوانە وتارەکانی تاک–وەرز و پەڕەی ئەنجامەکانی ھەڵبژاردەکە
گەمەکانی خوارەوە ئەنجامدراون یان خراونەتە بەرنامەوە تا لە وەرزەکانی ئێستا یان داھاتوودا لەلایەن ھەڵبژاردەکە ئەنجام بدرێن.
٢٠١٧دەستکاری
| ٢ی ئەیلوول 2018 FIFA WCQ | ئیسپانیا
|
٣–٠ | ئیتالیا
|
یاریگای سانتیاگۆ بەرنابیۆ، مەدرید |
|---|---|---|---|---|
| ٢٠:٤٥ (20:45 UTC+2) |
ئیسکۆ  ١٣', ٤٠'Morata ٧٧'
|
ڕاپۆرت (فیفا) ڕاپۆرت (UEFA) |
ئامادەبوون: ٧٣٬٦٢٨ ناوبژیوان: Björn Kuipers (Netherlands) |
| ٥ی ئەیلوول 2018 FIFA WCQ | لیختنشتاین
|
٠–٨ | ئیسپانیا
|
Rheinpark Stadion، ڤادوتس |
|---|---|---|---|---|
| ٢٠:٤٥ (20:45 UTC+2) |
ڕاپۆرت (فیفا) ڕاپۆرت (UEFA) |
ڕامۆس ٣' Morata ١٥', ٥٤'ئیسکۆ ١٦'سیلڤا ٣٩'Aspas ٥١', ٦٣'Göppel ٨٩' (o.g.)
|
ئامادەبوون: ٥٬٨٦٤ ناوبژیوان: Ivaylo Stoyanov (بولگاریا) |
| ٦ی تشرینی یەکەم 2018 FIFA WCQ | ئیسپانیا
|
٣–٠ |  ئالبانیا
|
Rico Pérez، Alicante |
|---|---|---|---|---|
| ٢٠:٤٥ (20:45 UTC+2) |
Rodrigo ١٦' ئیسکۆ ٢٣'Thiago ٢٦'
|
ڕاپۆرت (فیفا) ڕاپۆرت (UEFA) |
ناوبژیوان: Aleksei Eskov (Russia) |
| ٩ی تشرینی یەکەم 2018 FIFA WCQ | ئیسرائیل
|
٠–١ | ئیسپانیا
|
Teddy Stadium، ئورشەلیم |
|---|---|---|---|---|
| ٢٠:٤٥ (21:45 UTC+3) |
ڕاپۆرت (فیفا) ڕاپۆرت (UEFA) |
Illarramendi ٧٦'
|
ئامادەبوون: ٢٨٬٧٠٠ ناوبژیوان: Craig Thomson (Scotland) |
| ١١ی تشرینی دووەم دۆستانە | ئیسپانیا
|
٥–٠ |  کۆستاریکا
|
La Rosaleda Stadium، مەلەگا |
|---|---|---|---|---|
| 21:30 CEST (UTC+2) | Alba ٦' Morata ٢٣'سیلڤا ٥١', ٥٥'ئینیێستا ٧٣'
|
| ١٤ی تشرینی دووەم دۆستانە | ڕووسیا
|
٣–٣ | ئیسپانیا
|
Krestovsky Stadium، سەنت پیتەرزبورگ |
|---|---|---|---|---|
| 21:45 MSK (UTC+3) 18:45 CEST (UTC+2) |
Smolov ٤١', ٧٠' Miranchuk ٥١'
|
Alba ٩' ڕامۆس ٣٥' (لێدانی سزا), ٥٤' (لێدانی سزا)
|
٢٠١٨دەستکاری
| ٢٣ی ئازار دۆستانە | ئەڵمانیا
|
١–١ | ئیسپانیا
|
Esprit Arena، دوسلدۆرف |
|---|---|---|---|---|
| ٢٠:٤٥ (20:45 UTC+1) |
Müller ٣٥'
|
Report | Rodrigo ٦'
|
ئامادەبوون: ٥٠٬٦٥٣ ناوبژیوان: Willie Collum (Scotland) |
| ٢٧ی ئازار دۆستانە | ئیسپانیا
|
٦–١ | ئەرژەنتین
|
Wanda Metropolitano، مەدرید |
|---|---|---|---|---|
| ٢١:٣٠ (21:30 UTC+2) |
Costa ١٢' ئیسکۆ ٢٧', ٥٢', ٧٤'Thiago ٥٥'Aspas ٧٣'
|
Report | Otamendi، ٣٩'
|
ئامادەبوون: ٦٥٬٥٤١ ناوبژیوان: Anthony Taylor (England) |
| ٣ی حوزەیران دۆستانە | ئیسپانیا
|
١–١ |  سویس
|
Estadio de la Cerámica، Villarreal |
|---|---|---|---|---|
| ٢١:٠٠ (21:00 UTC+2) |
Odriozola ٢٩'
|
Report | Rodríguez ٦٢'
|
ئامادەبوون: ١٨٬٣٥٠ ناوبژیوان: István Kovács (Romania) |
| ٩ی حوزەیران دۆستانە | توونس 
|
٠–١ | ئیسپانیا
|
Krasnodar Stadium، Krasnodar |
|---|---|---|---|---|
| ٢١:٤٥ (20:45 UTC+2) |
Report | Aspas ٨٤'
|
ئامادەبوون: ٣٣٬١١٦ ناوبژیوان: Bas Nijhuis (Netherlands) |
| ١٥ی حوزەیران 2018 FIFA World Cup group stage | پورتوگال 
|
٣–٣ | ئیسپانیا
|
Fisht Olympic Stadium، Sochi |
|---|---|---|---|---|
| ٢٠:٠٠ (21:00 UTC+3) |
|
Report | ئامادەبوون: ٤٣٬٨٦٦ ناوبژیوان: Gianluca Rocchi (Italy) |
| ٢٠ی حوزەیران 2018 FIFA World Cup group stage | ئێران 
|
٠–١ | ئیسپانیا
|
Kazan Arena، Kazan |
|---|---|---|---|---|
| ٢٠:٠٠ (21:00 UTC+3) |
Report |
|
ئامادەبوون: ٤٢٬٧١٨ ناوبژیوان: Andrés Cunha (Uruguay) |
| 25 June 2018 FIFA World Cup group stage | ئیسپانیا
|
2–2 |  مەغریب
|
Kaliningrad Stadium, Kaliningrad |
|---|---|---|---|---|
| 20:00 (20:00 UTC+2) |
Report | ناوبژیوان: Ravshan Irmatov (Uzbekistan) |
| 1 July 2018 FIFA World Cup Round of 16 | ئیسپانیا
|
v | ڕووسیا
|
مۆسکۆ، ڕووسیا |
|---|---|---|---|---|
| Stadium: Luzhniki Stadium |
| 8 September 2018–19 UEFA Nations League | ئینگلتەرا
|
v | ئیسپانیا
|
Wembley Stadium, London |
|---|---|---|---|---|
| 20:45 (19:45 UTC+1) |
| 11 September 2018–19 UEFA Nations League | ئیسپانیا
|
v |  کرواتیا
|
Estadio Manuel Martínez Valero, Elche |
|---|---|---|---|---|
| 20:45 (20:45 UTC+2) |
| 15 October 2018–19 UEFA Nations League | ئیسپانیا
|
v | ئینگلتەرا
|
Estadio Benito Villamarín, Seville |
|---|---|---|---|---|
| 20:45 (20:45 UTC+2) |
| 15 November 2018–19 UEFA Nations League | کرواتیا
|
v | ئیسپانیا
|
Stadion Maksimir، زاگرێب |
|---|---|---|---|---|
| 20:45 (20:45 UTC+1) |
| 18 November دۆستانە | ئیسپانیا
|
v |  بۆسنیا و ھەرزەگۆڤینا
|
|
تۆماری پێشبڕکێییدەستکاری
- بۆ تەواوی تۆماری ھەڵبژاردەکە بەرامبەر بەرەنگاربوونەوەی ھەڵبژاردەکان، بڕوانە لاپەڕەی تەواوی تۆماری ھەڵبژاردەکە.
جامی جیھانیی فیفادەستکاری
پاڵەوانیەتییەکان Runners-up Third place Fourth place
| کۆتا تۆمارەکانی جامی جیھانیی فیفا | FIFA World Cup qualification record | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ساڵ | خول | شوێن | گئد | ب | ی * | د | گک | گخ | گئد | ب | ی | د | گک | گخ | |
 ١٩٣٠
|
Did not enter | ||||||||||||||
| ١٩٣٤
|
چارەکەکانی کۆتایی | پێنجەم | ٣ | ١ | ١ | ١ | ٤ | ٣ | ٢ | ٢ | ٠ | ٠ | ١١ | ١ | |
 ١٩٣٨
|
Withdrew | Withdrew | |||||||||||||
 ١٩٥٠
|
Fourth place | چوارەم | ٦ | ٣ | ١ | ٢ | ١٠ | ١٢ | ٢ | ٢ | ٠ | ٠ | ٧ | ٣ | |
| ١٩٥٤
|
Did not qualify | ٣ | ١ | ١ | ١ | ٦ | ٣ | ||||||||
 ١٩٥٨
|
٤ | ٢ | ١ | ١ | ١٢ | ٨ | |||||||||
 ١٩٦٢
|
قۆناغی گرووپ | سیانزەیەم | ٣ | ١ | ٠ | ٢ | ٢ | ٣ | ٤ | ٣ | ١ | ٠ | ٧ | ٤ | |
| ١٩٦٦
|
دەیەم | ٣ | ١ | ٠ | ٢ | ٤ | ٥ | ٣ | ٢ | ٠ | ١ | ٥ | ٢ | ||
 ١٩٧٠
|
Did not qualify | ٦ | ٢ | ٢ | ٢ | ١٠ | ٦ | ||||||||
| ١٩٧٤
|
٥ | ٢ | ٢ | ١ | ٨ | ٥ | |||||||||
 ١٩٧٨
|
قۆناغی گرووپ | دەیەم | ٣ | ١ | ١ | ١ | ٢ | ٢ | ٤ | ٣ | ٠ | ١ | ٤ | ١ | |
| ١٩٨٢
|
Round 2 | دوانزەیەم | ٥ | ١ | ٢ | ٢ | ٤ | ٥ | Qualified as host | ||||||
| ١٩٨٦
|
چارەکەکانی کۆتایی | حەوتەم | ٥ | ٣ | ١ | ١ | ١١ | ٤ | ٦ | ٤ | ٠ | ٢ | ٩ | ٨ | |
| ١٩٩٠
|
خولی ١٦ | دەیەم | ٤ | ٢ | ١ | ١ | ٦ | ٤ | ٨ | ٦ | ١ | ١ | ٢٠ | ٣ | |
| ١٩٩٤
|
چارەکەکانی کۆتایی | ھەشتەم | ٥ | ٢ | ٢ | ١ | ١٠ | ٦ | ١٢ | ٨ | ٣ | ١ | ٢٧ | ٤ | |
| ١٩٩٨
|
قۆناغی گرووپ | حەڤدەیەم | ٣ | ١ | ١ | ١ | ٨ | ٤ | ١٠ | ٨ | ٢ | ٠ | ٢٦ | ٦ | |
  ٢٠٠٢
|
چارەکەکانی کۆتایی | پێنجەم | ٥ | ٣ | ٢ | ٠ | ١٠ | ٥ | ٨ | ٦ | ٢ | ٠ | ٢١ | ٤ | |
| ٢٠٠٦
|
خولی ١٦ | نۆیەم | ٤ | ٣ | ٠ | ١ | ٩ | ٤ | ١٢ | ٦ | ٦ | ٠ | ٢٥ | ٥ | |
 ٢٠١٠
|
Champions | یەکەم | ٧ | ٦ | ٠ | ١ | ٨ | ٢ | ١٠ | ١٠ | ٠ | ٠ | ٢٨ | ٥ | |
| ٢٠١٤
|
قۆناغی گرووپ | بیست و سێیەم | ٣ | ١ | ٠ | ٢ | ٤ | ٧ | ٨ | ٦ | ٢ | ٠ | ١٤ | ٣ | |
| ٢٠١٨
|
گەمە دەکرێت | ٢ | ١ | ١ | ٠ | ٤ | ٣ | ١٠ | ٩ | ١ | ٠ | ٣٦ | ٣ | ||
 ٢٠٢٢
|
To be determined | ||||||||||||||
 ٢٠٢٦
|
To be determined | ||||||||||||||
| سەرجەم | 1 Title | ١٥/٢١ | ٦١ | ٣٠ | ١٣ | ١٨ | ٩٦ | ٦٩ | ١١٧ | ٨٢ | ٢٤ | ١١ | ٢٧٦ | ٧٤ | |
| تۆماری جامی جیھانیی ئیسپانیا | |
|---|---|
| یەکەم گەمە | ئیسپانیا ٣–١ بەڕازیل  (٢٧ی ئایاری ١٩٣٤؛ جەنەوا، ئیتالیا) |
| گەورەترین بردنەوە | ئیسپانیا ٦–١ بولگاریا (٢٤ی حوزەیرانی ١٩٩٨؛ Lens، فەرەنسا) |
| گەورەترین دۆڕان | بەڕازیل ٦–١ ئیسپانیا (١٣ی تەممووزی ١٩٥٠؛ ڕیۆ دێ ژانێرۆ، بەڕازیل) |
| باشترین ئەنجام | پاڵەوانیەتییەکان لە جامی جیھانیی فیفای ٢٠١٠ |
| خراپترین ئەنجام | قۆناغی گرووپ لە ١٩٦٢، ١٩٦٦، ١٩٧٨، ١٩٩٨ و ٢٠١٤ |
جامی کیشوەرەکانی فیفادەستکاری
| تۆماری جامی کیشوەرەکانی فیفا | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ساڵ | خول | شوێن | گئد | ب | ی * | د | گک | گخ | دەستە |
 ١٩٩٢
|
UEFA did not participate | ||||||||
| ١٩٩٥
|
Did not qualify | ||||||||
| ١٩٩٧
| |||||||||
| ١٩٩٩
| |||||||||
| ٢٠٠١
| |||||||||
| ٢٠٠٣
| |||||||||
| ٢٠٠٥
| |||||||||
| ٢٠٠٩
|
Third place | سێیەم | ٥ | ٤ | ٠ | ١ | ١١ | ٤ | Squad |
| ٢٠١٣
|
Runners-up | دووەم | ٥ | ٣ | ١ | ١ | ١٥ | ٤ | Squad |
| ٢٠١٧
|
Did not qualify | ||||||||
| سەرجەم | Second place | ٢/١٠ | ١٠ | ٧ | ١ | ٢ | ٢٦ | ٨ | |
| تۆماری جامی کیشوەرەکانی ئیسپانیا | |
|---|---|
| یەکەم گەمە | ئیسپانیا ٥–٠ نیوزیلاند  (Rustenburg، ئەفریقای باشوور؛ ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٠٩) |
| گەورەترین بردنەوە | ئیسپانیا ١٠–٠ پۆلینیزیای فەڕەنسی  (ڕیۆ دێ ژانێرۆ، بەڕازیل؛ ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠١٣) |
| گەورەترین دۆڕان | بەڕازیل ٣–٠ ئیسپانیا (ڕیۆ دێ ژانێرۆ، بەڕازیل؛ ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠١٣) |
| باشترین ئەنجام | Runners-up in ٢٠١٣ |
| خراپترین ئەنجام | Third place in ٢٠٠٩ |
جامی نەتەوەکانی ئەورووپادەستکاری
| تۆماری جامی نەتەوەکانی ئەورووپا | Qualification record | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ساڵ | ئەنجام | شوێن | گئد | ب | ی* | د | گک | گخ | گئد | ب | ی* | د | گک | گخ | |
| ١٩٦٠
|
Did not qualify [ئ] | ٢ | ٢ | ٠ | ٠ | ٧ | ٢ | ||||||||
| ١٩٦٤
|
Champions | یەکەم | ٢ | ٢ | ٠ | ٠ | ٤ | ٢ | ٦ | ٤ | ١ | ١ | ١٦ | ٥ | |
| ١٩٦٨
|
Did not qualify | ٨ | ٣ | ٢ | ٣ | ٧ | ٥ | ||||||||
 ١٩٧٢
|
٦ | ٣ | ٢ | ١ | ١٤ | ٣ | |||||||||
 ١٩٧٦
|
٨ | ٣ | ٤ | ١ | ١١ | ٩ | |||||||||
| ١٩٨٠
|
قۆناغی گرووپ | حەوتەم | ٣ | ٠ | ١ | ٢ | ٢ | ٤ | ٦ | ٤ | ١ | ١ | ١٣ | ٥ | |
| ١٩٨٤
|
Runners-up | دووەم | ٥ | ١ | ٣ | ١ | ٤ | ٥ | ٨ | ٦ | ١ | ١ | ٢٤ | ٨ | |
| ١٩٨٨
|
قۆناغی گرووپ | شەشەم | ٣ | ١ | ٠ | ٢ | ٣ | ٥ | ٦ | ٥ | ٠ | ١ | ١٤ | ٨ | |
| ١٩٩٢
|
Did not qualify | ٧ | ٣ | ٠ | ٤ | ١٧ | ١٢ | ||||||||
| ١٩٩٦
|
چارەکەکانی کۆتایی | شەشەم | ٤ | ١ | ٣ | ٠ | ٤ | ٣ | ١٠ | ٨ | ٢ | ٠ | ٢٥ | ٤ | |
 ٢٠٠٠
|
چارەکەکانی کۆتایی | پێنجەم | ٤ | ٢ | ٠ | ٢ | ٧ | ٧ | ٨ | ٧ | ٠ | ١ | ٤٢ | ٥ | |
| ٢٠٠٤
|
قۆناغی گرووپ | دەیەم | ٣ | ١ | ١ | ١ | ٢ | ٢ | ١٠ | ٧ | ٢ | ١ | ٢١ | ٥ | |
 ٢٠٠٨
|
Champions | یەکەم | ٦ | ٥ | ١ | ٠ | ١٢ | ٣ | ١٢ | ٩ | ١ | ٢ | ٢٣ | ٨ | |
  ٢٠١٢
|
Champions | یەکەم | ٦ | ٤ | ٢ | ٠ | ١٢ | ١ | ٨ | ٨ | ٠ | ٠ | ٢٦ | ٦ | |
| ٢٠١٦
|
خولی ١٦ | دەیەم | ٤ | ٢ | ٠ | ٢ | ٥ | ٤ | ١٠ | ٩ | ٠ | ١ | ٢٣ | ٣ | |
 ٢٠٢٠
|
To Be Determined | ||||||||||||||
| سەرجەم | 3 Titles | ١٠/١٥ | ٤٠ | ١٩ | ١١ | ١٠ | ٥٥ | ٣٦ | ١١٨ | ٨٤ | ١٦ | ١٨ | ٢٩٥ | ٨٩ | |
| تۆماری پاڵەوانیەتیی ئەورووپیی ئیسپانیا | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| یەکەم گەمە |  ئیسپانیا ٢–١ مەجارستان  (مەدرید، ئیسپانیا؛ ١٧ی حوزەیرانی ١٩٦٤) | ||||
| گەورەترین بردنەوە | ئیسپانیا ٤–٠ Ireland  (گدانسک، پۆڵەندا؛ ١٤ی حوزەیرانی ٢٠١٢) ئیسپانیا ٤–٠ ئیتالیا (کیێڤ، ئوکراینا؛ ١ی تەممووزی ٢٠١٢) | ||||
| گەورەترین دۆڕان | فەڕەنسا ٢–٠ ئیسپانیا (پاریس، فەرەنسا؛ ٢٧ی حوزەیرانی ١٩٨٤) ئاڵمانیای ڕۆژاوا ٢–٠ ئیسپانیا (میونشن، ئاڵمانیای ڕۆژاوا؛ ١٧ی حوزەیرانی ١٩٨٨) ئیتالیا ٢–٠ ئیسپانیا (Saint-Denis، فەرەنسا؛ ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠١٦) | ||||
| باشترین ئەنجام | پاڵەوانیەتییەکان لە ١٩٦٤، 2008، و ٢٠١٢ | ||||
| خراپترین ئەنجام | قۆناغی گرووپ لە 1980، 1988 و 2004 | ||||
UEFA Nations Leagueدەستکاری
| UEFA Nations League record | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ساڵ | Division | گرووپ | خول | شوێن | گئد | ب | ی | د | گک | گخ | |
| ٢٠١٨–١٩ | A | ٤ | To be determined | ||||||||
| سەرجەم | — | ٠/١ | ٠ | ٠ | ٠ | ٠ | ٠ | ٠ | |||
Summer Olympicsدەستکاری
| Summer Olympics record | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ساڵ | خول | شوێن | گئد | ب | ی * | د | گک | گخ |
| ١٩٢٠ |
Runners-up | دووەم | ٥ | ٤ | ٠ | ١ | ٩ | ٥ |
| ١٩٢٤ |
Round 1 | حەڤدەیەم | ١ | ٠ | ٠ | ١ | ٠ | ١ |
| ١٩٢٨ |
چارەکەکانی کۆتایی | شەشەم | ٣ | ١ | ١ | ١ | ٩ | ٩ |
 ١٩٣٦ |
Withdrew | |||||||
 ١٩٤٨ |
Did not qualify | |||||||
 ١٩٥٢
| ||||||||
 ١٩٥٦
| ||||||||
| ١٩٦٠
| ||||||||
| ١٩٦٤
| ||||||||
| ١٩٦٨ |
چارەکەکانی کۆتایی | پێنجەم | ٤ | ٢ | ١ | ١ | ٤ | ٢ |
| ١٩٧٢ |
Did not qualify | |||||||
| ١٩٧٦ |
قۆناغی گرووپ | سیانزەیەم | ٢ | ٠ | ٠ | ٢ | ١ | ٣ |
 ١٩٨٠ |
قۆناغی گرووپ | دەیەم | ٣ | ٠ | ٣ | ٠ | ٢ | ٢ |
| ١٩٨٤ |
Did not qualify | |||||||
| ١٩٨٨
| ||||||||
| ١٩٩٢ |
Champions | یەکەم | ٦ | ٦ | ٠ | ٠ | ١٤ | ٢ |
| ١٩٩٦ |
چارەکەکانی کۆتایی | شەشەم | ٤ | ٢ | ١ | ١ | ٥ | ٧ |
| ٢٠٠٠ |
Runners-up | دووەم | ٦ | ٤ | ١ | ١ | ١٢ | ٦ |
 ٢٠٠٤ |
Did not qualify | |||||||
| ٢٠٠٨
| ||||||||
| ٢٠١٢ |
قۆناغی گرووپ | چواردەیەم | ٣ | ٠ | ١ | ٢ | ٠ | ٢ |
| ٢٠١٦ |
Did not qualify | |||||||
| سەرجەم | 1 Gold Medal | ١٠/٢١ | ٣٧ | ١٩ | ٧ | ١٠ | ٥٦ | ٣٩ |
- Denotes draws including knockout matches decided on penalty kicks.
Since 1968, Spain has sent its amateur national team. Since 1992, Spain has sent its under 23 national team.
Mediterranean Gamesدەستکاری
From 1991 Youth teams , spain compete for B team from 1955 to 1967.
| Mediterranean Games record | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ساڵ | خول | شوێن | گئد | ب | ی * | د | گک | گخ |
 ١٩٥١
|
Did not qualify | |||||||
| ١٩٥٥
|
Runners-up | دووەم | ٣ | ٢ | ١ | ٠ | ٦ | ٢ |
 ١٩٥٩
|
Did not qualify | |||||||
| ١٩٦٣
|
Third place | سێیەم | ٥ | ٣ | ٢ | ٠ | ١٥ | ٥ |
| ١٩٦٧
|
Third place | سێیەم | ٥ | ٢ | ٢ | ١ | ٧ | ٥ |
 ١٩٧١
|
Did not enter | |||||||
 ١٩٧٥
| ||||||||
| ١٩٧٩
| ||||||||
| ١٩٨٣
| ||||||||
 ١٩٨٧
| ||||||||
| ١٩٩١
| ||||||||
| ١٩٩٣
| ||||||||
| ١٩٩٧
|
Fourth place | چوارەم | ٤ | ١ | ١ | ٢ | ٢ | ٤ |
| ٢٠٠١
|
Did not qualify | |||||||
| ٢٠٠٥
|
پاڵەوانیەتییەکان | یەکەم | ٤ | ٣ | ١ | ٠ | ٩ | ١ |
| ٢٠٠٩
|
پاڵەوانیەتییەکان | یەکەم | ٤ | ٣ | ١ | ٠ | ٩ | ٤ |
| ٢٠١٣
|
Did not enter | |||||||
| ٢٠١٨
|
Qualified | |||||||
| سەرجەم | 2 Titles | ٧/١٩ | ٢٥ | ١٤ | ٨ | ٣ | ٧٢ | ٢٧ |
Source:[٧]
پێشانگادەستکاری
پێکھاتەی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئیسپانیا لەساڵی ١٩٢٠
یاریکەرانی ئیسپانیا ئاھەنگی خۆشی دەگێڕن بە بۆنەی بەدەستھێنانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپای ٢٠٠٨
کاپتنی ھەڵبژاردەی ئیسپانیا ئیکەر کاسیاس لەکاتی بەرزکردنەوەی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا ٢٠١٢
وێنەی مێژوویی پاڵەوانانی جامی نەتەوەکانی ئەورووپا ٢٠١٢
تێبینییەکاندەستکاری
پەراوێزەکاندەستکاری
- ^ ""La Roja" from Miguel, Spain". 17 حوزەیرانی ٢٠١٠. Retrieved 30 Juneی 2010.
{{cite web}}: Check date values in:|accessdate=و|date=(help) - ^ "La Roja lean to the left". FIFA. 16 حوزەیرانی ٢٠٠٩. Retrieved 4 January 2012.
{{cite web}}: Check date values in:|date=(help) ١٢ی تەممووزی ٢٠١٥ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە. - ^ ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی
<ref>ھەڵە؛ ھیچ دەقێک بۆ ژێدەریMost-capped playersنەدراوە - ^ ئ ا Since 1992, squads for Football at the Summer Olympics have been restricted to three players over the age of 23, which Javier will play in 2016. The achievements of such teams are not usually included in the statistics of the international team.
- ^ "Estos son #Nuestros23 para el Mundial de Rusia". www.sefutbol.com. ١٢ی حوزەیرانی ٢٠١٨ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.
- ^ "OFICIAL – Relación de jugadores que completan la fase de preparación de la selección". www.sefutbol.com.[بەستەری مردوو]
- ^ "Mediterranean Cup and Mediterranean Games – Overview". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation.
سەرچاوەکاندەستکاری
- ویکیپیدیای ئینگلیزی
- ویکیپیدیای عەرەبی
بەستەرە دەرەکییەکاندەستکاری
| کۆمنزی ویکیمیدیا، میدیای پەیوەندیدار بە ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئیسپانیا تێدایە. |
- وێبگەی فەرمی بە RFEF
- ئیسپانیا لە یەکێتیی تۆپی پێی ئەورووپا
- ئیسپانیا ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠١٨ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە. لە فیفا
- Individual rankings at BDFutbol
- ڕاپۆرتەکان بۆ ھەموو گەمە فەرمییەکان
ھەڵەی ژێدەرەکان: <ref> tags exist for a group named "kurdish-alpha", but no corresponding <references group="kurdish-alpha"/> tag was found