لێدوانی بەکارھێنەر:Aram
![]() | ئەم بەکارھێنەرە لە ژیانی ڕاستەقینەدا سەرقاڵە و لەوانەیە نەتوانێت بە خێرایی وەڵامی پەیامەکانتان بداتەوە. |
![]() ئەرشیڤەکان |
---|
چاکردنی ساڵە کۆچییەکاندەستکاری
ئەم بەشە ھەڵواسراوە و خۆگەڕانە ئەرشیڤ ناکرێت. |
سڵاو بەڕێز ئارام، سپاس بۆ بەسەرداچوونەوەی وتارەکان، پێشنیارێکم ھەیوو، پێم وابێت ھەڵەیەک ھەبوو لە گۆڕینی ساڵە کۆچیەکان بۆ زاینی، کە بۆ نموونە ١٣٧٤کۆچی کرابوو لە ١٩٩٢ لەجیاتی ١٩٥٤. حەزم کرد ئاگادارتان بکەمەوە نەک کێشەیەک لە سیستەمەکە ھەبێت. زۆر سپاسDaniel abdullah (لێدوان) ٢١:١٤، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
- سڵاو لە ئێوەش @Daniel abdullah: ساڵی زایینی = ساڵی کۆچی + ٦٢١. وا نییە؟ ⇐ئارام وتووێژ💭 ٢١:٣٣، ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
- سڵاو، نا منیش جاران وام ئەزانی وایە، بەڵام ئەوە ھەڵەیە،
- بەشێوەیەکی گشتی ئاوا ئەکرێت، بۆ کۆچی مانگی کە سوننەکان بەکاری ئەھێنن(جیاوازە لە کۆچی خۆریی کە شیعەکان بەکاری ئەبەن) بە ھەرحاڵ ئەمە یاساکەیە
- زاینی= ((کۆچی*0.97)+622)،
- کۆچی=((ساڵی زاینی-622)*1.03)
- بۆ زانیاری زیاتر بڕوانە ئێرە، ھەڵبەت مانگەکانیش کێشە دروست ئەکەن، بۆ ئەوەی وردتر گۆڕانکاریەکان بکەن بەتایبەت ئەگەر مانگ و ڕۆژی لەگەڵ بوو ئەمە بەکار ببەن زۆر بێ کێشەیە.
- ڕێز و سڵاوDaniel abdullah (لێدوان) ١١:٥٩، ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
- @Daniel abdullah: زۆر سپاس بۆ ڕوونکردنەوەکانت! حەز دەکەم ڕای @Calak و Serchia: وەرگرین و قسەیەک لەم بارەوە بکەن. من کەمێک سەرم لێ تێک چووە! ⇐ئارام وتووێژ💭 ١٩:٤٩، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
- شایەنی نییە براکەم، منیش تازە فێری ئەوە بووم، دەستی بەڕێزتان خۆش بێت ھۆکارەکەی ئێوە بوون، لەشتان ساخ بێت.Daniel abdullah (لێدوان) ٢٠:٠٦، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
- نازانم ئێستا بەدیاریکراوی کێشەکە لەکوێ دروست بووە. بۆ گۆڕینی ساڵی کۆچی بە زایینی، ئەوەی بزانم حسابێکی ئاسانی نییە و کێشە لە ئاڵوگۆڕ دروست دەبێت. ھەرچۆن بێت، باشترە ویکیی عەرەبی یان ئینگلیزی بکرێتە سەرچاوە لەم بابەتە. سەرچیا — ١٨:٢٤، ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
- شایەنی نییە براکەم، منیش تازە فێری ئەوە بووم، دەستی بەڕێزتان خۆش بێت ھۆکارەکەی ئێوە بوون، لەشتان ساخ بێت.Daniel abdullah (لێدوان) ٢٠:٠٦، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
- @Daniel abdullah: زۆر سپاس بۆ ڕوونکردنەوەکانت! حەز دەکەم ڕای @Calak و Serchia: وەرگرین و قسەیەک لەم بارەوە بکەن. من کەمێک سەرم لێ تێک چووە! ⇐ئارام وتووێژ💭 ١٩:٤٩، ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
- سڵاو، نا منیش جاران وام ئەزانی وایە، بەڵام ئەوە ھەڵەیە،
زانیاری نشتینگەدەستکاری
ئەم بەشە ھەڵواسراوە و خۆگەڕانە ئەرشیڤ ناکرێت. |
سڵاو کاک ئارام، دەستکاری یان چاکسازی لە داڕێژەی زانیاری نشینگە کراوە و لە ئێستادا نەخشەکان پیشان نادات و پۆتانەکان ون دەبن، بەئەرک نەبێت چارەسەرێکی بکە یان بیگێڕەوە سەر باری پێشوو، سوپاس. MFTG (لێدوان) ٠٥:٥٦، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
- سڵاو لە ئێوەیش بێ کاک @MFTG: دروستە و ھۆکاری سەرەکیی ئەم نوێکردنەوەیەش ئەوە بوو کە لەمەودوا نەچین ھەشت دانە پارامەتر بۆ پۆتانەکان پڕ بکەینەوە بەڵکوو تەنیا بە یەک دانە کارەکە بکەین. لە ئێستادا کوردییەکە کێشەی ھەیە چونکە بەڕاستی کارێکی زۆر وردی دەوێت، بەڵام ھەر بەپێی کاتی خۆم کاری تێدا دەکەم؛ داڕێژە ئینگلیزییەکە چارە کراوە. بۆ نموونە بڕوانە ئەم دەستکارییەم لە وتاری کۆیە کە وێنەکە پیشان دەدات. سپاس! ⇐ئارام وتووێژ💭 ١٤:١٠، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
- سڵاو کاک ئارام بۆیە لە وتاری کۆیەدا پیشانی دەدات، چونکە Infobox settlement لە جیاتی زانیاری نشتینگە بەکار ھێناوە، ھیوادارم چاکی بکەن، یان وەک خۆی لێبکەنەوە سوپاس. MFTG (لێدوان) ١٥:١٩، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
- دەزانم کاک @MFTG: کوردییەکەش لەژێر کاردایە، بەڵام نازانم چەند دەخایەنێت تا تەواوی دەکەم. ئەم شێوازە نوێیە بۆ تۆیش خۆشترە. لەکوێ ٨ پارامەتر پڕ بکەیتەوە و لەکوێ یەک دانە پڕ بکەیتەوە؛ سپاس بۆ خۆڕاگریتان. ⇐ئارام وتووێژ💭 ٢٠:٤٧، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
- دەستان خۆش بێت، بەڵام من خەمی ئەوەمە لەسەر ئەمە کاربکەم و دوای ھەمووی پوچ دەرچن، دوای ناتوانین ئەم ھەمووە بگۆڕین. سوپاس MFTG (لێدوان) ٢١:٤٢، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
- @MFTG: پێم باشە لەمەودوا پۆتانەکان ڕاستەوخۆ لە ویکیی ئینگلیزییەوە وەرگریت وەک ئەوەی من لە وتاری کۆیە کردبووم. بۆ نوێکردنەوەکانیش، بە ئەستۆی من و ئیشەڵڵا من نوێیان دەکەمەوە. ⇐ئارام وتووێژ💭 ١٢:٥٢، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
- سڵاو کاک ئارام جا کە نوێیان بکەیتەوە بۆچی بچینە سەر ویکی ئینگلیزی، ھەر بە کوردییەکە دەیکەین. MFTG (لێدوان) ١٣:٤٨، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
- @MFTG: نا، مەبەستم ئەوە بوو پارامەتری پۆتانەکان لەوێ وەرگرە وەک ئەوەی لە کۆیە کردم نەک بە ھەشت پارامەتر پڕیان بکەیتەوە. گەر داڕێژە کوردییەکە بەکاردێنیت، ناوی پارامەترەکە بکە بە
پۆتانەکان
، بەڵام ئیگلیزییەکە پێویستی بە دەستکاری نییە. ⇐ئارام وتووێژ💭 ١٦:٠٤، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)- دەستت خۆش برام MFTG (لێدوان) ١٦:٢١، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
- سڵاو کاک ئارام تاقیم کردەوە نایکات، ئەگەر دەتوانیت وتاری سەعدیەم بۆ والێبکە بزانم چۆن دەیکەیت. MFTG (لێدوان) ١٦:٤٧، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
- سڵاو کاک @MFTG: وەک ئەم دەستکارییەم بکە و دروست دەردەچێت، بەڵام وەک لەسەرەوە ئاماژەم پێی دا لە ئێستادا کوردییەکە نوێ نەکراوەتەوە بۆیە پیشانی نادات، بەڵام کاری لەسەر دەکەم. کە کارەکانیم تەواو کرد، ڕاستەوخۆ پیشانی دەدات. لە ئێستادا ئینگلیزییەکە بێکێشەیە. ⇐ئارام وتووێژ💭 ١٨:٠٤، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
- @MFTG: نا، مەبەستم ئەوە بوو پارامەتری پۆتانەکان لەوێ وەرگرە وەک ئەوەی لە کۆیە کردم نەک بە ھەشت پارامەتر پڕیان بکەیتەوە. گەر داڕێژە کوردییەکە بەکاردێنیت، ناوی پارامەترەکە بکە بە
- سڵاو کاک ئارام جا کە نوێیان بکەیتەوە بۆچی بچینە سەر ویکی ئینگلیزی، ھەر بە کوردییەکە دەیکەین. MFTG (لێدوان) ١٣:٤٨، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
- @MFTG: پێم باشە لەمەودوا پۆتانەکان ڕاستەوخۆ لە ویکیی ئینگلیزییەوە وەرگریت وەک ئەوەی من لە وتاری کۆیە کردبووم. بۆ نوێکردنەوەکانیش، بە ئەستۆی من و ئیشەڵڵا من نوێیان دەکەمەوە. ⇐ئارام وتووێژ💭 ١٢:٥٢، ١٧ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
- دەستان خۆش بێت، بەڵام من خەمی ئەوەمە لەسەر ئەمە کاربکەم و دوای ھەمووی پوچ دەرچن، دوای ناتوانین ئەم ھەمووە بگۆڕین. سوپاس MFTG (لێدوان) ٢١:٤٢، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
- دەزانم کاک @MFTG: کوردییەکەش لەژێر کاردایە، بەڵام نازانم چەند دەخایەنێت تا تەواوی دەکەم. ئەم شێوازە نوێیە بۆ تۆیش خۆشترە. لەکوێ ٨ پارامەتر پڕ بکەیتەوە و لەکوێ یەک دانە پڕ بکەیتەوە؛ سپاس بۆ خۆڕاگریتان. ⇐ئارام وتووێژ💭 ٢٠:٤٧، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
- سڵاو کاک ئارام بۆیە لە وتاری کۆیەدا پیشانی دەدات، چونکە Infobox settlement لە جیاتی زانیاری نشتینگە بەکار ھێناوە، ھیوادارم چاکی بکەن، یان وەک خۆی لێبکەنەوە سوپاس. MFTG (لێدوان) ١٥:١٩، ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ (UTC)
فۆنتی سەربەشەکاندەستکاری
ئەم بەشە ھەڵواسراوە و خۆگەڕانە ئەرشیڤ ناکرێت. |
سڵاو کاک ئارام، تێبینیم کردووە فۆنتی سەردێڕی بەشەکان گۆڕاوە (کرۆمی دیسکتۆپ). ویستم بزانم لای ئێوەش وایە، تا ئەگەر وا بێت چارە بکرێت. (وێنە) سەرچیا — ١٥:١٤، ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ (UTC)
پرسیار لە Hawa halandەوە (١٩:١٦، ٣٠ی نیسانی ٢٠٢٣)دەستکاری
سڵاو من دەمەوێ نوسراوێک دابنێم --Hawa haland (لێدوان) ١٩:١٦، ٣٠ی نیسانی ٢٠٢٣ (UTC)
- سڵاو @Hawa haland: زۆر ببوورە کە درەنگ وەڵامم دایەوە! دەتوانی ئەگەر مەبەستت دروستکردنی وتارە، ئەوا دەتوانی چاو لەم ڤیدیۆیە بکەیت و گەر مەبەستیتشت دەستکاریکردنی وتارە، ئەوا چاو لەم ڤیدیۆیە بکە. ⇐ئارام وتووێژ💭 ١٥:٢٨، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC)
پرسیار لە ئەمیر عبداللەەوە (١٩:٥٥، ٢ی ئایاری ٢٠٢٣)دەستکاری
سلاو بەرێزم من دەمەوێت خزمەتێکی بچوک بە گەلی خۆم بکەم لەرێگەی نوسین و تەرجەمە کردنی چەند بابەتێک دەربارەی زانستی پەروەردە , دەرونناسی, و کۆمەلناسی.من ھەرشتێک بنوسم بە بەلگەو بەناو ھێنانی سەرچاوە پشتراستی دەکەمەوە چی پێویستە بزانم. لەگەل رێزمدا --ئەمیر عبداللە (لێدوان) ١٩:٥٥، ٢ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC)
- سڵاو لە ئێوەش و بەخێربێن بۆ ویکیپیدیا @ئەمیر عبداللە:! ڕاستییەکەی شت زۆرە فێری بن، بەڵام پێشنیار دەکەم سەرەتا ویکیپیدیا:پێنج کۆڵەکەکە بخوێننەوە و ھەروەھا زۆر گرنگە کە بزانن ویکیپیدیا چییە و چی نییە. ئینجا بڕۆن و گەشتێک بەنێو کەناڵی ویکیپیدیا لە یووتیووب بکەن. پرسیاری ترتان ھەبوو، بفەرموون. ⇐ئارام وتووێژ💭 ١٥:٤٢، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC)
داواکاریدەستکاری
سڵاو کاک ئارام، گەر بە ئەرک نەبێت بتوانیت وتاری چوارقوڕنە لە وتاری ناحیەی چوارقوڕنەم بۆ جودا بکەیتەوە کە وتاری ناحیەی چوارقوڕنە ڕەوانەکراوە بۆ وتاری چوارقوڕنە، لە دروستیشدا وتارەکە ھی چوارقوڕنەیە منیش دەمەوێت وتاری ناحیەی چوارقوڕنە دروست بکەم، سوپاس برام.MFTG (لێدوان) ٠٩:٤٤، ٤ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC)
- سڵاو کاک @MFTG: گیان. زۆر ببوورە کە درەنگ وەڵامم دایتەوە! ئەوەندەی لێت تێگەشتم دەتەوێت وتاری ناحیەی چوارقوڕنە دروست بکەیت، بەڵام ڕەوانەت دەکات بۆ چوارقوڕنە و نایەڵێ دروستی بکەیت. وا دیارە ڕۆژێک پێش ئێستا خۆت ڕەوانەکەرەکەت شکاندووە و شتێکی باشت کردووە. ئێستا وەک وتارێکی بەتاڵی لێ ھاتووە و تەنیا ناوەڕۆکی بۆ زیاد بکە و تەواو. گەر ھەڵەش لێت تێگەیشتم، تکایە پێم بڵێ. ⇐ئارام وتووێژ💭 ١٦:٠٤، ٣١ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC)
Tech News: 2023-19دەستکاری
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- Last week, Community Tech released the first update for providing better diffs, the #1 request in the 2022 Community Wishlist Survey. This update adds legends and tooltips to inline diffs so that users unfamiliar with the blue and yellow highlights can better understand the type of edits made.
- When you close an image that is displayed via MediaViewer, it will now return to the wiki page instead of going back in your browser history. This feature request was voted #65 in the 2023 Community Wishlist Survey. [١]
- The SyntaxHighlight extension now supports
wikitext
as a selected language. Old alternatives that were used to highlight wikitext, such ashtml5
,moin
, andhtml+handlebars
, can now be replaced. [٢] - Preloading text to new pages/sections now supports preloading from localized MediaWiki interface messages. Here is an example at the Czech Wikipedia that uses
preload=MediaWiki:July
. [٣]
Problems
- Graph Extension update: Foundation developers have completed upgrading the visualization software to Vega5. Existing community graphs based on Vega2 are no longer compatible. Communities need to update local graphs and templates, and shared lua modules like de:Modul:Graph. The Vega Porting guide provides the most comprehensive detail on migration from Vega2 and here is an example migration. Vega5 has currently just been enabled on mediawiki.org to provide a test environment for communities. [٤]
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 9 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 10 May. It will be on all wikis from 11 May (calendar).
- Until now, all new OAuth apps went through manual review. Starting this week, apps using identification-only or basic authorizations will not require review. [٥]
Future changes
- During the next year, MediaWiki will stop using IP addresses to identify logged-out users, and will start automatically assigning unique temporary usernames. Read more at IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates. You can join the discussion about the format of the temporary usernames. [٦]
- There will be an A/B test on 10 Wikipedias where the Vector 2022 skin is the default skin. Half of logged-in desktop users will see an interface where the different parts of the page are more clearly separated. You can read more. [٧][٨]
-
jquery.tipsy
will be removed from the MediaWiki core. This will affect some user scripts. Many lines with.tipsy(
can be commented out.OO.ui.PopupWidget
can be used to keep things working like they are now. You can read more and read about how to find broken scripts. [٩]
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery ٠٠:٣٤، ٩ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC)
Tech News: 2023-20دەستکاری
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Problems
- Citations that are automatically generated based on ISBN are currently broken. This affects citations made with the VisualEditor Automatic tab, and the use of the citoid API in gadgets and user scripts. Work is ongoing to restore this feature. [١٠]
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 16 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 17 May. It will be on all wikis from 18 May (calendar).
- Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get "Add a link" (Gorontalo Wikipedia, Hausa Wikipedia, Hakka Chinese Wikipedia, Hawaiian Wikipedia, Fiji Hindi Wikipedia, Croatian Wikipedia, Upper Sorbian Wikipedia, Haitian Creole Wikipedia, Interlingua Wikipedia, Interlingue Wikipedia, Igbo Wikipedia, Iloko Wikipedia, Ingush Wikipedia, Ido Wikipedia, Icelandic Wikipedia, Inuktitut Wikipedia, Jamaican Patois Wikipedia, Javanese Wikipedia). This is part of the progressive deployment of this tool to more Wikipedias. The communities can configure how this feature works locally. [١١]
Future changes
- There is a recently formed team at the Wikimedia Foundation which will be focusing on experimenting with new tools. Currently they are building a prototype ChatGPT plugin that allows information generated by ChatGPT to be properly attributed to the Wikimedia projects.
- Gadget and userscript developers should replace
jquery.cookie
withmediawiki.cookie
. Thejquery.cookie
library will be removed in ~1 month, and staff developers will run a script to replace any remaining uses at that time. [١٢]
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery ٢١:٤٢، ١٥ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC)
Tech News: 2023-21دەستکاری
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- The "recent edits" time period for page watchers is now 30 days. It used to be 180 days. This was a Community Wishlist Survey proposal. [١٣]
Changes later this week
- An improved impact module will be available at Wikipedias. The impact module is a feature available to newcomers at their personal homepage. It will show their number of edits, how many readers their edited pages have, how many thanks they have received and similar things. It is also accessible by accessing Special:Impact. [١٤]
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 23 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 24 May. It will be on all wikis from 25 May (calendar).
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
١٦:٥٢، ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC)
نیشانێک بۆ تۆ!دەستکاری
نیشانی زێڕ | |
کاکە ئارام خۆشحاڵم کە دەستکارییەکانت لە ٥٠٫٠٠٠ تێپەڕی و ھەروەھا دەستخۆشیت لێ دەکەم، ھەر بمێنێ و بەردەوام بی. با بمێنێتەوە بۆ بیرەوەری:) Nskoalj (لێدوان) ٢٠:١٣، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC) |
Tech News: 2023-22دەستکاری
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Recent changes
- Citations can once again be added automatically from ISBNs, thanks to Zotero's ISBN searches. The current data sources are the Library of Congress (United States), the Bibliothèque nationale de France (French National Library), and K10plus ISBN (German repository). Additional data source searches can be proposed to Zotero. The ISBN labels in the VisualEditor Automatic tab will reappear later this week. [١٥]
- The page تایبەت:EditWatchlist now has "Check all" options to select all the pages within a namespace. This feature request was voted #161 in the 2023 Community Wishlist Survey. [١٦]
Problems
- For a few days earlier this month, the "Add interlanguage link" item in the Tools menu did not work properly. This has now been fixed. [١٧]
Changes later this week
- The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 30 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 31 May. It will be on all wikis from 1 June (calendar).
- VisualEditor will be switched to a new backend on small and medium wikis this week. Large wikis will follow in the coming weeks. This is part of the effort to move Parsoid into MediaWiki core. The change should have no noticeable effect on users, but if you experience any slow loading or other strangeness when using VisualEditor, please report it on the phabricator ticket linked here. [١٨]
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
MediaWiki message delivery ٢١:٥٩، ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٣ (UTC)
پرسیار لە Rebwaraەوە (١٧:٤٦، ٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٣)دەستکاری
سلاو برام باشیت من دەمێکی زۆر پێشئێستا 2017 چالاک بوم بەلام یوزەرم بیرنەماوە لە هیستۆری دەسکاریەکان ئەکاونتەکەم دۆزیەوە بەڵام نوسراوە ئەنۆنیمۆس ئەکاونتەکەم نەماوە یان چی --Rebwara (لێدوان) ١٧:٤٦، ٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ (UTC)