ئەی ڕەقیب
سروودی نیشتیمانی کورد
سروودی ئەی ڕەقیب سروودێکی بەناوبانگی کوردییە کە بە سروودی نیشتمانیی کوردستان ناسراوە.[١] شێعرەکەی دانراوی شاعیری کورد پارێزەر یوونس ڕەئووف ناسراو بە دڵدارە. دڵدار ھۆنراوەکەی لە ساڵی ١٩٣٨دا داناوە. ئەم سروودە بووەتە بەشێک لە چاند و فەرھەنگی نەتەوەی کورد.[٢] ، ئەی ڕەقیب سروودی فەرمیی ھەرێمی کوردستانە و لە پێشتریشدا سروودی کۆماری مەھاباد بووە لەساڵی ١٩٤٦دا.
سروودی {{{نیشتمانی}}}ی ![]() سروودی نیشتمانیی پێشووی ![]() | |
دەق | دڵدار, ١٩٣٨ |
---|---|
وەرگیراوە لە | ١٩٤٦ (لەلایەن کۆماری مەھاباد) ١٩٩١ (لەلایەن کوردستان) |
ھەتاکوو | ١٩٣٦ (لەلایەن کۆماری مەھاباد) |
داڕێژە:نموونەی دەنگی |
ئاوازەکان و نۆتەکانی ئەی ڕەقیبدەستکاری
سرووددەستکاری
بە کوردیی ناوەندی | بە کوردیی ناوەندی و ئەلفوبێی لاتینی | بە کوردیی باکووری | بە کوردیی باکووری و ئەلفوبێی لاتینی |
---|---|---|---|
|
|
|
|
بە کوردیی زازاکی | بە کوردیی زازاکی و ئەلفوبێی لاتینی | بە کوردیی ھەورامی | بە کوردیی ھەورامی و ئەلفوبێی لاتینی |
---|---|---|---|
|
|
|
|
بە کوردیی باشووری | بە کوردیی باشووری و ئەلفوبێی لاتینی | بە کوردیی لەکی | بە کوردیی لەکی و ئەلفوبێی لاتینی |
---|---|---|---|
|
|
|
Eyřeqîb ( homał) her memînê qeom kurd zûn
|
وەشانی سەرەکیی ئەی ڕەقیبی دڵدار پێش لەوەی ببێت بە سرووددەستکاری
وەشانی سەرەکی | وەشانی سەرەکی بە ئەلفوبێی لاتینی |
---|---|
|
|
سەرچاوەکاندەستکاری
- ^ "Hikûmeta Herêma Kurdistanê: Srûda Netweî ya Kurdistanê". Archived from the original on ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨. Check date values in:
|ڕێکەوتی ئەرشیڤ=
(help) ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە. - ^ "ئاڵا و سروودی نشتیمانی - ماڵپەڕی حکوومەتی ھەرێمی کوردستان". Archived from the original on ٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤. Retrieved ١١ی ئابی ٢٠١١. Check date values in:
|access-date=, |ڕێکەوتی ئەرشیڤ=
(help) ٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە. - ^ وەرگیرانی بوو زمان لەکی: ڕەقیب=ھؤماڵ .....زوون=زمان(lang) ....کؤرد=کورد نمەڕمنتێ=تسلیم و شکست نمیخورد ....نمەچەمنتێ=کمرش را خم نمیکند و شکست نمیخورد ..... خڕ ڕووژگارۆن=چرخ روزگار(خڕ لە زمان لەکی یانی چەرخ و دور و دورە و دایرە)...... ھەریژ =ھمیشە ھم ،ھرگز...... ئەسگەتەمۆن=ڕابردەمان ، گذشتمان، پیشینەمان..... ھێزگرتێە= ھەستایە ، بپاخواستە