لیۆناردۆ دیکاپریۆ

ئەکتەر و بەرهەمهێنی فیلمی ئەمریکی
(لە لیوناردۆ دیکاپریۆەوە ڕەوانە کراوە)


لیۆناردۆ ویلھێلم دیکاپریۆ (لەدایکبووی ١١ی نۆڤەمبەری ١٩٧٤) ئەکتەرێکی ئەمریکی و بەرھەمھێنەری فیلمە. دیکاپریۆ دەستی بە نواندن کردووە بە دەرکەوتن لە ڕێکلامەکانی تەلەڤیزیۆن، دواتر لە چەندەھا زنجیرە تەلەڤزیۆنی سیتکەم دەرکەوتووە کە بەناوبانگترینیان Growing Pains بوو لەسەرەتاکانی ١٩٩٠. دواتر دەستی بە کاری نواندن کردووە و یەکەم فیلم تێیدا دەرکەوت فیلمی (Critters 3) بوو، جگە لەوەی دوای ئەوەش لە فیلمی (This Boy's Life) دەرکەوتووە لەساڵی ١٩٩٣ لەپاڵ ئەکتەری مەزن ئەکتەر ڕۆبێرت دی نیرۆ. دەرکەوتنی دیکاپریۆ لە ھۆڵیوود ئەوکاتە بوو کە بەشداری فیلمی What's Eating Gilbert Grapeی لەھەمان ساڵدا ئەمجارەیان لەپاڵ ئەکتەر جۆنی دێپ. ئەمە جگە لە کۆمەڵێ فیلمی تر، وەل فیلمی درامای (The Basketball Diaries) و فیلمی ڕۆمانسی (Romeo + Juliet)، بەرلەوەی ناوبانگێکی گەورەتر پەیدا بکە لە فیلمە مێژوویەکەی دەرھێنەر جەیمس کامیڕۆن، کە فیلمی تایتانیک بوو.

Leonardo DiCaprio
لیوناردۆ دیکاپریۆ

دیکاپریۆ لە لەندەن یەکەم نمایشی فیلمی "The Wolf of Wall Street" ساڵی ٢٠١٤
لەدایکبوون
لیوناردۆ ڤیلھێلم دیکاپریۆ

(١٩٧٤-١١-١١) ١١ی تشرینی دووەمی ١٩٧٤ (تەمەن ٤٩ ساڵ)
پیشەئەکتەر، بەرھەمھێنەری فیلم
چالاکبوون١٩٨٩- ئێستا
وێبگەLeonardoDiCaprio.com

لەوەتەی ساڵی ٢٠٠٠ەکان، دیکاپریۆ بۆ کۆمەڵێک فیلم ستایش کراوە لەلایەن ڕەخنەگرانەوە لەچەندین جۆری جیاواز. فیلمەکانیش بریتی بوون لە (The Man in the Iron Mask (1998، و فیلمی ژیاننامەیی بمگرە گەر دەتوانی و فیلمی مێژوویی و دراما چەتەکانی نیویۆڕک (٢٠٠٢) لەپاڵ ئەکتەر دانیێل دەی لێویس. لیۆ لەساڵانی دوای ئەوە لەگەڵ دەرھێنەری مەزن ماڕتن سکۆرسیز چەندەھا کاری گەورەیان بەیەکەوە ئەنجامداوە، سەرەتای کارەکانیان بە فیلمی جەنگی (Blood Diamond (2006 دواتر دووبارە یەکدیان گرتەوە ئەمجارەیان بۆ فیلمی درامای تاوانکاری (The Departed (2006 کە دواتر باشترین فیلمی ساڵ دەرچوو، ھەروەھا فیلمی ئاکشنی (Body of Lies (2008 کە تێیدا لەگەڵ دەرھێنەر ڕیدلی سکۆت کاریان کرد و درامای (Revolutionary Road (2008، دواتر لەگەڵ دەرھێنەر کریستۆگەر نۆلان یەکەم کاریان بەیەکەوە بەرھێمھێنا ئەویش فیلمی دەستپێک (٢٠١٠) ھەروەھا فیلمی ژیانامەیی (J. Edgar (2011، فیلمی ڕۆژئاوایی (Django Unchained (2012، و فیلمی درامای (The Great Gatsby (2013. بۆ فیلمی گەڕاوە لە مردن (٢٠١٥)، توانی سێ گۆڵدن گڵۆب بۆخۆی دەستەبەر بکات. دیکاپریۆ یەکەم خەڵاتی بافتای خۆشی بۆ فیلمی گەڕاوە لەمردن بردەوە. لە خەڵاتەکانی ئۆسکاریش لیۆناردۆ شەش جار پاڵێورا، پێنجیان وەک ئەکتەر و یەکێکیشیان وەک بەرھەمھێنەر - و لەساڵی ٢٠١٦ش خەڵاتی ئۆسکاری بۆ باشترین ئەکتەر پێدرا بۆ فیلمی ناوبراو. دوای ماوەی دابڕان، دی کاپریۆ بە ڕۆڵی ڕیک داڵتن گەڕایەوە لە فیلمی ڕۆژێک لە ڕۆژان لە ھۆڵیوود, و دوای پەخشی یەکەمی فیلمەکە لە فیستیڤاڵی فیلمی کان، ڕەخنەگران پێشوازیەکی گەرمیان لە فیلمەکە بەگشتی و نواندنی دی کاپریۆ بە تایبەتی کرد.

بەدەر لە نواندن دیکاپریۆ خاوەن کۆمپانیای تایبەتی بەرھەمھێنانی خۆیەتی، بەناوی Appian Way Productions، و یەکێکیشە لەو کەسانەی گرینگیەکی تایبەت بە ژینگەی جیھانی دەدات و بەشداری چەندین پڕۆژەی خێرخوازی کردووە، و تا ئێستا بەشداری دوو دۆکیومێنتاری کردووە تایبەت بە بابەتی گەرمبوونی زەوی.

فیلمۆگرافیا

دەستکاری
ناوی فیلم ساڵ ڕۆڵ دەرھێنەر تێبینی ژ
گیاندار ٣ ١٩٩١ جۆش کریستین پیتەرسن
ژیانی ئەم کوڕە ١٩٩٣ تۆبایەس 'تۆبی' ڕێوی مایکڵ کاتۆن - جۆنس [١]
کی گیلبیرت گرەیپی بێزار کردووە ١٩٩٣ ئاڕنی گرەیپ لاس ھالسترۆم [٢]
خێراو مردووەکە ١٩٩٥ فی 'منداڵەکە' ھیرۆد سام رەیمی [٣]
یادنامە تۆپی سەلە ١٩٩٥ جیم کاڕۆل سکۆت کالڤێرت [٤]
مانگ گیران ١٩٩٥ ئارسەر ریمباود ئاگنیێزکا ھۆلاند [٥]
ڕۆمیۆ و جولیێت ١٩٩٦ ڕۆمیۆ مۆنتاگ باز لورمان [٦]
ژووری ماڕڤین ١٩٩٦ ھانک جێری زاکس [٧]
تایتانیک ١٩٩٧ جاک داوسن جەیمس کامیرۆن [٨]
ئەو پیاوەی کە دەمامکێکی ئاسنی پێبوو ١٩٩٨ پاشا لویس ١٤/ فیلیپ راندال والاس [٩]
ھونەرمەند ١٩٩٨ براندۆن دارۆ وودی ئالێن [١٠]
کەناردەریاکە ٢٠٠٠ ریچارد دانی بۆیل [١١]
ئەگەر دەتوانی بمگرە ٢٠٠٢ فرانک ئەباگنەیڵ. جۆنیۆر ستیڤن سپیلبێرگ [١٢]
جەتەکانی نیو یۆرک ٢٠٠٢ ئامستەردام ڤالۆن مارتین سکۆرسیس [١٣]
فرۆکەوانەکە ٢٠٠٤ ھاوارد ھیوگس [١٤]
دوورخراوەکە ٢٠٠٦ ویلیام 'بیلی' کۆستیگان [١٥]
ئەڵماسی خوێن ٢٠٠٦ دانی ئارچەر ئێدوارد زویک [١٦]
یازدەھەمین کاتژمێر ٢٠٠٧ چیڕۆکخوان نادیا کۆنەرس

لێیلا کۆنەرس پیتەرسن

نووسەری دووەم بوو،

دۆکیومێنتاری

[١٧]
جەستەی درۆ ٢٠٠٨ ڕۆجێر فێرس ریدلی سکۆت [١٨]
ڕێگای راپەرین ٢٠٠٨ فرانک ویلەر سام میندێس [١٩]
دوورگەی تاک دەروازە ٢٠١٠ ئێدوارد 'تیدی' دانیێلس مارتین سکۆرسیس [٢٠]
کەشتی ئاسمانی ٢٠١٠ چیڕۆکخوان تۆنی میەرس دۆکیومێنتاری [٢١]
دەستپێک ٢٠١٠ دۆمینیک 'دۆم' کۆب نۆلان, کریستۆفەرکریستۆفەر نۆلان [٢٢]
ج. ئێدگار ٢٠١١ ج. ئێدگار ھووڤەر ئیستوود, کلینتکلینت ئیستوود [٢٣]
جانگۆی ئازادکراو ٢٠١٢ کالڤن ج. کاندی کوێنتن تارانتینۆ [٢٤]
گاتسبی مەزن ٢٠١٣ جەی گاتسبی باز لورمان [٢٥]
گورگەکەی وۆل ستریت ٢٠١٣ جۆردان بێلفۆرت مارتین سکۆرسیس [٢٦]
گوێ لێبوونەکە ٢٠١٥ خۆی کورتە فیلم [٢٧]
گەڕاوە لە مردن ٢٠١٥ ھیوگ گلاس , ئەلێخاندرۆ گۆنزالێز ئیناریتوئەلێخاندرۆ گۆنزالێز ئیناریتو [٢٨]
پێش لافاوەکە ٢٠١٦ چیڕۆکخوان فیشەر ستیڤنس دۆکیومێنتاری [٢٩]
بەفر لەسەر ئاگر ٢٠١٩ چیڕۆکخوان لێیلا کۆنەرس دۆکیومێنتاری
ڕۆژێک لە ڕۆژان لە ھۆڵیوود ٢٠١٩ ڕیک داڵتن کوێنتن تارانتینۆ [٣٠]

سەرچاوەکان

دەستکاری
  1. ^ Leonardo DiCaprio – The Biography. London: John Blake Publishing Ltd. April 2, 2012. pp. ٢٧٦. ISBN 9781857826722. {{cite book}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= (یارمەتی)
  2. ^ Maslin، Janet (December 17, 1993). «Review/Film; Johnny Depp as a Soulful Outsider». The New York Times. Arthur Ochs Sulzberger Jr. لە ڕەسەنەکە لە October 6, 2014 ئەرشیڤ کراوە. لە September 29, 2014 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate=، |date=، و |archivedate= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |deadurl= چاوپۆشیی لێ کرا (|url-status= پێشنیار کراوە) (یارمەتی)
  3. ^ Ebert، Roger (١٠ی شوباتی ١٩٩٥). «The Quick and the Dead Movie Review (1995)». Roger Ebert. لە ڕەسەنەکە لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠١٤ ھێنراوە. {{cite web}}: |ڕەوشی ناونیشان=no نادروستە (یارمەتی)
  4. ^ Maslin، Janet (April 21, 1995). «The Basketball Diaries (1995) Film Review; Looking for Poetry In All the Wrong Places». The New York Times. Arthur Ochs Sulzberger Jr. لە ڕەسەنەکە لە October 6, 2014 ئەرشیڤ کراوە. لە September 29, 2014 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate=، |date=، و |archivedate= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |deadurl= چاوپۆشیی لێ کرا (|url-status= پێشنیار کراوە) (یارمەتی)
  5. ^ Turan، Kenneth (November 3, 1995). «Movie Review: 'Eclipse' a Grim Tale of Licentious Poets». Los Angeles Times. Tribune Publishing. لە ڕەسەنەکە لە October 6, 2014 ئەرشیڤ کراوە. لە September 29, 2014 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate=، |date=، و |archivedate= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |deadurl= چاوپۆشیی لێ کرا (|url-status= پێشنیار کراوە) (یارمەتی)
  6. ^ «Review: 'William Shakespeare's Romeo & Juliet'». Variety. Penske Media Corporation. October 27, 1996. لە ڕەسەنەکە لە October 7, 2014 ئەرشیڤ کراوە. لە September 29, 2014 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate=، |date=، و |archivedate= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |deadurl= چاوپۆشیی لێ کرا (|url-status= پێشنیار کراوە) (یارمەتی)
  7. ^ Levy، Emanuel (December 14, 1996). «Review: 'Marvin's Room'». Variety. Penske Media Corporation. لە ڕەسەنەکە لە November 16, 2014 ئەرشیڤ کراوە. لە September 29, 2014 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate=، |date=، و |archivedate= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |deadurl= چاوپۆشیی لێ کرا (|url-status= پێشنیار کراوە) (یارمەتی)
  8. ^ Ebert، Roger (١٩ی کانوونی یەکەمی ١٩٩٧). «Titanic Movie Review & Film Summary (1997)». Roger Ebert. لە ڕەسەنەکە لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠١٤ ھێنراوە. {{cite web}}: |ڕەوشی ناونیشان=no نادروستە (یارمەتی)
  9. ^ «The Man in the Iron Mask». The New York Times. Arthur Ochs Sulzberger Jr. لە ڕەسەنەکە لە October 6, 2014 ئەرشیڤ کراوە. لە September 29, 2014 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= و |archivedate= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |deadurl= چاوپۆشیی لێ کرا (|url-status= پێشنیار کراوە) (یارمەتی)
  10. ^ Ebert، Roger (٢٠ی تشرینی دووەمی ١٩٩٨). «Celebrity Movie Review & Film Summary». Roger Ebert. لە ڕەسەنەکە لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠١٤ ھێنراوە. {{cite web}}: |ڕەوشی ناونیشان=no نادروستە (یارمەتی)
  11. ^ «The Beach (2000)». The New York Times. Arthur Ochs Sulzberger Jr. لە ڕەسەنەکە لە October 6, 2014 ئەرشیڤ کراوە. لە September 29, 2014 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= و |archivedate= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |deadurl= چاوپۆشیی لێ کرا (|url-status= پێشنیار کراوە) (یارمەتی)
  12. ^ «Holiday Movies / Sit back and enjoy his flight / DiCaprio tries to stay one step ahead of the law in Spielberg's lighthearted 'Catch Me If You Can'». San Francisco Chronicle. Hearst Corporation. December 25, 2002. لە ڕەسەنەکە لە October 6, 2014 ئەرشیڤ کراوە. لە September 29, 2014 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate=، |date=، و |archivedate= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |deadurl= چاوپۆشیی لێ کرا (|url-status= پێشنیار کراوە) (یارمەتی)
  13. ^ Ebert، Roger (٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٢). «Gangs of New York Movie Review (2002)». Roger Ebert. لە ڕەسەنەکە لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠١٤ ھێنراوە. {{cite web}}: |ڕەوشی ناونیشان=no نادروستە (یارمەتی)
  14. ^ «The Aviator (2004) – Acting Credits». The New York Times. Arthur Ochs Sulzberger Jr. لە ڕەسەنەکە لە October 6, 2014 ئەرشیڤ کراوە. لە September 29, 2014 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= و |archivedate= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |deadurl= چاوپۆشیی لێ کرا (|url-status= پێشنیار کراوە) (یارمەتی)
  15. ^ Dargis، Manohla (October 6, 2006). «Scorsese's Hall of Mirrors, Littered With Bloody Deceit». The New York Times. Arthur Ochs Sulzberger Jr. لە ڕەسەنەکە لە December 4, 2014 ئەرشیڤ کراوە. لە September 29, 2014 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate=، |date=، و |archivedate= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |deadurl= چاوپۆشیی لێ کرا (|url-status= پێشنیار کراوە) (یارمەتی)
  16. ^ Roeper، Richard. «Blood Diamond Review». Richard Roeper. لە ڕەسەنەکە لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠١٤ ھێنراوە. {{cite web}}: |ڕەوشی ناونیشان=no نادروستە (یارمەتی) ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.
  17. ^ Dargis، Manohla (August 17, 2007). «The 11th Hour (2007)». The New York Times. Arthur Ochs Sulzberger Jr. لە ڕەسەنەکە لە October 3, 2014 ئەرشیڤ کراوە. لە September 29, 2014 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate=، |date=، و |archivedate= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |deadurl= چاوپۆشیی لێ کرا (|url-status= پێشنیار کراوە) (یارمەتی)
  18. ^ «Film review: Body of Lies». The Guardian. Guardian Media Group. November 21, 2008. لە ڕەسەنەکە لە October 9, 2014 ئەرشیڤ کراوە. لە September 27, 2014 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate=، |date=، و |archivedate= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |deadurl= چاوپۆشیی لێ کرا (|url-status= پێشنیار کراوە) (یارمەتی)
  19. ^ Ebert، Roger (٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٨). «Revolutionary Road Movie Review (2008)». Roger Ebert. لە ڕەسەنەکە لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠١٤ ھێنراوە. {{cite web}}: |ڕەوشی ناونیشان=no نادروستە (یارمەتی)
  20. ^ Ebert، Roger (١٧ی شوباتی ٢٠١٠). «Shutter Island Movie Review & Film Summary (2010)». Roger Ebert. لە ڕەسەنەکە لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠١٤ ھێنراوە. {{cite web}}: |ڕەوشی ناونیشان=no نادروستە (یارمەتی)
  21. ^ «Review: 'Hubble 3D'». Variety. Penske Media Corporation. March 14, 2010. لە ڕەسەنەکە لە November 17, 2014 ئەرشیڤ کراوە. لە September 29, 2014 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate=، |date=، و |archivedate= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |deadurl= چاوپۆشیی لێ کرا (|url-status= پێشنیار کراوە) (یارمەتی)
  22. ^ French، Philip (July 18, 2010). «Inception: Film Review». The Guardian. Guardian Media Group. لە ڕەسەنەکە لە May 19, 2014 ئەرشیڤ کراوە. لە September 29, 2014 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate=، |date=، و |archivedate= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |deadurl= چاوپۆشیی لێ کرا (|url-status= پێشنیار کراوە) (یارمەتی)
  23. ^ Schutte، Lauren (November 8, 2011). «Leonardo DiCaprio As J. Edgar Hoover: What The Critics Think». The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. لە ڕەسەنەکە لە October 12, 2014 ئەرشیڤ کراوە. لە September 29, 2014 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate=، |date=، و |archivedate= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |deadurl= چاوپۆشیی لێ کرا (|url-status= پێشنیار کراوە) (یارمەتی)
  24. ^ «'Django Unchained' a brazen, bloody spectacle, critics say». Los Angeles Times. Tribune Publishing. December 26, 2012. لە ڕەسەنەکە لە October 6, 2014 ئەرشیڤ کراوە. لە September 28, 2014 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate=، |date=، و |archivedate= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |deadurl= چاوپۆشیی لێ کرا (|url-status= پێشنیار کراوە) (یارمەتی)
  25. ^ Foundas، Scott (May 5, 2013). «Film Review: 'The Great Gatsby'». Variety. Penske Media Corporation. لە ڕەسەنەکە لە February 24, 2015 ئەرشیڤ کراوە. لە September 29, 2014 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate=، |date=، و |archivedate= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |deadurl= چاوپۆشیی لێ کرا (|url-status= پێشنیار کراوە) (یارمەتی)
  26. ^ «The Wolf of Wall Street (2013)». The New York Times. Arthur Ochs Sulzberger Jr. لە ڕەسەنەکە لە October 6, 2014 ئەرشیڤ کراوە. لە September 29, 2014 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= و |archivedate= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |deadurl= چاوپۆشیی لێ کرا (|url-status= پێشنیار کراوە) (یارمەتی)
  27. ^ Miller، Julie (٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥). «Why Leonardo DiCaprio, Robert De Niro, and Martin Scorsese Convened in a Macau Casino». Vanity Fair. لە ڕەسەنەکە لە ٢٩ی شوباتی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی شوباتی ٢٠١٦ ھێنراوە. {{cite web}}: |ڕەوشی ناونیشان=no نادروستە (یارمەتی)
  28. ^ Masters، Kim (July 22, 2015). «How Leonardo DiCaprio's 'The Revenant' Shoot Became "A Living Hell"». The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. لە ڕەسەنەکە لە August 13, 2015 ئەرشیڤ کراوە. لە August 12, 2015 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate=، |date=، و |archivedate= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |deadurl= چاوپۆشیی لێ کرا (|url-status= پێشنیار کراوە) (یارمەتی)
  29. ^ Thorp، Charles. «'Before the Flood': Leonardo DiCaprio's Toughest Role Yet». Men's Journal. لە ڕەسەنەکە لە November 4, 2016 ئەرشیڤ کراوە. لە 3 November 2016 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= و |archivedate= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |deadurl= چاوپۆشیی لێ کرا (|url-status= پێشنیار کراوە) (یارمەتی)
  30. ^ Kit، Borys (February 28, 2018). «Brad Pitt, Leonardo DiCaprio to Star in Quentin Tarantino's Sharon Tate Drama». The Hollywood Reporter. لە July 29, 2018 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= و |date= (یارمەتی)

بەستەرە دەرەکییەکان

دەستکاری