لێدوانی بەکارھێنەر:Aram/ئەرشیڤی ٥

دەستکاریی بەکۆمەڵ

تکایە ئەم دەستکارییانەش ببینە. لە چەشنی پێشووەکانە. پیرەھەڵۆ (وتووێژ) ‏١٨:١٧، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو کاک @Pirehelokan: بەڕاست! پێم باش بوو لێدوانێک لەسەر ئەم بابەتە بدەم. تکایە با کوردایەتی بخەینە ئەولاوە. ئاشکرایە کە ئێستا کوردستان وڵات نییە و ھەر شوێنێکیش بەر ھەر پارچەیەک بکەوێت، ئەوا دەبێتە شوێنێک لەو وڵاتە. جا نازانم! ئەم کارەی ئێمە تا چەند دروستە؟ لەبیرمان بێت کە ویکیپیدیا بێلایەنە. ئاگاداری ئەوەم کە لە ویکیپیدیای فارسی ھەندێ شت دەکەن کە لایەنگری دەکەن، بەڵام پێم باش نییە ئێمە لایەنگری بکەین. سپاس! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٨:٥٢، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ (UTC)

سپاس بۆ باسەکەت. دوو شت: یەکەم جۆری ئەکتەکەیە، واتە دەستکاریی بەکۆمەڵی لە ڕێگەی ئایپییەوەیە، کە من دڵسارد دەکاتەوە، ئەگەر ھەمان کار بەکارھێنەرێکی تۆمارکراو بیکات ڕەنگە لێی بگەڕێم. ئەشێ ئەو ئایپییانە تێبگەن بە دروستکردنی ھەژمار و وتووێژ بابەتەکان بگۆڕن، نەک بە ھێرشی سپەمی کە دیار نییە کێ دەیکات. بۆیە، ئەگەر ھیچ نەکەین ئەو پەیامە دەنێرێ کە ویکیپیدیای کوردی وێنجەی بەلاشە و ھەموو ئازادن بیڕنن. دووھەم، ھیچ لاریم لەگەڵ ئەوە نییە لە ھەمووی ئەو پەڕانەدا ئاڵای وڵاتەکانیش دابنرێ، بۆ نموونە ئێران، عێراق، ئەرمەنیا و... بەڵام نەک ئەوەی ئاڵا کوردییەکە بسڕێتەوە. پێناسەی ئەو شوێنانە ھایفنەیتیدە واتە کوردی-ئێرانی یا کوردی-عێراقی و... پیرەھەڵۆ (وتووێژ) ‏١٩:٠٥، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ (UTC)

ببوورن کە دێمە نێو وتووێژەکەتان. لەو بابەتە ھاوڕای کاک ئارامم. ناکرێ ناوی کوردستان لەجێی ناوی وڵاتان بەکاربێنین. ئەکرێ لە پاڵ ناوی ئێران لەنێو دوو کەوانە بنووسرێ ڕۆژھەڵاتی کوردستان. ھەمان کاریش بکەین بۆ وتاری پارچەکانی دیکەی کوردستان. سەرچیا — ‏١٩:١٢، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ (UTC)

سپاس بۆ لێدوانی ھەردووکتان! کاک @Pirehelokan: مادام ڕێگە بە ئایپی دەدرێت کە دەستکاری بکات، بەلای منەوە ئاسایییە. نیگەران مەبە! بەکاربەرانی ویکیپیدیا بیریان لەو حاڵەتانە کردووەتەوە و چارەسەریشیان بۆیان داناوە. کە چی؟ ئەوانە ھەر خۆیان ھیلاک دەکەن و ناچار وازدەھێنن:) من شوێنەکەیانم بەنزیکەیی دیاری کردووە کە لە تارانن. ڕاست دەکەیت، لەوانەیە وا بیر بکەنەوە، بەڵام ھەرچۆنێ بێت من ھەمیشە وتوومە کە دەبێت دروستترین شت بکەین. بیرۆکەکەی کاک @Serchia:ت پێ چۆنە؟ گەر پێت باش بوو، بە یەکدەنگی بڕیارێکی لەسەر دەدەین. سپاس! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٣٧، ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ (UTC)

پێشنیارێکی خراپ نییە. پیرەھەڵۆ (وتووێژ) ‏٠٦:٤٣، ٢٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ (UTC)

کاک @Serchia: بۆچی نایبەیتە دیوەخان؟ -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٥:٣٦، ١ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

پێم وانییە وتووێژێکی دیکەی پێویست بێ. مادام ئێوە ھاوڕان، ئەوەی دەمێنێتەوە چاککردنی وتارەکانە. ئاسان نییە دەستکاریی سەرجەم وتارەکانی شار و گوندەکانی کوردستان بکەین. ئەکرێ لە وتاری شارە گەورە و دیارەکان دەستپێبکەین. سەرچیا — ‏١٩:٤٨، ١ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

@Serchia: نە، چاک وایە ئەوانی تریش ئاگادار ببن نەوەکوو دواتر کێشەمان بۆ دروست بێت. کێ ناڵێ دەنگی دژ لە لەگەڵ زۆرتر نابێ! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٥١، ١ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

ئوگستوری یان aburi!!!

ئارام سڵاو! ماندوو نەبیت و سپاس بۆ چالاکییەکانت، پرسیارێکم هەیە: تۆ دەزانی بۆ چارەسەریی ئەم کێشەیە کە وشەی aburi بە ئۆگستوری پیشان دەدرێت تا ئێستا چ هەوڵێک دراوە؟ -- مادی^وتووێژ ‏٠٤:٢٥، ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو لە تۆیش بێت @Min.neel: زۆر سپاس! لەکوێ وا پیشانی دەدات؟ تکایە بەستەرێک، ڕوونکردنەوەیەک تا بتوانم باشتر تێبگەم. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٠٨:١٣، ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

کاکە ئارام ئەوە لە فەیسبووک وێنەی پەڕەی Aburم ناردووەتە خزمەتە، بە ئەرک نەبێت سەردانی بکە مادی^وتووێژ ‏١٨:٣٨، ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

ئەھا! زۆر سپاس بۆ ناردنی وێنەکە! ئێستا حاڵی بووم. کاک @Min.neel: بەڕێزتان ئامرازی «گۆڕینی ناوی مانگە سریانییەکان بۆ مانگە ئینگلیزییەکان»تان چالاک کردووە و ئەویش وای پێ وتراوە کەئۆگست بکاتە ئاب ئاب بکاتە ئۆگست، و لێرەدا «ئابوور»ی بۆ «ئۆگستوور» گۆڕیوە. بە ناچالاککردنی ئامرازەکە وتارەکە وەکوو خۆی لێ دێتەوە. وا دیارە لێرەیشدا کاک چالاک پێشووتر وەڵامی داوەتەوە. سپاس! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٨:٠٠، ٤ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-06

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 4 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 5 February. It will be on all wikis from 6 February (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏٢٠:٠٥، ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

داڕێژە

سڵااو کاک @ئارام بکر: بۆ وتاری دروپال پێویستم بە داڕێژەی وەشانی دروپاڵ ھەیە Template:Drupal version مەبەستم ئەمەیە بۆ ئەوەی خۆکارانە وەشانەکە تازە کرایەوە پێویستی بە نوێکردنەوە نەبێت. زۆر سوپاس Arya sarhan (لێدوان) ‏١٤:٤٣، ١٠ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو لە تۆیش بێت @Arya sarhan:  کرا، بەڵام خۆگەڕانە نوێ نابێتەوە و دەبێت بەدەست نوێی بکەیتەوە. سپاس! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٥:١٥، ١٠ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

ھیچ ڕێگایەک ھەیە خۆکارانە نوێببێتەوە؟ Arya sarhan (لێدوان) ‏١٥:١٨، ١٠ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

@Arya sarhan: ئەوەندی بزانم نە. ویکیپیدیای ئینگلیزییش خۆیان بەدەست نوێی دەکەنەوە. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٥:٢٢، ١٠ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-07

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• There is a new version of the Wikimedia Commons app for Android. It should fix the failed uploads problem. [١]

Problems

• There was a problem with the new MediaWiki version last week. It deleted some messages by accident. The new version was late because it was stopped to fix things. [٢]

Changes later this week

• The MediaWiki action API is used by various tools like bots and gadgets. Some error codes will change. Some parameter values that do not follow the standard will no longer work. [٣]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 11 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 12 February. It will be on all wikis from 13 February (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٩:١٠، ١٠ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

دانانی دەروازەی فیلم و زنجیرە

سڵاو @Aram: ئاگاداربووم دەستکاری ووتاری ١٠٠ کەسەکەت کرد و تووڵی دەروازە فیلمت لابرد، دووبارە دامناوە لاتبردەوە بەهۆکاری ئەوەی فیلم و زنجیرە جیان، هاوڕام لەگەر قسەکەت بەڵام پێم باشە خوێنەران سوود لە دەروازەکە ببینن هەتاوەک دەروازەیەکی تایبەیت بە زنجیرە ئامادە دەکرێ و دروست دەبی کە لە ئێستادا نیە، سوپاس Shahid tahir (لێدوان) ‏٠٣:٢٧، ١١ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو لە تۆیش بێت @Shahid tahir: نەخێر، منیش سەرەتا ھەمان بۆچوونی تۆم ھەبوو، بەڵام ناشبێت شتی وا بکەین. کەس تاقەتی نییە دیسانەوە بچێت و خەریکیان ببێتەوە. ھەرکاتێک دروستکرا، ئەو کاتە دەتوانین زیادیان بکەین. سپاس! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٠:٣٨، ١١ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

کاکە @Aram: زۆر باشە جەنابتان دەتانن زیادی بکەن یان بەخۆم دەوڵەمەندی دەکەم و زیاتر پەرەی پێ ئەدەم، ناوی دەروازەکە {دەروازە|زنجیرە} بێ یاخوود {دەروازە|تەلەفزیۆن} یاخوود {دەروازە|زنجیرە فیلم}Shahid tahir (لێدوان) ‏١٣:٢٩، ١١ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

@Shahid tahir: لەسەرەوە وەڵامم دایەوە. گەر دەروازەکە دروستکرا، زیادیان دەکەین. گەر ویستت دروستی بکەیت، بەناوی دەروازە:تەلەڤیزیۆن دروستی بکە. تکایە گەر بە نیوەچڵی بەجێی دەھێڵی، دروستی نەکەیت باشترە. سپاس! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٢٠، ١١ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

کێشە

سڵاو کاک@Aram: زۆر سوپاس بۆ ئەو دەستکاریانەی لە وتارە نوێکانت کرد، خۆم ڕۆژانە ئەو ھەڵانەی خەڵک چاک دەکەم بەڵام ئیستا خۆشم ھەمان ھەڵەم کردووە ھھھ بەس کێشەیەکم ھەیە لە وتاری ناوچەی مەککە داڕێژەیەکم داناوە نازانم کێشەی چییە بە ھەڵەیە یاخود لە کوردیا نییە، کێشەیەکی تریشم ئەوەیە لە وتاری ئەل جموم و ئەل مەھجار پۆتانەکان دەرناچن، زۆر سوپاس بۆ وەڵام دانەوەت و ماندوو نەبیت.Arya sarhan (لێدوان) ‏٢٠:٥٦، ١١ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو لە تۆیش بێت کاک @Arya sarhan: ئەرکی خۆمە و لە خزمەتام.  ھەموویان چارەسەر کران. زۆر سپاس بۆ سەرجەم بەشدارییە بەنرخەکانت! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢١:٥٠، ١١ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-08

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Pages on Wikidata and Commons now load faster. You can read more about page load performance. [٤][٥]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 18 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 19 February. It will be on all wikis from 20 February (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٦:١٧، ١٧ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

دەروازەی زانستی ماددە

کاک @Aram: گەر ئەزیەت نەبێ دەروازەیەک بە ناوی (زانستی ماددە) دروست بکەیت سوپاست دەکەین.Ibrahim N. Qader (لێدوان) ‏٠٩:١٠، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو کاک @Ibrahim N. Qader: داوای لێبووردن دەکەم! بەڕاستی لەئێستادا زۆر سەرقاڵم و کاتم نییە ئەگینا دەمخستە سەر چاوانم! داواکارم بەکاربەرێکی تر ھاوکارییت بکات یان خۆت دەتوانیت بە کەڵک وەرگرتن لە ویکیکۆدی دەروازەکانی تر دروستی بکەیت. دووبارە داوای لێبووردن دەکەم! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١١:٠٢، ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-09

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 25 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 26 February. It will be on all wikis from 27 February (calendar).

Future changes

• There will be a reply button after each post on a talk page if you want one. This will soon be a beta feature on the Arabic, French, Dutch and Hungarian Wikipedias. You will have to turn it on if you want to use it. It will come to more wikis later. You can test the reply button. It was briefly shown earlier than planned by mistake on the four first wikis last week.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏٢٠:٥٩، ٢٤ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

وشە نابارەکان

پرۆژەی وشە ناشیرینەکان کە باست کرد چی بەسەر ھات. لە کوێ دەتوانین دەستکاریی ئەو خشتەیە بکەین و وشەی پێ زیاد کەین. سپاس پیرەھەڵۆ (وتووێژ) ‏٢١:١٥، ٢٦ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC) کاک @Pirehelokan: وتووێژەکەم داخست، بەڵام وەکوو وتم بیرۆکەیەکی ترم ھەیە! ئیشەڵڵا گەر سەربگرێت، زۆر باش دەبێت! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢٠:٤٩، ٢٧ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

سەری گرت! سڵاو @Pirehelokan: تکایە بڕوانە ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان)#وشە نالەبارەکان. بابەتەکەم نوێ کردەوە، بەڵام پێم وابێ لەبەر تاگەکە (کە یەکەم کەس خۆمی پێکا:)) بانگ نەکران. تکایە چاوێکی لێ بکە. سپاس! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٣١، ٣ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

میدیاویکی:وپ کلینر

سڵاو کاک @Aram: هەرچەندە لەو چەند رۆژە بەژداری گچکەم هەبووە لە ویکیدا،بەڵام ئاگاداری دیوەخانەکە نەبووم بەراستی، دیتم پێشنیازی زیادکردنی پرۆژەی WPCleaner کردبوو هەروەها وتووێژەکەشتم لە ویکی فەرەنسی، دەست خۆشیت لێ دەکەم، بەڵام وتووێژەکەت بەسراو کرد، دەمەوێ برێم دەتانم یارمەتیدەر ببم دەربارەی کردنەوە کوردی پرۆژەکە ئەگەر چی کەمیش بی و لەسەرەخۆشبین گرنگ پێموایە بەردەوام بین و نەوەستین و پرۆژە و تاگ و دەروازە و پۆل و ووتار و دارێژە بە هەموو شێوەیەک زیاد بکەین لە ویکی کوردیدا، دەست خۆش لۆ ماندی بوونەکانت Shahid tahir (لێدوان) ‏٠٨:٥٠، ٢٩ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو کاک @Shahid tahir: زۆر سپاس بۆ پەیامەکەت! بۆیە وتووێژەکەم داخست چوونکە خۆم چارەم کرد. سپاسی گرنگیپێدانەکانت دەکەم! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٠٨:٥٨، ٢٩ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-10

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• Readers who were not logged in briefly saw the interface in a language decided by their browser. It should normally be in the language of the wiki. This happened for a short period of time last week. This was because of a bug. [٦]

Changes later this week

• If you forget your password you can ask for a new one to be sent to your email address. You need to know your email address or your username. You will now be able to choose that you need to enter both your email address and your username. This will be a preference. This is to get fewer password reset emails someone else asked for. [٧]
• When you asked for a new password you could see if the username didn't exist on Special:PasswordReset. Now the page will show the username you entered and tell you an email has been sent if the username exists. This is for better security. [٨]
• On Special:WhatLinksHere you can see what other pages link to a page. You can see if the link is from a redirect. You can now see which section the redirect links to. [٩]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from ٣ ئازاری. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from ٤ ئازاری. It will be on all wikis from ٥ ئازاری (calendar).

Future changes

• The developers are working on a new interface to solve edit conflicts on talk pages. You can give feedback. [١٠]
• There is a vote on the creation of a new user group called abuse filter manager. The vote runs from March 1 to March 31 on Meta.
• wgMFSpecialCaseMainPage was used for the mobile site. It was deprecated in 2017. It will stop working in April. Wikis should see if they use it. If they do they should fix it. You can read more and ask for help. This affects 183 wikis. There is a list. [١١]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏٠٠:٣٥، ٣ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

پەیام لەلایەن بەکارھێنەر:Ahmad.Kurdistan نێردراوە

دەمباش Aram,

سوپاس بۆ ڕێنومایییەکەت دەربارەی پرسی تووڵامرازەکە، زۆر بەسوود بوو. -- Ahmad.Kurdistan (لێدوان) ‏١٧:١٨، ٣ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

دڵم خۆشە کە سوودت لێی بینیوە! دەستکاریکردنێکی خۆش! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٧:٣٨، ٣ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

ئەرشیڤی دەروازەکان

سڵاو ئارام ماندوو نەبی، ئەرێ پرسیارێک بۆچی بە تازەیی ئەگە شتێکی نوێ بە ئەرشیڤی دەروازەکان زیاد دەکەم دیار نابێت؟ یانی پەڕەکە دروست دەکرێ کە لەسەری کلیک دەکەی ھەیە بەڵام دە ئەرشیڤەکاندا پێشانی نادات. بۆ نموونە ئەوەی تازە دروستم کردووە دەروازەی کۆمپیوتەر زانای ھەڵبژێردراو ٤ جا ھەموویان وان تەنیا ئەوە نییە-- Şûşe _وتووێژ ‏٠٩:٤٦، ٥ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو @Amine yousefi: ھەرچەندە لە مەبەستەکەت حاڵی نەبووم، بەڵام ئەوەتا دەروازە:کۆمپیوتەر/زانای ھەڵبژێردراو#زانای ھەڵبژێردراو ٤ ھەیە. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٠٩:٥٦، ٥ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

دەمزانی ڕەنگە لە مەبەستم تێ نەگەی. ھەر ئەوەی ئێستا ناردووتە بۆ من نیشانی نادات :( یانی وەک ئەوەیە کە دروست نەکراوە بە سوور نیشانی دەدات. -- Şûşe _وتووێژ ‏١٠:٠٣، ٥ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

وەڵڵا ئەوەندەی بیرم بۆی بچێت لەوانەیە کاشی وێبگەڕەکەت خاوێن نەکردبێتەوە. بڕۆ بەشی ئامرازەکان > ڕواڵەت > دووەم دانە چالاک بکە > پاشەکەوتی بکە. دەبینی کاتژمێرێک لەسەرەوە زیاد بووە، پاشان کرتە لە دەروازە:کۆمپیوتەر/زانای ھەڵبژێردراو بکە. پاشان کرتەیەک لە کاتژمێرەکە بکە و بزانە ھەر وەکوو پێشووترە یان گۆڕانکاری ڕووی داوە. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٠:١٢، ٥ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

بەداخەوە دوبارە ھەر وایە. گرینگ نییە ئەگەر ھەر بۆ من وا دیار بێت، دەستت خۆش بێت. -- Şûşe _وتووێژ ‏١٠:٣١، ٥ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

@Amine yousefi: دەتوانیت بە وێنە نیشانم بدەیت؟ (یان بە ئیمەیل بۆمی بنێرە یانیش بۆ ماوەیەکی کاتی مافی بارکەرت دەدەمێ.) دەبێت چارە بکرێت چوونکە کێ ناڵێ بۆ ئەوانی تریش وا نییە؟ ئەمە جگە لەوەی کە تۆ کار لەسەر ئەوانە دەکەیت. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١١:٣٣، ٥ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

سپاس ئارام ئێستا بەتاقیم کردەوە چاک بووە، پێم وایە کێشەی ئەو داڕێژەیەی Numbered subpages بوو. -- Şûşe _وتووێژ ‏١٢:٤١، ٥ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

:) -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٢:٥١، ٥ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-11

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• There is a new search word called articletopic. You can use it to search for articles on a specific topic. It is available on the Arabic, Czech, English and Vietnamese Wikipedias. It will come to more Wikipedias soon. [١٢][١٣][١٤]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 10 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 11 March. It will be on all wikis from 12 March (calendar).

Future changes

• There is a plan for new requirements for user signatures. You can give feedback.
• The Wikipedia Android app will do push notifications if users want them. This could help you see for example when someone wrote on your talk page or your edit was reverted. This will come later this year. [١٥]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٧:١٤، ٩ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-12

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• There is a new API module for changing the content model of existing pages. Use action=changecontentmodel to specify the new model. You can read the documentation on mediawiki.org. [١٦]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 17 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 18 March. It will be on all wikis from 19 March (calendar).

Future changes

• If you edit a page at the same time as someone else you can get an edit conflict. There is a new two-column interface to make it easier to solve this. It will soon be active by default on the German, Arabic, and Farsi Wikipedias. It will be on by default on more wikis within the next months. You will be able to opt out of the new interface. [١٧][١٨]
• You can see a proposed design for replying to comments in an easier way.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏٢١:١٧، ١٦ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-13

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• Some development will be slower than planned. This is because of the current pandemic. You can see the new deployment guidelines. This is to avoid risks when some persons could be unavailable.
• There was a problem when adding interwiki links. The tool you use to add interwiki links could suggest the wrong project to link to. This has now been fixed. [١٩][٢٠]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 24 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 25 March. It will be on all wikis from 26 March (calendar).

Future changes

• There is a project to make editing easier for newcomers. The developers are trying to understand what initiatives different Wikipedias have to welcome newcomers. They also want to know which templates are often used for maintenance activities. You can help this project by checking if your wiki's pages are listed on Wikidata.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٧:٠٧، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

هەڵە

سڵاو کاک ئارام! هەڵەیەکم دۆزیوەتەوە کە لە باوەڕ ناکەم هەڵەش بێت بەڵام هەر وا جوانترە کە بگۆڕدرێ. هەڵەکە، لێرەدایە: کە یەکێک ناچێتە ژوورەوە و دەیەوێ دەستکاریی پەڕەیەک بکات دەڵێ "نەچوویتە ژوورەوە. ئەگەر دەستکاری بکەیت ناونیشانی ئای پی تۆ..." لە" ناونیشانی ئای پی تۆ". هەڵەکە، ئەمەیە: لە "ئای پی تۆ" ئامڕازی دانەپاڵ بوونی نییە. پێشنیار ئەوەیە، بکرێتە: "نەچوویتە ژوورەوە. ئەگەر دەستکاری بکەیت ناونیشانی ئای پیی تۆ..." واتە تەنها یەک کەراکتەر زیاد بکرێت.

لەگەڵ ڕێز، 2A03:2880:23FF:7:0:0:FACE:B00C ‏٢١:٤٠، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو لە تۆیش بێت بەڕێز! دەستەکانت خۆش بێت!  کرا. گەر ھەر ھەڵەیەکی ترت بینی، تکایە ئاگادارم بکەرەوە. زۆر سپاس! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢٢:٣٠، ٢٣ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

هەڵەیەکی دیکە! ئەمجارەش بچووکە بەڵام هەر وا جوانترە چاک بکرێ.

لێرەدایە: کاتێ دەتەوێ وشەیتێپەڕ بگۆڕیت لە Change Credentials. لە شوناست دڵنیا بکەرەوە دەبێت دووبارە بچیتە ژوورەوە بۆ دڵنیا بوونەوە لە <ناوی ئەو بەکارهێنەرەی کە لە ژوورەوەیە>بوونت.

ئەمەیە: لەو بۆکسەی کە دەڵێ دووبارە دەبێ بچیتە ژوورەوە، لە نێوان "ناوی ئەو بەکارهێنەرەی کە لە ژوورەوەیە" و "بوونت" سپەیس نییە.

پێشنیار ئەوەیە: لە نێوان "ناوی ئەو بەکارهێنەرەی کە لە ژوورەوەیە" و "بوونت" سپەیسێک زیادبکرێت.

لەگەڵ ڕێز، RealRojSerbest (لێدوان) ‏١٨:٠٦، ٢٩ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC) RealRojSerbest (لێدوان) ‏١٨:٠٦، ٢٩ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

@RealRojSerbest:  کرا. زۆر سپاس! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢٠:٢٤، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-14

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The beta version of the Wikipedia app for Android can now help users add tags on Commons. These tags are called depicts. [٢١]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 31 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 1 April. It will be on all wikis from 2 April (calendar).

Future changes

• The video player will change to be simpler and more modern. The current beta feature will become the video player for everyone. The old player will be removed. [٢٢]
• There is a project to make templates easier to use. The next few weeks the developers will present ideas on the project page. You can watch that page if you are interested in giving feedback. [٢٣]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٧:٢٥، ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-15

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• There was a problem with user pages not being shown properly on desktop. This was because of a bug. It will soon be fixed. [٢٤]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 7 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 8 April. It will be on all wikis from 9 April (calendar).

Future changes

• MediaWiki will use a newer version of Unicode. Some characters that did not have an upper case equivalent before do now. Titles beginning with one of these characters will be moved. A list of these titles can be seen on Phabricator. The titles will be renamed by the user Maintenance script. This will start on 13 April 2020. You can rename them before this if you wish and the new title can be different from the one the script would rename it to. [٢٥]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٩:٠٢، ٦ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

چاككردن

@Aram: كاك ئارام له‌ وتاری ڕشتەی مرواری ئه‌م كارانه‌م كردووه‌ بزانه‌ چۆنه‌  زیادكرنی 5 سه‌رچاوه‌+ زیادكردنی(دێڕێك).. Kareeeeem (لێدوان) ‏١٤:١٣، ٨ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو @Kareeeeem: دەستەکانت خۆش بێت! بەڵام یووتیووب سەرچاوەیەکی جێباوەڕ نییە (مەگەر لە ھەندێ دۆخی دەگمەندا نەبێت). دووانی تریشیانم سڕییەوە چوونکە دوو بەستەری دەرەکی درابوو لەکاتێکدا ناوەڕۆکی نەبوو. دووانەکەی تر مانەوە. دەستت خۆش بێت! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٤:٥٧، ٨ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاوکاک@Aram: کتێبێ ڕاستییەکی... کێشەی چی تێدا ماوە تاچاکی بکەم؟ نازانم ئەو کێشەی ڕێنووسە چیە کیبۆردی ویکیپیدیام بەکارھێنا ھەر دەڵێ کێشەی ڕێنووست ھەیە کردمە سەرچنار ھەر وا دەڵێ ئایا دەبێت کیشە لە سەرچاوە عەرەبیەکان نەبێت؟ کاک@Aram: دووم: ھیچ ئامرازێک ھەیە بۆ پێشاندان و چاککردنی ھەڵەی ڕێنووس؟..Kareeeeem (لێدوان) ‏١٤:٤٤، ١٢ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

@Kareeeeem: سڵاو لە تۆیش بێت، تێبینیی دووەمی زۆر درێژە! بۆ دێڕێک یان دووان کورتی بکەوە. ھەروەها بڕوانە وپ:ڕوژ. بۆ تەختەکلیل بڕوانە وپ:نک و ئەوەی سیستەمەکە خۆت ھەڵبژێرە. نۆ چاکسازیی ڕێنووسیش پرۆژەی وپ:دەستەی ھەڵەچن کەوتووەتە کار و وردەوردە کاریان لەسەر دەکەین. بۆ ئامرازیش بڕوانە وپ:تووڵامراز و بەجوانی ڕێبەرەکەی بخوێنەوە. سپاس! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٥:٥٨، ١٢ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

سلاو کاک @Aram: ببورە ئەگەر زۆر پرسیار دەکەم زۆر گەرام دوگمەى  چاکسازیی نووسە عەرەبییەکانم نەدۆزیەوە دەکرێت بەستەرەکەم بۆ دانێى لە کوێییە؟!..Kareeeeem (لێدوان) ‏١٦:٤٧، ١٣ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

@Kareeeeem: نە، تکا دەکەم! پێم خۆشە کە پرسیار دەکەیت. :) دووەم دوگمەیە لەلای ڕاستەوە. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٦:٥٣، ١٣ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

سپاس کاک @Aram: کێشەى نادروستى نوسەم دیتەوە چاوێکى لێکەن-- Kareeeeem (لێدوان) ‏٢٠:٤١، ١٣ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

@Kareeeeem: زۆر سپاس بۆ گرنگیپێدانەکانت و دەستت خۆش بێت! بەڵام تکایە بەستەرەکان نابێت دەستکاری بکرێن چوونکە گەر یەک نووسەیان لێ بگۆڕدرێن، ئیتر دەشکێن. تکایە ئەوان وەکوو خۆیان لێ بکەوە. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢٠:٥٩، ١٣ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو کاک @Aram: تا ئێستا ٨ وتارم ھەیە پێم پەسەند نیە وتارى سڕاوەم ھەبێت، لەگەڵم بە بۆ ڕێنموویى  چالاککرنى زۆر سوپاس --Kareeeeem (لێدوان) ‏١٥:٣٤، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو @Kareeeeem: دەستەکانت خۆش بن! واتە چۆن؟! بەڕاستی تێنەگەیشتم! تەنیا یەک تێبینی، تکایە ئەو داڕێژانە بەو شێوانە لەسەر پەڕەکان بەکار مەھێنە و لە کات و شوێنی خۆیان دا بەکاریان بھێنە. سپاس! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٥:٤٠، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

@Aram: بەمەستم ئەو وتارەیە سوپاس --Kareeeeem (لێدوان) ‏١٥:٤٤، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

@Kareeeeem: بەڕاستی من ناتوانم بیھێڵمەوە. ببوورە! لەبیریشت نەچێت کە دەستکارییەکانی ترت بەرز نرخێندراوە. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٥:٤٩، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

@Aram: پێم وابوو ساڵەکان خۆکارانە یەکەم دانە ھەوە بەڵام دیارە وانیە ڕەنگە ساڵەکە بوونى نەبێت سوپاس بۆ ڕاستکردنەوە -- Kareeeeem (لێدوان) ‏٢١:١١، ١٦ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو کاک @Aram: ئەو وتارە گرێ بدەن نازانم بۆ ناکرێت -سوپاس -- Kareeeeem (لێدوان) ‏١٣:٣٢، ١٧ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو @Kareeeeem:  کرا -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٣:٤٣، ١٧ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو کاک@Aram: ئایا بەروارى پەڕاویز و بەستەرەکان تەواو دادەنێم؟ ئەگەر ھەڵەیە ئاگاداربم بکەنەوە -سوپاس -- Kareeeeem (لێدوان) ‏٢١:٤٣، ١٧ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

@Kareeeeem: سڵاو لە تۆیش بێت، سەرەتا بەروار نە، ڕێکەوت. کاتێک کە ویکیپیدیایەکی تر بە سەرچاوە دەھێنیتەوە، ئەوا داڕێژەی {{بیرخستنەوەی ویکی}} بەکار بێنە. کاتێکیش کە ڕێکەوتەکان دەنووسی مەیانکە نێوان کەوانەوە و ئاسایی ڕاستەوخۆ بیان نووسە. زۆر سپاس بۆ خەمخۆرییت! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٠٩:١٣، ١٨ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

@Aram: ھەموو جار تووشى ئەو کێشە دەبمەوە! لە وتارێک کە وشەیەکى عەرەبى تیایە نموونە: ماناى وشە کوردیەکە یان لە بەستەر وشەى عەرەبى ھەیە! ئەوە چارەى چییە ئەگەر دەسکارى نەکەى دەبێتە نووسەى ناستاندەر ئەگەر بە (جاکسازى ى وک) جاکى بکەى وشە عەرەبیەکە نامینێت؟ چارە؟ -- Kareeeeem (لێدوان) ‏١١:٥٧، ١٨ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

@Kareeeeem: ئاممان دەستکاری دەقە عەرەبی و فارسییەکان و بەتایبەتی دەقە قورئانییەکان و فەرموودەکان مەکە و دووگمەی چاکسازیی نووسە عەرەبییەکانیشت داگرت، دەبێت خۆت بەدەست دەقە عەرەبییەکان چاک کەیتەوە. ھەمیشە پێش پاشەکەوتکردنی گۆڕانکارییەکانت، تەماشایەکی جیاوازییەکان بکە و ھەڵەکانی کە تووڵامراز دەیکات، چاک بکەوە و ئەوسا پاشەکەوتی بکە. نابێت چاومان داخەین و تووڵامراز داگرین. سپاس! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٢:٠٦، ١٨ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

@Aram: ئەوە دەزانم دڵ، وەک خۆت وتت نموونە: ئایەتێک ھەبوو لە وتارەکە؟ مەبەستم لە کاتى پاشەکەوتکردنى وتار (بەکارھێنانی نووسەی ناستاندارد) دەرنەکەوێت، بەڵام ئەگەر وابێت نوسەى ناستاندەر ھەر دەمینێت لە وتارەکە -- Kareeeeem (لێدوان) ‏١٢:٢٥، ١٨ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

@Kareeeeem: بۆ ئەوەیان کێشە نییە و با دەرکەوێت. :) بەڕاست! بۆ ڕێککردنەوەی لێدوانەکانی داھاتووت بڕوانە ئێرە. سپاس! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٢:٣١، ١٨ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو کاک @Aram: چۆن مافى (بارکەر) بەدەست بھێنم وچى بکەم؟ ٢١ وتار و٢٩٣ دەسنکاریم ھەیە.. بەڕێزن -- Kareeeeem (لێدوان) ‏١٩:٣٤، ٢٢ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

@Kareeeeem: سڵاو لە تۆیش بێت، دەبێت داواکاری پێشکەش بکەیت. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢٠:٠٤، ٢٢ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

إليك وساما!

	الوسام العام
	دەسخۆش کاک ئارام بۆ ماندوو بوونت ... Kareeeeem (لێدوان) ‏٢١:٣٦، ١٠ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

@Kareeeeem: زۆر زۆر سپاست دەکەم! شانازییە بۆم کە لێرەم! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٢:٢٦، ١١ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-16

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• You can now use the articletopic search word on all Wikipedias. It searches articles by topic. [٢٦]
• You can see wiki tools in the new Tools Gallery. [٢٧]
• You can see edits from the Wikimedia Cloud Services in a new dashboard.
• When you use filters on a history page you sometimes don't see any edits. There is a text explaining this now. Before it was just empty. [٢٨]
• There is a new Wikimedia Technical Blog. [٢٩]

Problems

• There was a problem with the Wikidata database last week. Some wikis went down for twenty minutes. Wikidata and other projects showed error messages. Interwiki links were not shown, some tools did not work and other problems. Some of this was fixed quickly. The developers are working on fixing the rest. [٣٠][٣١][٣٢]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from April 14. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from April 15. It will be on all wikis from April 16 (calendar).

Future changes

• Some graphs have not worked on mobile. This will soon be fixed. [٣٣]
• The article tab on talk pages of redirects links to the target of the redirect. It could link to the redirect page itself instead. You can leave feedback on this.
• For pages using syntax highlighting, the use of the deprecated <source> tag, as well as the use of the deprecated enclose parameter, will add tracking categories.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٥:٣٠، ١٣ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

مافەکان

دەمباش Aram، بیلا زەحمەت ھەموو مافەکان جگە لە ھەڵاوردەم پێ بدە.--Épine (لێدوان) ‏١٣:٤٨، ١٤ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

کاک @Épine: ئەی مافەکانی پێشووت؟ مەبەستم مافی بەڕێوەبەرایەتییە. ناتوانی لە مێتا داوای/داوایان بکەیتەوە؟ بۆ پشتگیرییش ئێمە لێرەین. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٨:٢٧، ١٤ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

@Aram: زۆر سوپاس بۆ تۆ ❤ نامەوێت داوای مافی بەڕێوەبەرایەتی بکەم چوونکە پێم گرنگ نییە. بۆ ئێستا ھەر مافەکانی ترم پێویستە، ئەگەر پێم باش بوو لە داھاتوو ئەتوانم داوا بکەمەوە :) سپاس--◂ ئێپین _{وتووێژ♬} ‏٢١:٥١، ١٤ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

کاک @Épine:  کرا -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٢:١١، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

ببورە کاک ئارام زڕ بۆتم لێ بسەنەوە.--◂ ئێپین _{وتووێژ♬} ‏١٥:٣٢، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

@Épine:  کرا -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٥:٣٥، ١٥ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

کێشەی وێنە

سڵاو بەڕێزم،

من کێشەم لەگەڵ دانانی وێنە ھەیە لە ویکیپیدیا، نازانم پێویستە بە چ شێوازێک وێنە زیاد بکەم.

کاتێک ئەیکەم بە لینک زیاد دەبێت.

سوپاس Nali007 (لێدوان) ‏٠١:١٢، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو لە تۆیش بێت @Nali007: زۆر سپاس بۆ سەرجەم بەشدارییەکانت لەپاڵ ویکیپیدیایدا! زۆرجاران پەڕگەکان نائازادن و مافیان پارێزراوە بۆیە ناتوانیت بەکاریان بھێنیت. گەر حاڵەتی وات تووش بوو و ھەر ویستت پەڕگەکە بەکار بھێنیت، ئەوا داوا لە من یان بەکارھێنەر:Kushared بکە تا بۆتی باری بکەین. ھەر پرسیارێکت ھەبوو، شەرم مەکە و بپرسە. دووبارە سپاس بۆ سەرجەم بەشدارییە بەنرخەکانت! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٠٩:٠٩، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

زۆر سوپاس بۆ وەڵامدانەوەت، بێگوومان خزمەتکردن و دەوڵەمەند کردنی زانیاری لە ویکیپیدیای کوردی ئەرکی سەرشانمە. Nali007 (لێدوان) ‏١٦:٢٣، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

@Nali007:  زۆر سوپاس! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٧:٢٢، ١٩ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-17

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Tech News

• The next issue of Tech News will be sent out on 4 May 2020.

Recent changes

• The small wiki toolkits is to help smaller wikis that need technical skills. They can learn and share technical skills. [٣٤]
• Over-qualified CSS selectors in Wikimedia skins have been removed. div#content is now .mw-body. div.portal is now .portal. div#footer is now #footer. This is so the skins can use HTML5 elements. If your gadgets or user styles used them you will have to update them. [٣٥]

Changes later this week

• There is no new MediaWiki version this week.

Future changes

• Some things on the wikis might look weird or not work in Internet Explorer 8 in the future. Internet Explorer 8 was replaced in 2011. [٣٦]
• The font in the diffs will change. [٣٧]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 28 April next week. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 29 April next week. It will be on all wikis from 30 April next week (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٨:٤٤، ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

بۆت

پێرۆزە بۆ بۆتەکە! ئەتوانین کاری ریپلەیسمێنتی بەردەوامی پێ بکەین؟ بۆ نموونە بۆ ئینفۆبۆکسەکان کە ئینگلیزین جێگرە کوردییەکانیان دابنێتەوە، بە ھەمان شێوە بۆ داڕێژەکانی سەرچاوەدان. ئەوە دەستکاریکردن زۆر ئاسان ئەکات.--◂ ئێپین _{وتووێژ♬} ‏٠٢:٢٤، ٢٢ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

زۆر سپاس کاک @Épine: بەڵێ، ئەوەی لەسەر تۆیە تەنیا بڵێ کە دەتەوێت چی بە چی بگۆڕیت. بەڵام من ھێشتا ئاڵای بۆتم وەر نەگرتووە و ئەمڕۆ داواکاری پێشکەش دەکەم. ھیوادارم بمدەنێ :). -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٠:٢٨، ٢٢ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

یەکەم شت، وەختی خۆی شتێکی زۆر سەقەت کراوە کە دوو داڕێژەی زانیاریدان دروست کراوە، یەکێک بە کوردی و دانەیەک بە ئینگلیزی. ئەمەوێت سەرەتا ئەوانە تێکەڵ بکەمەوە یەک داڕێژە، و دواتریش بۆتێک بەکاربێنین ھەموو بەھا ئینگلیزییەکان بکاتەوە بە کوردی.--◂ ئێپین _{وتووێژ♬} ‏١٤:٤٢، ٢٢ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

بیرۆکەکە باشە، بەڵام لەئێستادا وەکوو ئەپدەیت و بێ پێشکەشکردنی داواکاری بۆ من، بۆتەکە ناتوانێ ڕاستەوخۆ ئەپدەیت بکات. با ڕوونتر بیڵێم. بۆ نموونە ئێستا تۆ وتاری کەسایەتییەک بە بەھا ئینگلیزییەکانەوە دروست دەکەیت، بۆتەکە ناچێت یەکسەر بیانکاتە کوردی، بەڵام بۆ ئەنجامدانی کارەکە دەتوانیت داوا پێشکەش بکەیت بۆ نموونە بڵێ سەرجەم ئەو پەڕانەی کە داڕێژەی Infobox person بەکاردێنن بگۆڕە بۆ زانیاریدانی کەسایەتی (بە پارامەترەکانیشەوە). ئینجا ئاوا کارەکە زۆر ئاسان دەکرێت. ڕوونە؟ -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٥:٢٠، ٢٢ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

@Épine: -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٥:٢٤، ٢٢ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

نەخێر زۆر دڵنیام دەکرێ بۆتەکە پرۆگرام بکرێت و خۆگەڕانە بەبێ فرمان بیکات. من لە ویکی سویدی نووسیومە و ئەوەم بینیوە. بڕوانە. بەڵکو سەرچاوەی ئەو بۆتە بدۆزیتەوە بزانە چۆن وایان لێ کردووە، ئەگەر بتوانی ئەمە بکەی زۆر سوود لەو بۆتە دەبینین.--◂ ئێپین _{وتووێژ♬} ‏١٥:٣٤، ٢٥ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

@Épine: بینیم، بەڵام ڕێک لە حاڵی حازر ئەو دەست و دەمەم نییە کە ئەو کارە بگرمە ئەستۆ. قۆناغی دواترم کارکردنی بۆتەکەیە بە pywikibot، و ھەوڵیش دەدەم کە پرسیار بکەم. گەر تۆیش شتێکت زانی، خۆشحاڵ دەبم ئاگادارم بکەیتەوە. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٥:٤٧، ٢٥ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

وتار نووسین

کاک ئارام چۆنــــــــــــــی من چۆن دەتوانم پەڕەیەک بنووسم یان دەستکاری پەڕەیەک بکەم؟؟؟؟؟ Sivan khabati (لێدوان) ‏١٠:٢٦، ٢٣ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو @Sivan khabati: سپاس! بڕوانە ئێرە. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٠:٢٩، ٢٣ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

Please

Would you please check https://www.wikidata.org/wiki/Special:Contributions/Rzgarespo ? Thank you! WhatamIdoing (لێدوان) ‏١٩:٤٢، ٢٤ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

‌Hello @WhatamIdoing: Thank you for your message! We approved those edits. They are correct! Thank you again! ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢٠:٤٧، ٢٤ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

Thank you! I really appreciate it! WhatamIdoing (لێدوان) ‏٠٠:٥٩، ٢٥ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

گووندەکان

سڵاو کاک@Aram: پێم باشە بە بۆتەکەت ھەموو گووندەکانی باشووری کوردستان دەرەوازەی جوگرافیا و کوردستانیان بۆ زیاد بکەیت. Arya sarhan (لێدوان) ‏١٩:٣٥، ٢٥ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو کاک @Arya sarhan: بیرۆکەکەتم بەدڵە بۆ جوگرافیایەکە، بەڵام کوردستانەکە واتا ھەر چوار پارچەکە و مەبەست لێی تەنیا باشوور نییە. بۆ کوردستانەکە گەر ھاوڕێیان ڕەزامەندییان دا، بەچاوان. ھەڵبەت ئێستاکە کار لەسەر جوگرافیایەکە دەکەم. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٤٥، ٢٥ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

دەستت خۆشبێت، ئاخر دەکەوێتە ناو کوردستانەوە مەرج نییە بابەتەکە پەیوەندی بە ھەر چوارپارچەوە بێت، باشووری کوردستانیش بەشێکە لە کوردستان. Arya sarhan (لێدوان) ‏٢٠:٠٥، ٢٥ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

سپاس! ڕاستییەکەی جارێ دوودڵم بۆ کوردستانەکە. با جارێ نەیکەین. پەلەمان نییە و ھەرکاتێک زانیمان کە ھاوڕێیانی تریش ڕەزامەندییان لەسەری دا، ئەوکات دەیکەین. سپاس بۆ تۆیش :) -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢٠:٢٨، ٢٥ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

کاک @Arya sarhan: دەروازەی جوگرافیا بۆ سەرجەم ٢٬٥٤٢ پەڕەکەی نێو پۆل:شوێنە ئاوەدانەکانی پارێزگای سلێمانی ٢٬٥٥٢ پەڕەکەی نێو پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان زیاد کران. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢١:٤١، ٢٥ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

دەستت خۆشبێت، ماندوو نەبیت. Arya sarhan (لێدوان) ‏١٢:٢٩، ٢٦ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

کاک @Épine: ڕای بەڕێزت چییە؟ دەروازەی کوردستان زیادبکرێت یاخود نا؟؟ Arya sarhan (لێدوان) ‏١٢:٤٢، ٢٦ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

من ئەڵێم زیاد بکرێت باشە.--◂ ئێپین _{وتووێژ♬} ‏١٥:٥٢، ٢٦ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

@Arya sarhan: و @Épine: دەروازەی کوردستان بۆ سەرجەم ٢٬٥٥٢ پەڕەکەی نێو پۆل:گوندەکانی باشووری کوردستان زیاد کران. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٥٥، ٢٦ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

پەیام لەلایەن بەکارھێنەر:Abubakr smail نێردراوە

سڵاو کاک @Aram: من هەستاوم بە وەرگێڕانی بابەتی تەقینەوە و باڵ کۆمەلێک بابەتی زیاد کرد بەڵام تۆ هەرئەیگەرێنیەوە تکایە کێشە چیە ڕێگە بدە بابەتکەم بە بەتەواوی دابنێم، تکایە وەڵام .. بەڕێزن -- -- Abubakr smail (لێدوان) ‏٠٨:٠٤، ٢٦ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو لە تۆیش بێت کاک @Abubakr smail:، سپاس بۆ بەشدارییەکانت لەپاڵ ویکیپیدیادا! من لە کورتەی دەستکارییەکەیشدا ئاماژەم پێی داوە و وتوومە تکایە لەڕێگەی وەرگێڕی ناوەڕۆکەوە دەستکاریی وتارەکان مەکە. وەرگێڕی ناوەڕۆک تەنیا یەک جار بەکار دێت (کاتێک کە ھەموو شتێکی وتارەکەت تەواو کرد). دوای ئەوەی کە وتارێک بڵاو دەکەیتەوە بەکارھێنەرانی تر دەچن و چاکسازی لە وتارەکەدا دەکەن، بەڵام کاتێک ئێوە لەڕێگەی وەرگێڕی ناوەڕۆکەوە بچووکترین تا گەورەترین دەستکاری دەکەن، دەستکارییەکانی ئێمە پووچەڵ دەبێتەوە. وە دوای چەندین جار لە گەڕاندنەوەی دەستکارییەکانت، بەڵام بەڕێزتان ھەر دووبارە و دووبارەتان دەکردەوە و منیش ناچار ھەردووک وتارەکەم پاراست. ئێستا پاراستنەکەیانم لا برد، بەڵام تکایە لەڕێگەی وەرگێڕی ناوەڕۆکەوە دەستکاری مەکە. بۆ دەستکاریکردنی باڵ کرتە لێرە بکە و بۆ دەستکاریکردنی تەقینەوە کرتە لێرە بکە، بەڵام وریا بە کە دەستکارییەکانی پێشووتر تێک نەچن. دەستکاریکردنێکی خۆش! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١١:٢٦، ٢٦ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو کاک @Aram: سوپاس بۆ ڕێگە پێدانەکەت من دەستکاری بابەتی تەقینەوەم کرد لە ڕێگەی دەستکاری سەرچاوە دووبابەتم بۆ زیادکرد بەڵام بابەتی باڵ ئەبێت هەمووی دەستکاری بکرێت چونکە سەرەتا من لە سەرچاوەی فارسی وەرگێڕانم بۆی کرد بەڵام دواتر بۆ دەوڵەمەند کردنی بابەتەکە بڕیارم دا لە ئینگلیزیەکەیەوە وەرگێڕانی بۆ بکەم بۆیە ئەگەر ڕێگەم بدەی لە دەستکاری ناوەڕۆک دەستکاری بکەم سوپاست ئەکەم تکایە وەڵام .. بەڕێزن -- Abubakr smail (لێدوان) ‏٠٨:٤٤، ٢٧ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو کاک @Abubakr smail:، فەرموون دەستکارییان بکەن، بەڵام تکایە ئاماژە بە سەرچاوەکان بدە ئەگینا دەیسانەوە دەگەڕێندرێنەوە. سپاس! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٠:٣٣، ٢٧ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

پێدانی ماف

کاک @Aram: دەمەوێت مافی گوازەرەوە بەبێ ڕەوانەکەرم بدرێتێ. سوپاس Arya sarhan (لێدوان) ‏١٩:٥٣، ٢٦ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

کاک @Arya sarhan: تکایە داوایەکەت لە وپ:دم بکە. سپاس! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٥٦، ٢٦ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

شائەمراز و پۆتانەکان

وابزانم کاتێک شائەمراز بەکار دێنن ژمارە لاتینەکان دەکات بە عەرەبی و پۆتانەکان تێک دەدات. بۆ نموونە بڕوانە بۆ ئەمە. ئەگەر وایە ئاگاداری ئەو کێشەیە بن. وابزانم یەک دوو جاری تریش دیومە. سپاس پیرەھەڵۆ (وتووێژ) ‏٠٠:٢٥، ٣٠ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو کاک @Pirehelokan: ئەو دەستکارییە پێش نوێکردنەوەی تووڵامراز کردوومە و ڕاستە کە ئەوکات تووڵامراز دەستپارێزی نەدەکرد و ھەموو ژمارەکانی دەستکاری دەکرد، بەڵام لە ٢١ی ئابی ٢٠١٩دا ھەڵسام بە نوێکردنەوەی تووڵامراز و ئێستا دەستکاریی پۆتانەکان ناکات. تووڵامراز ئێستاکە زۆر پێشکەوتووترە لە جاران. زۆر سپاس بۆ خەمخۆریت! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٠١:٠٤، ٣٠ی نیسانی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-19

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• Some wikis will be on read-only for a few minutes on 5 May. This will happen around 05:00 UTC. This is for database maintenance. [٣٨]
• Some wikis will be on read-only for a few minutes on 7 May. This will also affect CentralAuth. This can for example affect global renames, password changes, changing or confirming your email address and logging in to new wikis. This will happen around 05:00 UTC. This is for database maintenance. [٣٩]

Changes later this week

• You can get a notification when someone links to a page you created. You can soon turn these notifications off for individual pages. [٤٠]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 5 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 6 May. It will be on all wikis from 7 May (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٦:٥٩، ٤ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

{{subst:سخ-د٢-ئاگاداری|دەروازە:کەنەدا/ناوەڕۆک|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}} Arya sarhan (لێدوان) ‏١٥:٥٢، ٥ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC) {{subst:سخ-ڕوونکردنەوە-ئاگاداری|دەروازە:کەنەدا/بەشداریکردن|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}} Arya sarhan (لێدوان) ‏١٦:٢٧، ٥ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-20

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Everyone can now import photos from Flickr to Commons with the UploadWizard. Before this only autopatrollers on Commons could import photos from Flickr. [٤١]

Problems

• Commons will be on read-only for a few minutes on 12 May. This will happen around 05:00 UTC. This is for database maintenance. [٤٢]
• Several wikis including Wikidata will be on read-only for a few minutes on 19 May. This will happen around 05:00 UTC. English Wikipedia will be on read-only for a few minutes on 21 May 05:00 UTC. This is for database maintenance. [٤٣][٤٤]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 12 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 13 May. It will be on all wikis from 14 May (calendar).

Future changes

• JavaScript scripts and gadgets can no longer check multiple keys at once via mw.config.exists() or mw.user.tokens.exists(). You can use exists() or get() to check one at a time instead. [٤٥]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏٢٠:٤٠، ١١ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

بۆت

دەمباش Aram, گەر ئەزێتێک بکێشیت داڕێژە:نووسەران و شاعیرانی سەدەی بیستەمی فەڕەنسا، درووست بکەی بە بۆتەکەت و ھەموو کەسایەتیەکانی تێدا بکەیت. ئەمە داڕێژەکەیە لە ویکی فارسی، و ھەموویان دەروزەی ژیاننامە و شیعر زیادبکەیت. سوپاس -- Arya sarhan (لێدوان) ‏١٥:٥٠، ١٣ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

@Arya sarhan:  کرا ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢٢:٠٧، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

ماندوو نەبیت، دەروازەی ژیننامە و شیعریش زیاد بکرێت باشتر نییە؟ -- Arya sarhan (لێدوان) ‏٢٢:٣٠، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

زۆر سپاس بۆ تۆ کاک @Arya sarhan: داڕێژەکانی تریشم دروست کرد، و بۆ دەروازەکانیش دەروازەی ژیاننامە، دەروازەی فەڕەنسا، دەروازەی وێژە و دەروازەی وێژەی فەڕەنسی زیاد دەکەم بۆیان و لەبەرئەوەی کە ھەموویان شاعیر نین بۆیە دەروازەی شیعر زیاد ناکەم. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢٣:٢٧، ١٤ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

@Arya sarhan:  کرا. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٢:١٩، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

خراپکاری

سڵاو کاک ئارام، لەڕاستیدا کەس یان چەند کەسێک هەن کە بەداخەوە بەبێ هەژماری بەکارهێنەری و تەنیا بە ناونیشانی ئای پییەوە چەند دەستکارییەکی نابەجێ دەکەن لە ویکیپیدیای کوردی. بۆ نموونە ئەم ئەم بەکارهێنەرە کە لە پەڕەی هەموو شارەکانی کوردستانی ڕۆژهەڵاتدا لە سنووقی زانیاریدانەکەیاندا ئاڵای کوردستانی گۆڕیوە بۆ ئاڵای ئێران یان ئەمەیان کە لە چەند بابەتێکدا وشەی جافی گۆڕیوە بۆ ئەردەڵانی بەبێ هیچ سەرچاوەیەک، بە کورتی بڵێم زۆرن و ئەمانە تەنیا نموونەن، سەرنجم لە چەندین بژاردە داوە و زۆرینەی ئەوانە کە بە ناونیشانی ئای پی دەستکاری دەکەن زۆربەیان ئەم حاڵەتانە لەخۆ دەگرن. پێم وایە ئەمانە دژی سیاسەتەکانی ویکیپیدیایە لەبەر: ویکیپیدیا:خراپکاری. تکایە دەستکارییەکانیان بسڕدرێنەوە و چارەسەرێک بدۆزرێتەوە. لەگەڵ ڕێز و سپاس کاردۆ جاف (لێدوان) ‏٠١:٤٥، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو لە تۆیش بێت کاک @کاردۆ جاف: من، کاک سەرچیا و کاک پیرەھەڵۆکانیش ئاگادارین. بڕوانە یەکەم و دووەم داوای کاک پیرەھەڵۆکان و لێرەش ھەرسێکمان ئاگادارین. سەبارەت بە وتارەکانی شارستانی ڕوانسەر و ڕوانسەر ھەردووکیانم پاراست چوونکە بەڕاستی شتەکە لە دۆخی ئاسایی دەرچووبوو. ڕاستییەکەی من خۆم شارەزاییم لە وتارە جوگرافییەکان زۆر زۆر کەمە و زۆر جاران نازانم کە ئاخۆ بەکاربەرەکە دروست دەستکاریی کردووە یان نە مەگەر بەکاربەرانی خۆمان پێمی بڵێن کە نادروستە. بەھەرحاڵ، تکایە بەستەرەکانی پەڕەی لێدوانەکەم کە دامناون بەجوانی بیان خوێنەوە و ئەوسا گەر ویستت، درێژە بە بابەتەکە بدە. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٣:٥٠، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

سپاس بۆ تێبینییەکەت، لێدوانەکانم خوێندەوە، زۆر باشە کە ئاگادارن لە ڕاستیدا گۆڕینی ئەو وشە و ئاڵایانە هیچ ڕاستییەکەی حاڵی ئێمە ناگۆڕێ، بەڵام ئەوەی دیارە ئامانجێکی باش لە پشتی ئەم کارانەدا نییە، ئێمەش هەوڵ دەدەین لە چوارچێوەی یاساکانی ویکیپیدیادا جوابیان بدەینەوە إن شاء الله. دیسان سپاس کاردۆ جاف (لێدوان) ‏١٤:٥٦، ١٦ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-21

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• If you forget your password you can ask for a new one to be sent to your email address. You need to know your email address or your username. You can choose that you need to enter both your email address and your username. This is a preference. This is to get fewer password reset emails someone else asked for. This is now available on all Wikimedia wikis. [٤٦][٤٧]

Problems

• There is a bug that creates problems for iPhone users with iOS 13 and Safari. If you use an iPhone to read or edit Wikipedia and see bugs on the mobile site you can report them. [٤٨]
• Several wikis including Wikidata will be on read-only for a few minutes on 19 May. This will happen around 05:00 UTC. English Wikipedia will be on read-only for a few minutes on 21 May 05:00 UTC. This is for database maintenance. [٤٩][٥٠]

Changes later this week

• The Wikipedia app for Android can let users add depicts on Commons. The beta version used computer-aided tagging. This was removed to get more specific depicts. [٥١]
• There is no new MediaWiki version this week.

Future changes

• Graphs will be rendered in the reader's browser. This will use Javascript. Graphs will hopefully work better for everyone who uses Javascript. It will not work for users who don't use Javascript. This will not affect diagrams in image files. [٥٢]
• Some CSS for the skins has been simplified. This affects div#p-personal, div#p-navigation, div#p-interaction, div#p-tb, div#p-lang, div#p-namespaces, div#p-variants and div#footer. They will have to remove div. You will have to update your gadgets, scripts or user styles. This is so we can use HTML5. [٥٣]
• Some CSS for the Vector skin has been changed. This affects #p-variants, #p-namespaces, #p-personal, #p-views and #p-cactions. They can no longer use > ul. You might need to update your gadgets, scripts or user styles. See how.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٧:١٨، ١٨ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-22

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The visual editor will now work in the Modern skin. The changes that needed to happen for this to work could cause problems for some scripts or gadgets. [٥٤]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from May 26. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from May 27. It will be on all wikis from May 28 (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٤:١٧، ٢٥ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

کۆمەڵە وتار

سڵاو کاک @Aram: دەمباش، کاکە من دەمەوێ لەسەر زنجیرە وتار و بابەتێکی بازرگانی و یاسایی کار بکەم بەڵام پێویستە ئێوەش کەمێک هاوکارم بن، بەڕاستی وەرگێڕان و نووسینی ئەم بابەتانە کارێکی زۆر زەحمەتە وشەی گونجاو و لەبار و گشتگیر زۆر بە زەحمەت دەدۆزرێتەوە و چونکە وشەکان هی بوارێکی تایبەتن واتە بازرگانی و کاسبی و بەداخەوە لە فەرهەنگەکاندا ڕەچاو نەکراون و لە پارچەکانی کوردستانیشدا بە شێوازی جۆراوجۆر مانا کراونەتەوە، من خۆم هەموو ئەم بابەتانە ڕەچاو دەکەم رەنگە بۆ یەک وشە سەردانی دە فەرهەنگ بکەم تەنانەت فەرهەنگی شێوەزارەکانی تریش دەپشکنم و تەنیا لەسەر کوردیی ناوەندی ڕاناوەستم بەس داوام لە ئێوە ئەوەیە کە هاوکارم بن لەم خاڵانەدا یەکەم چونکە وەرگێرانەکان زۆرن و کاتی زۆریان پێویستە ڕەنگە بەتەواوی ئەنجام نەدرێن بەڵام من خۆم دوایی بژاریان دەکەم و هەڵە و کەموکورتییەکانیان چارەسەر دەکەم لەم بەینەدا تکایە با ئەم وتارانە نەسڕدرێنەوە یان دەستکاریی نەکرێن چونکە ڕەنگە دوایی نەتوانم چاکیان بکەمەوە دووەم چونکە بابەتەکان لقوپۆپدارن ئەگەر بابەتێک بژار بکرێت ئەوانی تریش دەبێت بژار بکرێن تاکو بەستەرەکان تێک نەچن و یەکگرتووییی بابەتەکان بپارێزرێت سێیەم تکایە ئەگەر لە شوێنێکدا بەهەڵە چووم پێم بڵێن تاکو ڕاستی بکەمەوە. بەڕێز و سپاسەوە ئەو بابەتانەش کە خەریکیانم ئەمانەن: داڕێژە:بەڕێوەبەرایەتیی_کاسبی، شرکەتی تایبەت، شرکەتی سنوورداری تایبەت، شرکەت بە بەرپرسیارێتیی سنوردار، داڕێژە:یاسای شرکەتی ئەم بەستەرانەو هەموو بەستەرەکانی ناویان چ ئەوانەی دروستکراون چ ئەوانەی دروست نەکراون مەبەستی منە کە ژمارەیان زۆرترە لە سەد وتار إن شاء الله لەسەر هەموویان کار دەکەم و هەموویان دروست دەکەم؛بە ڕێز و سپاسەوە کاردۆ جاف (لێدوان) ‏١٣:٤٨، ٣٠ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو @کاردۆ جاف: زۆر سپاس بۆ بەشدارییەکانت! بۆ یەکەم و دووەم داوات لێ دەکەم کە لە ژێرپەڕەی خۆتدا دروستیان بکەیت و کاریان لەسەر بکەیت چوونکە ئاوا نە کەس (کەسی ئاسایی نەک پێشکەوتوو) دەیان دۆزێتەوە و نە کەسیش دەتوانێت دەستکارییان بکەن و بەدڵی خۆت و بە ئیسراحەت دەستکارییان بکە. بۆ سێیەمیش لە ھەرکوێیەک گرفتێکت بۆ ھاتە پێش، ئەوا پێم ڕا گەیەنە و ئیشەڵڵا چارەی دەکەین. دووبارە سپاس بۆ بەشدارییەکانت! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٤:٠٠، ٣٠ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

زۆر سپاس کاک @Aram: بەڵام چۆن دەتوانم لە ژێرپەڕەدا وای لێ بکەم، من شارەزای نیم تکایە ڕێنموونیم بکەیت. دیسان سپاس.کاردۆ جاف (لێدوان) ‏١٤:٠٣، ٣٠ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

کاک @کاردۆ جاف: زۆر ئاسانە! بۆ نموونە بەکارھێنەر:کاردۆ جاف/شرکەت بە بەرپرسیارێتیی سنوردار دروست بکە و تەواو. دوای ئەوەی کە تەواوت کرد، دەیگوازینەوە بۆ بۆشاییناوی سەرەکی (وتار). لێرەش سەرجەم ژێرپەڕەکانی خۆت دەدۆزیتەوە. لە ھەرکوێیەک گرفتت ھەبوو، تکایە پێمی بڵێ. :) دەستکاریکردنێکی خۆش! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٤:٢٠، ٣٠ی ئایاری ٢٠٢٠ (UTC)

بابەتە جوگرافیەکان

سڵاو کاک ئارام لەبارەی وتارە جوگرافیەکان پێشنیار دەکەم هەموومان پشت بەم کتێبە ببەستین بۆ دەستەواژە جوگرافیەکان نەک هەر کەسە و بە ئارەزووی خۆی ناو و بارە جوگرافیەکان شی بکاتەوە ،بۆیە ئەم کتێبە ؛چونکە ئەم کتێبە پەیڕەوی خوێندنە هەموومان لەسەریمان خوێندووە ،دووەم ئەمە کتێبێکی فەرمیە و لە لایەن لێژنەیەکی پسپۆری زمانەوانی جوگرافی نووسراوەتەوە بۆیە پێم باشە هەموو ئەندامان ئاگاداربکەیەوە ئەوانەی بابەتی جوگرافی وەردەگێڕن بگەڕێنەوە بۆ ئەم کتێبە ،سوپاس دیاکۆ (لێدوان) ‏٠١:٥١، ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو کاک @دیاکۆ: ئەو بەستەرە داوای ڕێگەپێدان دەکات. ناتوانم دەستم پێی بگات. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٧:٥٩، ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-23

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• There is a new beta version of the Wikimedia Commons app for Android. It has a new zoom function when you look at images. It can also suggest places when you upload geotagged photos. [٥٥]

Problems

• There was a problem with the Commons database on 27 May. Commons could not be edited for eight minutes. Because of this problem the database was moved. This caused another short read-only time on 29 May. [٥٦][٥٧][٥٨]
• The Vector skin had a problem where you couldn't add links to the article in other languages. You couldn't see the section if there were no links to other languages already. It also removed content translation links and links to language settings. This has now been fixed. [٥٩]

Changes later this week

• You can get a notification when someone links to a page you created. You can turn these notifications off for individual pages. You can soon turn them off also in the notifications you get. [٦٠]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 2 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 3 June. It will be on all wikis from 4 June (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏٢٢:٣١، ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ (UTC)

نیشانێک بۆ تۆ!

	نیشانی بەڕێوەبەر
	سوپاس و پێزانیم هەیە بۆ ماندووبوونت Kurd2021 (لێدوان) ‏١٢:٢٧، ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ (UTC)

@Kurd2021: قوربانت! زۆر سوپاسی دیارییە بەنرخەکەت دەکەم! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٤:٠٤، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-24

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Some articles have tables that can be sorted in different ways. For example a list of countries can be sorted alphabetically but you can click on the size column to sort them by size. If you clicked on the column a second time it would sort the countries from the bottom to the top instead. A third click will now take you back to the original sorting. [٦١]
• Self-closed tags now work as in the HTML5 specifications. This means you should stop using some of them. <b/> is an example of a self-closed tag that won't work. area, base, br, col, embed, hr, img, input, keygen, link, meta, param, source, track, wbr can be self-closed. Pages with tags that should not be self-closed have been listed in a tracking category since 2016. They will be listed in Special:LintErrors/self-closed-tag. This doesn't affect <references /> or <ref />. [٦٢]
• There is a banner called WikidataPageBanner. It is for example used by the Wikivoyages, Wikimedia Russia and the Catalan, Basque, Galician and Turkish Wikipedias. It will now been seen by mobile visitors too. Before this it was only seen on desktop. The wikis should update instructions on MediaWiki:Sitenotice so that editors know to test and style for mobile too. [٦٣][٦٤]

Changes later this week

• You can now edit MassMessage descriptions through the API. This is useful for tools and gadgets. [٦٥]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 9 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 10 June. It will be on all wikis from 11 June (calendar).

Future changes

• A temporary fix helped wikis make their main pages more mobile friendly. This was in 2012. It has not been recommended since 2017. It will not work after 13 July. Wikis should use TemplateStyles instead. 118 wikis need to fix this. You can read more and see if your wiki is affected. [٦٦]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏٢١:١١، ٨ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ (UTC)

تاگی یەک سەرچاوە و ئامادەکردن

کاک ئارام، دەستت خۆش بێ وتاری گیوی موکریانیت دەست لێ دا. بەڵام کاتێ تاگی ئامادەکردنم لێ داوە ئەبێ ڕاوەستی تا لای ئەبەم ئەوجار دەستکاری بکەیت، یا پێش دەستکاری ئاگادادم بکەیتەوە. شتێکی تریش، وتارێک کە سەر و بنی دوو خەتە زیاتر لە یەک سەرچاوەی پێ ناوێت. ئەو تاگە بۆ وتاری دوور و درێژ دروست کراوە. سەرکەوتوو بی. -Aza (لێدوان) ‏١١:٥٤، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ (UTC)

کاک @Aza: ببوورە! وەرگیرا. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١١:٥٧، ١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ (UTC)

دورگەی سڤاڵبارد

کاک ئارام دەتوانی پێم بڵێیت کە هیچ پەڕەیەک بەناوی دورگەی سڤاڵباردی سەر بە وڵاتی دانمارک هەیە؟؟ ئەگەر نیە! دەتوانی دروستی بکەیت پەڕەکە؟ من خۆم زانیاری بۆ پەڕەکە زیاددەکەم! ئەگەریش نیە ئەوا دەستتخۆشبێت سپاس! Zamand Karim (لێدوان) ‏١١:١١، ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو @Zamand Karim: ببوورە کە درەنگ وەڵامم دایەوە! بەپێی en:List of islands of Denmark بێت نییە. سپاس! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٨:٤١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ (UTC)

دەستتخۆشبێت Zamand Karim (لێدوان) ‏١٢:٣١، ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-25

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Toolforge hosts several tools created by the Wikimedia community like edit counters or enhanced editors. It is changing the domain from tools.wmflabs.org to toolforge.org. The routing scheme is moving from tools.wmflabs.org/toolname to toolname.toolforge.org. You can read the details. Tools that use OAuth will have to be updated to keep working. You can ask for help.

Problems

• There is a Wikidata item link in the sidebar on many pages. This disappeared for a couple of days for users who have the Monobook skin. This was because of a bug. It has now been fixed. [٦٧]
• Editing, logging in and logging out didn't work properly for a short period of time last week. It was soon fixed. [٦٨]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 16 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 17 June. It will be on all wikis from 18 June (calendar).

Future changes

• Pywikibot is a Python library to automate work on wikis. It will not support Python 2 after the new version in July. Support for Python 3.4 and MediaWiki below 1.19 will also be dropped. You should migrate to Python 3. You can ask for help. [٦٩]
• The selectors .menu and .vectorMenu will no longer work in the Vector skin. This can affect gadgets and user scripts. .menu should be replaced by ul. .vectorMenu should be replaced by .vector-menu. [٧٠]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏٢١:٣٧، ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-26

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• There are some new tools to make it easier for newcomers to start editing. They are available on some wikis. These wikis had a problem with the visual editor for a short period of time last week. This was because of a bug in the new tools. It was soon fixed. [٧١]
• Some user scripts and gadgets stopped working because of a change to CSS selectors. .vectorTabs should be replaced with .vector-menu-tabs to fix this. [٧٢]

Changes later this week

• The developers are working on a new interface to solve edit conflicts on talk pages. This will be released on 24 June. You can give feedback. [٧٣]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 23 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 24 June. It will be on all wikis from 25 June (calendar).

Future changes

• A temporary fix helped wikis make their main pages more mobile friendly. This was in 2012. It has not been recommended since 2017. It will not work after 13 July. Wikis should use TemplateStyles instead. 91 wikis still need to fix this. You can read more and see if your wiki is affected. [٧٤]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٨:٤٨، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-27

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• Everyone was logged out. This was because a few users saw the wikis as if they were logged in to someone else's account. The problem should be fixed now. [٧٥]
• Some readers didn't see new edits to pages. If the page had been recently changed they saw an older version of the page instead. This only affected readers who were logged out. It lasted for ten days. It has been fixed. [٧٦]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 30 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 1 July. It will be on all wikis from 1 July (calendar).

Future changes

• The Modern and Monobook skins use the ID searchGoButton for the go button. This is searchButton for Vector. To have the same ID for all skins it will change to searchButton in Monobook and Modern too. This will affect gadgets and user scripts. It will happen on 23 July. They should be updated to use searchButton. You can read more and see a list of affected scripts.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٦:٣٠، ٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ (UTC)

شاری پرشتینا

کاک ئارام شاری پرشتینا سەر بەوڵاتی سڕبیا نیە.!،بەڵکو سەر کۆماری سەربەخۆی کۆسۆڤۆیە تۆ بەهەڵە بەستەرت بۆ پرشتینا داناوە وە ئەو خشەیەی کە لە بەستەرەکەدایە هەڵەیە!! چونکە کۆسۆڤۆ ئێستا سەربەخۆیە و پرشتیناش پایتەختەکەیەتی. هیوادارم بیگۆڕیت.!!🙏 TMK ‏١٩:١٥، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو @Zamand Karim: پێم وا نییە ھەڵە بێت. ماوەیەکی کەم پێش ئێستا خۆم پێڕستی شارەکانی سڕبیام دروست کرد و گەر لە en:List of cities in Serbiaیش بەدوای وشەی Priština بگەڕێن، ئەوا یەکسەر دەتان باتە سەر ھەمان وتاری پرشتینا. تکایە واژووەکەت چاک بکە و با بەستەرەکە ڕێک بتباتە سەر پەڕەی بەکارھێنەری و لێدوانەکەت چوونکە بەم شێوەیە TMK سیستمەکە ناتان ناسێتەوە. سپاس! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٣٠، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)

دەستخۆش سپاس بەڵام من لە جوگرافیادا شارەزاییەکی تەواوم هەیە لەو بەستەرەی کەتۆ کە دەڵێی دەتباتە نێو ئەوە ڕەگەزپەرستی تێدا بەکارهێنراوە وەک چۆن تورکیا نەخشەی کوردستانی گەورەی سڕیوەتەوەو باکوری کوردستانی لەنەخشەدا کردوە بە هی خۆی ئەمەش ڕێک وایە نەخشەی بەستەرەکە هەڵەیە و وڵاتی کۆسۆڤۆ خراوەتە سەر سڕبیا، دوبارە سپاس،بۆ پێشنیارەکەت! TMK ‏١٩:٤٠، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)

@Zamand Karim: گەر سوور دەزانیت ھەڵەیە، دەتوانیت دەستکارییەکەم پووچەڵ بکەیتەوە. سپاس بۆ تۆیش! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٤٩، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)

زۆۆۆۆر سپاس بۆتۆ.!!! قەینا با هەروابێت سپاس🙏 TMK ‏١٩:٥٠، ٢ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-28

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• The Score extension has been disabled for now. This is because of a security issue. It will work again as soon as the security issue has been fixed. [٧٧]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 7 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 8 July. It will be on all wikis from 9 July (calendar).

Future changes

• Abstract Wikipedia is a new Wikimedia project. It will collect language-independent information that can be easily read in different languages. It builds on Wikidata. The name is preliminary. You can read more. [٧٨]
• The iOS Wikipedia app developers are thinking about new experimental tools. If you use an iPhone you can help them by answering the survey.
• Some rules for user signatures will soon be enforced. Lint errors and invalid HTML will no longer be allowed in user signatures. Nested substitution will not be allowed. A link to your user page, user talk page or user contributions will be required. You can check if your signature works with the new rules. This is because the signatures can cause problems for tools or other text on the page.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏٢٠:١٨، ٦ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)

تووڵامراز

ڕۆژ باش. لێرە تووڵامرازم بەکار ھێنا. وشەی ھەریەکەی گۆڕیوە و "ی"یەکی پێ زیاد کردووە. وابزانم تۆ لەسەر ئەمە کارت کردووە. وتم با ئاگادارت بکەمەوە. سپاس پیرەھەڵۆ (وتووێژ) ‏٠٦:٣٦، ١٠ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)

ڕۆژی ئێوەیش باشتر @Pirehelokan:ی ئازیز! بەڵێ، لێرە ھەوڵێکی بچووکمان بۆ ڕاستکردنەوەی ھەڵە ڕێنووسییەکان داوە، بەڵام جارجار ئامرازەکە ھەڵەش دەکات، و ئاگاداریی و ڕاپۆرتدانی ئێوەش ڕۆڵێکی گەورەی لە چاککردنەوەی ھەڵەکان ھەیە. «ھەرییەک» تاکە وشە نەبوو بەڵکوو «ڕانییە»، «قافییە»، «سۆڤییەت»یش وا بوون و ئێستا ئەوانەمان چاک کردەوە و ئیتر ئامرازەکە دەستکاریی ئەو وشانە ناکات. تێبینیی ھی تریشتان کرد، زەحمەت بکێشن و ئاگادارم بکەنەوە. لەگەڵ سپاسی -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٣:٥٥، ١٠ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)

زانیاریدانی نشتینگە

سڵاو کاک ئارام بۆخۆت دەزانی ماوەیەکە خەریکی نشتینگەکانم وەک ئەوەی سەیرم کردووە لە زانیاریدانی نشتینگەی زمانی عەرەبیدا (معلومات مدينة) ئەم بەشە ھەیەو شتێکی چوانە کە سەر دێڕی ووتارەکە بەڕەنگێک لە باگراوندیدا دەردەکەوێت منیش حەزم کرد ئەم ڕەنگە لە زانیاریداندا ھەبێت، دەسەڵاتی زیادکردنی ئەمەش لە زانیاریدانی نشتینگەدا لە دەسەڵات بەڕێوبەرانە گەر توانیت زیادی بکەیت زۆرباشەو ئاگادارم بکەیتەوە. ئەمەش نمونەکەی |الرمز الهاتفي = |موقع = http://www.sharawani.com |خلفية = ccffcc |كتابة = FFFFFF

-- Hamagelarai (لێدوان) ‏١٢:٢٠، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو @Hamagelarai: دەتوانیت نموونەی وتارێکم نیشان بدەیت؟ -- — ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٢:٣٧، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو کاک ئارام ئەگەر لە زمانی عەرەبیدا سەیری ووتاری سلێمانی و ھەولێر بکەیت ئەوە دەبینیت، ھەروەھا داڕشتنەکەشی جوانترە لە ھەموو زمانەکان. -- Hamagelarai (لێدوان) ‏١٢:٤٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)

@Hamagelarai: ڕاستییەکەی ئەوە بڕێک کاری دەوێت. بەدەر لەوەش دەبێت لە ویکیپیدیا:دیوەخان (پێشنیارەکان) بیخەیتە بەر باس تا بزانین بۆچوونی کۆمەڵگەش چییە. — ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٣:١٠، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)

دەستت خۆش ھەموو حەز بەشتی جوان دەکەین. -- Hamagelarai (لێدوان) ‏١٣:٣٤، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-29

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Users can thank others for their edits. Checkusers can now see user data related to that action. This can help identify sock puppets who harass others using thanks. [٧٩]

Problems

• Everyone was logged out a couple of weeks ago to fix a security problem. The problem was not entirely fixed. Because of this everyone was logged out once again last week. [٨٠][٨١]

Changes later this week

• Wikis that are not for one specific language can translate pages. Sometimes parts of translations are outdated or missing. Outdated translations are marked with a pink background. Missing translations will also be marked in the future. This markup can sometimes break things. It can soon be disabled by using <translate nowrap></translate> on the source page. [٨٢]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 14 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 15 July. It will be on all wikis from 16 July (calendar).

Future changes

• Wikimedia code review plans to use GitLab. It would be hosted on Wikimedia servers. [٨٣][٨٤][٨٥][٨٦]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٦:٢٩، ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-30

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• A temporary fix helped wikis make their main pages more mobile friendly. This was in 2012. It has not been recommended since 2017. The mobile main page special casing stopped working 14 July. 60 wikis now have main pages that don't work well on mobile. You can see which ones, how to fix it and how to get help in Phabricator. This is the same problem that was reported in Tech News 2020/24 and 2020/26.

Problems

• There is a problem with the interlanguage links. The interlanguage links are the links that help you find a specific page in a different language. The sorting is broken. The developers are working on a solution. [٨٧]
• Some users keep getting the notifications for the same event. Some of these are old events. [٨٨]
• Some users have trouble logging in. This is probably a browser cookie problem. The developers are working on understanding the problem. If you have trouble logging in you can see the details on Phabricator. [٨٩]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 21 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 22 July. It will be on all wikis from 23 July (calendar).

Future changes

• There is a وەشانی ئامادەی چاپ link. This will disappear. That is because web browsers today can create a printable version or show how it will look in print anyway. [٩٠]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٩:١٣، ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-31

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The Starter kit is now available for wiki communities. This page lists technical resources, tools, and recommendations. These are essential to operate a wiki project. This is mostly useful for smaller wikis where the community has limited experience with this. [٩١]
• The first features of the Desktop Improvements project are available for logged-in users on all wikis. In order to use them, uncheck ڤێکتۆری سپاردە بەکاربێنە in your local or global preferences in section ھەڵبژاردەکانی پێستە. More improvements are planned. Feedback is welcome.
• On multiple wikis, a UTCLiveClock gadget is available. For wikis that import the gadget directly from mediawiki.org, end users can now choose a different timezone to show instead of UTC.

Problems

• The deployment train for MediaWiki has been blocked this week. [٩٢][٩٣]
• Translation Notification Bot was sending the same message multiple times to every translator. This has been fixed. [٩٤]
• Some users were receiving the same notification multiple times. This has been fixed. [٩٥]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from July 28. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from July 29. It will be on all wikis from JUly 30 (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٣:٥٢، ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-32

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• All queries to the Wikidata Query Service failed between 17:50 and 17:59 UTC on Thursday 23 July. Some queries failed during a longer period. [٩٦]
• Interlanguage links were ordered incorrectly for the past few weeks. This problem was also mentioned in Tech News two weeks ago. The problem is now fixed. [٩٧]
• There is a problem with the global preferences for the "ڤێکتۆری سپاردە بەکاربێنە" option. Developers are working on fixing it. [٩٨]
• A bug in the Wikibase extension had disabled the "move" and "create" types of protection in the main (Gallery) namespace on Wikimedia Commons. New protections could not be added, and existing protections were not enforced, allowing some page moves and page creations that should not have been possible. This has now been fixed. [٩٩]

Changes later this week

• The video player will change to be simpler and more modern. This week, the current beta feature will become the video player for everyone on most non-Wikipedia wikis. The old player will be removed. [١٠٠]
• Users' global.js and global.css pages will now also be loaded on the mobile site. You can read documentation for how to avoid applying styles to the mobile skin. [١٠١]
• In the MonoBook skin, the searchGoButton identifier is now searchButton. This may affect CSS and JS gadgets. Migration instructions can be found in T255953. This was previously mentioned in issue 27.
• Bot operators can use Pywikibot to regularly archive discussions. The behavior when the bot uses counter to prevent large archives was changed. [١٠٢]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from August 4. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from August 5. It will be on all wikis from August 6 (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٥:٤٣، ٣ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

سڕینەوەی بابەت

دەمباش Aram,

من بابەتێکم لەسەر نەخۆشخانەی فاروق کردبوو وەک پرۆژەی زانکۆ لە ویکیپیدیای کوردی دامبەزاند لەسەر داواکاری زانکۆکەم ئەوەم کردوە نەک وەک ریکلام کردن تکا ئەکەم کە بەرجاوتان رونبێت لەوەی من ریکلام بۆ هیچ لایەنێک و شوێن و کۆمپانیایەک ناکەم تەنها پرۆژەی زانکۆیە و لەسەر داواکاری زانکۆ و مامۆستای سەرپەرشتیار بەو شێوەیە کردومە، سوپاس بۆ هاوکاریت. Sawen S. Ali (لێدوان) ‏١١:٥٨، ٧ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

دەمباش @Sawen S. Ali: بەخێربێیت بۆ ویکیپیدیا! پەڕەکەت لەسەر بۆشاییناوی بەکارھێنەر دروست کردبوو کە بە ھۆکاری ڕێکلام و پاڵپشتیی ڕوون، بەر پێوەری سخ#گ١١ کەوت و سڕدرایەوە. خۆ گەر وتاریش بووایە، ئەوا جگە لە ڕیکلام بەر پێوەری سخ#گ١٢ دەکەوت بەوەی کە تەواوی دەقەکان لێرە لەبەرگیراونەتەوە و پێشێلی مافی لەبەرگرتنەوەی دەکرد و دەسڕدرایەوە. دەتوانیت دووبارە خۆت وتارێکی لەسەر دروست بکەیتەوە، بەڵام بە سەرچاوەی تر نەک وێبگەی خۆیان بکەیتە سەرچاوە بۆ خۆیان، و ئاگادار بە کە تەواوی دەقی سەرچاوە سەرەکییەکان کۆپی نەکەیت چوونکە دەسڕدرێتەوە. بەکارھێنەرانی تریش دەتوانن ھاوکاریت بکەن گەر پێویستت بوو. لەگەڵ سپاسی -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٨:٣٠، ٧ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

دەمباش Aram,

واتە دەتوانم بە دەستکاری کراوی هەمان وتار دابڕێژمەوە و دای بنێمەوە بە پشت بەستن بە سەرچاوەی نوێ؟ -- Sawen S. Ali (لێدوان) ‏١٩:٣٤، ٧ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

@Sawen S. Ali: بەڵێ، بەڵام نەچێتە سنووری ڕیکلام، پیاھەڵدان، لایەنگیری، و بەگشتی سیاسەت و ڕێساکانی ویکیپیدیا پێشێل نەکات. سەرچاوەی دووەمی بۆ دانرێ (واتە وێبسایت و شوێنی فەرمی نابنە سەرچاوە بۆ خۆیان)، و خۆ لە پێشێلکردنی مافی لەبەرگرتنەوە لا بدە. دەتوانیت لەناو سندووقەکە ناوی وتارەکە بنووسیت، و دەست بە نووسینی بکەیت. بەھیوای وتارێکی نایاب! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢٠:٠٧، ٧ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

A message from Whatamidoing (WMF)

Just a quick test message! Whatamidoing (WMF) (لێدوان) ‏٢٣:٤٢، ٧ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

It seems to work for me. The visual mode handles the RTL/LTR switch better than the text mode. Whatamidoing (WMF) (لێدوان) ‏٢٣:٤٢، ٧ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

I really didn’t know that the template would become a barrier to the tool and not allow it to work. Thank you so much for your warning! ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٣:٣٩، ٨ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

Unfortunately, the Reply tool seems to be confused by templates that are split, with half at the top and the rest at the bottom. Whatamidoing (WMF) (لێدوان) ‏٢٣:٢٤، ٩ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

@Whatamidoing (WMF): Can't you fix it? We may sometimes need to use those templates. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٤:٥٢، ١٠ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

Not soon, but probably in the future. This is a problem with the regular parser (the software that turns wikitext into HTML). The parser is being updated. But I think that work will finish next year. Whatamidoing (WMF) (لێدوان) ‏١٧:٢٣، ١٠ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

@Whatamidoing (WMF): No problem :) We will wait. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٧:٢٩، ١٠ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-33

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• FileImporter and FileExporter became standard features on all Wikis during the first week of August. They help you transfer files from local wikis to Wikimedia Commons with the original file information and history intact. [١٠٣]

Problems

• The mobile skin displays a message at the bottom of the page about who edited last. This message showed raw wikitext. This has now been fixed. Some messages in Structured Discussions and content translation may still appear as raw wikitext. Developers are working on it. [١٠٤]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from August 11. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from August 12. It will be on all wikis from August 13 (calendar).

Future changes

• All wikis will be read-only for a few minutes on September 1. This is planned between 13:30 and 15:30 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [١٠٥][١٠٦]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٦:٠٦، ١٠ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-34

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• If you revert an edit using the undo link your edit is marked with an undo tag. This will now only happen if you don't change anything in the edit window before publishing the undo. This is to keep users from marking edits as undos when they actually do something else. [١٠٧]
• The new OOUI version will not work with Internet Explorer 8. This means the wikis will look strange and not work well in Internet Explorer 8. This was reported in Tech/News/2020/17. This is because keeping the wikis working with very old browsers creates other problems. [١٠٨]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 18 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 19 August. It will be on all wikis from 20 August (calendar).

Future changes

• All wikis will be read-only for a few minutes on September 1. This is planned between 13:30 and 15:30 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis next week. This is a reminder. You can help by translating the announcement message. [١٠٩][١١٠]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏٢٠:٤٠، ١٧ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-35

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 25 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 26 August. It will be on all wikis from 27 August (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٧:٥٨، ٢٤ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-36

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• This is a reminder. All wikis will be read-only for a few minutes on September 1. This is planned between 14:00 and 15:00 UTC. Please check on the details on the announcement message. [١١١][١١٢]

Changes later this week

• There is no new MediaWiki version this week.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏٢٠:٠٧، ٣١ی ئابی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-37

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• Normally pages can be moved to a title that has no existing page yet or to a page that has only one revision, which is a redirect to the page to be moved. A new user right allows editors to move pages over one-revision pages that redirect to anywhere. [١١٣]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 8 September. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 9 September. It will be on all wikis from 10 September (calendar).
• All MediaWiki API modules will now use watchlist instead of watch. This was inconsistent before. [١١٤]

Future changes

• The Wikipedia Android app team might work on patrolling tools in the future. You can let them know what tools would be useful for you or for less experienced patrollers. See the page on mediawiki.org.
• OTRS will be updated to a new version. This will probably take around two days. OTRS agents will not have access to the system during these days. Emails that come in during the update will be delivered when the update is done. The plan is to start around 08:00 UTC on 14 September. This could change. [١١٥]
• The Wikipedia Android app will send push notifications if users want them. This could help you see for example when someone wrote on your talk page or your edit was reverted. This will need Google Play Services to work. It will also be possible to get the app without Google Play Services but push notifications will not work. Google Play Services is also used to make the app work for Android 4.4 users. [١١٦][١١٧]
• Wikimedia code review could move to GitLab. It would be hosted on Wikimedia servers. You can take part in the consultation.
• Dropdown menus in the Vector skin use a .menu class. This will not work in the future. Scripts can use nav ul instead. .vectorTabs and .vectorMenu will also not work. Some scripts need to be updated. You can read more in Phabricator.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٥:٥٩، ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

پاڵاوگەی نەوت

کاکە ئارام ڕوونکردنەوە بە لەسەر سڕینەوەی ئەو زیادکردنانەی کە بۆ ڕاپۆرتی کردوومانە؟ Karzan Nawshirwan (لێدوان) ‏١٧:١٦، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو @Karzan Nawshirwan:، بەخێربێیت بۆ ویکیپیدیا! بەڕاستی من ئاگاداری ڕاپۆرت و شتی وا نیم. پێم وا بێت مەبەستت گەڕاندنەوەی دەستکارییەکەتە. گەر وایە، ئەوا ھۆکاری خۆمم لە کورتەی دەستکارییەدا نووسیوە. بڕوانە ئێرە. ئێوە چوونە چەندین جار بەستەرتان بە نەوت داوە؛ ئەوە لەگەڵ شێوازی بەستەردانی ویکیپیدیا ناگونجێت. سپاس! ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٧:٣٧، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

پەیام لەلایەن بەکارھێنەر:Kareeeeemەوە نێردراوە

دەمباش Aram, چۆن وەک ئەوەم -{birth year and age|٢٠٠٠}}- دەسکەوێت بۆ مردوو؟ ✏️ Karem - ‏١٩:٤٥، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

دەمباش @Kareeeeem:  کرا. بڕوانە جیاوازییەکە. تکایە لەمەودوا بەش بۆ لێدوانەکان دروست بکە. لەگەڵ سپاسی ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٥٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

@Aram: سوپاس.. سەرچاو ✏️ Karem - ‏١٩:٥٩، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

گشتی

سڵاو،چۆن بتاوانین لە کاتی نووسینی وتارەکەدا تاگەکان بە کۆ زیاد بکەین واتە یەک وشەیە چەندجار دووبارە بووەتەوە ئێمە بۆ هەمووی یەک تاگ دابنێین؟ Karzan Nawshirwan (لێدوان) ‏٠٩:٣٥، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو @Karzan Nawshirwan: تێ نەگەیشتم! دەتوانیت ڕوونتر پرسیارەکەت بپرسیتەوە؟ مەبەستت لە تاگ چییە؟ ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١١:١٥، ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

زانیاری نیشتینگە

سڵاو کاک ئارام لەزانیاری نشتینگەدا توانیم ھەڵەکە چارەسەر بکەم دەستت خۆش، بەڵام چۆنییەتی بەکارھێنانی بۆت نازانم ئەوە چۆن بتوانم بەکاریبھێنم. Hamagelarai (لێدوان) ‏١٢:١٢، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو کاک @Hamagelarai: دەمزانی کێشەی زانیاریدانی نیشتنگەکەت ئەوەیە، بەڵام ھەر ویستم دڵنیا ببمەوە. پێم وا بێت جارێ تریش پێتم وتبوو کە ویکیکۆدەکانی سندووقەکە لە داڕێژە:زانیاریدانی نیشتنگە وەرگرە چوونکە لەوێ نوێترین وەشانم داناوە نەک کۆدی وتارەکان وەرگریت چوونکە لەوانەیە کۆدی ئەو وتارەی کە وەری دەگریت کۆن بێت. بۆ بۆتەکە پرسیارێکم کردبوو؛ وتم ھیچ لە ویکیپرۆژە:کۆمەڵە وتارەکان/شارەکانی سووریا تێ دەگەیت؟ بەڵام چاوێکی لێ بکە نەک یەکسەر بڵێیت تێ ناگەم. :) ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٢:٣٠، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو برام، کێشەکە لە ژمارەدا بوو بەڕێنوسی کوردی نەبوو، سەیرێکی ویکیپرۆژە:کۆمەڵە وتارەکان/شارەکانی سووریا دەکەم بزانم سەری لێدەردەکەم دەستت خۆش. Hamagelarai (لێدوان) ‏١٢:٣٤، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

@Hamagelarai: زۆر چاکە، بەڵام ئاگادار بە کە پارامەترەکانی دەرزییەکانیشی نوێ بکەرەوە. مەبەستم ژمارەکانە. ھەرچی 0-9 بوو بیکە بە ٠-٩. سپاس ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٢:٣٨، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

باشە برام دەستت خۆش. Hamagelarai (لێدوان) ‏١٢:٤٠، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

@Hamagelarai: بوەستە بوەستە! نوێکردنەوەیان بەدەست کاری زۆری دەوێت. ئەمڕۆ یان بەیانی خۆم ھەموویان نوێ دەکەمەوە. تۆ وازیان لێ بێنە چوونکە پشووبڕن و وەڕەز دەبیت. خەریکی کارەکانی تر بە. زۆر سپاس، ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٢:٤٣، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

دەستت خۆش برا وەڵا پشووبڕە خۆت ئەو کارە بکە زۆرچاکترە. Hamagelarai (لێدوان) ‏١٢:٤٥، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاوی دووبارە @Hamagelarai: ویستم پێت بڵێم کە دوێنێ سەرجەم پارامەترەکانی وتارەکانم نوێ کردەوە کە نزیکەی ٤٬٦٠٠ وتار دەبوون. لەگەڵ سپاسی ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٦:١٥، ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

تاگ

کاک ئارام مەبەستم لە لینکی وشەکەیە بۆ نموونە لە وتارەکەدا ناوی هەورامان دێتە پێشەوە ئێمە لەسەر ئەو ناوە لینکێک دادەنیین کە بگەڕیتەوە بۆ وتارێک لەسەر هەورامان "چۆن بتاونین بە کۆ ئەو لینکانە(تاگانە٩زیادبکەین)؟ Karzan Nawshirwan (لێدوان) ‏١٢:١٩، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

سڵاو @Karzan Nawshirwan: لە «چۆن بتاونین بە کۆ ئەو لینکانە(تاگانە٩زیادبکەین)؟» تێ ناگەم، پێم وا بێت مەبەستت ئەوەیە کە نووسینی بەستەرەکان بە جیا بنووسیت. گەر وایە، ئەوا بەم شێوەیە بکە. بۆ نموونە: [[ھەورامان|ھۆرامان]] بەم شێوەیە دەردەچێت: ھۆرامان، و گەر کرتەی لەسەر بکەیت، دەتبات بۆ وتاری ھەورامان. تکایە گەر لێدوانەکانی داھاتووت بە یەک بابەت پەیوەندیدار بوون، بەشی نوێ دروست مەکە و ھەر لەژێر ناوی ئەو بەشە لێدوانەکانت بدە. سپاس ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٢:٣١، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

سوود لە وپ:شێواز/بەستەردانیش دەبینی. ◂ ئێپین _{وتووێژ♬} ‏١٣:١١، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

کێشەی توینکڵ؟

سڵاو ھاوڕێیان، بەھۆی کار نەکردنی ئامرازی توینکڵ بەڕێکوپێکی بۆ ماوەیەکی نادیار ئامرازەکەم لەکار خستووە. ھێشتا بەڕێوەبەران دەتوانن بەکاری بھێنن، بەڵام تکایە ئێوەش بەکاری مەھێنن تا ئاگادارکردنەوەی داھاتوو. لەگەڵ سپاسی
— بەکارھێنەر:Aram

ئەم کێشەیە چی بوو؟ چارەسەر بوو؟ هەستم کرد هەندێک شت گۆڕاوە، بە تایبەت لە بەشی تاگەکان، بیرم یە پێش ئەوەی بڕۆم هەندێکمان کردە کوردی، ئێستا سەیرم کرد هەمووی بووەتەوە ئینگلیزی، دوای مێژووەکەم بینی بەوەی ویکی ئینگلیزی ڕیپلەیست کردبوو.--◂ ئێپین _{وتووێژ♬} ‏١٨:٣٤، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

دوگمەی ئاگادارکردنەوە لەسەر پەڕەی بەکارهێنەران هەر کار ناکات--چی بووە؟ ◂ ئێپین _{وتووێژ♬} ‏١٨:٣٦، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

ویکیپیدیا:توینکڵ/ھەڵبژاردەکان هەر بار نابێت! ◂ ئێپین _{وتووێژ♬} ‏١٨:٣٨، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

کاک @Épine: ڕاستییەکەی کێشەکانی یەک و دووان نەبوون تا باسیان بکەین. کاتی خۆی ڕوانیمە ویکیپیدیا:توینکڵ/ئامراز (ڕەوشەکانم داناوە) و بینیم کە پەڕگەلێکیان لای ئێمە دروست نەکراون. کارنەکردنی چەند تایبەتمەندییەکی توینکڵ بەباشی وەک بەکارھێنەر:Aram/twinkleoptions.js، ھەڵبژاردەکانی توینکڵ (ھەموویان نا)، و چەند ئامرازێکی تریش ھەبوون کە کاریان نەدەکرد. جگە لەوانەش پەڕەکانی سەرچاوە لە ویکیی ئینگلیزی لە مانگێکدا زۆر گۆڕانکارییان تێدا دەکران، بەڵام بڕێک لە پەڕەکانی لای ئێمە مێژووەکانیان بۆ دوو و سێ ساڵ پێش ئێستا دەگەڕایەوە. ڕاستە تاگەکانم بەکوردیکردبوون و کاریشیان دەکرد، بەڵام بەگشتی وتم با ھەموویان نوێ بکەمەوە. جا بەڕاستی توینکڵ واتە ژانەسەر و پێم نەدەکرا لەسەر یەک خەریکیان بم. سەرقاڵیی خۆشم و ڕێنوینیی بەکارھێنەران لەدەرەوە و بڕێ شتی تریش وایان کرد کە توینکڵ بەھێواشی بڕواتە پێشەوە. بێخەم بە و دەستکاریی شتگەلی پێشووم نەکردووە و زۆر بەوردی کارم لەسەر نوێکردنەوەیان کردووە. قۆڵی لێ ھەڵکەین تا سەری مانگ ئەوانەی ماون، نوێیان دەکەینەوە. :) ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:١٥، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

قۆڵی چی لێ هەڵماڵین ئەزانی چەن هیلاک بووم پێیانەوە؟ بریا هەر ئەو ڕیزانەت نوێ بکردایەتەوە کە لای ئەوان دەستکاریکراوە، ئەو داڕێژە و پەڕانەشی نەبوون لای ئێمە دروستمان ئەکردن و کێشەکە حەل ئەبوو. ◂ ئێپین _{وتووێژ♬} ‏١٩:٢٥، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

@Épine: دەزانم، بەڵام ناشبێت خۆمان قەتیس بکەین. گەر بە تەنیا خەریکی توینکڵ بایەم، ئێستا ئاویشم لەسەری خواردبوویەوە، بەڵام توینکڵ تەنیا کاری من نەبووە لەم ماوەیەدا. بڕوا ناکەم درێغیشم کردبێت. خۆم بە تەنیا قۆڵی لێ ھەڵدەکەم. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٣٠، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

لەشت ساغ بێت. ◂ ئێپین _{وتووێژ♬} ‏١٩:٣٢، ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-38

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• The Wikipedia apps briefly showed pages without CSS last week. This meant they looked wrong. It was quickly fixed but cached pages without CSS were shown for a few hours. [١١٨][١١٩]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 15 September. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 16 September. It will be on all wikis from 17 September (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٦:١٨، ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)

Tech News: 2020-39

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• There is a new tag for reverted edits. For example you can see it in the recent changes feed or in the article history. It is added to edits when they have been undone, rollbacked or manually reverted to an older version of the page. [١٢٠][١٢١]

Changes later this week

• The number of times you can do something in a period of time on wiki is limited. This could be the number of edits per minute or the number of users you email in a day. Some users are not affected by all limits because of their user rights. They could soon see the limit even if it does not affect them. [١٢٢]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 22 September. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 23 September. It will be on all wikis from 24 September (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏٢١:٢٦، ٢١ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ (UTC)