ویکیپیدیا

ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ژنانی ئەڵمانیا

ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ژنانی ئەڵمانیا (بە ئینگلیزی: Germany women's national football team) نوێنەرایەتی ژنانی ئەڵمانیا دەکات لەسەر ئاستی نیشتمانی. ئەم تیپە لەژێر چاودێری فیدراسیۆنی تۆپی پێی ئەڵمانیا دایە (کە پێشتر بە ئەڵمانیای ڕۆژاوا ناسرابوو). ئەم تیپە یەکەم یاری نێودەوڵەتی خۆی لە ساڵی ١٩٨٢ ئەنجامدا. دوای یەکگرتنەوەی ھەردوو ئەڵمانیا لە ساڵی ١٩٩٠، ئەندامانی ئەم تیمە وەک «تیمی نیشتمانی کۆماری فیدراڵی ئەڵمانیا» مانەوە. تیپی تۆپی پێی ژنانی ئەڵمانیا بە یەکێک لە سەرکەوتووترین تیپەکانی تۆپی پێی ژنان دادەنرێت. ئەم تیپە دوو پاڵەوانێتی جیھانی ھەیە لە ساڵانی ٢٠٠٣ و ٢٠٠٧. ئەڵمانیا تاکە وڵاتە کە پاڵەوانی جیھانی لە ھەردوو بەشی پیاوان و ژنان بەدەستھێناوە. ھەڵبژاردەی ئەڵمانیا لە کۆی یازدە پاڵەوانێتی تۆپی پێی ژنانی ئەورووپا ھەشت بردنەوەی بەدەستھێناوە، لەنێویاندا شەش پاڵەوانێتیی کۆتایی لەسەریەک. ھەروەھا ئەڵمانیا تاکە وڵاتە کە لە ھەردوو بەشی پیاوان و ژنان لە جامی نەتەوەکانی ئەورووپا گەیشتووەتە پلەی پاڵەوانێتی. ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ژنانی ئەڵمانیا خاوەنی سێ میدالیای برۆنزی و یەک میدالیای زێڕە لە ئۆڵۆمپیاد، کە بە ڕێککەوت لە ساڵانی ٢٠٠٠، ٢٠٠٤، ٢٠٠٨ و ٢٠١٦ بەدەست ھێنراوە. بیرگیت پرینتس خاوەنی ژمارەی پێوانەیی زۆرترین یاری و زۆرترین گۆڵی لەم تیپەدایە. ھەروەھا سێ جار خەڵاتی باشترین یاریزانی تۆپی پێی جیھانی بەدەستھێناوە و دووەم باشترین گۆڵکاری مۆندیالی ژنانی جیھانە.

ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ژنانی ئەڵمانیا
وڵاتی وەرزشئەڵمانیا
ناسناوDie Nationalelf
پۆلی پێشبڕکێwomen's association football
وەرزشتۆپی پێ
بەشداربووە لە2015 FIFA Women's World Cup، 2019 FIFA Women's World Cup، UEFA Women's Euro 2022
وڵاتئەڵمانیا
ڕاهێنەرMartina Voss-Tecklenburg
کاپتنAlexandra Popp
خاوەنGerman Football Association
خەڵاتەکانteam of the year، team of the year
Statistical leaderBirgit Prinz
وێبگەhttps://www.dfb.de/frauen-nationalmannschaft/start/
کۆدی وڵات لە فیفاGER
Category for members of a teamCategory:Germany women's international footballers

تۆپی پێی ژنان لە ئەڵمانیای ڕۆژاوا پەیوەست بووە بە گومانێکی زۆرەوە و پێشبڕکێ نێودەوڵەتییە فەرمییەکان لەلایەن فیدراسیۆنی ئەم وڵاتە تا ساڵی ١٩٧٠ قەدەغە کران. لە ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات ھەڵبژاردەی نیشتمانی ژنان بە کردەوە بوونی نەبووە و لە ساڵی ١٩٩٠ تەنھا یەک یاری ئەنجامداوە. ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ژنانی ئەڵمانیا دوای بردنەوەی پاڵەوانێتییەکە لە ساڵی ٢٠٠٣ زۆر بەناوبانگ بوو. ئەم تیپە وەک باشترین تیپی وەرزشی ساڵ لە ئەڵمانیا ناسێندرا. زیلڤیا ناید لە ساڵی ٢٠٠٥ەوە سەرۆکی ڕاھێنەری ئەم تیپە بووە. دوای ناید و لە مانگی ئابی ٢٠١٦ ستیفی جۆنز ئەم پۆستەی وەرگرت. تا مانگی ئازاری ٢٠٢٢، ھەڵبژاردەی ئەڵمانی لە پلەی چوارەمی ڕیزبەندی جیھانی فیفادایە.[١]

مێژوو

دەستکاری

ڕێکەوتی زوو

دەستکاری

لە ساڵی ١٩٥٥ دی ئێف بی تۆپی پێی ژنانی لە ھەموو یانەکانی ئەڵمانیای ڕۆژاوا قەدەغە کرد. ئەم فیدراسیۆنە لە ڕوونکردنەوەکەیدا ڕای گەیاندووە کە «ئەم وەرزشە جەنگییە لە بنەڕەتدا نامۆیە بە سروشتی ژنان» و «ڕۆح و جەستەی ژنان بە ناچاری ئازار دەچێژێت». جگە لەوەش «نمایشکردنی جەستە پێشێلکردنی ڕەوشتە».[٢][٣]

سەرەڕای ئەم قەدەغەکردنە، زیاتر لە ١٥٠ یاری نێودەوڵەتی نافەرمی لە نێوان ساڵانی ١٩٥٠ بۆ ١٩٦٠ ئەنجامدراون.[٤] لە ٣٠ی تشرینی یەکەمی ١٩٧٠ لە کۆبوونەوەی ساڵانەی DFF قەدەغەکردنی تۆپی پێی ژنان ھەڵگیرا.[٥]

فیدراسیۆنەکانی تۆپی پێی وڵاتانی تر پێش ئەڵمانیا تیپی فەرمی ژنانیان پێکھێنابوو و فیدراسیۆنی ئەڵمانیا بۆ چەندین ساڵ لە بەشی تۆپی پێی ژنان ئامادەنەبوو. لە ساڵی ١٩٨١، لە ھۆرست ئاڕ شمیت بەرپرسی دی ئێف بی بانگھێشت کرا بۆ ناردنی تیمێک بۆ پاڵەوانێتی بانگھێشتنامەی جیھانی ژنان. شمیت داواکارییەکەی قبوڵ کرد، بەڵام ئەو ڕاستییەی شاردەوە کە ئەڵمانیای ڕۆژاوا لەو کاتەدا تیپێکی فەرمی نەبوو. بۆ ئەوەی ئەنجامە زەلیلکەرەکان نەمێنێت، یانەی (DFB SV Bergisch Gladbach 09) پاڵەوانی یانەکانی ئەڵمانیای ڕۆژاوای نارد بۆ ئەوەی نازناوەکە بەدەستبھێنێت.[٦][٧] بەھۆی پێویستی ھەبوونی تیپی ژنان، فیدراسیۆنی تۆپی پێی ئەڵمانیا لە ساڵی ١٩٨٢ ھەڵبژاردەی نیشتمانی ژنانی ئەڵمانیای ڕۆژاوای دامەزراند. ھێرمان نۆبێرگەر سەرۆکی فیدراسیۆنی ئەڵمانیا جیرۆ بیزانتس مامۆستای کۆلێژی وەرزشی کۆڵن بۆ دەستپێکردنی تیمەکە دەستنیشانکرد.[٨][٩]

١٩٨٢–١٩٩٤: سەرەتای سەخت و یەکەم نازناوی ئەورووپا

دەستکاری

لە مانگی ئەیلوولی ساڵی ١٩٨٢ بیزەنتس دوو خولی ڕاھێنانی ڕێکخست و ئەندامانی تیمە ١٦ کەسییەکەیان لەوان ھەڵبژارد. تیمەکە یەکەم یاری نێودەوڵەتی خۆی لە ١٠ی تشرینی دووەمی ١٩٨٢ لە شاری کۆبلێنز ئەنجامدا. بەپێی نەریتی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی پیاوانی ئەڵمانیا، سویسرا وەک یەکەم ڕکابەری ئەم تیپە ھەڵبژێردرا.[١٠] لە ٢٥ خولەکی یەکەمی یارییەکەدا دۆریس کرێس ئایمان گۆڵی یەکەمی ئەم تیپەی تۆمارکرد. لە گێمی دووەمدا زیلڤیا ناید تەمەن ١٨ ساڵ لە کۆی پێنج گۆڵ دوو گۆڵی تۆمارکرد و بە ئەنجامی ٥–١ سەرکەوتنی بەدەستھێنا. ناید لە ساڵی ١٩٩٦ بووە یاریدەدەری ڕاھێنەری ئەم تیپە و لە ساڵی ٢٠٠٥ پۆستی سەرۆکی ڕاھێنەری ئەم تیپەی وەرگرتووە.[٨]

ئەڵمانیای ڕۆژاوا بە پێنج یەکسانبوون و یەک دۆڕان نەیتوانی سەرکەوێت بۆ یەکەم پاڵەوانێتی تۆپی پێی ژنانی ئەورووپا و پلەی سێیەمی کۆمەڵەکەی بەدەستھێنا.[١١] ئامانجی سەرەتایی بیزەنتین کەمکردنەوەی جیاوازی بوو لە نێوان ئەم تیپە و وڵاتانی سکاندیناڤیا و ئیتاڵیا، و ئامانجی درێژخایەنی بیزەنتین بوو بە بەھێزترین تیپی ئەورووپا. جەختی لەسەر کارامەیی سەرەتایی و پێویستی بەرنامەیەکی کاریگەر بوو بۆ گەنجان.[١٢] لە ساڵی ١٩٨٥ەوە یانەی بیزەنتین زیاتر یاریزانە گەنجەکانی بانگھێشت دەکرد، بەڵام سەرەتا سەرکەوتنێکی کەمی بەدەستھێنا لە گەیشتن بەم ئامانجانە، ئەڵمانیای ڕۆژاوا جارێکی دیکە نەیتوانی سەرکەوێت بۆ یاری کۆتایی پاڵەوانێتی تۆپی پێی ژنانی ئەورووپا لە ساڵی ١٩٨٧.[١٣]

ھەڵبژاردەی ئەڵمانیای ڕۆژاوا بۆ یەکەمجار بەبێ شکست و بەبێ لێدانی گۆڵ سەرکەوت بۆ پاڵەوانێتی تۆپی پێی ژنانی ئەورووپا لە ساڵی 1989.[١٤] ئەم یارییانە لە نێوخۆ و لەسەر خاکی ئەڵمانیای ڕۆژاوا ئەنجام دەدرا.[١٥] یاری پێش کۆتایی بەرامبەر ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ژنانی ئیتاڵیا یەکەم یاری نێودەوڵەتی تۆپی پێی ژنان بوو کە ڕاستەوخۆ لە تەلەڤیزیۆنی ئەڵمانیا پەخشکرا.[١٦] ئەنجامی ئەم یارییە بە لێدانی سزا دیاریکرا. گۆڵپارێزەکە ماریون ئیسبێرت سێ لێدانی سزای ڕزگارکرد و لە لێدانی سزا گۆڵی بردنەوەی تۆمارکرد. لە ٢ی تەممووزی ١٩٨٩ ئەڵمانیای ڕۆژاوا لە یاری کۆتایی لە ئۆسنابرووک ڕووبەڕووی نەرویج بووەوە و لەبەردەم ٢٢ ھەزار بینەردا بە ئەنجامی ٤–١ لە تیپی نەرویجی بردەوە، بە گۆڵەکانی ئۆزۆلا لۆن و ھایدی مۆر و ئەنجێلیکا فێرمان. ئەم سەرکەوتنە یەکەم نازناوی نێودەوڵەتیی تیپەکە بوو.[١٧]

دوای یەکگرتنەوەی ئەڵمانیا لە ساڵی ١٩٩٠، یەکێتی تۆپی پێی ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات پەیوەندی بە دی ئێف بی (کۆمەڵەی ئەڵمانیای ڕۆژاوا)ەوە کرد. ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ژنانی ئەڵمانیای ڕۆژھەڵات تەنھا یەک یاری فەرمی نێودەوڵەتی ئەنجامدا، لە یارییەکی دۆستانەدا بەرامبەر ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ژنانی چیکۆسلۆڤاکیا لە ٩ی ئایاری ١٩٩٠ لەبەردەم ٨٠٠ بینەر لە شاری پۆتسدام، یارییەکەی بە ئەنجامی ٣–٠ بردەوە تیپی یەکگرتووی ھەردوو ئەڵمانیا لە پاڵەوانێتی تۆپی پێی ژنانی ئەورووپا لە ساڵی ١٩٩١ بەرگری لە نازناوەکەیان کرد.[١٨] دوای بردنەوەی سەرجەم یارییەکانی کۆمەڵەکان لە قۆناغی پاڵاوتنەکاندا، ئەڵمانیا جارێکی دیکە لە قۆناغی پێش کۆتاییدا ڕووبەڕووی ئیتاڵیا بووەوە و ئەمجارەیان بە ئەنجامی ٣–٠ سەرکەوتنی بەدەستھێنا.[١٩] لە ١٤ی تەممووزی ساڵی ١٩٩١ ھەڵبژاردەی ئەڵمانی جارێکی دیکە لە یاری کۆتاییدا ڕووبەڕووی ھەڵبژاردەی نەرویجی بووەوە. یارییەکە بۆ کاتی زیادکراو ڕۆیشت کاتێک ھایدی مۆر و زیلڤیا ناید گۆڵەکانی ھەڵبژاردەی ئەڵمانییان تۆمارکرد و جارێکی دیکەش تیپەکە بە ئەنجامی ٣–١ سەرکەوتنی بەدەستھێنا.[٢٠]

لە مانگی تشرینی دووەمی ساڵی ١٩٩١ ھەڵبژاردەی ئەڵمانیا بەشداری لە یەکەمین جامی جیھانی ژنان کرد کە لە چین بەڕێوەچوو. ئەم تیپە بە بردنەوەی سێ یاری بەرامبەر نەیجیریا و تایوان و ئیتاڵیا بەبێ ئەوەی یەک گۆڵی لێبکات گەیشتە قۆناغی چارەکی کۆتایی.[٢١][٢٢][٢٣] زیلڤیا ناید یەکەم گۆڵی ھەڵبژاردەی ئەڵمانی لە جامی جیھانی لە ١٧ی تشرینی دووەمی ١٩٩١ بەرامبەر ھەڵبژاردەی نەیجیریا تۆمارکرد. ئەڵمانیا دوای کاتی زیادکراو توانی بە دوو گۆڵ بەرامبەر بە گۆڵێک لە دانیمارک بباتەوە.[٢٤] بەڵام لە قۆناغی پێش کۆتاییدا بە ئەنجامی ٥–٢ بە ئەمریکا دۆڕا. دواجار ھەڵبژاردەی ئەمریکی توانی پاڵەوانێتییەکە بەدەستبھێنێت.[٢٥][٢٦] ھەڵبژاردەی ئەڵمانی دوای ئەوەی لە یاریی ڕیزبەندییەکەدا بە ئەنجامی ٤–٠ لە سوید دۆڕا، پلەی چوارەمی بەدەستھێنا.[٢٧]

ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەڵمانیا لە پاڵەوانێتی ئەورووپای ژنانی ساڵی ١٩٩٣ نەیتوانی بەرگری لە نازناوەکەی بکات، دوای ئەوەی بە لێدانی سزا بە ئیتاڵیا دۆڕا[٢٨] پلەی چوارەمی بەدەستھێنا و لە یاری پاڵاوتنەکاندا بە ئەنجامی ٣–١ بە دانیمارک دۆڕا.[٢٩] سەرەڕای ئەنجامە نائومێدکەرەکان، بەھرەمەندە نوێیەکانی وەک ستیفی جۆنز و مارێن ماینارت و زیلکە ڕۆتنبێرگ یەکەم جار لەم پاڵەوانێتیانەدا بەشدارییان کرد و دواتر بوونە یاریزانی سەرەکی ھەڵبژاردەی ئەڵمانیا.

١٩٩٥–٢٠٠٢: شکستھێنان لە پاڵەوانێتی ئۆڵۆمپیاد و جامی جیھانی

دەستکاری

لە پاڵەوانێتی تۆپی پێی ژنانی ئەورووپا لە ساڵی ١٩٩٥، دوای بردنەوەی سەرجەم یارییەکانی پاڵاوتن و تۆمارکردنی ٥٥ گۆڵ،[٣٠] ھەڵبژاردەی ئەڵمانی لە قۆناغی پێش کۆتاییدا بە ئەنجامی ٢–٦ لە ھەڵبژاردەی ئینگلتەرای بردەوە (بەرامبەر ئەنجامی گەشتی گەڕانەوە)[٣١] و بیرگیت پرینز بۆ یەکەمجار، توانی لە ساڵی ١٩٩٥ لە پاڵەوانێتییەکی بەناوبانگدا گۆڵ تۆمار بکات. ھەر لەو ساڵەدا ئەڵمانیا سێیەم پاڵەوانێتی تۆپی پێی ژنانی ئەورووپای بەدەستھێنا. ھەڵبژاردەی ئەڵمانی لە یاری کۆتاییدا ڕووبەڕووی ھەڵبژاردەی سویدی بووەوە. ئەم یارییە لە یاریگای فریتز واڵتەر لە شاری کایزەرسلاوتەرن لە ئەڵمانیا لە ٢٦ی ئازاری ١٩٩٥ ئەنجامدرا. ھەڵبژاردەی سویدی لە خولەکی یەکەمی یارییەکەدا توانی گۆڵ تۆمار بکات؛ بەڵام ھەڵبژاردەی ئەڵمانی توانی بە گۆڵەکانی مێرن ماینارت و بیرگیت پرینز و بێتینا ڤیگمان بگەڕێتەوە یارییەکە و یارییەکەی بە ئەنجامی ٣–٢ کۆتایی پێھێنا.[٣٢]

لە جامی جیھانی ژنان لە ساڵی ١٩٩٥ لە سوید، ھەڵبژاردەی ئەڵمانی بە میوانداری سکاندیناڤیای دۆڕا.[٣٣] بەڵام لە گرووپەکەیدا سەرکەوتوو بوو بە بردنەوەی ژاپۆن و بەرازیل.[٣٤] ھەڵبژاردەی ئەڵمانی لە قۆناغی چارەکی کۆتاییدا بە ئەنجامی ٣–٠ لە ئینگلتەرا بردەوە[٣٥] و لە قۆناغی پێش کۆتاییدا بە گۆڵێکی درەنگ لەلایەن بێتینا ڤیگمانەوە بە ئەنجامی ١–٠ لە چین بردەوە.[٣٦] لە ١٨ی حوزەیرانی ١٩٩٥ لە ستۆکھۆڵم، ھەڵبژاردەی ژنانی ئەڵمانیا بۆ یەکەمجار لە یاری کۆتایی مۆندیالدا دەرکەوت و لەم یارییەدا بە ئەنجامی ٢–٠ بە ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ژنانی نەرویج دۆڕا و گەیشتە ڕاکەر -up position، کە باشترین ئەنجامی مۆندیالە. ئەوان تا ئەو کاتە…[٣٧]

تۆپی پێی ژنان بۆ یەکەمجار لە ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ساڵی ١٩٩٦ لە ئەتلەنتا وەک یەکێک لە وەرزشە ئۆڵۆمپییەکان ناسێندرا.[٣٨] بێتینا ڤیگمان یەکەم گۆڵی ئۆڵۆمپیادی ئەڵمانیای لە یەکەم یاری بەرامبەر ژاپۆن تۆمارکرد، کە ئەڵمانیا بە سێ گۆڵ بەرامبەر بە دوو گۆڵ سەرکەوتنی بەدەستھێنا. دوای ئەوەی لە یاری دووەمی کۆمەڵەدا بە ئەنجامی ٢–٣ لە نەرویج دۆڕا و بە ئەنجامی ١–١ بەرامبەر ھەڵبژاردەی نیشتمانی تۆپی پێی ژنانی بەرازیل یەکسان بوو، ئەڵمانیا تەنھا بە ٤ خاڵ لە ڕکابەرییەکان دوورخرایەوە و پلەی سێیەمی بەدەستھێنا.[٣٩][٤٠] سەرۆکی ڕاھێنەری ئەم تیپە، جیرۆ بیزانتێس، دوای کۆتایی ھاتنی ئەم پێشبڕکێیە دەستی لەکارکێشایەوە، یاریدەدەرەکەی، تینا توین، وەک سەرۆکی ڕاھێنەری ئەم تیپە دەستبەکاربوو. زیلڤیا ناید کە لە کۆتایی کاری نواندندا بوو، وەک یاریدەدەری نوێی ئەم تیپە دەستنیشانکرا.[٤١]

پاڵەوانێتی تۆپی پێی ژنانی ئەورووپا لە ساڵی ١٩٩٧ کە لەلایەن نەرویژ و سویدەوە میوانداری کرابوو، یەکەم تاقیکردنەوە بوو بۆ تینا توین ڕاھێنەری نوێ. ھەڵبژاردەی ئەڵمانی بە ئەنجامی ٣–٠ لە ھەڵبژاردەی فینلەندی بردەوە و دواتر بە ئەنجامی ٢–٠ بەربەستی سلۆڤاکیا تێپەڕاند. دوای ئەوەش بە دۆڕانی ٣–١ بە ھەڵبژاردەی نەرویجی، کارەکانی ئەم تیپە بەرەو قۆناغی پلەی ئۆف ڕاکێشا، ئەڵمانیاش توانی وەک ھەڵبژاردەی دووەم لە کۆمەڵەکەی پێشبکەوێت بە بردنەوەی ئایسلەندا بە ئەنجامی ٣–٠ لە یاری پلەی ئۆفدا.[٤٢] لە پێشبڕکێکانی ئەورووپای ئەم قۆناغەدا، ھەڵبژاردەی ئەڵمانی توانی دوای یەکسانبوون بەرامبەر ھەڵبژاردەکانی ئیتاڵیا و نەرویج و سەرکەوتنێک بەرامبەر دانیمارک لە دوایین یاری کۆمەڵەکەیدا سەرکەوتن بۆ قۆناغی کۆتایی ئەم پاڵەوانێتییە بەدەستبھێنێت. لە ١٢ی تەممووزی ١٩٩٧ لە قۆناغی پێش کۆتاییدا بە ئەنجامی ١–٠ لە سویدیان بردەوە و چوارەم نازناوی خۆیان بەدەستھێنا بە بردنەوەی لە ئیتاڵیا بە ئەنجامی ٢–٠ بە گۆڵەکانی بیرگیت پرینز و ساندرا ماینەر.[٤٣]

ھەڵبژاردەی ئەڵمانی نەیتوانی ڕاستەوخۆ سەرکەوێت بۆ جامی جیھانی ژنان لە ساڵی ١٩٩٩ لە ئەمریکا؛ بەڵام لە قۆناغی کۆتایی (پلەی ئۆف) بە بردنەوەی ئوکراینا، سەرکەوتنیان بۆ مۆندیال.[٤٤] ئەڵمانیا بە یەکسانبوون بەرامبەر ئیتاڵیا و بە ئەنجامی ٦–٠ لە مەکسیک دەستی بە مۆندیال کرد. لە دوایین یاری کۆمەڵەکانی بەرامبەر بەڕازیل، ھەڵبژاردەی ژنانی ئەڵمانیا بە ئەنجامی ٣–٣ یارییەکەی کۆتایی پێھێنا دوای ئەوەی لە کۆتا خولەکەکانی یارییەکەدا یەکسانبوونیان بەدەستھێنا و نەیانتوانی وەک تیپی یەکەم پێشبکەون.[٤٥][٤٦][٤٧]

تیپی تۆپی پێی ژنانی ئەڵمانیا بەشداری لە ئۆڵۆمپیادی سیدنی ساڵی ٢٠٠٠ کرد و ھەر سێ یارییەکەی بەرامبەر ئوسترالیا و بەرازیل و سوید سەرکەوتنی بەدەستھێنا.[٤٨] لە یاریی قۆناغی پێش کۆتاییدا ئەڵمانیا بەرامبەر نەرویج بەھێز دەرکەوت، بەڵام لە خولەکی ٨٠دا تینا ڤۆندێرلیچ گۆڵی خۆی تۆمارکرد و بە ئەنجامی ٠–١ دەستبەرداری ئەنجامەکە بوو.[٤٩] لە یاریی ڕیزبەندییەکەدا بە گۆڵەکانی ڕێنات لینگۆر و بیرگیت پرینز بە دوو گۆڵی بێوەڵام لە بەڕازیلیان بردەوە و میدالیای برۆنزی بەدەستھێنا.[٥٠] ئەمە یەکەم میدالیای ئۆڵۆمپی بوو بۆ تۆپی پێی ئەڵمانیا لە ساڵی ١٩٨٨ ەوە، کاتێک ھەڵبژاردەی پیاوان میدالیای برۆنزی بەدەستھێنا.[٥١]

لە ساڵی ٢٠٠١ ئەڵمانیا میوانداری پاڵەوانێتی تۆپی پێی ژنانی ئەورووپای کرد.[٥٢] تیمەکە بە سەرکەوتن بەسەر سوید و ڕووسیا و ئینگلتەرا لە قۆناغی کۆمەڵەکاندا سەرکەوتنی بەدەستھێنا[٥٣][٥٤][٥٥] ھەروەھا لە قۆناغی پێش کۆتاییدا بە لێدانی سەری زاندرا سمیزێک بە ئەنجامی ١–٠ لە نەرویجیان بردەوە.[٥٦] لە ٧ی تەممووزی ٢٠٠١ ھەڵبژاردەی ئەڵمانی لە شاری ئولم ڕووبەڕووی سوید بووەوە و ئەم یارییە دوای ٩٠ خولەک لە کەشوھەوای باراناویدا بەبێ گۆڵ کۆتایی ھات و یارییەکەش درێژکرایەوە بۆ کاتی زیادکراو. کلاودیا مۆلەر گۆڵی زێڕینی ئەم یارییە بۆ ئەڵمانیا تۆمارکرد و ئەم تیپە پێنجەمین نازناوی پاڵەوانێتی بەدەستھێنا.[٥٢]

٢٠٠٣ تا ئێستا: دوو پاڵەوانێتی لەسەریەک لە جامی جیھانی و یەکەم پاڵەوانێتی ئۆڵۆمپیاد

دەستکاری
 
ھەڵبژاردەی ئەڵمانی کە لەگەڵ ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ژنانی سوید لە یاری کۆتایی مۆندیالی ٢٠٠٣ی ژنان یاری دەکات .

ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ژنانی ئەڵمانیا لە مۆندیالی ژنان لە ساڵی ٢٠٠٣ لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا لەگەڵ کەنەدا و ژاپۆن و ئەرجەنتین گرووپ کرا و دوای بردنەوەی ھەر سێ یاریی کۆمەڵەکەیان[٥٧][٥٨][٥٩] توانیان لە یاریزانە ڕووسییەکە ببەنەوە تیمەکە لە قۆناغی چارەکی کۆتاییدا لەگەڵ ھی بە ئەنجامی ٧–١ دۆڕا.[٦٠] ئەڵمانیا جارێکی تر ڕووبەڕووی ھەڵبژاردەی ئەمریکا بووەوە. دوای ١٥ خولەک کیرستن گێرفریکس گۆڵی تۆمارکرد و زیلکێ ڕۆتنبێرگ گۆڵپارێزی ئەڵمانی چەندین ھەلی گۆڵکردنی لە یانەی بەرامبەر وەرگرت. لە کاتی وەستانی یارییەکەدا مێرن ماینارت و بیرگیت پرینز گۆڵی دووەمیان بۆ ئەڵمانیا تۆمارکرد و بە سێ گۆڵی بێ وەڵام یارییەکەیان بردەوە.[٦١] ئەڵمانیا لە یاری کۆتایی مۆندیال لە ١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٣ لە لۆس ئانجلەس ڕووبەڕووی سوید بووەوە. سویدییەکان لە سەرەتای یارییەکەدا لە پێش ڕکابەرەکەیانەوە بوون؛ بەڵام دوای ماوەیەکی کورت لە سەرەتای گێمی دووەمەوە، مێرن ماینارت ئەنجامەکەی یەکسانکردەوە و یارییەکە درێژکرایەوە بۆ کاتی زیادکراو. لە کۆتاییدا نیا کانزەر لە خولەکی ٩٨ بە لێدانی سەر گۆڵی زێڕینی بردنەوەی ئەڵمانیای تۆمارکرد و بۆ یەکەمجار تیپی ژنانی ئەڵمانیا گەیاندە پاڵەوانێتی جیھانی.[٦٢][٦٣] بیرگیت پرینتێز وەک باشترین یاریزان و باشترین گۆڵکاری ئەم پێشبڕکێیانە ناسێندرا.[٦٤]

لە ئۆڵۆمپیادی ئەسینای ساڵی ٢٠٠٤، ھەڵبژاردەی ئەڵمانی کارەکانی لە قۆناغی کۆمەڵەکاندا وەک پێشەنگ بە سەرکەوتنەکانی بەرامبەر چین و مەکسیک تەواو کرد. لە قۆناغی چارەکی کۆتاییدا بە ئەنجامی ٢–١ لە نەیجیریایان بردەوە، بەڵام لە قۆناغی پێش کۆتاییدا لە کاتی زیادکراودا بە ئەنجامی ٢–١ بە ئەمریکا دۆڕا. لە یاریی ڕیزبەندییەکەدا، ئەڵمانیا توانی بە گۆڵەکەی ڕێنات لینگۆر دووەم میدالیای برۆنزی ئۆڵۆمپیاد بەدەستبھێنێت و ژیانی وەرزشی خۆی وەک تیپی سێیەم کۆتایی پێبھێنێت.[٦٥]

لە پاڵەوانێتی تۆپی پێی ژنانی ئەورووپا لە ساڵی ٢٠٠٥ کە لە ئینگلتەرا بەڕێوەچوو، ئەڵمانیا توانی سەرکەوێت بۆ قۆناغی پێش کۆتایی[٦٦][٦٧][٦٨] بە بردنەوە لە تیپەکانی نەرویج و ئیتاڵیا و فەرەنسا لە قۆناغی یەکەمدا، و لە قۆناغی پێش کۆتاییدا بە ئەنجامی ٤–١ لە فینلاندیان بردەوە و شکستیان ھێنا.[٦٩] لە ١٩ی حوزەیرانی ٢٠٠٥ ئەڵمانیا بۆ سێیەمجار لە یاری کۆتایی پاڵەوانێتی تۆپی پێی ژنانی ئەورووپا ڕووبەڕووی نەرویج بووەوە و توانی بە گۆڵەکانی ئینکا گرینگس و ڕێنات لینگەر و بیرگیت پرینز بە ئەنجامی ٣–١ یارییەکە بباتەوە و شەشەم نازناوی ئەورووپی بەدەستبھێنێت.[٧٠][٧١] دوای ئەم پاڵەوانێتییە، تینا توین، سەرۆکی ڕاھێنەری ئەم تیپە، ڕۆیشت، و یاریدەدەرەکەی زیلڤیا ناید وەک سەرۆکی ڕاھێنەری ئەم تیپە دەستبەکاربوو.[٤١]

 
نادین ئونگەرێر لە یاری کۆتایی جامی جیھانی ژنانی ٢٠٠٧ دا لێدانی سزای ڕزگارکرد. (وێنەکە پەیوەندی بە بلۆککردنی لێدانی سزاوە ھەیە)

بە دەستھێنانی نازناوی جیھانی، ئەڵمانیا یاریی یەکەمی جامی جیھانی ژنانی ساڵی ٢٠٠٧ی چینی بەرامبەر ئەرجەنتین ئەنجامدا، کە ئەڵمانیا بە ئەنجامی ١١–٠ کۆتایی ھات.[٧٢] دوای یەکسانبوون بە بێ گۆڵ بەرامبەر ئینگلتەرا و بردنەوەی دوو گۆڵ بەرامبەر بە ژاپۆن، ھەڵبژاردەی ئەڵمانی لە قۆناغی چارەکی کۆتاییدا بە ئەنجامی ٣–٠ لە کۆریای باکووری بردەوە و لە یاری پێش کۆتاییدا بەرامبەر نەرویج بە ھەمان ئەنجام بردەوە. مارتینا مۆلەر و گۆڵێکی تایبەت گۆڵەکەی لەلایەن یاریزانە نەرویجییەکانەوە تۆمارکراوە. لە ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠٠٧ لە شاری شەنگەھای لە ئەڵمانیا ڕووبەڕووی ھەڵبژاردەی بەڕازیلی بووەوە. لە خولەکی یەکەمی گێمی دووەمدا بیرگیت پرینز ھەڵبژاردەی ئەڵمانی لە پێش ڕکابەرەکەیانەوە[٧٣] و نادین ئونگەرێری گۆڵپارێزیش ڕێگری لە لێدانی سزای مارتا کرد.[٧٤] لە خولەکی ٨٦دا سیمۆن لاودەر گۆڵێکی بۆ ئەڵمانیا تۆمارکرد و ئەڵمانیای بە دوو گۆڵ بەرامبەر بە گۆڵێک بردەوە. ھەڵبژاردەی ژنانی ئەڵمانیا یەکەم ھەڵبژاردە بوو لە مێژووی مۆندیالدا لە ھەردوو بەشی ژنان و پیاوان کە بەبێ لێدانی ھیچ گۆڵێک نازناوی مۆندیال بەدەستبھێنێت، ھاوکات یەکەم ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ژنانیش بوو کە بەرگری لە نازناوەکەی کرد. کۆمپانیای بیرگیت پرینتس بە تۆمارکردنی ١٤ گۆڵ وەک گۆڵکاری ئەم پاڵەوانێتییە ناسێندرا.[٧٥]

لە یاریی یەکەمی ئۆڵۆمپیادی پەکین ساڵی ٢٠٠٨، ھاوشێوەی یاریی کۆتایی جامی جیھانی ٢٠٠٧، ئەڵمانیا ڕووبەڕووی بەڕازیل بووەوە و بە ئەنجامی ٠–٠ یەکسان بوو.[٧٦] پاشان ئەڵمانیا لە نەیجیریا و کۆریای باکووری بردەوە و سەرکەوت بۆ قۆناغی چارەکی کۆتایی[٧٧][٧٨] کە لە کاتی زیادکراودا بە ئەنجامی ٢–٠ لە سویدیان بردەوە.[٧٩] لە قۆناغی پێش کۆتاییدا جارێکی تر ھەڵبژاردەی ژنانی ئەڵمانیا ڕووبەڕووی بەڕازیل بووەوە. لە خولەکی ١٠ی ئەم یارییەدا بیرگیت پرینز توانی گۆڵ تۆمار بکات، بەڵام ھەڵبژاردەی ئەڵمانی ئەم یارییەی دۆڕاند، دوای سێ ھێرشی پێچەوانە لەلایەن بەڕازیلەوە لە گێمی دووەمدا بە ئەنجامی ١–٤. لە یاریی ڕیزبەندییەکەدا ئەڵمانیا بە دوو گۆڵی بێ وەڵام لە ژاپۆنی بردەوە و میدالیای برۆنزی بەدەستھێنا. ھەردوو گۆڵی ئەم یارییە لەلایەن فاتمیر بایرامای تۆمارکران.[٨٠] سێیەم دۆڕانی لەسەریەک کە ئەڵمانیا لە قۆناغی پێش کۆتاییدا لە ڕوانگەی یاریزانە ئەڵمانییەکان و میدیاکانەوە نائومێدکەر بوو[٨١] و ئاستی تیپەکە و سەرۆکی ڕاھێنەرەکەی زیلڤیا نید لە میدیاکانەوە ڕەخنەی زۆری لێگیرا.[٨٢]

ھەڵبژاردەی ئەڵمانیا بۆ پاڵەوانێتی تۆپی پێی ئەورووپای ژنان لە ساڵی ٢٠٠٩ لە فینلەندا ھەڵبژێردرا و سەرجەم یارییەکانی بە سەرکەوتنێک کۆتایی پێھێنا و ٣٨ گۆڵی تۆمارکرد. لە قۆناغی کۆمەڵەکاندا لە تیپەکانی نەرویج و فەرەنسا و ئایسلەندایان بردەوە و سەرکەوتنیان بۆ قۆناغی چارەکی کۆتایی بەدەستھێنا. لە یاری قۆناغی چارەکی کۆتاییدا بە دوو گۆڵ بەرامبەر بە گۆڵێک لە ئیتاڵیایان بردەوە و لە یاریی پێش کۆتاییشدا بە سێ گۆڵ بەرامبەر بە گۆڵێک لە نەرویجیان بردەوە. لە ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٠٩، ئەڵمانیا بە ئەنجامی ٦–٢ لە ئینگلتەرا بردەوە و حەوتەمین پاڵەوانێتی ئەورووپای بەدەستھێنا. ھەریەکە لە بیرگیت پرینز و ئینکا گرینگس دوو گۆڵیان تۆمارکرد و میلانیا بیرینگەر و کیم کولیگ ھەریەکەیان گۆڵێکیان تۆمارکرد.[٨٣] گرینگس توانی لە ساڵی ٢٠٠٥ەوە نازناوی گۆڵکاری گۆڵکار بپارێزێت و دووبارەی بکاتەوە.[٨٤] ئەمەش لەکاتێکدا بوو کە ھەڵبژاردەی ئەڵمانی لە ساڵی ١٩٩٧ەوە ڕیزبەندی سەرکەوتنەکانی لە پاڵەوانێتی تۆپی پێی ژنانی ئەورووپا بۆ ١٩ یاری بەرزکردەوە.[٨٥]

 
فەرەح ویلیامز بە ھێمنی لێدانی سزای لە نادین ئونگەرێر دوورخستەوە و یەکەم دۆڕانی ئەڵمانیای بە ئینگلتەرا لە مۆندیالی ژنانی ٢٠١٥ بەدەستھێنا.[٨٦]

لە ساڵی ٢٠١١ ئەڵمانیا میوانداری جامی جیھانی کرد. ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئەڵمانیا لە ٣ یاری خۆی لە قۆناغی کۆمەڵەکاندا بەرامبەر تیپەکانی کەنەدا و فەرەنسا و نەیجیریا سەرکەوتنی بەدەستھێنا. لە قۆناغی چارەکی کۆتاییدا، ژاپۆن بە گۆڵەکەی کاری نا مارویاما لە ھەڵبژاردەی ئەڵمانی بردەوە و بەم شێوەیەش کۆتایی بە ١٦ یاری لەسەریەک ھێنا بەبێ ئەوەی لە مۆندیالدا دۆڕان.[٨٧] لە ئەنجامدا ئەڵمانیا لە دوو ھەڵبژاردەی سەرەکی یەکێتی ئەورووپا نەبوو و نەیتوانی سەرکەوتن بۆ ئۆڵۆمپیادی ٢٠١٢ بەدەستبھێنێت.[٨٨]

لە پاڵەوانێتی تۆپی پێی ژنانی ئەورووپا لە ساڵی ٢٠١٣ لە سوید، ئەڵمانیا شەشەم نازناوی کیشوەری لەسەریەک لە ساڵی ١٩٩٣ەوە بەدەستھێنا و بە ئەنجامی ١–٠ لە نەرویج بردەوە. نادین ئەنگەرێری گۆڵپارێز، کە توانی دوو لێدانی سزا لە یاری کۆتاییدا ڕزگار بکات، وەک باشترین یاریزانی ئەم پاڵەوانێتییە ناسێندرا.[٨٩][٩٠]

لە مۆندیالی ژنانی ٢٠١٥ لە کەنەدا، ئەڵمانیا دیسانەوە لەنێو چوار ھەڵبژاردەی سەرەکیدا بوو. لە ساڵی ٢٠١٥ ھەڵبژاردەی ئەڵمانی لە ھەمان کۆمەڵەی نەرویج و تایلەند و کەناری عاج لە قۆناغی کۆمەڵەکانی جامی جیھانی ژنان بوو. یەکەم یاری ئەم تیپە لە ٧ی حوزەیرانی ٢٠١٥ بەرامبەر تیپی کەناری عاج بوو، ژنانی ئەڵمانی بە ئەنجامی ١٠–٠ یارییەکەیان بردەوە. دووەم یارییان لە ١١ی حوزەیران بوو، کاتێک ڕووبەڕووی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ژنانی نەرویج بووەوە. یارییەکە بە یەکسانبوون بە گۆڵێک کۆتایی ھات. سێیەم یاری ئەم تیپە لە ١٥ی حوزەیران بوو، کاتێک توانیان بە ئەنجامی ٤–٠ لە تیپی تایلەند ببەنەوە. لە کۆتایی یارییەکانی کۆمەڵەکاندا ھەڵبژاردەی ئەڵمانی بە سێ بردنەوە و ٧ خاڵ و جیاوازی گۆڵ +١٤ وەک تیپی پێشەنگ سەرکەوت بۆ قۆناغی کۆتایی پێشبڕکێکە. لە قۆناغی چارەکی کۆتاییدا ڕووبەڕووی ھەڵبژاردەی فەرەنسا بوونەتەوە، لە خولەکی ٦٤ی یارییەکەدا لویزا نەسیب گۆڵی یەکەمی یارییەکەی بۆ فەرەنسا تۆمارکرد. دوای ئەوە زیلیا سێسیچ لە خولەکی ٨٤ی تیپی فەرەنسادا گۆڵی یەکسانبوونەوەی تۆمارکرد، بەجۆرێک یارییەکە بۆ کاتی زیادکراو درێژکرایەوە. لەکۆتایی کاتی زیادکراودا ھەردوو یانە بە ئەنجامی ١–١ یارییەکەیان یەکسان کردەوە، بەجۆرێک لێدانی سزا ئەنجامی یارییەکە یەکلایی بکاتەوە. لە لێدانی سزادا ھەڵبژاردەی ئەڵمانی توانی بەربەستی فەرەنسی تێپەڕێنێت بە ئەنجامی 5-4.[٩١]

لە قۆناغی پێش کۆتاییدا ڕووبەڕووی ئەمریکا بووەوە و زیلیا سێسیچ کە باشترین یاریزانی پاڵەوانێتییەکە بوو، لێدانی سزای لەدەستدا. پاشان کارلی لۆید و کێلی ئۆھارا گۆڵیان تۆمارکرد و ئەمریکا یارییەکەیان بردەوە.[٩٢] لە یاری ڕیزبەندی ئەڵمانییەکان دوای ٢١ یاری بۆ یەکەمجار بە ھەڵبژاردەی ئینگلتەرا دۆڕا. فەرەح ویلیامز لە کاتی زیادکراودا بە لێدانی سزا گۆڵی بردنەوەی ئینگلتەرای تۆمارکرد.[٩٣] ھەڵبژاردەی ئەڵمانی لەم پاڵەوانێتییەدا کۆتایی بە ژیانی وەرزشی خۆی ھێنا بە جێگیرکردنی پلەی چوارەم.

ھەڵبژاردەی ژنانی ئەڵمانیا لە ئۆڵۆمپیادی ڕیۆ ٢٠١٦ لە یەکەم یاری قۆناغی کۆمەڵەکاندا ڕووبەڕووی زیمبابۆی بووەوە، کە توانیان بە ئەنجامی ٦–١ سەرکەوتن بەدەستبھێنن.[٩٤] لە دووەم یاری قۆناغی کۆمەڵەکاندا بەرامبەر ھەڵبژاردەی ژنانی ئوسترالیا یارییان کرد، کە بە ئەنجامی ٢–٢ یەکسانبوون کۆتایی ھات.[٩٥] یاری داھاتوویان بەرامبەر تیپی کەنەدی بوو، کە بە ئەنجامی 1-2[٩٦] بەم تیپە دۆڕا بەجۆرێک تیپی ئەڵمانی بە کۆی گشتی چوار خاڵ و جیاوازی +٤ گۆڵ وەک دووەم چووە قۆناغی داھاتوو تیمێک لە گرووپەکەیان.[٩٧] لە ١٢ی ئابی ٢٠١٦، ھەڵبژاردەی ئەڵمانی لە قۆناغی ١–٨ بوو و لە یاری چارەکی کۆتاییدا بەرامبەر چین، و توانی بە یەک گۆڵی میلانیا بێھرینگەر لە خولەکی ٧٦ی یارییەکەدا بە ئەنجامی ١–٢٠١٦ ئەم تیپە بباتەوە. ٠، و بەم شێوەیە چووە قۆناغی پێش کۆتایی ئەم پاڵەوانێتییە.[٩٨]

 
یاریزانانی ئەڵمانی لە یاری کۆتایی ئۆڵۆمپیادی ٢٠١٦ بە ئاڵای ئەڵمانیا.

لە یاریی قۆناغی پێش کۆتاییدا، ئەڵمانیا جارێکی دیکە ڕووبەڕووی ھەڵبژاردەی کەنەدی بووەوە و توانی بە گۆڵەکانی میلانیا بیرینگەر لە خولەکی ٢١ و سارا دیبریتز لە خولەکی ٦٠ بە ئەنجامی ٢–٠ لە ئەم تیپە بباتەوە و بگاتە قۆناغی کۆتایی لەم پێشبڕکێیە.[٩٩] لە یاری کۆتایی ١٩ی ئابی ٢٠١٦، ھەڵبژاردەی ژنانی ئەڵمانیا بەرامبەر سوید یاریی کرد. سەرەتا ئەڵمانیا توانی لە خولەکی ٤٨ گۆڵی یەکەمی یارییەکە لەلایەن جێنیفر مەرۆشسان تۆمار بکات. دوای ئەوە گۆڵی دووەمی ئەڵمانیا لە خولەکی ٦٢ لەلایەن یاریزانی سوید لیندا سێمبرانتەوە تۆمارکرا. ستینا بلاکستینیۆس تاکە گۆڵی ھەڵبژاردەی سویدی لە خولەکی ٦٧ی گۆڵەکەی ئەڵمانی تۆمارکرد، بەجۆرێک ھەڵبژاردەی ئەڵمانی بە ئەنجامی ٢–١ کۆتایی بە یارییەکە ھێنا و بووە پاڵەوانی ئۆڵۆمپیادی ٢٠١٦.[١٠٠] ئەمە یەکەم پاڵەوانێتی ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ژنانی ئەڵمانیا بوو لە پێشبڕکێکانی ئۆڵۆمپیاد.[١٠١]

لە جامی جیھانی ژنانی ٢٠١٩، ئەڵمانیا لە کۆمەڵەکەدا بەرامبەر چین و ئەفریقای باشوور و ئیسپانیا یەکسان بوو. بە بردنەوەی ھەر سێ یاریی کۆمەڵەکان، وەک پێشەنگ چوونە قۆناغی کۆتایی جامی پاڵەوانێتییەکە و لە قۆناغی ١٦دا لە نەیجیریایان بردەوە.[١٠٢] لە قۆناغی چارەکی کۆتاییدا لەلایەن سویدەوە کرایە دەرەوە، کە یەکەم شکستی بوو بەرامبەر سوید لە ماوەی ٢٤ ساڵدا، تاکە گۆڵی خۆی لە پاڵەوانێتییەکەدا لێدا. بە دوورکەوتنەوە لەم قۆناغەدا، ڕێگری لە سەرکەوتنی ئەڵمانیا بۆ پاڵەوانێتی تۆپی پێی ئۆڵۆمپیادی تۆکیۆ ٢٠٢٠ کرا.[١٠٣]

مێژووی پێشبڕکێکان و ڕیزبەندی جیھانی

دەستکاری

جامی جیھانی

دەستکاری

ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ژنانی ئەڵمانیا یەکێکە لە ھەڵبژاردە سەرکەوتووەکانی مۆندیالی تۆپی پێی ژنان، کە دووجار نازناوی پاڵەوانێتی ئەم پێشبڕکێیەی بەدەستھێناوە و جارێکیش پلەی دووەمی ئەم پێشبڕکێیە بووە.[١٠٤] ھەڵبژاردەی ئەڵمانیا لە ساڵانی ٢٠٠٣ و ٢٠٠٧ پاڵەوانێتی خۆی بەدەستھێنا.[٦٣][١٠٥] لە یەکەم دەرکەوتنی لە جامی جیھانی ١٩٩١ ئەم تیپە پلەی چوارەمی ئەم پاڵەوانێتییە بەدەست ھێنا.[١٠٦] لە ساڵی ١٩٩٥ گەیشتە یاری کۆتایی مۆندیال، بەڵام بە نەرویج دۆڕا.[١٠٧] خراپترین ئەنجامەکانیان لە مۆندیالدا لە ساڵی ١٩٩٩ بەرامبەر تیمی ئەمریکا[١٠٨] و ساڵی ٢٠١١ بەرامبەر ژاپۆن[٨٧] بوو، ھەردووکیان ئەڵمانیایان لە قۆناغی چارەکی کۆتاییدا دۆڕاند. بەگشتی ھەڵبژاردەی ئەڵمانی توانیویەتی سێ جار لە یاری کۆتاییدا بەشداری بکات و پێنج جاریش لە قۆناغی پێش کۆتایی مۆندیالی ژنان بەشداری بکات. لە سەرجەم جامی جیھانی ژنان بەشدارییان کردووە و ژمارەی پێوانەیی ٢٦-٥-٨ (بردنەوە-یەکسانبوون-دۆڕان)یان ھەیە.[٧٥]

یارییەکەنی ئۆڵۆمپیاد

دەستکاری
 
ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ژنانی ئەڵمانیا پێش یارییەکەی بەرامبەر زیمبابۆی لە ئۆڵۆمپیادی ٢٠١٦.

پاڵەوانێتی ئۆڵۆمپیاد تاکە نازناوی نێودەوڵەتی بوو کە ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ژنانی ئەڵمانیا تا ساڵی ٢٠١٦ نەیتوانی بەدەستی بھێنێت. تۆپی پێی ژنان لە ساڵی ١٩٩٦ یەکەم جار لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیاددا دەرکەوت و بێتینا ڤیگمان یەکەم گۆڵی ئۆڵۆمپی تیپی ژنانی ئەڵمانیا لە یەکەم یاری پاڵەوانێتییەکەدا بەرامبەر ھەڵبژاردەی ژاپۆنی لە خولەکی ٥ی یارییەکەدا تۆمارکرد؛[١٠٩] سەرەڕای ئەمەش ھەڵبژاردەی ئەڵمانی نەیتوانی سەرکەوێت بۆ قۆناغی دەرچوون و لە قۆناغی کۆمەڵەکاندا لە ڕکابەرییەکان کشایەوە.[١١٠] دوای چوار ساڵ، ھەڵبژاردەی ئەڵمانی میدالیای برۆنزی تۆپی پێ لە یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ٢٠٠٠ دا بەدەستھێنا.[١١١] لە ئۆڵۆمپیادی ٢٠٠٤ و ٢٠٠٨ ئەم نازناوەیان دووبارە کردەوە.[٦٥][١١٢]

تا ساڵی ٢٠٠٨ تیپی تۆپی پێی ژنانی ئەڵمانیا توانیبووی بەشداری لە ھەموو قۆناغەکانی ئۆڵۆمپیاددا بکات؛ بەڵام نەیانتوانی بەشداری ئۆڵۆمپیادی ٢٠١٢ بکەن بەھۆی کەڵک وەرگرتن لە ئەنجامی مۆندیالی ٢٠١١ لەلایەن یەکێتی تۆپی پێی ئەورووپا بۆ پێشکەوتن، ھەروەھا بەھۆی ئەوەی ئەڵمانیا پلەی نزمتری لە ھەڵبژاردەکانی فەرەنسا و سوید لەو پێشبڕکێیانە دابوو.[١١٣] ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ژنانی ئەڵمانیا لە یاری کۆتایی ئۆڵۆمپیادی ڕیۆی ٢٠١٦ لە سوید بردەوە و یەکەم میدالیای زێڕی ئۆڵۆمپیادی بەدەستھێنا.[١١٤]

سەرچاوەکان

دەستکاری
  1. ^ FIFA.com. «The FIFA Women's World Ranking - Ranking Table - FIFA.com». www.fifa.com (بە ئینگلیزیی بریتانیایی). لە ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٧ی ئازاری ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  2. ^ «Women's World Cup kicks off in Germany» (بە ئینگلیزی). ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١١.
  3. ^ «Women's World Cup likely to boost female football» (بە ئینگلیزی). ٢٨ی حوزەیرانی ٢٠١١.
  4. ^ «The Week in Germany» (بە ئینگلیزی). ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٥. لە ڕەسەنەکە لە ٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  5. ^ «Once banned for 15 years, women's game alive, kicking in Germany» (بە ئینگلیزی). ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠١١.
  6. ^ «Frauenfußball in Deutschland» (بە ئەڵمانی). ٢٤ی نیسانی ٢٠٠٦.
  7. ^ «Geschichte des Frauenfußballs» (PDF) (بە ئەڵمانی). ١ی ئایاری ٢٠٠٦.
  8. ^ ئ ا «Aus einer Peinlichkeit wurden Weltmeisterinnen» (بە ئەڵمانی). ٢٢ی ئابی ٢٠٠٧.
  9. ^ «Gero Bisanz ist tot» (بە ئەڵمانی). ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤.
  10. ^ «Prehistoric Women's Soccer In Photos» (بە ئینگلیزی). ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١.
  11. ^ «1982-84 UEFA Women's EURO» (بە ئینگلیزی). ١٥ی ئایاری ٢٠١٣.
  12. ^ «Tore, Titel, Träume» (PDF) (بە ئەڵمانی).
  13. ^ «1984-87 UEFA Women's EURO» (بە ئینگلیزی). ٢٦ی تەممووزی ٢٠١٣.
  14. ^ «1987-89 UEFA Women's EURO» (بە ئینگلیزی). ١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤.
  15. ^ «Women's Football Competition and Player Development: A comparison of South Africa and Germany» (PDF) (بە ئینگلیزی). ٣ی حوزەیرانی ٢٠١٣. لە ڕەسەنەکە (PDF) لە ٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  16. ^ «Tore, Titel, Träume» (PDF) (بە ئەڵمانی).
  17. ^ «1989: Germany arrive in style» (بە ئینگلیزی). ٢ی تەممووزی ١٩٨٩.
  18. ^ «Germany's Silvia Neid looks to sign off with gold» (بە ئینگلیزی). ١٩ی ئابی ٢٠١٦.
  19. ^ «UEFA Women's EURO – Semi-finals» (بە ئینگلیزی). ١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤.
  20. ^ «1989-91 UEFA Women's EURO – Final» (بە ئینگلیزی). ١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤.
  21. ^ «FIFA Women's World Cup China PR 1991: Germany–Nigeria» (بە ئینگلیزی).
  22. ^ «FIFA Women's World Cup China PR 1991: Chinese Taipei–Germany» (بە ئینگلیزی).
  23. ^ «FIFA Women's World Cup China PR 1991: Italy–Germany» (بە ئینگلیزی).
  24. ^ «FIFA Women's World Cup China PR 1991: Denmark–Germany» (بە ئینگلیزی).
  25. ^ «FIFA Women's World Cup China PR 1991: Germany–USA» (بە ئینگلیزی).
  26. ^ «FIFA Women's World Cup China PR 1991: Norway–USA» (بە ئینگلیزی).
  27. ^ «FIFA Women's World Cup China PR 1991» (بە ئینگلیزی).
  28. ^ «1991-93 UEFA Women's EURO – Semi-finals» (بە ئینگلیزی). ١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤.
  29. ^ «1991-93 UEFA Women's EURO – Third place» (بە ئینگلیزی). ١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤.
  30. ^ «1993-95 UEFA Women's EURO – Qualifying group stage» (بە ئینگلیزی). ١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤.
  31. ^ «1993-95 UEFA Women's EURO – Semi-finals» (بە ئینگلیزی). ١٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤.
  32. ^ «1995: Germany establish upper hand» (بە ئینگلیزی). ٢٦ی ئازاری ١٩٩٥.
  33. ^ «FIFA Women's World Cup Sweden 1995» (بە ئینگلیزی).
  34. ^ «Women's World Cup 1995 (Sweden)» (بە ئینگلیزی). ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠١٥.
  35. ^ «FIFA Women's World Cup Sweden 1995» (بە ئینگلیزی).
  36. ^ «FIFA Women's World Cup Sweden 1995» (بە ئینگلیزی).
  37. ^ «FIFA Women's World Cup Sweden 1995» (بە ئینگلیزی).
  38. ^ «USA's Olympic History in Women's Football» (بە ئینگلیزی).
  39. ^ «Games of the XXVI. Olympiad – Women Football Tournament» (بە ئینگلیزی). ٩ی ئایاری ٢٠٠٤.
  40. ^ «Women's Olympic Football Tournament Atlanta 1996» (بە ئینگلیزی). ٢١ی حوزەیرانی ٢٠١٥.
  41. ^ ئ ا «Ära Theune-Meyer geht mit EM zu Ende» (بە ئەڵمانی). ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٥.
  42. ^ «European Women Championship 1995-97» (بە ئینگلیزی). ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٤.
  43. ^ «European Women Championship 1993-95» (بە ئینگلیزی). ١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥.
  44. ^ «European Qualifying for Women's World Cup 1999» (بە ئینگلیزی). ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٣.
  45. ^ «FIFA Women's World Cup USA 1999: USA–Germany» (بە ئینگلیزی).
  46. ^ «FIFA Women's World Cup USA 1999: USA–China PR» (بە ئینگلیزی). ٢١ی حوزەیرانی ٢٠١٥.
  47. ^ «Lilly's Legendary Moments» (بە ئینگلیزی). ٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١١.
  48. ^ داڕێژە:Cite wev
  49. ^ «Eigentor verhindert Traum-Finale gegen USA» (بە ئەڵمانی). ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٠٠.
  50. ^ «Norwegian Gold» (بە ئینگلیزی).
  51. ^ «Seoul, 1988» (بە ئینگلیزی). ٢١ی حوزەیرانی ٢٠١٥.
  52. ^ ئ ا «2001: Müller magic seals success» (بە ئینگلیزی). ٧ی تەممووزی ٢٠٠١.
  53. ^ «Germany sweep through to last four» (بە ئینگلیزی). ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٠١.
  54. ^ «Germany continue their supremacy over old rivals England» (بە ئینگلیزی). ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٠١.
  55. ^ «Germany come from behind to win curtain-raiser» (بە ئینگلیزی). ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٠١.
  56. ^ «Smisek heads Germany into the final» (بە ئینگلیزی). ٤ی تەممووزی ٢٠٠١.
  57. ^ «Germany - Canada» (بە ئینگلیزی).
  58. ^ «Germany - Japan» (بە ئینگلیزی).
  59. ^ «Argentina - Germany» (بە ئینگلیزی).
  60. ^ «Germany - Russia» (بە ئینگلیزی).
  61. ^ «United States - Germany» (بە ئینگلیزی).
  62. ^ «Germany - Sweden» (بە ئینگلیزی).
  63. ^ ئ ا «FIFA Women's World Cup USA 2003» (بە ئینگلیزی).
  64. ^ «FIFA Women's World Cup USA 2003 – Awards» (بە ئینگلیزی).
  65. ^ ئ ا «US vets hold youth at bay one last time» (بە ئینگلیزی).
  66. ^ «Pohlers gets Germany going» (بە ئینگلیزی). ٧ی حوزەیرانی ٢٠٠٥.
  67. ^ «Prinz leads Germany procession» (بە ئینگلیزی). ١٠ی حوزەیرانی ٢٠٠٥.
  68. ^ «German goals end French dreams» (بە ئینگلیزی). ١٢ی حوزەیرانی ٢٠٠٥.
  69. ^ «Grings sparks German joy» (بە ئینگلیزی). ١٦ی حوزەیرانی ٢٠٠٥.
  70. ^ «Germany's Women Crowned Euro Champs» (بە ئینگلیزی). ١٩ی حوزەیرانی ٢٠٠٥.
  71. ^ «Germany continue to reign supreme» (بە ئینگلیزی). ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٠٥.
  72. ^ «Soccer: Germany 11, Argentina 0, at women's World Cup» (بە ئینگلیزی). ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٠٧.
  73. ^ «Star bio: Germany's Birgit Prinz» (بە ئینگلیزی). ١٥ی حوزەیرانی ٢٠١١.
  74. ^ «Nadine Angerer: The pressure was on Marta» (بە ئینگلیزی). ٥ی حوزەیرانی ٢٠١٥.
  75. ^ ئ ا «FIFA Women's World Cup» (PDF) (بە ئینگلیزی).
  76. ^ «Olympic Football Tournaments Beijing 2008 - Women – Germany 0:0 Brazil» (بە ئینگلیزی). ٦ی ئابی ٢٠٠٨.
  77. ^ «Olympic Football Tournaments Beijing 2008 - Women – Korea DPR 0:1 (0:0) Germany» (بە ئینگلیزی). ١٢ی ئابی ٢٠٠٨.
  78. ^ «Olympic Football Tournaments Beijing 2008 - Women – Nigeria 0:1 (0:0) Germany» (بە ئینگلیزی). ٩ی ئابی ٢٠٠٨.
  79. ^ «Olympic Football Tournaments Beijing 2008 - Women – Nigeria 0:2 a.e.t. Germany» (بە ئینگلیزی). ١٥ی ئابی ٢٠٠٨.
  80. ^ «Bajramaj double as Germany edges Japan 2-0 to win Olympic women's soccer bronze» (بە ئینگلیزی). ٢١ی ئابی ٢٠٠٨.
  81. ^ «Deutsche Fußballerinnen: "Bei uns war der Knoten drin"» (بە ئەڵمانی). ٢١ی ئابی ٢٠٠٨.
  82. ^ «Neid? Bundestrainerin schlechte Verliererin» (بە ئەڵمانی). ١٩ی ئابی ٢٠٠٨. لە ڕەسەنەکە لە ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٠٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  83. ^ «Six-goal Germany reign supreme» (بە ئینگلیزی). ١١ی ئەیلوولی ٢٠٠٩.
  84. ^ «2009: Inka Grings» (بە ئینگلیزی). ٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٠.
  85. ^ «UEFA Women's EURO 2017 finals: Netherlands» (بە ئینگلیزی).
  86. ^ «FIFA Women's World Cup: England takes bronze over Germany» (بە ئینگلیزی). ٤ی تەممووزی ٢٠٠٥.
  87. ^ ئ ا «Germany stunned by tenacious Japan» (بە ئینگلیزی).
  88. ^ «German women's football squad eliminated from London 2012 Games after shock defeat» (بە ئینگلیزی). ١١ی تەممووزی ٢٠١١.
  89. ^ «Germany win sixth-straight women's European Championship» (بە ئینگلیزی). ٢٨ی تەممووزی ٢٠١٣.
  90. ^ «2013: Nadine Angerer» (بە ئینگلیزی). ١ی ئابی ٢٠١٣.
  91. ^ «FIFA Women's World Cup Canada 2015™» (بە ئینگلیزی). FIFA.com. ٢٨ی ئازاری ٢٠١٧. {{cite web}}: پارامەتری |ناونیشان= ونە یانیش واڵایە (یارمەتی)
  92. ^ «The USA will play in their fourth Women's World Cup final after beating two-time winners Germany at the Olympic Stadium in Montreal» (بە ئینگلیزی).
  93. ^ «Fara Williams's extra-time penalty ensured England beat Germany for the first time in 31 years to finish third at the Women's World Cup» (بە ئینگلیزی). ١ی تەممووزی ٢٠١٥.
  94. ^ «ZIM - GER» (بە ئینگلیزی). ٤ی ئابی ٢٠١٦. لە ڕەسەنەکە لە ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  95. ^ «GER - AUS» (بە ئینگلیزی). ٧ی ئابی ٢٠١٦. لە ڕەسەنەکە لە ٢١ی ئەیلوولی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  96. ^ «GER - CAN» (بە ئینگلیزی). ٩ی ئابی ٢٠١٦. لە ڕەسەنەکە لە ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  97. ^ «Women - Standings» (بە ئینگلیزی). لە ڕەسەنەکە لە ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  98. ^ «CHN - GER» (بە ئینگلیزی). ١٢ی ئابی ٢٠١٦. لە ڕەسەنەکە لە ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  99. ^ «Women's Semifinal: CAN - GER» (بە ئینگلیزی). ١٦ی ئابی ٢٠١٦. لە ڕەسەنەکە لە ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  100. ^ «Women's Gold Medal Match: SWE - GER» (بە ئینگلیزی). ٢٠ی ئابی ٢٠١٦. لە ڕەسەنەکە لە ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  101. ^ «Germany holds on, defeats Sweden for first Olympics women's soccer gold medal» (بە ئینگلیزی). ١٩ی ئابی ٢٠١٦.
  102. ^ McVeigh، Niall (17 June 2019). «South Africa 0–4 Germany, China 0–0 Spain: Women's World Cup clockwatch – live!». The Guardian. لە ڕەسەنەکە لە 17 June 2019 ئەرشیڤ کراوە. لە 17 June 2019 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  103. ^ Edwards، Luke (29 June 2019). «Sweden come from behind to knock out Germany and reach World Cup semi-final». The Telegraph. لە ڕەسەنەکە لە 9 July 2019 ئەرشیڤ کراوە. لە 29 June 2019 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  104. ^ «FIFA Tournaments – Awards» (بە ئینگلیزی).
  105. ^ «FIFA Women's World Cup China 2007» (بە ئینگلیزی).
  106. ^ «FIFA Women's World Cup China PR 1991» (بە ئینگلیزی).
  107. ^ «FIFA Women's World Cup Sweden 1995» (بە ئینگلیزی).
  108. ^ «FIFA Women's World Cup USA 1999» (بە ئینگلیزی).
  109. ^ «Olympic Football Tournaments Atlanta 1996 - Women – Germany 3:2 (2:2) Japan» (بە ئینگلیزی).
  110. ^ «Women's Olympic Football Tournament Atlanta 1996» (بە ئینگلیزی).
  111. ^ «Norwegian Gold» (بە ئینگلیزی).
  112. ^ «US golden girls do it again» (بە ئینگلیزی).
  113. ^ «Women's World Cup semifinal losers get consolation prizes» (بە ئینگلیزی). ١٤ی تەممووزی ٢٠١١.
  114. ^ «Germany beat Sweden in Olympic final to win their first women's football gold» (بە ئینگلیزی). ٢٠ی ئابی ٢٠١٦.
وەرگیراو لە «https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=ھەڵبژاردەی_تۆپی_پێی_ژنانی_ئەڵمانیا&oldid=1377207»