کریستن بێل
کریستن بێل (بە ئینگلیزی: Kristen Bell؛ لەدایکبووی ١٨ی تەمموزی ١٩٨٠)[١] ئەکتەری ئەمریکییە. دەستی بە کاری نواندن کردووە بە ڕۆڵی سەرەکی لە بەرھەمە شانۆییەکان، لەکاتێکدا لە قوتابخانەی ھونەری تیش لە زانکۆی نیویۆرک خوێندوویەتی. یەکەم جار لەسەر شانۆی برادۆی وەک بێکی تاچەر لە شانۆی میوزیکی کۆمیدی سەرکێشییەکانی تۆم ساوەر بەشداری کرد و ساڵی دواتر لە شانۆی برادۆی چەقۆ دەرکەوت. دواتر لە فیلمی ئەکشن تریلەری سپارتان (٢٠٠٤) بەشداری کرد و ستایشی وەرگرت بەھۆی ڕۆڵی لە درامای تەلەفزیۆنی ھەڵبژاردەی گراسی (٢٠٠٤).
کریستن بێل | |
---|---|
لەدایکبوون | کریستن ئانا بێل ١٨ی تەممووزی ١٩٨٠ ھەنتینتۆن، ئەمریکا |
پەروەردە | زانکۆی نیویۆرک |
پیشە | ئەکتەر |
چالاکبوون | ١٩٩٢-ئێستا |
ھاوسەر | داکس شێرپاد (ھاوسەرگیری ٢٠١٣) |
مناڵ(ەکان) | ٢ |
بێڵ خەڵاتی زوحەل بۆ باشترین ئەکتەری تەلەفزیۆنی وەرگرت بەھۆی ڕۆڵی وەک کارەکتەری سەرەکی لە زنجیرە تەلەفزیۆنییەکەی ڤێرۆنیکا مارس (٢٠٠٤-٢٠٠٧). ئەو ڕۆڵی بە ناوەکەی لە فیلمی ساڵی ٢٠١٤، لە ماوەی کارکردنی لە ڤێرۆنیکا مارس، ڕۆڵی ماری لەین لە فیلمی میوزیکیی ڕیفەر شێت: فلیمی میوزیکی (٢٠٠٥)دا ڕۆڵی بینیوە،
دواتر ڕۆڵی ئێلی بایشۆپ لە زنجیرە درامای سوپەرکەسایەتی پاڵەوانەکان لە ساڵی ٢٠٠٧ تا ٢٠٠٨ ڕۆڵی بینی، دەنگی گێڕەرەوەی سەرەکی لە زنجیرە درامای ھەرزەکاران ئەنجام داوە، ھەروەھا ڕۆڵی جێنی ڤان ڕۆڵی بینی، کە ژنە سەرەکییەکە بوو زنجیرە کۆمیدییەکەی ماڵی درۆ. و ڕۆڵی سەرەکی ئیلینۆر شێڵسترۆپ لە زنجیرە کۆمیدییەکەی کەناڵی ئێن بی سی شوێنێکی باش ڕۆڵی سەرەکی گێڕا، کە پاڵێوراوی خەڵاتی گۆڵدن گڵۆبی بەدەستھێنا بەھۆی ڕۆڵەکەیەوە.
لە فیلمێکدا خۆی وەک کارەکتەری سەرەکی لە فیلمی لەبیرکردنی سارا مارشال (٢٠٠٨)دا ھەبووە. لەو کاتەوە لە ژمارەیەک فیلمی کۆمیدیدا بەشداری کردووە، لەوانە پاشەکشەی ھاوسەرەکان (٢٠٠٩)، کاتێک لە ڕۆما (٢٠١٠)، تۆ جارێکی تر (٢٠١٠)، سەرۆک (٢٠١٦)، دایکە خراپەکان (٢٠١٦)، و کریسمسی دایکە خراپەکان (٢٠١٧). ). بێڵ ناساندنی زیاتری بەدەستھێنا بەھۆی دەنگی شازادە ئانا لە فیلمە ئەنیمەیشنیەکانی دیزنی بەستوو (٢٠١٣)، ڕاڵف ئینتەرنێت تێکدەشکێنێت (٢٠١٨)، بەستوو ٢(٢٠١٩).
سەرەتای ژیان و خێزان
دەستکاریبێڵ لە شاری ھەنتینگتۆن وۆدز لە ویلایەتی میشیگان لەدایکبووە و گەورە بووە کە یەکێکە لە گەڕەکەکانی دیترۆیت. دایکی بەناوی لۆرێل پەرستارێکی تۆمارکراوە و باوکی بەناوی تۆم بێڵ بەڕێوەبەری ھەواڵی تەلەفزیۆنییە لە لاس ڤێگاس لە ویلایەتی نیڤادا.[٢][٣] دایک و باوکی لە تەمەنی دوو ساڵیدا جیابوونەوە. بێڵ لە ھاوسەرگیری دووەمی باوکیدا دوو زڕخوشکی ھەیە، ھەروەھا لە ھاوسەرگیری دووەمی دایکیدا سێ زڕخوشکی و زڕبرای ھەیە. دایکی بە ڕەچەڵەک پۆڵەندییە، باوکی بە ڕەچەڵەک ئەڵمانی و سکۆتلەندی و ئێرلەندییە.[٤]
بێڵ ڕایگەیاندووە کە ناوی یەکەمی خۆی لە تەمەنی چوار ساڵیدا بەدڵ نەبووە. دایکی قەناعەتی پێکرد کە لەبری ئەوە ناوی ناوەڕاستی خۆی کە ئان بوو بەکاربھێنێت؛ تا قۆناغی ئامادەیی ناوی ئانی بەکارھێناوە.[٥]
تەنھا پێش ساڵی یەکەمی خوێندنی ئامادەیی، دایک و باوکی بێڵ بڕیاریاندا لە سیستەمی قوتابخانەی گشتی دووربخەنەوە.[٦] لە قوتابخانەی ئامادەیی کاسۆلیکی شڕاین لە ڕۆیاڵ ئۆکی نزیک خوێندوویەتی، لەوێ بەشداری لە دراما و یانەکانی مۆسیقادا کردووە. پێش ئەوەی بچێتە شاری مەزار، لە قوتابخانەی بێرتۆن سەرەتایی و قوتابخانەی ناوەندی نۆروپ (ئێستا بە قوتابخانەی نێودەوڵەتی نۆروپ ناسراوە) خوێندوویەتی،[٧] کە بەشێکە لە ناوچەی خوێندنگەکانی بێرکلی. لە ماوەی خوێندنی لەوێ، ڕۆڵی سەرەکی لە بەرھەمی جادووگەری ئۆز لە ساڵی ١٩٩٧ی قوتابخانەکەدا وەک دۆرۆتی گەیڵ بەدەستھێنا، ھەروەھا لە بەرھەمەکانی شانۆی کمانچەژەن لەسەر سەقف (١٩٩٥)، خانم باش بە (١٩٩٦) دەرکەوت. لە ساڵی ١٩٩٨، ئەو ساڵەی دەرچووە، بە دەنگی پۆلی باڵا وەک "باشترین کچە ڕوخسار"ی کتێبی ساڵانە دەستنیشانکرا.[٨]
دوای ماوەیەکی کەم لە دەرچوونی لە قۆناغی ئامادەیی، بێڵ ڕووی لە شاری نیویۆرک کرد بۆ ئەوەی بچێتە قوتابخانەی ھونەری تیش لە زانکۆی نیویۆرک و شانۆی مۆسیقای خوێند.[٩] لە ساڵی ٢٠٠٢، لە ساڵی کۆتایی خوێندنیدا، چەند کرێدتێکی بەجێھێشت و شەرم لە دەرچوون کرد بۆ ئەوەی ڕۆڵێک لە وەشانی مۆسیقای برادۆی لە فیلمی سەرگەرمیەکانی تۆم ساوەر بگێڕێت.[١٠][١١]
پیشە
دەستکاری١٩٩٢-٢٠٠٣: سەرەتای کاکردن
دەستکاریلە ساڵی ١٩٩٢ بێڵ چووە یەکەم کاری و ڕۆڵی دووانەی وەک مۆز و دار لە بەرھەمی شانۆیەکی دەرەوەی شار لە دیترۆیت بەدەستھێنا کە ناوی ڕاگێدی ئان و ئەندی بوو.[١٢][١٣] دایکی پێش تەمەنی بێڵ تەمەنی ١٣ ساڵ بوو لەگەڵ بریکارێکدا دامەزراندبوو، ئەمەش ڕێگەی پێدا لە ڕیکلامەکانی ڕۆژنامەکانی چەندین فرۆشیاری تاکەکەسی دیترۆیت و ڕیکلامە تەلەفزیۆنییەکاندا دەربکەوێت.[١٤][١٥] ھەروەھا دەستی بە وانەکانی نواندنی تایبەت کرد. لە ساڵی ١٩٩٨ ڕۆڵێکی بێ ئیعتباری لە شانۆی ھاوسەرگیری پۆڵەندیدا ھەبوو کە لە ناوخۆدا وێنەگیرا.[١٦]
٢٠٠٤-٢٠٠٦: ڤێروکا مارس و کارەکانی دیکەی
دەستکاریلە ساڵی ٢٠٠٤ بێڵ ستایشی زۆری بەدەستھێنا بەھۆی ڕۆڵی ڕۆڵگێڕانی لە فیلمی تەلەفزیۆنی ژیاندا بەناوی ھەڵبژاردەی گرەیسی کە یەکێک لە بەرزترین ڕیزبەندییەکانی تۆڕەکەی بەدەستھێنا.[١٧] یەکەمجار لە فیلمێکی شانۆیی نمایشکرا لەگەڵ فیلمی ئەکشنی تریلەری سپارتان لەلایەن دەیڤید مامێتەوە، وەک لۆرا نیوتن، کچە ڕفێنراوەکەی سەرۆکی ئەمریکا، شانبەشانی ڤال کیلمەر ڕۆڵی گێڕا. ھەروەھا بێڵ ڕۆڵی میوانی زنجیرە درامای کەناڵی ئێچ بی ئۆ سەردەمی منداڵای بینی.[١٨][١٩][٢٠]
لە تەمەنی ٢٤ ساڵیدا ڕۆڵی کارەکتەری سەرەکی لە زنجیرە درامای نۆیر لە ڤێرۆنیکا مارس بەدەستھێنا، کە لە پاییزی ٢٠٠٤ دەستیپێکرد، زنجیرەکە لەلایەن ڕۆب تۆماسەوە دروستکراوە و بێڵ ڕۆڵی سەرەکی تێدا گێڕاوە وەک قوتابخانەی ئامادەیی دژە دامەزراندنی حەڤدە ساڵە خوێندکار و بەدواداچوونی تایبەت. بێڵ سوودی لە ھاوشێوەییەکانی نێوان کارەکتەری ڤێرۆنیکا و ژیانی خۆی وەرگرت، بەو پێیەی دایک و باوکی بێڵ جیابوونەوە و باشترین ھاوڕێی ئەویش مردبوو.[٢١][٢٢]
٢٠٠٧-٢٠١١: بەژداریکردنی لە کچی قسەوقسەڵۆک
دەستکاریڤێرۆنیکا مارس بۆ وەرزی دووەم لە یو پی ئێن بەردەوام بوو؛ بۆ وەرزی سێیەم،[٢٣] بەرنامەکە نوێکرایەوە و لە بەرنامەی تازە دروستکراوی سی یو دەرکەوت. لە ١٩ی ١ی ٢٠٠٧، سەرۆکی سی دبلیو ئینتەرتەینمەنت داون ئۆسترۆف ڕایگەیاند کە لەکاتێکدا دڵخۆشە بە باشتربوونی وردە وردەی دەنگەکانی ڤێرۆنیکا مارس،[٢٤] بەڵام زنجیرەکە دەخرێتە وەستان دوای کۆتایی ھاتنی مانگی شوبات بۆ پەخشکردنی زنجیرەیەکی نوێی واقیعی بەناوی پشیلە.[٢٥] لە ١٧ی ئایاری ٢٠٠٧ ئۆسترۆف ھەڵوەشاندنەوەی زنجیرەکەی ڕاگەیاند.[٢٦] کۆتایی زنجیرەیەک کە دوو کاتژمێری خایاند لە ئەمریکا لە ٢٢ی ئایاری ٢٠٠٧ و لە ١١ی حوزەیرانی ٢٠٠٧، تۆماس بە فەرمی لە ئیمەیڵێکدا بۆ مایکل ئاوسیلۆی بەرنامەی تیڤی گەیید ڕایگەیاند کە ڤێرۆنیکا مارس لەلایەن سی دبلیوەوە ھەڵوەشاوەتەوە.[٢٧] درێژەی فیلمێکی درێژ و زنجیرە کتێبی کۆمیک لە ڤێرۆنیکا مارس باس کرابوو و بۆ ماوەیەکی کورت باس لە ھاوکارییەکی دیکەی نێوان بێڵ و تۆماس دروستکەر دەکرا کە پەیوەندی بە زنجیرەی ڤێرۆنیکا مارس نەبێت.[٢٨][٢٩]
دوای ھەڵوەشاندنەوەی ڤێرۆنیکا مارس، بێڵ ئارەزووی دەرکەوتنی لە بەرنامەی پاڵەوانەکان دەربڕی، چونکە ھەوادارێکی بوو. لە ٢٩ی تەمموزی ٢٠٠٧،[٣٠] لەکاتی گەشتێکی شەمەندەفەردا بۆ لۆس ئەنجلۆس لە کۆمیک کۆنی سان دیێگۆ لەگەڵ ئەکتەرانی پاڵەوانەکان زاکاری کوینتۆ و ماسی ئۆکا، و نووسەرانی زنجیرەکە،[٣١] نووسەران باسیان لەوە کردبوو کە ئەگەر "ھەرگیز ویستبێتی". وەرە پاڵەوانەکان، پەیوەندییەکمان بۆ نووسەرانەوە کردووە"،[٣٢] کە بێڵ وتی "خۆشیدەوێت".[٣٣] لەم نێوەندەدا باس لە ڕۆڵێک لە فیلمی لۆست کرا،[٣٤][٣٥] بەڵام بێڵ ڕۆڵی شارلۆت ستایپڵز لویس ڕەتکردەوە.[٣٦] بێڵ لە فیلمی پاڵەوانەکان ڕۆڵی ئێلی بایشۆپی گێڕاوە،[٣٧] کە "خانمێکی گەنجی نھێنی" بووە و "ھێزێکی سەرسوڕھێنەری"ی ھەیە. پێویست نەبوو کار بکات بۆ ڕۆڵی ئیل کە یەکەم دەرکەوتنی لە ئەڵقەیەکی ئۆکتۆبەری ٢٠٠٧دا ئەنجامدا[٣٨] و لە ماوەی زنجیرەکەدا لە دوانزە ئەڵقەدا دەرکەوت.[٣٩] تیم کرینگ، دروستکەری فیلمی پاڵەوانەکان ڕوونیکردەوە، ڕۆڵی بێڵ، "ئاسان نەبووە بۆ ئەوەی بکێشرێتەوە"[٤٠]
٢٠١٢-٢٠١٩: بەستوو و شوێنێکی باش
دەستکاریبێڵ ڕۆڵی جینی ڤان دێر ھوڤن ڕۆڵی سەرەکی بینی لە زنجیرە کۆمیدییەکەی خانووی درۆ کە بۆ یەکەمجار لە ٨ی شوباتی ٢٠١٢ نمایشکرا،[٤١] زنجیرەکە لە ١٢ی حوزەیرانی ٢٠١٦ کۆتایی ھات، بێڵ لە ڕۆڵی پاڵپشتدا لە کۆمیدیای زانستی خەیاڵی سەلامەتیدا دەرکەوت گەرەنتی نەکراوە (٢٠١٢). ڕۆڵی سەرەکی بینی لە فیلمی درامای ژیانی سەرباز کە لە نووسین و دەرھێنانی لیز دبلیو گارسیا لە مانگی تەمموزی ٢٠١٢ دەستی بە وێنەگرتنی کرد و لە مانگی ئابی ٢٠١٣ نمایشکرا،[٤٢] ھەروەھا دەنگی ئانا لە فیلمی بەستوو کە لە ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ نمایشکرا،[٤٣] لە ساڵی ٢٠١٣ بۆ چەندین ئەڵقە، بێڵ ڕۆڵی ئینگرید دی فۆڕێست، ئەندامی ئەنجومەنی شارەوانی ئیگلتۆنی لە فیلمی پارک و کات بەسەربردندا بینی.[٤٤]
لە مانگی ئەیلولی ٢٠١٤، بێڵ لەگەڵ ھاوسەرەکەی داکس شێپەرد ڕۆڵی سەرەکی بینی لە ڕیکلامی سامسۆنگ گالاکسی تاب ئێس، ئەوەندە بەناوبانگ بوو (زیاتر لە ٢٠ ملیۆن بینەری یوتیوبی ھەبوو)[٤٥] کە یەکێکی دیکەیان بۆ وەرزی جەژن ئەنجامدا.[٤٦] دەزگای ڕیکلامی لە پشت ھەردووکیانەوە بوو.[٤٧] لە ساڵی ٢٠١٦ بێڵ لە فیلمی ئەنیمەیشنی کۆمیدی زووتوپیا دەنگی پریسیلای تەمبەڵی گێڕا، ھەروەھا ڕۆڵی کلێر لە فیلمی کۆمیدی گەورە ڕۆڵی بینی. بێڵ ڕۆڵی کیکی لە فیلمی کۆمیدی دایکە خراپەکان لە ساڵی ٢٠١٦ ڕۆڵی گێڕا، ڕۆڵێک کە لە درێژەی فیلمی کریسمسی دایکە خراپەکان[٤٨] لە ساڵی ٢٠١٧ دووبارە کردەوە. لە ساڵی ٢٠١٦ بێڵ دەستی کرد بە ڕۆڵی ئێلینۆر شێڵسترۆپ لە زنجیرە کۆمیدییەکەی کەناڵی ئێن بی سی شوێنێکی باش گێڕا.[٤٩] بەھۆی نمایشەکەیەوە، پاڵێوراوی خەڵاتی گۆڵدن گڵۆب بۆ باشترین ئەکتەری کچ – زنجیرە تەلەفزیۆنییە مۆسیقیەکان یان کۆمیدی، خەڵاتی TCA بۆ دەستکەوتی تاکەکەسی لە کۆمیدی، و خەڵاتی تەلەفزیۆنی ھەڵبژاردەی ڕەخنەگران بۆ باشترین ئەکتەر لە زنجیرەیەکی کۆمیدی، لەنێو چەندین فیلمی دیکەدا وەرگرت.[٥٠]
لە ساڵی ٢٠١٨ لەگەڵ کریستن بێڵ دەستیکرد بە میوانداریکردنی زنجیرە وێبی پلانەکانی دایک، کە ئەڵقەکانی لە پلاتفۆرمی ڤیدیۆیی ئێلین دیجینێرێس ئیلیان توب پەخشکرا. لە زنجیرەکەدا بێڵ ئامۆژگاری دەدات بە دایکانی نوێ و چاوەڕوانکراو سەبارەت بە دایکایەتی. ناونیشانی زنجیرەکە قسەیەکی خراپە لەسەر زاراوەی بەکارھێنراوی باوی "پلانی باوکانە".[٥١][٥٢][٥٣]دواتر بێڵ ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمی کۆمیدی-درامای نێتفلێکس وەک باوکدا ھەبوو. ھەروەھا دەنگی کارەکتەری جەید ویلسۆنی لە فیلمی ئەنیمەیشنی کۆمیدی تینی تایتنس بڕۆ! بۆ فیلمەکان و ڕۆڵی دەنگی خۆی وەک شازادە ئانا لە درێژەی فیلمی ئەنیمەیشنی کۆمیدی ڕالف ئینتەرنێت دەشکێنێت دووبارە کردەوە.[٥٤]
لە ٢٠ی ئەیلولی ٢٠١٨، ھولو پشتڕاستی کردەوە کە بێڵ ڕۆڵی ڤێرۆنیکا مارس دووبارە دەکاتەوە لە وەرزی چوارەمی زنجیرە درامای ڤێرۆنیکا مارس کە ٨ ئەڵقەیە و لە مانگی تەمموزی ٢٠١٩ بۆ یەکەمجار نمایش دەکرێت،[٥٥] لە ساڵی ٢٠١٩ دیسانەوە ڕۆڵی شازادە ئانا لە یاری ڤیدیۆیی، دڵی شانشین ٣ بەژداری کرد،[٥٦] بەستوو ٢[٥٧] کە لە ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ بڵاوکرایەوە.[٥٨] بێڵ وەک پێشکەشکار و بەرھەمھێنەری جێبەجێکار لە دۆکیۆمێنتاری دیزنی+ ئینکۆرس ، کە بۆ یەکەمجار لە تشرینی دووەمی ٢٠١٩ نمایشکرا،[٥٩] یەکەم دەرھێنانی خۆی لەگەڵ ھەشتەمدا ئەنجامدا ئەڵقەی وەرزی چوارەمی فیلمی شوێنیکی باش ئەنجامدا.[٦٠] زنجیرەکە دوای وەرزی چوارەمی کۆتایی ھات و لە مانگی یەکی ساڵی ٢٠٢٠دا کۆتا ئەڵقەی پەخشکرا، لە بیست و پێنجەمین خەڵاتی ھەڵبژاردەی ڕەخنەگران،[٦١]مبێڵ خەڵاتی #بینینی ی وەرگرت، کە دان بەو ژنانەدا دەنێت کە "سنوور پاڵدەنێن لەسەر گۆڕینی چەشنە کۆنەپەرستانەکان و دان بە گرنگی وێناکردنی ڕەسەنی ژناندا دەنێت". لە سەرانسەری دیمەنی کات بەسەربردن".[٦٢]
٢٠٢٠-ئێستا
دەستکاریلە ساڵی ٢٠٢٠ بێڵ کتێبی منداڵانی بڵاوکردەوە کە جیھان پێویستی بە کەسانی وەنەوشەیی زیاترە،[٦٣] کە لەگەڵ بنیامین ھارت بە ھاوبەشی نووسیویەتی. ھەروەھا لە ساڵی ٢٠٢٠، بێڵ دەنگی مۆلی تیلەرمان لە زنجیرە کۆمیدیای مۆسیقی ئەنیمەیشنی ئەپڵ تیڤی+ سێنتڕاڵ پارکدا گێڕا، کە لەگەڵ ھاوئەستێرەی فرۆزن جۆش گاد و ھاوئەستێرەی باد مۆمس کاترین ھان یەکگرتەوە.[٦٤] سێنتڕاڵ پارک داواکاری دوو وەرزی لە ئەپڵ وەرگرت و زنجیرەکە لە ٢٩ی ئایاری ٢٠٢٠ بۆ یەکەمجار نمایشکرا،[٦٥] لە مانگی حوزەیرانی ٢٠٢٠ ڕاگەیەندرا کە بێڵ کە سپی پێستە،[٦٦] چیتر دەنگی کارەکتەری دوو ڕەگەزی مۆلی نادات. ڕۆڵەکە لەگەڵ ئەکتەری ڕەشپێست یان ڕەگەزی تێکەڵاودا دووبارە دەخرێتەوە و بێڵ دەنگی ڕۆڵێکی نوێ دەدات.[٦٧]
لە ساڵی ٢٠٢١، بێڵ کارەکتەری سەرەکی بەرھەم دەھێنێت و دەنگی دەداتەوە لە زنجیرە ئەنیمەیشنی مۆسیقی پێش قوتابخانەی ئەمازۆن. ھەروەھا گەڕایەوە بۆ گێڕانەوە وەک کارەکتەری سەرەکی زنجیرە درامای ھەرزەکاران، [٦٨]کچی قسەڵۆک، کە دووبارە دەستپێکردنەوەی نەرمە و درێژەی زنجیرەی ٢٠٠٧-٢٠١٢ بە ھەمان ناو.[٦٩] ھەروەھا بێڵ شانبەشانی کیربی ھاوێڵ-باپتیست ڕۆڵی سەرەکی گێڕا وەک جووتێک ژنە ماڵەوە کە فێڵێکی کووپنی چەند ملیۆن دۆلاریان لە فیلمی کۆمیدی کوینپینزدا دروستکرد.[٧٠][٧١] فیلمەکە لە ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢١ بۆ پارامۆنت+ بڵاوکرایەوە.[٧٢]
ژیانی تایبەتی
دەستکاریخێزان
دەستکاریلە ساڵی ٢٠٠٧ بێڵ کۆتایی بە پەیوەندی پێنج ساڵەی لەگەڵ کیڤن مانی دەزگیرانی پێشووی ھێنا.[٧٣] دواتر بە گۆڤاری کۆمپلێکسی وتووە کە پەیوەندی خۆشەویستی "واتە حەزم لە ڕشانەوە بێت. وە نەک لەبەر زەبروزەنگ- باشە، کەمێک لە گەورەیی، بەڵکو تەنھا دەمارەکان... من ھەمیشە تاک ھاوسەری زنجیرەیی بووم."[٧٤]
لە کۆتایی ساڵی ٢٠٠٧ بێڵ دەستی کرد بە پەیوەندی خۆشەویستی لەگەڵ ئەکتەری ناوداری ئەمریکی داکس شێپەرد کە ھاوکات خەڵکی میترۆ دیترۆیت. ئەوان لە مانگی یەکی ساڵی ٢٠١٠ دەستگیرانی خۆیان ڕاگەیاند،[٧٥] بڕیاریان دا ھاوسەرگیری دوابخەن تا ئەو کاتەی ویلایەتی کالیفۆرنیا یاسایەک دەردەکات کە ھاوسەرگیری ھاوڕەگەزبازان بە یاسایی بکات.[٧٦] لە ساڵی ٢٠١٠ فیلمی کاتیک لە ڕۆما و فیلمی راکە لە ساڵی ٢٠١٧ ڕۆڵی سەرەکییان گێڕا.[٧٧] دوای ئەوەی لە ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣ بەشی سێیەمی یاسای بەرگریکردن لە ھاوسەرگیری لەلایەن دادگای باڵاوە بە نادەستووری دەرکرا، بێڵ داوای لە شێپەرد کرد لە ڕێگەی تویتەرەوە ھاوسەرگیری لەگەڵ بکات،[٧٨] کە ئەویش قبوڵی کرد.[٧٩] لە ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ لە ئۆفیسی کارگێڕی ناوچەی بێڤەرلی ھیڵز ھاوسەرگیریان کردووە،[٨٠] خاوەنی دوو کچن: لینکۆڵن، لەدایکبووی مانگی ئازاری ٢٠١٣؛ و دێڵتا کە لە مانگی کانوونی دووەمی ٢٠١٤ لەدایکبووە.[٨١][٨٢]
بیروباوەڕ و بەرژەوەندی و کاری خێرخوازی
دەستکاریبێڵ لە تەمەنی ١١ ساڵیدا بوو بە ڕووەکخۆر.[٨٣] لە چاوپێکەوتنێکدا لەگەڵ کۆمپانیای PETA، بێڵ ڕایگەیاندووە، "من ھەمیشە ئاژەڵدۆست بووم. بە سەختی ئەو ئاژەڵانەم جیاکردەوە کە لەگەڵیاندا باوەشم پێدەکرد - بۆ نموونە سەگ و پشیلە - لە ئاژەڵەکانی سەر پلێتەکەم، ھەرگیز بەڕاستی گرنگیم پێنەدا." تامی گۆشت.[٨٤] ھەمیشە بروکسل سپرۆتەکانمم خۆشدەویست!". تا ساڵی ٢٠١٢ بێڵ لەگەڵ شێپەرد بوو بە ڤیگن دوای بینینی فیلمی دیکۆمێنتاریی چەقۆ و چەتاڵ.[٨٥][٨٦] لە یەکەم دووگیانیدا گەڕایەوە بۆ خواردنی بەرھەمە شیرەمەنیەکان و ھێلکە، بەڵام.[٨٧]
لە ماوەی ژیانی لە میشیگان، بێڵ ئاژەڵەکانی لە کۆمەڵگەی مرۆیی میشیگان بەخێو کردووە، ئێستاش پشتگیری لە سەنتەری ئاژەڵانی ھێلین وودوارد دەکات کە بنکەکەی لە سان دیێگۆیە.[٨٨] بێڵ زۆرجار بەشداری لە کۆکردنەوەی پارە دەکات بۆ کۆمەڵەی ئەمریکی بۆ ڕێگریکردن لە دڕندەیی بەرامبەر بە ئاژەڵان و ڕێکخراوە قازانج نەویستەکانی دیکە کە تایبەتن بە پاراستنی ئاژەڵان.[٨٩] چەندین سەگی ھەبووە، لەوانە تێکەڵەیەکی وێڵزی کۆرگی-چۆو چۆو بە ناوی لۆلا، تێکەڵەیەکی وێڵزی کۆرگی-چیواوا بە ناوی شاکی و سەگێکی ڕەشی لابرادۆر ڕیتریڤەر بە ناوی سادی،[٩٠] کە تەمەنی ١١ ساڵ بوو کاتێک لە زریانی کاترینا ڕزگارکرا و لەلایەن بێڵەوە بەخێوکرا لە ٢٠٠٥.[٩١][٩٢]
بێڵ ڕایگەیاندووە کە ئەو کەسە غەیرە ئایینییە و خۆی وەک مرۆڤدۆست دەناسێنێت.[٩٣] ئەو و ھاوسەرەکەی داکس شێپەرد لایەنگری کوتانن.[٩٤][٩٥]
بێڵ لە مانگرتنی نووسەراندا پشتگیری خۆی بۆ سەندیکای نووسەرانی ئەمریکا نیشان دا،[٩٦] لە کانوونی دووەمی ٢٠٠٧دا لە ھێڵەکانی کۆبوونەوەدا دەرکەوت و ڕایگەیاند "نووسەران تەنھا بەدوای ھەندێک دادپەروەریدا دەگەڕێن".[٩٧]
بێڵ و ئەندامانی دیکەی کاستی ڤێرۆنیکا مارس، لەنێویاندا ڕایان ھانسن، پەیوەندییان بە ڕێکخراوی خێرخوازی چاکە بۆ منداڵان کرد. ئامانجی ڕێکخراوەکە دروستکردنی ھۆشیارییە سەبارەت بە دۆخی نالەباری خەڵکی باکووری ئۆگاندا کە لە ناوەڕاستی شەڕی ناوخۆی نێوان حکومەتدا گیراون و سوپای بەرخۆدانی پەروەردگاری جۆزێف کۆنی.[٩٨]
بێڵ لە کاتی ھەڵبژاردنی سەرۆکایەتی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا لە ساڵی ٢٠٠٨دا پشتگیری و بانگەشەی بۆ باراک ئۆباما کرد. ھاوشانی ڕاشیدا جۆنز سەردانی کەمپەکانی کۆلێژەکانی لە ویلایەتی میزۆری کرد بۆ گفتوگۆکردن لەسەر کاندیدەکان و ھاندانی تۆمارکردنی دەنگدەران.[٩٩][١٠٠][١٠١]
لە ساڵی ٢٠١٣ کریستن بێڵ لەگەڵ ئەکتەران ڕایان دیڤلین و تۆد گرینێل و ڕاڤی پاتەل کۆمپانیای گرانۆلا باریان دامەزراند پاراستنی ژیانەکان بۆ یارمەتیدانی بەرەنگاربوونەوەی بەدخۆراکی. ئەم بزنسە یارمەتی خۆراکی لە شێوەی پاکەتی خۆراکدا دەبەخشێتە منداڵانی ھایتی، باشووری سودان، ئەسیوپیا و سۆماڵ. کۆمپانیاکە لە سەرەتای دەستپێکردنیەوە تا مانگی شوباتی ٢٠١٩ زیاتر لە ١٠ ملیۆن پاکێتی بەخشیوە.[١٠٢]
لە ساڵی ٢٠١٤ بێڵ ھەڵمەتێکی پریزۆ ی دەستپێکرد و چانسی بردنەوەی ڕێکەوتێک لەگەڵ ھەوادارانی پێشکەش کرد لە بەرامبەر بەخشینی بە یارمەتیدانی مندالان.[١٠٣] لە ساڵی ٢٠١٨ بێڵ بەشداری لە ڕیکلامێکی تەلەفزیۆنیدا کرد بۆ بەخشینی مۆخی ئێسک،[١٠٤] بە تایبەتی تۆماری مۆخی دیاری ژیان. ئەم کارەی ئەو بووە ھۆی ئەوەی چەندین یاری ئەنجام بدرێت کە لە ماڵپەڕی دیاری ژیان بەڵگەی لەسەرە.[١٠٥] بێڵ خەڵاتی دەستکەوتی تایبەتی وێبی ساڵی ٢٠٢٠ی بەدەستھێنا.[١٠٦]
لە ساڵی ٢٠٢٣ بێڵ ئاشکرای کرد کە جیو جیتسۆی بەڕازیلی وەرگرتووە و لە ژێر دەستی سێزالینا گراسی لە پۆلەکانی دایک و کچ شانبەشانی کچەکەی ڕاھێنان دەکات.[١٠٧]
تەندروستی
دەستکاریلە مانگی ئایاری ٢٠١٦، بێڵ ڕایگەیاند کە چارەسەری خەمۆکی و دڵەڕاوکێی وەرگرتووە. ئاماژەی بەوەشکردووە،[١٠٨] "گرنگە بۆ من ڕاشکاوانە بم لەم بارەیەوە بۆ ئەوەی ئەو کەسانەی لە دۆخێکی ھاوشێوەدان بتوانن بزانن کە بێ بەھا نین و شتێکیان ھەیە پێشکەشی بکەن".[١٠٩]
لە چاوپێکەوتنێکدا لەگەڵ جیمی کیمێل لە مانگی ئابی ٢٠١٨، بێڵ باسی لەوە کرد کە بۆچی دەستکێشی سکوبا لەبەر دەکات لەکاتی مەلەکردندا. ئاماژەی بەوەشکردووە، ترسی ھەیە لە ھەستکردن بە دەست لێدانی شتەکان بە پەنجەکانی ئاو نوقمکراو و چرچ و لۆچ،[١١٠] کە ئەگەرنا بە "پەنجەکانی پرونی" ناسراون. دەستکێشەکان ڕێگەیان پێداوە لەگەڵ منداڵەکانی مەلە بکات بەبێ ئەوەی بترسێت دەستیان لێبدات.[١١١]
کارگێڕی
دەستکاریلە ساڵی ٢٠١٩ بێڵ و ھاوسەرەکەی کۆمپانیای ھێلۆ بێلۆیان دامەزراند کە بەرھەمەکانی چاودێریکردنی منداڵان لەسەر بنەمای ڕووەکی دەخەنە بازاڕەوە کە دەوترێت ژینگەدۆستانە و بە نرخێکی گونجاو.[١١٢] تا ساڵی ٢٠٢١، داھاتی ساڵانەی ھێلۆ بێلۆ لە ساڵێکدا ٢٦.١ ملیۆن دۆلار بووە و ١٠٤ کارمەندی ھەیە.[١١٣] ھەروەھا لە ساڵی ٢٠٢٠ ھاوبەشی کرد بۆ دەستپێکردنی سەمای خۆشی، کە ھێڵێکە لە بەرھەمە ڤیگنەکانی CBD وەک کرێمی چاو و شێدارکەرەوەی دەست. لە ساڵی ٢٠٢٣ کۆمپانیای ھێلۆ بێلۆ داوای ئیفلاسی بابەتی ١١ی کرد و چەندین ساڵ دابەزینی فرۆشتن و قەیرانی دەستپێکردنی دارایی بە ھۆکاری خۆی زانی.[١١٤]
خەڵاتەکان
دەستکاریساڵ | خەڵاتەکام | بەش | کار | ئەنجام | سەرچاوە |
---|---|---|---|---|---|
٢٠٠٥ | خەڵاتی زوحەل | باشترین ئەکتەری تەلەفیزیۆن | ڤێرۆنیکا مەریخ | پاڵێوراو | [١١٥] |
خەڵاتی تی سی ئەی | دەستکەوتی تاکەکەسی لە دراما | [١١٦] | |||
خەڵاتی ساتیلایت | ئەکتەری نایاب لە زنجیرەیەکدا، دراما | ||||
ئەکتەری زنجیرەی کورت | شێت | براوە | |||
خەڵاتی گەنجان | خاتوونی ھەڵبژێردراو | ڤیرۆنیکا مەریخ | پاڵێوراو | ||
خەڵاتی گۆڵد دێربی | ڕۆڵی سەرەکی دراما | براوە | [١١٧] | ||
باشترینی ساڵ | پاڵێوراو | [١١٧] | |||
٢٠٠٦ | ڕۆڵی سەرەکی دراما | براوە | [١١٨] | ||
خەڵاتی زوحەل | باشترین ئەکتەری تەلەفیزیۆن | [١١٩] | |||
خەڵاتی پەخشی ناوخۆی | ئەکتەری نایاب لە زنجیرەیەکدا، دراما | پاڵێوراو | |||
خەلاتی گەنجان | باشترینی سەر تەلەفیزیۆن | ||||
٢٠٠٧ | خەڵاتی زوحەل | باشترین ئەکتەری تەلەفیزیۆن | [١٢٠] | ||
٢٠٠٨ | خەڵاتی گەنجان | خانمەئەکتەری ھەڵبژێردراو | سارا لەبیربکە | [١٢١] | |
ھەڵبژاردن بۆ ڕۆڵی خانمی فیلم | [١٢١] | ||||
٢٠٠٩ | خەلاتی زوحەل | باشترین ڕۆڵی میوان | پاڵەوانەکان | [١٢٢] | |
خەلاتی فیلمی ئێم تی ڤئ | باشترین دەقەی وەتەفەک | سارا لەبیربکە | [١٢٣] | ||
خەڵاتی گەنجان | ئەکتەری ھەڵبژێردراو | پاڵەوانەکان | [١٢٤] | ||
خانمە ئەکتەری ھەڵبژێرداو | ھاوسەرەکان پاشەکشە | [١٢٥] | |||
٢٠١٠ | باشترین خانمە ئەکتەر بۆ کاتی ڕۆمانسی | کاتێک لە ڕۆمانیایت | [١٢٥] | ||
٢٠١١ | خەڵاتی سکریم | باشترینی کامیۆ | قیژاندنی ٤ | ||
٢٠١٢ | خەڵاتی گۆسام | باشترینی گشت | پارێزراوی پاسەوان نییە | [١٢٦] | |
٢٠١٣ | خەڵات بۆ ڕۆژنامەنوسی گەنج | باشترین ئەنمەیشنی خاتوون | بەستوو | براوە | [١٢٧] |
خەڵاتی ستریم | باشترین خاتوون بۆ کۆمیدی | سوتانی خۆشەویستی | پاڵێوراو | [١٢٨] | |
٢٠١٤ | خەڵاتی گەنجان | باشترین خانمەئەکتەر | ڤیرۆنیکا مەریخ | [١٢٩] | |
دڵخوازترین دەنگ بۆ ئەنمەیشن | بەستوو | [١٢٩] | |||
٢٠١٥ | خەلک | باشترینی سەر تەلەفیزیۆن | ماڵی درۆ | [١٣٠] | |
٢٠١٦ | دڵخوازی تەلەفیزیۆن | براوە | [١٣١] | ||
٢٠١٧ | ئەکتەری فیلمی کۆمیدی دڵخواز | دایکە خراپەکان | پاڵێوراو | [١٣٢] | |
ئەکتەری دڵخواز لە زنجیرەیەکی تەلەفزیۆنی نوێدا | شوێنێکی باش | براوە | [١٣٢] | ||
تی سی ئەی | دەستکەوتی تاکەکەسی لە کۆمیدیدا | پاڵێوراو | [١٣٣] | ||
٢٠١٨ | تەلەفیزیۆن | باشترین ئەکتەر | [١٣٤] | ||
خەڵک | کۆمیدی تەلەفیزیۆن بۆ ساڵی ٢٠١٨ | [١٣٥] | |||
گۆڵد دێرب | ئەکتەری کۆمیدی | [١٣٦] | |||
باشترینی ساڵ | [١٣٦] | ||||
٢٠١٩ | ئەکتەری کۆمیدی | [١٣٧] | |||
گۆڵدن گڵۆب | باشترین ئەکتەت | [١٣٨] | |||
خەڵک | ئەکتەری کۆمیدی بۆ ساڵی٢٠١٩ | براوە | [١٣٩] | ||
نیکلیدۆن | دڵخوازترین دەنگ بۆ ئەنمەیشن | تینی تایتنس بڕۆ | پاڵێوراو | [١٤٠] | |
ڕۆژی ئێمی | باشترین ڕۆتینی ژیان | پلانی دایکانە لەگەڵ کریستین بێل | [١٤١] | ||
خەڵاتی ھۆڵیھود | وێنەی ئەستێرە | ھەموو کارەکانت | Inducted | [١٤٢] | |
٢٠٢٠ | خەڵاتی فیلم | خەڵاتی بیبینە | براوە | [١٤٣] | |
خەڵاتی ژنە ڕۆژنامەنوسەکان | باشترین خانمە ئەکتەر | بەستوو ٢ | پاڵێوراو | [١٤٤] | |
خەڵاتی نیکلیدۆن | دڵخوازترین دەنگ بۆ ئەنمەیشن | [١٤٥] | |||
خەڵاتی خەڵک | کۆمیدی سەر تەلەفیزیۆن ٢٠٢٠ | شوێنێکی باش | [١٤٦] |
سەرچاوەکان
دەستکاری- ^ «Kristen Bell Facts». Encyclopedia Britannica (بە ئینگلیزی). لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی ئایاری ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ «Kristen Bell». People. لە ڕەسەنەکە لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٣ ھێنراوە.
- ^ «Actress Kristen Bell Reaching Out to Help Those Affected by Hurricane Irma» (Includes video interview). CBS Sacramento. September 10, 2017. لە September 12, 2017 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە September 12, 2017 ھێنراوە.
{{cite news}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ Stated on The Tonight Show with Jay Leno, September 18, 2008
- ^ Kristen Bell Pretended to be Bad in High School July 29, 2023 لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە. (YouTube). Jimmy Kimmel Live. February 18, 2015.
- ^ Hatty، Michele (February 26, 2006). «She came from Mars». USA Weekend. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە January 4, 2008 ھێنراوە.
{{cite news}}
: زیاتر لە یەک دانە لە|ناونیشانی ئەرشیڤ=
و|archive-url=
دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|date=
(یارمەتی) - ^ Hatty، Michele (February 26, 2006). «She came from Mars». USA Weekend. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە January 4, 2008 ھێنراوە.
{{cite news}}
: زیاتر لە یەک دانە لە|ناونیشانی ئەرشیڤ=
و|archive-url=
دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|date=
(یارمەتی) - ^ Bell، Kristen (April 25, 2007). «Veronica Mars' star Kristen Bell» (PDF). Saturday Night Magazine (چاوپێکەوتن). چاوپێکەوتن لەلایەن Elijah Bates کراوە. لە ڕەسەنەکە (PDF) لە ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە January 4, 2009 ھێنراوە.
{{cite interview}}
: زیاتر لە یەک دانە لە|ناونیشانی ئەرشیڤ=
و|archive-url=
دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|date=
(یارمەتی) - ^ «Kristen Bell». Ask Men. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی ئابی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٧ ھێنراوە.
- ^ «Personality & Talent». Ask Men. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی ئابی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨ ھێنراوە.
- ^ Nguyen، Lan N. (2004). «Kristen Bell's a Tough Act to Follow». Ivillage.com. لە ڕەسەنەکە لە ٨ی نیسانی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨ ھێنراوە.
- ^ «Kristen Bell's star quality is no mystery on UPN». Pittsburghlive.com. ٢٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٤. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨ ھێنراوە.
- ^ «Kristen Bell». Ask Men. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی ئابی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٧ ھێنراوە.
- ^ Bell، Kristen (2005). «Kristen Bell of Veronica Mars (UPN)». UGO (چاوپێکەوتن). چاوپێکەوتن لەلایەن Daniel Robert Epstein کراوە. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٧ ئەرشیڤ کراوە. لە January 3, 2008 ھێنراوە.
{{cite interview}}
: زیاتر لە یەک دانە لە|ناونیشانی ئەرشیڤ=
و|archive-url=
دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
(یارمەتی) - ^ «Kristen Bell's star quality is no mystery on UPN». Pittsburghlive.com. ٢٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٤. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨ ھێنراوە.
- ^ «The King and Queen of Moonlight Bay». Halcyon Studios (بە ئینگلیزی). ١١ی شوباتی ٢٠٢٠. لە ڕەسەنەکە لە ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
- ^ Nguyen، Lan N. (2004). «Kristen Bell's a Tough Act to Follow». Ivillage.com. لە ڕەسەنەکە لە ٨ی نیسانی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨ ھێنراوە.
- ^ Nguyen، Lan N. (2004). «Kristen Bell's a Tough Act to Follow». Ivillage.com. لە ڕەسەنەکە لە ٨ی نیسانی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨ ھێنراوە.
- ^ Goodman، Tim (September 15, 2005). «As Emmys loom, it's time to accept that rage is futile». San Francisco Chronicle. لە July 25, 2012 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە January 3, 2008 ھێنراوە.
{{cite news}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ Beaumont، Chris (September 16, 2007). «Emmy 2007: Down and Dirty Predictions». Blogcritics.org. لە ڕەسەنەکە لە ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە January 3, 2008 ھێنراوە.
{{cite news}}
: زیاتر لە یەک دانە لە|ناونیشانی ئەرشیڤ=
و|archive-url=
دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|date=
(یارمەتی) - ^ «Pulse (2006)». Box Office Mojo. لە ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠٠٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨ ھێنراوە.
- ^ Scheck، Frank (August 14, 2006). «Pulse». The Hollywood Reporter. لە ڕەسەنەکە لە ١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٧ ئەرشیڤ کراوە. لە January 17, 2008 ھێنراوە.
{{cite news}}
: زیاتر لە یەک دانە لە|ناونیشانی ئەرشیڤ=
و|archive-url=
دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|date=
(یارمەتی) - ^ Heller، Corinne. «Kristen Bell, Anna Paquin to star in 'Scream 4'». OnTheRedCarpet. لە ڕەسەنەکە لە ٢٧ی ئابی ٢٠١٠ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی ئابی ٢٠١٠ ھێنراوە.
- ^ Surette، Tim (٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٧). «Assassin's Creed stalks Kristen Bell». GameSpot. لە ٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨ ھێنراوە.
- ^ Fleming، Michael (February 10, 2008). «Bell to star in 'When in Rome'». Variety. لە February 12, 2008 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە February 11, 2008 ھێنراوە.
{{cite news}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ «2007 Cancelled Shows: CW Drops Old Favorites». Tvseriesfinale.com. May 17, 2007. لە ڕەسەنەکە لە ٨ی ئەیلوولی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە January 2, 2008 ھێنراوە.
{{cite news}}
: زیاتر لە یەک دانە لە|ناونیشانی ئەرشیڤ=
و|archive-url=
دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|date=
(یارمەتی) - ^ Ausiello، Michael (١١ی حوزەیرانی ٢٠٠٧). «Veronica Mars is Now "Officially Dead"». TV Guide. لە ڕەسەنەکە لە ٨ی شوباتی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨ ھێنراوە.
- ^ «'Veronica Mars' Eyes Comics, Movie». Zap2it.com. June 13, 2007. لە ڕەسەنەکە لە ٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە January 2, 2008 ھێنراوە.
{{cite news}}
: زیاتر لە یەک دانە لە|ناونیشانی ئەرشیڤ=
و|archive-url=
دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|date=
(یارمەتی) - ^ «2007 Cancelled Shows: CW Drops Old Favorites». Tvseriesfinale.com. May 17, 2007. لە ڕەسەنەکە لە ٨ی ئەیلوولی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە January 2, 2008 ھێنراوە.
{{cite news}}
: زیاتر لە یەک دانە لە|ناونیشانی ئەرشیڤ=
و|archive-url=
دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|date=
(یارمەتی) - ^ Bell, Kristen (October 26, 2007). «Tim Kring & Kristen Bell interview». Thescifiworld.net (چاوپێکەوتن). چاوپێکەوتن لەلایەن Renee Burl کراوە. لە July 2, 2019 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە November 26, 2007 ھێنراوە.
{{cite interview}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ «Trailer, shots reveal actress Kristen Bell». ActionTrip. October 2, 2009. لە ڕەسەنەکە لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٩ ئەرشیڤ کراوە. لە October 2, 2009 ھێنراوە.
{{cite news}}
: زیاتر لە یەک دانە لە|ناونیشانی ئەرشیڤ=
و|archive-url=
دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|date=
(یارمەتی) - ^ Trio of Ladies Going on Couples Retreat October 17, 2008 لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە." TV Guide. October 15, 2008. Retrieved October 15, 2008.
- ^ Bell, Kristen (August 20, 2007). «Exclusive: Kristen Bell's First Interview Since Becoming a Hero!». TV Guide (چاوپێکەوتن). چاوپێکەوتن لەلایەن Michael Ausiello کراوە. لە ڕەسەنەکە لە ١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٧ ئەرشیڤ کراوە. لە November 25, 2007 ھێنراوە.
{{cite interview}}
: زیاتر لە یەک دانە لە|ناونیشانی ئەرشیڤ=
و|archive-url=
دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|date=
(یارمەتی) - ^ Jensen, Jeff, Lindelof, Damon & Cuse, Carlton, "'Lost' producers – 5 December 30, 2016 لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.", Entertainment Weekly. Retrieved April 11, 2009.
- ^ Kubicek، John (October 16, 2007). «'Heroes' Exclusive: Kristen Bell and Tim Kring Reveal Season 2 Spoilers». Buddytv.com. لە July 13, 2015 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە January 4, 2008 ھێنراوە.
{{cite news}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ Goldman، Eric (٨ی ئابی ٢٠٠٧). «Kristen Bell to Join Lost?». IGN. لە ١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨ ھێنراوە.
- ^ Bell, Kristen (August 20, 2007). «Exclusive: Kristen Bell's First Interview Since Becoming a Hero!». TV Guide (چاوپێکەوتن). چاوپێکەوتن لەلایەن Michael Ausiello کراوە. لە ڕەسەنەکە لە ١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٧ ئەرشیڤ کراوە. لە November 25, 2007 ھێنراوە.
{{cite interview}}
: زیاتر لە یەک دانە لە|ناونیشانی ئەرشیڤ=
و|archive-url=
دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|date=
(یارمەتی) - ^ Adalian، Josef (August 19, 2007). «Kristen Bell throws curve to 'Heroes'». Variety. لە January 26, 2008 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە November 25, 2007 ھێنراوە.
{{cite news}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ «Fanboys Pushed Back to January 2008». Theforce.net. لە ڕەسەنەکە لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٧ ھێنراوە.
- ^ Adalian، Josef (August 19, 2007). «Kristen Bell throws curve to 'Heroes'». Variety. لە January 26, 2008 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە November 25, 2007 ھێنراوە.
{{cite news}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ Jensen، Jeff (March 13, 2013). «'Veronica Mars' movie: Kristen Bell says it's finally happening... if you help – EXCLUSIVE». Entertainment Weekly. لە March 14, 2013 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە March 13, 2013 ھێنراوە.
{{cite magazine}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ Strecker، Eric (March 13, 2013). «'Veronica Mars' movie is a go! 'My mind is blown' says Rob Thomas – EXCLUSIVE». Entertainment Weekly. لە March 15, 2013 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە March 14, 2013 ھێنراوە.
{{cite magazine}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ Fleming، Mike (١٧ی تەممووزی ٢٠١٢). «Kristen Bell to Star in 'The Lifeguard'». Deadline Hollywood. لە ١٨ی تەممووزی ٢٠١٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٨ی تەممووزی ٢٠١٢ ھێنراوە.
- ^ «The Veronica Mars Movie Project». Kickstarter. لە ١٦ی ئازاری ٢٠١٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٣ی ئازاری ٢٠١٣ ھێنراوە.
- ^ «Galaxy Tab S – What You Really Need». YouTube. Samsung Mobile USA YouTube. لە ڕەسەنەکە لە ١٦ی ئەیلوولی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ ھێنراوە.
- ^ «Samsung work page». Mckinney.com. McKinney. لە ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ ھێنراوە.
- ^ «Kristen & Dax: Home for the Holidays». Samsung Mobile USA YouTube. لە ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ ھێنراوە.
- ^ McNary، Dave (June 28, 2017). «'Bad Moms Christmas' Trailer: Mila Kunis, Kathryn Hahn, Kristen Bell Stress Out (Watch)». Variety. لە January 18, 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە June 29, 2017 ھێنراوە.
{{cite news}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ Ausiello، Michael (١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦). «'Kristen Bell, Ted Danson Set to Star in Mike Schur's New NBC Comedy Series'». Tvline. لە ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
- ^ «Watch Sia's 'Santa's Coming for Us' Video With Kristen Bell, J.B. Smoove». Rolling Stone. November 22, 2017. لە December 22, 2017 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە December 13, 2017 ھێنراوە.
{{cite magazine}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ Pasquini، Maria (٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨). «Kristen Bell Stars in Hilarious New Series About Motherhood — and Talks Everything from Cracked Nipples to Labor». People. لە ١٨ی ئایاری ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی شوباتی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ «Kristen Bell's New Web Series "Momsplaining" Gets Kids to Open Up in the Most Hilarious Way». Babble.com. ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨. لە ٤ی شوباتی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی شوباتی ٢٠١٨ ھێنراوە.
- ^ Slater Tate، Allison (٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨). «Kristen Bell shares parenting knowledge in new series 'Momsplaining'». Today.com. لە ٤ی شوباتی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی شوباتی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ Breznican، Anthony (July 14, 2017). «Wreck-It Ralph sequel will unite the Disney princesses — and Star Wars!». Entertainment Weekly. لە July 15, 2017 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە July 15, 2017 ھێنراوە.
{{cite magazine}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ Hibberd، James (September 20, 2018). «Veronica Mars reboot officially happening: New details released». Entertainment Weekly. لە April 3, 2019 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە February 28, 2020 ھێنراوە.
{{cite magazine}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ «Star-Studded Voice Cast Unveiled For Disney And Square Enix's Kingdom Hearts III» (ھەواڵ). Square Enix. PR Newswire. September 26, 2018. لە September 26, 2018 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە September 26, 2018 ھێنراوە.
{{cite press release}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ Snetiker، Marc (February 13, 2019). «Anna and Elsa return in first teaser for Frozen 2». Entertainment Weekly. لە May 14, 2019 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە June 2, 2019 ھێنراوە.
{{cite magazine}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ «'Frozen 2' Release Date Moves Up a Week». Variety. ١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨. لە ١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠١٩ ھێنراوە.
- ^ Thorne، Will (١٠ی نیسانی ٢٠١٩). «Disney+ Announces Nonfiction Slate, Signs Deal With 'Chef's Table' Producer Supper Club». Variety. لە ٢٦ی نیسانی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی نیسانی ٢٠١٩ ھێنراوە.
- ^ Ausiello، Michael (٥ی حوزەیرانی ٢٠١٩). «The Good Place: Kristen Bell to Make Directorial Debut in Season 4». TVLine. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٩ ھێنراوە.
- ^ Ausiello، Michael (٧ی حوزەیرانی ٢٠١٩). «The Good Place to End With Season 4». TVLine. لە ٨ی حوزەیرانی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ Crist، Allison (١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠). «Critics' Choice Awards: #SeeHer Winner Kristen Bell on What It Means "to Be a Woman Today"». The Hollywood Reporter. لە ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ «Kristen Bell Is Now a Children's Book Author—and We Love Her Reading Advice». Parents (بە ئینگلیزی). لە ڕەسەنەکە لە ١٧ی ئایاری ٢٠٢٠ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی ئایاری ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ Andreeva، Nellie (١٢ی ئازاری ٢٠١٨). «Animated Comedy 'Central Park' From 'Bob's Burgers' Creator & Josh Gad Lands 2-Season Pickup By Apple With Star Cast». Deadline. لە ١٢ی ئازاری ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی نیسانی ٢٠١٩ ھێنراوە.
- ^ «Kristen Bell, Josh Gad, RuPaul to appear on 'Tiny Chef Show'». لە ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
- ^ «'The Woman In the House': Netflix Limited Series Starring Kristen Bell Reveals New Title, Premiere Date & Teaser». Deadline. ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١. لە ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
- ^ Thorne، Will (٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٠). «Kristen Bell Will No Longer Voice Mixed-Race Character in Apple's 'Central Park'». Variety. لە ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ Keslassy، Elsa (١١ی ئەیلوولی ٢٠١٨). «Amazon Studios Greenlights Gaumont-Kristen Bell Animated Series 'Do, Re & Mi'». Variety. لە ١١ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ Otterson، Joe (٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩). «Kristen Bell to Return as Narrator for HBO Max 'Gossip Girl' Reboot». Variety. لە ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ D'Alessandro، Anthony (٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٠). «Kristen Bell & Kirby Howell-Baptiste Coupon Scam Comedy 'Queenpins' Snapped Up By STX – TIFF». Deadline. لە ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ Andi Ortiz (September 30, 2021). «'Queenpins': Here's the Real Story Behind Kristen Bell's Crime Comedy». Yahoo! Entertainment. Oath. لە November 28, 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە November 28, 2021 ھێنراوە.
{{cite news}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|accessdate=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ «Queenpins Trailer: Breaking Bad for Coupon Moms». Vulture. ٨ی تەممووزی ٢٠٢١. لە ١٨ی ئایاری ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٨ی ئایاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.
- ^ Donnelly، Matt (١ی شوباتی ٢٠١٠). «'When in Rome' stars Kristen Bell and Dax Shepard are engaged!». Los Angeles Times. لە ٦ی ئایاری ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی نیسانی ٢٠١٤ ھێنراوە.
- ^ Bell، Kristen (January 2008). «Kristen Bell in Complex Magazine». Complex (چاوپێکەوتن). چاوپێکەوتن لەلایەن Tim Leong کراوە. لە January 18, 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە January 2, 2008 ھێنراوە.
{{cite interview}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ «Exclusive: Kristen Bell Is Engaged to Dax Shepard!». Us Magazine. ٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٠. لە ٣ی شوباتی ٢٠١٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی شوباتی ٢٠١٠ ھێنراوە.
- ^ «'Hit & Run' Couple Kristen Bell and Dax Shepard Won't Marry Until Same-Sex Marriage is Legal in California». Celebuzz. ١٤ی ئابی ٢٠١٢. لە ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
- ^ Warner، Kara (٢٢ی ئابی ٢٠١٢). «Kristen Bell Admires 'Cute' Dax Shepard On 'Hit & Run' Set». MTV News. لە ڕەسەنەکە لە ٢٥ی ئابی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ١١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
- ^ Bell, Kristen [@IMKristenBell] (June 26, 2013). «.@daxshepard1 will you marry me? Xo #marriageequality #loveislove"» (Tweet). لە June 26, 2013 ھێنراوە – via Twitter.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|date=
(یارمەتی) - ^ Shepard, Dax [@daxshepard] (June 26, 2013). «@IMKristenBell Fuck Yes!!!!!!!!!!!» (Tweet). لە January 15, 2021 ھێنراوە – via Twitter.
{{cite web}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|date=
(یارمەتی) - ^ Ravitz، Justin (١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣). «Kristen Bell, Dax Shepard Get Married in "No Frills" Wedding at County Clerk's Office». Us Weekly. لە ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ ھێنراوە.
- ^ Ravitz، Justin (١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣). «Kristen Bell, Dax Shepard Get Married in "No Frills" Wedding at County Clerk's Office». Us Weekly. لە ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ ھێنراوە.
- ^ «Dax Shepard and Kristen Bell Welcome Daughter Delta». People. ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤. لە ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ ھێنراوە.
- ^ «Kristen Didn't Like Kristen». Stylecritics.com. ٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٧. لە ڕەسەنەکە لە ٣٠ی ئازاری ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨ ھێنراوە.
- ^ «Pop Icon Prince and Veronica Mars' Kristen Bell Voted 'World's Sexiest Vegetarians'». PETA. لە ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٧ ھێنراوە.
- ^ "Kristen in the Kitchen" July 21, 2012 لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە., Women's Health, March 8, 2012.
- ^ Bennett-Smith، Meredith (June 27, 2013). «PETA Sexiest Vegetarian Celebrities 2013: Kristen Bell, Dax Shephard Share Feel-Good Honors». The Huffington Post. لە July 2, 2013 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە July 11, 2013 ھێنراوە.
A vegetarian for many years, Bell eventually decided to go vegan along with [boyfriend Dax] Shepard, who "converted" last January after watching the documentary "Forks Over Knives," according to Playboy.
{{cite news}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ Jackson، Katie (١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧). «Why Kristen Bell ditched a strict vegan diet after her first pregnancy». Today.com. Jamaica. لە ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی ئەیلوولی ٢٠١٨ ھێنراوە.
- ^ Waxman، Olivia B. (June 28, 2013). «Kristen Bell and Dax Shephard are PETA's Sexiest Celebrity Vegetarians». Time. لە June 30, 2013 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە February 28, 2020 ھێنراوە.
{{cite magazine}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ «Maxim Magazine Unveils Their Hot 100 for 2005; Eva Longoria Crowned #1 This Year». Business Wire. May 10, 2005. لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی ئایاری ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە January 3, 2008 ھێنراوە.
{{cite news}}
: زیاتر لە یەک دانە لە|ناونیشانی ئەرشیڤ=
و|archive-url=
دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|date=
(یارمەتی) - ^ «Top 99 Women of 2008». Ask Men. لە ڕەسەنەکە لە ٢٧ی شوباتی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ١١ی شوباتی ٢٠٠٨ ھێنراوە.
- ^ Hatty، Michele (February 26, 2006). «She came from Mars». USA Weekend. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە January 4, 2008 ھێنراوە.
{{cite news}}
: زیاتر لە یەک دانە لە|ناونیشانی ئەرشیڤ=
و|archive-url=
دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|date=
(یارمەتی) - ^ Bell، Kristen (2007). «Celebrity Chat with Kristen Bell». Michigan Humane Society (چاوپێکەوتن). چاوپێکەوتن لەلایەن Michigan Humane Society کراوە. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە January 4, 2008 ھێنراوە.
{{cite interview}}
: زیاتر لە یەک دانە لە|ناونیشانی ئەرشیڤ=
و|archive-url=
دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
(یارمەتی) - ^ Fernandez، Alexia (٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٨). «Kristen Bell Opens Up About Her Religious Mom: 'We Have Had a Lot of Turbulence in the Past'». People. لە ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی شوباتی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ Gardner، Chris (١٤ی شوباتی ٢٠١٥). «Kristen Bell Demands Friends Get Whooping Cough Vaccination Before Holding Her Baby». The Hollywood Reporter. لە ١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی شوباتی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ Stewart، Raechal (٢٢ی حوزەیرانی ٢٠١٩). «Kristen Bell and Dax Shepard criticized for supporting vaccines: 'You popped out a kid, not a PhD'». Yahoo. لە ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی شوباتی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ «Kristen Bell of 2007 Hot 100 on Maxim.com». Maxim. 2007. لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨ ھێنراوە.
- ^ Stewart، Raechal (٢٢ی حوزەیرانی ٢٠١٩). «Kristen Bell and Dax Shepard criticized for supporting vaccines: 'You popped out a kid, not a PhD'». Yahoo. لە ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی شوباتی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ Bell، Kristen (February 27, 2007). «Veronica Mars' Kristen Bell Talks of Laughs and LoVe». TV Guide (چاوپێکەوتن). چاوپێکەوتن لەلایەن Angel Cohn کراوە. لە ڕەسەنەکە لە ١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە January 3, 2008 ھێنراوە.
{{cite interview}}
: زیاتر لە یەک دانە لە|ناونیشانی ئەرشیڤ=
و|archive-url=
دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|date=
(یارمەتی) - ^ Kotyk، KC (October 4, 2008). «State urges voter registration». The Rolla Daily News. لە ڕەسەنەکە لە ١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە June 26, 2009 ھێنراوە.
{{cite news}}
: زیاتر لە یەک دانە لە|ناونیشانی ئەرشیڤ=
و|archive-url=
دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
و|date=
(یارمەتی) - ^ Livengood، Chad (October 5, 2008). «Battle for votes goes to Springfield streets». Springfield News-Leader.
{{cite news}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|date=
(یارمەتی) - ^ Schueler، John (٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٨). «Hollywood Starlets Challenge Rolla Students to Make their Voices Heard». My.barackobama.com. لە ڕەسەنەکە لە ٣١ی ئایاری ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠١١ ھێنراوە.
- ^ Chen، Connie (February 13, 2019). «This healthy snack bar company founded by Kristen Bell and a group of actors has donated over 10 million food packets to malnourished kids». Business Insider. لە April 7, 2022 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە April 7, 2022 ھێنراوە.
{{cite news}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ «Kristen Bell Offering Up Date for Charity». The Huffington Post. New York City. ٣ی تەممووزی ٢٠١٣. لە ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
- ^ «Kristen Bell's Donor Circle». www.giftoflife.org. لە ٦ی شوباتی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی شوباتی ٢٠٢١ ھێنراوە.
- ^ Bell، Kristen (2007). «Kristen Bell: Life After 'Mars'». Entertainment Weekly (چاوپێکەوتن). چاوپێکەوتن لەلایەن Vanessa Juarez کراوە. لە ڕەسەنەکە لە ٣٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٧ ئەرشیڤ کراوە. لە January 3, 2008 ھێنراوە.
{{cite interview}}
: زیاتر لە یەک دانە لە|ناونیشانی ئەرشیڤ=
و|archive-url=
دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
(یارمەتی) - ^ «Here are all the winners of the 2020 Webby Awards». The Verge. ٢٠ی ئایاری ٢٠٢٠. لە ٢١ی ئایاری ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ «Hollywood Star Kristen Bell Starts Jiu-Jitsu With Her Daughter». JitsMagazine. ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣. لە ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی شوباتی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
- ^ theoffcamerashow (٦ی نیسانی ٢٠١٦). «Kristen Bell Explains There Is No Shame In Feeling Anxiety & Depression». لە ٨ی ئایاری ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە – via YouTube.
- ^ «Kristen Bell Shares Struggles With Depression and Anxiety». Time. لە ڕەسەنەکە لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە June 2, 2016 ھێنراوە.
{{cite magazine}}
: زیاتر لە یەک دانە لە|ناونیشانی ئەرشیڤ=
و|archive-url=
دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
(یارمەتی) - ^ «Kristen Bell is New Face of Neutrogena». Blog.fragrancedirect.co.uk. ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١١. لە ڕەسەنەکە لە ١٢ی ئابی ٢٠١١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠١١ ھێنراوە.
- ^ «Kristen Bell Shares Struggles With Depression and Anxiety». Time. لە ڕەسەنەکە لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە June 2, 2016 ھێنراوە.
{{cite magazine}}
: زیاتر لە یەک دانە لە|ناونیشانی ئەرشیڤ=
و|archive-url=
دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
(یارمەتی) - ^ «Hello Bello – Natural, Affordable, Premium For All». Hello Bello. لە ٦ی ئایاری ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
- ^ «Hello Bello – Natural, Affordable, Premium For All». Hello Bello. لە ٦ی ئایاری ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
- ^ «Celebrity-backed diaper brand Hello Bello files for bankruptcy». Bloomberg (بە ئینگلیزی). ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣. لە ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
- ^ «31st Annual Saturn Award Nominations». لە ڕەسەنەکە لە ١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠٢٠ ھێنراوە.
{{cite web}}
:|archive-date=
/|archive-url=
timestamp mismatch; 2014-09-13 suggested (یارمەتی) - ^ «2005 TCA Awards nominees». Television Critics Association. ٢ی حوزەیرانی ٢٠٠٥. لە ڕەسەنەکە لە ١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ ئ ا «2005 GOLDDERBY TV AWARDS». ٧ی ئازاری ٢٠١٦. لە ١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ «2006 GOLDDERBY TV AWARDS». ٧ی ئازاری ٢٠١٦. لە ٢ی ئابی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ «Superman Returns Leads the 33rd Annual Saturn Awards with 10 Nominations». Movieweb.com. ٢٠ی شوباتی ٢٠٠٧. لە ٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
- ^ Gordon، Joe (٢١ی شوباتی ٢٠٠٧). «33rd Annual Saturn Awards nominees announced – Forbidden Planet Blog». Forbidden Planet Blog. لە ڕەسەنەکە لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی شوباتی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ ئ ا «2008 Teen Choice Awards winners and nominees – The Envelope – LA Times». ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٠٨. لە ڕەسەنەکە لە ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
- ^ Goldberg، Matt (١٠ی ئازاری ٢٠٠٩). «2008 Saturn Award Nominees». Collider. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی شوباتی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ «2009 MTV Movie Awards Nominations Announced - ComingSoon.net». ComingSoon.net. ٤ی ئایاری ٢٠٠٩. لە ٤ی ئازاری ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
- ^ «Teen Choice Awards 2009 nominees». LA Times Blogs – Awards Tracker. ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٠٩. لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
- ^ ئ ا «Full List of 2010 Teen Choice Awards Nominations: Vampires, Iron Man, Gossip Girl Stars Dominate». The Hollywood Gossip. ١٤ی حوزەیرانی ٢٠١٠. لە ٢ی شوباتی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
- ^ «Gotham Awards Announce 2012 Nominations». Indiewire. ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢. لە ١٥ی ئابی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ «2013 EDA Award Winners | Alliance of Women Film Journalists». Awfj.org. لە ٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
- ^ «The Streamy Awards 3rd Annual Nominees». لە ١ی ئازاری ٢٠١٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ ئ ا Nordyke، Kimberly (١٠ی ئابی ٢٠١٤). «Teen Choice Awards: The Complete Winners List». ھۆلیوود ڕیپۆرتەر. لە ١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی شوباتی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ Blake، Emily (January 7, 2015). «People's Choice Awards 2015: The winner's list». Entertainment Weekly. لە January 8, 2015 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە May 15, 2020 ھێنراوە.
{{cite magazine}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ «People's Choice Awards: Fan Favorites in Movies, Music & TV - PeoplesChoice.com». Peopleschoice.com. لە ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
- ^ ئ ا «People's Choice Awards 2017: Full List Of Nominees». People's Choice. ١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦. لە ڕەسەنەکە لە ١٤ی شوباتی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
{{cite web}}
:|archive-date=
/|archive-url=
timestamp mismatch; 2017-02-14 suggested (یارمەتی) - ^ Stanhope، Kate (١٩ی حوزەیرانی ٢٠١٧). «'Handmaid's Tale,' 'This Is Us' and 'Atlanta' Lead 2017 TV Critic Awards Nominations». ھۆلیوود ڕیپۆرتەر. لە ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ Hammond، Peter (٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧). «Critics' Choice Awards Nominations: 'The Shape Of Water', Netflix Lead». Deadline Hollywood. لە ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی شوباتی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ Macke، Johnni (٥ی ئەیلوولی ٢٠١٨). «2018 People's Choice Awards: Complete List of Nominations». E! News. لە ٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ ئ ا «2018 Gold Derby TV Awards winners: 'Versace' and 'Handmaid's Tale' are top winners, but 'Game of Thrones' takes Best Drama». Gold Derby. ٦ی ئەیلوولی ٢٠١٨. لە ٢٣ی ئایاری ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٦ی ئایاری ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ «Gold Derby TV Decade Award winners: 'Breaking Bad,' 'Veep,' Ryan Murphy and more were the best from 2010–2019». Gold Derby. ٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩. لە ١١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٦ی ئایاری ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ «Golden Globe Nominations: Complete List». Variety. ٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨. لە ٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ ھێنراوە.
- ^ Yang، Rachel (November 11, 2019). «People's Choice Awards 2019 full list of winners». Entertainment Weekly. لە November 30, 2019 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە February 28, 2020 ھێنراوە.
{{cite magazine}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ Howard، Annie (٢٦ی شوباتی ٢٠١٩). «Kids' Choice Awards: 'Avengers: Infinity War of the teachers ' Tops Nominees; DJ Khaled to Host». ھۆلیوود ڕیپۆرتەر. لە ٢٧ی شوباتی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ «Fork yeah! Kristen Bell could finally win Emmy in daytime after primetime snubs for 'Veronica Mars' and 'The Good Place'». Goldderby. April 4, 2019. لە August 2, 2020 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە May 16, 2020 ھێنراوە.
{{cite news}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
،|date=
، و|archive-date=
(یارمەتی) - ^ Kubota، Samantha (١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩). «Kristen Bell accepts star on Hollywood Walk of Fame with hilarious speech, cursing». today.com. لە ١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ ھێنراوە.
- ^ «Kristen Bell To Receive The #SeeHer Award At Critics' Choice Awards». ET Canada. ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ «2019 EDA Award Winners». Alliance of Women Film Journalists. لە ١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ Denise Petski (١٣ی شوباتی ٢٠٢٠). «Avengers: Endgame Leads Nickelodeon's Kids' Choice Awards Nominations; Chance The Rapper Set As Host». Deadline Hollywood. لە ١٣ی شوباتی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ «People's Choice Awards 2020: Complete List of Winners and Nominees». Us Weekly. ١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠. لە ١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
کۆمنزی ویکیمیدیا، میدیای پەیوەندیدار بە کریستن بێل تێدایە. |