سادق ھیدایەت

نووسەر و وەرگێری ئێرانی هاوچەڕخ

سادق ھیدایەت (١٧ی شوبات ١٩٠٣ لە تاران – ٩ی نیسانی ١٩٥١ لە پاریس) نووسەر، وەرگێڕ و ڕووناکبیری ئێرانی بوو.

سادق ھیدایەت
ناوی خۆماڵیصادق ھدایت
لەدایکبوون١٧ی شوباتی ١٩٠٣
تاران، ئێران
مەرگ٩ی نیسانی ١٩٥١
پاریس، فەڕەنسا
ھۆکاری مەرگخۆکوژی بە گاز
شوێنی گۆڕگۆڕستانی پێر لاشێز، پاریس، فەڕەنسا
نیشتەجێئێران، ھیندستان، فەڕەنسا
نەتەوەئێرانی
نەژادفارس
پیشەنووسەر، وەرگێڕ
ساڵانی چالاکی١٣٢٩–١٣٠٢ی ک. ھ
وێبگە
http://sadegh-khan-hedayat.com/

ژیاندەستکاری

ھیدایەت لە پێشڕەوانی چیرۆکنووسیی نوێی ئێران و ڕووناکبیر ھەڵکەوتوو بوو. زۆرێک لە لێکۆڵەران ڕۆمانی «بوف کور» (بە کوردی: کوندە پەپووی کوێر)ی بە بەناوبانگترین و دەرکەوتووترین بەرھەمی وێژەی چیرۆکی ھاوچەرخی ئێران دەزانن. ھەرچەند ناوبانگی ھیدایەت نووسەریە، بەڵام چەند بەرھەمێک لە نووسەرانی گەورەی وەکوو ژان پۆل سارتەر، فرانتس کافکا و ئانتۆن چێخۆڤیش وەرگێڕاوە. ڕێژەی بەرھەمەکانی کە سەبارەت بە نووسراوەکان و ھەروەھا شێوەی ژیان و خۆکوشتنی سادق ھیدایەتن ئەوە دەردەخەن کە بزاڤی ڕووناکبیری ئێران زۆر لەسەری کاریگەر بووە.

بەرهەمدەستکاری

٭ بوف کور (بە کوردی: کوندە پەپووی کوێر- ڕۆمان)

٭ زندە بە گور (بە کوردی: زیندەبەگۆڕ- کۆچیرۆک)

٭ رباعیات خیام (بە کوردی: چوارینەکانی خەییام- لێکۆڵینەوە)

٭ سگ ولگرد (بە کوردی: سەی بەرەڵا- کۆچیرۆک)

٭ سە قطره خون (بە کوردی: سێ پشکە خوێن- کۆچیرۆک)

٭ سایە روشن (بە کوردی: تاریک و ڕوون- کۆچیرۆک)

٭ فوائد گیاهخواری (بە کوردی: سوودەکانی گیاخۆری- زانستی)

٭ حاجی آقا (به کوردی: حاجیاغا- ڕۆمان)

٭ علویە خانم (بە کوردی: خاتوو عەلەویە- چیرۆک)

کۆچی دواییدەستکاری

سادق ھیدایەت لە ٩ی نیسانی ١٩٥١ لە پاریس بە بەردانی گازی ژوورەکەی خۆی کوشت. گۆڕەکەی لە گۆڕستانی پێر لاشێز لە پاریسە.

سەرچاوەکاندەستکاری