میر فه رهاد

بەخێرھاتی بۆ ویکیپیدیا میر فه رهاد! ویکیپیدیا ئینسایکڵۆپیدیایەکی ئازادی ئینتەرنێتییە کە بە دەستی بەشداربووانی خۆبەخشەوە لە سەرانسەری جیھاندا پێکدێت. سەیرکردن، لەبەرگرتنەوە و بەکارھێنانەوەی ناوەرۆکی ویکیپیدیا ئازادە. ویکیپیدیا دەستەی نووسەران یان چاودێرانی تایبەتی نییە و ھەموو کەس لە سەر ئینتەرنێت دەتوانێت دەستکاری و چاودێریی وتارەکانی بکات. ئەم ویکیپیدیایە کە بە شێوەزاری ناوەندی (سۆرانی) لە زمانی کوردی (Central Kurdish Branch) دەنووسرێت، لە ٢٠٠٩ەوە لە ویکیپیدیای کوردیی باکووری (کورمانجی) بە ھۆی چەند کێشەی تەکنیکی و زمانەوانییەوە جیا بووەتەوە و ئێستا ٧٢٬٩٤٦ وتار و ١٥٠ بەشداربووی چالاکی ھەیە. ویکیپیدیا بە شێوەزارەکانی تری زمانی کوردی ویکیپیدیای کوردیی باکووری ویکیپیدیای کوردیی زازاکی ئەزموونی ویکیپیدیای کوردیی باشووری بەر لە ھەموو شتێک، باشترە لەگەڵ سیاسەتەکانی ویکیپیدیا ئاشنا بیت: پێنج کۆڵەکە، سیاسەتەکان و ستانداردەکانی ویکیپیدیا کە لەسەر ئەوان بنیات نراوە. ویکیپیدیا چی نییە، ئەو شتانە کە بە تەواوی لە ناوەرۆکی ویکیپیدیا دوورن. بێلایەنی ڕوانگە، پێویستە ھەموو ڕوانگە زۆرینەکان و کەمایەتییە بەرچاوەکان ئاماژەی پێ‌بکرێت. ئاماژە بە سەرچاوە، پێویستە زانیارییەکان سەلماندنی بێت و ئاماژە بکرێت بە ژێدەری وەرگرتنیان. نووسینی ناسراوەکان، ئەم بابەتانە کە پێشتر لە شوێنێکی تر بڵاو نەکراونەتەوە یان ناودار نین، ناکرێ لە ویکیپیدیادا بڵاو بکرێتەوە. ئەم پەڕەیە تایبەتی تۆیە و دەتوانیت خۆتی تێدا بناسێنیت، ئەمەش پەڕەی لێدوانەکەتە و بەکارھێنەرانی تر لە ڕیگای ئەم پەڕەیەوە پەیوەندیت لەگەڵ دەگرن. لە پەڕەی بەکارھێنەریت و لێدوانەکەتدا ئەمانە لەبەر چاو بگرە: تکایە ئەم شتانە کە پەیوەندی بە ویکیپیدیا و ئینسایکڵۆپیدیاوە نییە لە پەڕەی بەکارھێنەریتدا مەھێنە. لە کاتی وتووێژدا ڕێساکانی وتووێژ لەبەر چاو بگرە. لە کۆتاییدا و دوای نووسینی بیروڕات، بە بەکارھێنانی ~~~~ یان کرتەکردن لەسەر دوگمەی پەیامەکەت واژوو بکە. ویکیپیدیای کوردی شوێنێکە بۆ پەرەپێدان و ناساندنی زمان و چاندی کوردی و کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە یەک جێگەدا. بەشداریی ھەموو کەسێک ڕاستەوخۆ دەخرێتە ویکیپیدیای کوردی و پێویستی بە پەسەندکردنی کەس نییە. بۆ بەشداریکردن لە ویکیپیدیای کوردی: پێش ھەموو شتێک لێرەدا دەتوانی لەگەڵ ویکیپیدیا ئاشنا بیت. ئاگاداری تەختەکلیلی ستاندارد و ڕێنووسی زمانی کوردی ببە. خولی فێرکاری و ڕێنمای خێرای دەستکاری ببینە و لە پەڕەی خۆڵەپەتانێ ئەوەی فێر بووی تاقی بکەوە. ئەم فێرکارییە دەتوانێ بە باشی یارمەتیت بدات بۆ ئاگاداری سەبارەت بە مەرجەکانی وتارەکان لە ویکیپیدیا. لە کۆتاییدا، ھەر کات سەبارەت بە ھەر شتێک لە ویکیپیدیادا پرسیار، ڕەخنە یان پێشنارێکت بوو، دەتوانی لە پرسگادا باسی بکەی، بەکارھێنەرانی بەئەزموون بەخۆشحاڵییەوە گوێبیس و وەڵامدەر دەبن. دەتوانی بۆ پرسیار و لێدوانی تاکەکەسی پەڕەی لێدوانی بەکارھێنەرانی تر، و سەبارەت بە بابەتی وتارەکان، پەڕەی وتووێژی وتارەکان بەکاربێنیت.

-- مادی^وتووێژ ‏٢٠:٢٤، ١ی تەممووزی ٢٠١٥ (UTC)

سڵاو، سپاس بۆ بەشداریت لە ویکیپیدیای کوردیدا. دەستکارییەکانتم لە وتاری مارکۆ پۆلۆدا گەڕاندەوە و چاکسازییەکم تیا کرد. تکایە بە کیبۆردی کوردی بنووسە. ئەگەر پرسیارێکت بوو بیپرسە. لەگەڵ ڕێز، پیرەھەڵۆ (وتووێژ) ‏٠٥:١٧، ٤ی تەممووزی ٢٠١٥ (UTC)

بەڕێزم؛ دیسان تکایە بە کیبۆردی کوردی بنووسە. سەیری ئەو زانیارییانەی ناو ئە بۆکسەی سەرەوەش بکە. سپاس، پیرەھەڵۆ (وتووێژ) ‏٠٣:١٦، ٢٦ی ئەیلوولی ٢٠١٥ (UTC)

بەڕێزم ھەر وتارێک کە بنووسیت ھەر ئەو کاتە قەبووڵ دەکرێت. ئیتر نازانم مەبەستی جەنابتان جی بوو. وتارەکەم گواستەوە بۆ بەنانا یۆشیمۆتۆ، چونکە نووسەکەی ناستاندارد بوو. تکایە کیبۆردی کوردی بەکاربھێنە. ئەگەر نازانی چۆن بڵێ با یارمەتیت بدەین. بە ھەرحاڵ وتارەکەم بەستەر دا بە ویکییەکانی ترەوە. سپاس. پیرەھەڵۆ (وتووێژ) ‏٠٤:٢٣، ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥ (UTC)

به ڕێز من به کیبۆردی کوردی ده نوسم له به ر ئه وه دڵنیا نیم بۆ نوسینه که ناستاندارده، تکایه پێویستم به یارمه تییه له تێگه یشتنی ئه مه دا! — ئەم لێدوانە لەلایەن میر فه رهاد واژوونەکراوە. (لێدوان • بەشدارییەکان)

بە چاوان. ھەر لەم نووسراوەی سەرەوەدا وشەی بەڕێز ئاوەھا نووسراوە: به ڕێز. ئەمە ھەڵەیە. ھەم ڕێنووسەکەی ھەڵەیە و ھەم جۆری پیتی ھکە. یان ناوی بەکارھێنەریتان نووسراوە میر فه رهاد کە ڕەنگە مەبەست میر فەرھاد بێت. واتە پیتی ە کە وەکوو سەر یان فەتحەی عەرەبی وایە لە کوردیدا جیاوازە لەگەڵ پیتی هی عەرەبیدا و بەڕێزتان ئێوە گوێ بەو جیاوازییە نادەن. پیتی ەی کوردی بە وشەی دوای خۆیەوە نالکێت بەڵام ه عەرەبییەکە بە وشەی دوای خۆیەوە دەلکێت. ئێوە ئەم خاڵە سەرنج بدەن تا دواتر لە سەر کێشەی پیتی ھ و ه ش قسە بکەین. بۆ زانیاریی زیاتر تکایە سەیری وتاری ئەلفوبێی عەرەبیی زمانی کوردی بکە. بۆ فێرکاریی ویکیپیدیا خۆیشی دەتوانیت سەیری ئەم ڤیدیۆ فێرکارییە بکەیت. ئەگەر لەگەڵ یووتووب کێشەت ھەیە ئەوە لینکی ڤیدیۆکە لێرەش ھەیە. سپاس و ڕێز، پیرەھەڵۆ (وتووێژ) ‏٠٥:١٠، ٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥ (UTC)

به ڕێز پیره هه ڵۆ ده مێکه به دوای کیبۆردێکی کوردی ده گه ڕێم که له کێشه ی ئه و بزوێنه عه ره بییه ڕزگارم بکات کاتێک به دوای پیته که ی خۆیه وه ده لکێت، به ڵام نازانم چۆن بیدۆزمه وه ، ئایا زانیاریت له سه ر هیچ وێبسایتێک هه یه ؟ سپاس — ئەم لێدوانە لەلایەن میر فه رهاد واژوونەکراوە. (لێدوان • بەشدارییەکان)

فەرموو بەڕێز ئەوە کیبۆردەکانی کوردئایتی گرووپ. ئەگەر ویندۆزی 8.1یشت ببێت کە خودی ویندۆزەکە کیبۆردی سۆرانیی ھەیە. ئەمەش کیبۆردی زێڤین کیبۆردێکی ستانداردە بە پێی یوونیکۆد. سەرکەوتوو بیت. پیرەھەڵۆ (وتووێژ) ‏٠٦:٣٣، ٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥ (UTC)

سڵاو

سڵاو براکەم پیرەهەڵۆ، ئەوە پەیجێکم دروست کرد بە ناوی حەشاشین کە سەرچاوەشم لە ویکی ئنگلیزییەوە بۆ داناوە، ئەگەر بە ئەرک نەبێت وێنەیەکم بۆ دابنێیت چونکە بەڕاستی خۆم نازانم و وا هەست دەکەم پێویستی بە وێنەیەکە. سپاس بۆ ماندووبونت.