ساڵی ١٦٩٧ لە ڕۆژژمێری زایینیدا.

ھەزارە: ھەزارەی ٢ـەم
سەدەکان: سەدەی ١٦سەدەی ١٧سەدەی ١٨
ساڵەکان: ١٦٩٤ ١٦٩٥ ١٦٩٦١٦٩٧١٦٩٨ ١٦٩٩ ١٧٠٠
١٦٩٧ لە ڕۆژژمێرەکانی تر
ڕۆژژمێری کوردی٢٣٩٦–٢٣٩٧
ڕۆژژمێری ئێرانی١٠٧٥–١٠٧٦
ڕۆژژمێری زایینی١٦٩٧
MDCXCVII
ڕۆژژمێری ئەتیوبیایی١٦٨٩–١٦٩٠
ڕۆژژمێری ئەرمەنی١١٤٦
ԹՎ ՌՃԽԶ
ڕۆژژمێری کۆچی١١٠٨–١١٠٩
ڕۆژژمێری ئیگبۆ٦٩٧–٦٩٨
ڕۆژژمێری ئاشووری٦٤٤٧
ڕۆژژمێری بەربەری٢٦٤٧
ڕۆژژمێری بەنگالی١١٠٤
ڕۆژژمێری بەھایی−١٤٧ – −١٤٦
ڕۆژژمێری بودایی٢٢٤١
ڕۆژژمێری بیزەنتی٧٢٠٥–٧٢٠٦
ڕۆژژمێری شیوشنەزانراو
ڕۆژژمێری چینی丙子(ئاگر جرج)
٤٣٩٣ یان ٤٣٣٣
    — تا —
丁丑年 (ئاگر گا)
٤٣٩٤ یان ٤٣٣٤
ڕۆژژمێری ھەتاویی تایلەندی٢٢٤٠
ڕۆژژمێری دیسکۆردی٢٨٦٣
ڕۆژژمێری ژاپۆنیGenroku ١٠
(元禄10年)
ڕۆژژمێری ژولیانیزایینی کەم ١٠ ڕۆژ
ڕۆژژمێری بێرمەیی١٠٥٩
ڕۆژژمێری عیبری٥٤٥٧–٥٤٥٨
ڕۆژژمێری قبتی١٤١٣–١٤١٤
ڕۆژژمێری کۆری٤٠٣٠
ڕۆژژمێری مینگوو٢١٥ پێش ڕۆژژمێری کۆماری چین
民前٢١٥年
ڕۆژژمێری ھۆڵۆسن١١٦٩٧
ڕۆژژمێرە ھیندووەکان
 - ڤیکرام سامڤات١٧٥٣–١٧٥٤
 - شاکا سامڤات١٦١٩–١٦٢٠
 - کاڵی یوگا٤٧٩٨–٤٧٩٩
لە دروستبوونی ڕۆما٢٤٥٠
ساڵی فەرمانڕەواییی ئینگلیزی٩ Will. ٣ – ١٠ Will. ٣

ڕووداوەکاندەستکاری

لەدایکبوونەکاندەستکاری

مردنەکاندەستکاری