ساڵی ١٦٩١ لە ڕۆژژمێری زایینیدا.

ھەزارە: ھەزارەی ٢ـەم
سەدەکان: سەدەی ١٦سەدەی ١٧سەدەی ١٨
ساڵەکان: ١٦٨٨ ١٦٨٩ ١٦٩٠١٦٩١١٦٩٢ ١٦٩٣ ١٦٩٤
١٦٩١ لە ڕۆژژمێرەکانی تر
ڕۆژژمێری کوردی٢٣٩٠–٢٣٩١
ڕۆژژمێری ئێرانی١٠٦٩–١٠٧٠
ڕۆژژمێری زایینی١٦٩١
MDCXCI
ڕۆژژمێری ئەتیوبیایی١٦٨٣–١٦٨٤
ڕۆژژمێری ئەرمەنی١١٤٠
ԹՎ ՌՃԽ
ڕۆژژمێری کۆچی١١٠٢–١١٠٣
ڕۆژژمێری ئیگبۆ٦٩١–٦٩٢
ڕۆژژمێری ئاشووری٦٤٤١
ڕۆژژمێری بەربەری٢٦٤١
ڕۆژژمێری بەنگالی١٠٩٨
ڕۆژژمێری بەھایی−١٥٣ – −١٥٢
ڕۆژژمێری بودایی٢٢٣٥
ڕۆژژمێری بیزەنتی٧١٩٩–٧٢٠٠
ڕۆژژمێری شیوشنەزانراو
ڕۆژژمێری چینی庚午(ئاسن ئەسپ)
٤٣٨٧ یان ٤٣٢٧
    — تا —
辛未年 (ئاسن بزن)
٤٣٨٨ یان ٤٣٢٨
ڕۆژژمێری ھەتاویی تایلەندی٢٢٣٤
ڕۆژژمێری دیسکۆردی٢٨٥٧
ڕۆژژمێری ژاپۆنیGenroku ٤
(元禄4年)
ڕۆژژمێری جولیانیزایینی کەم ١٠ ڕۆژ
ڕۆژژمێری بێرمەیی١٠٥٣
ڕۆژژمێری عیبری٥٤٥١–٥٤٥٢
ڕۆژژمێری قبتی١٤٠٧–١٤٠٨
ڕۆژژمێری کۆری٤٠٢٤
ڕۆژژمێری مینگوو٢٢١ پێش ڕۆژژمێری کۆماری چین
民前٢٢١年
ڕۆژژمێری ھۆڵۆسن١١٦٩١
ڕۆژژمێرە ھیندووەکان
 - ڤیکرام سامڤات١٧٤٧–١٧٤٨
 - شاکا سامڤات١٦١٣–١٦١٤
 - کاڵی یوگا٤٧٩٢–٤٧٩٣
لە دروستبوونی ڕۆما٢٤٤٤
ساڵی فەرمانڕەواییی ئینگلیزی٣ وێڵیامی سێیەم٫ & ماری دووەم٫ – ٤ وێڵیامی سێیەم٫ & ماری دووەم٫

ڕووداوەکان

دەستکاری

لەدایکبوونەکان

دەستکاری

مردنەکان

دەستکاری