Hivja

بەخێربێیت

بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا Hivja! ویکیپیدیا ئینسایکڵۆپیدیایەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی ناوەڕۆکی ویکیپیدیا ئازادە. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لەسەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری ناوەندی (سۆرانی) لە زمانی کوردی (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە ٢٠٠٩ەوە لە ویکیپیدیای کوردیی باکووری (کورمانجی) بەھۆی چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە جیا بووەتەوە و ئێستا ٧٣٬٢٤٣ وتار و ٢٠٢ بەشداربووی چالاکی ھەیە. ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی ویکیپیدیای کوردیی باکووری ویکیپیدیای کوردیی باشووری ویکیپیدیای کوردیی زازاکی بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ سیاسەتەکانی ویکیپیدیا ئاشنا بیت: پێنج کۆڵەکە، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. ویکیپیدیا چی نییە، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. بێلایەنی ڕوانگە، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ بکرێت. ئاماژە بە سەرچاوە، پێویستە زانیارییەکان سەلماندنی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. نووسینی ناسراوەکان، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر بڵاو نەکراونەتەوە یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. ئەم پەڕەیە تایبەت بە تۆیە و پێی دەوترێت پەڕەی بەکارھێنەر، لەوێدا دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت ئەگەر ئارەزووت کرد، ئەمەش پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. لە کاتی وتووێژدا ڕێساکانی وتووێژ لەبەر چاو بگرە. لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی ~~~~ یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی پەیامەکەت واژوو بکە. ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت. ئاگاداری تەختەکلیلی ستاندارد و ڕێنووسی زمانی کوردی ببە. خولی فێرکاری و ڕێنمای خێرای دەستکاری ببینە و لە پەڕەی خۆڵەپەتانێ ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. ئەم فێرکارییە یان ئەمە دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە پرسگادا باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.

-- 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ‏١٧:٤٤، ١٩ی تەممووزی ٢٠٢٤ (UTC)

نیشانێک بۆ تۆ!

	نیشانی تێکۆشەری
	سڵاو هیڤجای بەڕێز، توانیت به دوو مانگ بگەی به ۱۰۰۰ دەستکاری له ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی، لەبەر وەش ئەو نیشانەت پێشکێش دەکەم و دەست خۆشیت لێ دەکەم که له ویکی کوردی بەردەوامی و بەشداری دەکەی، هیوادارم هەروا بەردەوام بی. بژی سینا خزری (لێدوان) ‏٢٢:٠٠، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC)

زۆر سپاس بەڕێز @Sina Khezrii دڵخۆش بووم بەو نیشانە جوانەتان، ھیوادارم ئێوەش ھەر بمێنن بۆ پڕۆژەکەمان. ھیڤجا (وتووێژ) ‏٢٢:٠٥، ١٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC)

پێڕستی گەورەترین شارەکانی ئێران

دەم باش Hivja، ئەرێ fa:فهرست کلان‌شهرهای ایران (پێڕستی گەورەشارەکانی ئێران) و fa:فهرست شهرهای ایران بر پایه جمعیت (کە لای خۆمان نییە) یەک شت نین؟ ⇐ئارام _وتووێژ ‏١٦:١٣، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC)

@Aram سڵاوت لێ بێت. جیاوازییان ھەیە؛ یەکەمیان سەبارەت بە گەورەشارەکانی ئێرانە و دووەمیشیان سەبارەت بە تەواوی شارەکانی ئێرانە (گەورەشار، شاری ئاسایی و شارۆچکە) کە بەپێی ژمارە دانیشتووانەوە ڕیزبەندی کراون. ھیڤجا (وتووێژ) ‏١٨:٠٨، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC)

ئەھا، زۆر سپاس بۆ وەڵامەکەت! ⇐ئارام _وتووێژ ‏٢١:٤٩، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC)

شێوازی ھەواڵەکان

سڵاو Hivja، ھیوادارم باش بیت. تەماشایەکی داڕێژەی لە ھەواڵەکاندا بکە، سێ ھەواڵی کۆتا سەرەتاکانیان بە دەستەواژەی ئاگاداریی «بەھۆی..» دەستپێدەکات، پێموایە جوان نییە ھەموویان لەسەریەک بە یەک شێواز دابنرێ. ھیچ جێگرەوەیەکیشم نەدۆزییەوە تا لەجیاتی 'بەھۆی' دایبنێم. تۆ دەڵێی چی؟  زەمەنCefayî  (لێدوان) ‏٢٢:٠٧، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC)

@Zamand Karim سڵاوت لێ بێت. ڕاست دەکەی، دەستێکم لە ھەواڵەکاندا وەردا ئێستا بزانە چۆنە. سپاس بۆ ئاگادارکردنەوەت. ھیڤجا (وتووێژ) ‏٢٢:٢٥، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC)

باشتر دیارە. دەستتخۆش بێ.  زەمەنCefayî  (لێدوان) ‏٢٢:٣٥، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC)

نیشانێک بۆ تۆ!

	نیشانی دەستکاریکەر
	چونکە شایەنیت  زۆر سوپاس! بۆو دەستکاریانەی کردوتن و دەیانکەیت.  زەمەنCefayî  (لێدوان) ‏٢٢:٥١، ١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC)

@Zemen سڵاوت لێ بێت، گەلێک سپاس بۆ بەڕێزت. ھیڤجا (وتووێژ) ‏٢٠:١٦، ٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ (UTC)

Translation request

Hello, Hivja.

Can you translate and upload the article about the prominent economist en:Dani Rodrik in Sorani Kurdish Wikipedia?

Kindest regards, Moroike (لێدوان) ٠٩:٠٥، ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)

@Moroike سڵاو،  کرا (دانی ڕۆدریک). ھیڤجا (وتووێژ) ٢١:٢٨، ٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)

Thank you very much for the new article. Moroike (لێدوان) ٢٢:٢٩، ٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)