پەیوەندییەکانی فەڕەنسا‒ھەرێمی کوردستان
پەیوەندییەکانی فەڕەنسا و ھەرێمی کوردستان پەیوەندییە دووقۆڵییەکانی نێوان فەڕەنسا و ھەرێمی کوردستانە[١]. فەڕەنسا کونسوڵخانەی گشتیی لە ھەولێر،[٢] پایتەختی ھەرێمی کوردستان ھەیە، ھەروەھا ھەرێمی کوردستانیش نوێنەرایەتی لە پاریسی پایتەختی فەڕەنسا ھەیە.[٣] پەیوەندییەکانی نێوان فەڕەنسا و ھەرێمی کوردستان لە سەردەمی سەرۆکایەتی فرانسوا میتێران (١٩٨١‒١٩٩٥) زۆر نزیک بووە، کاتێک دانیێل میتێران ھاوسەری ڕۆڵی سەرەکی بینی لە ھەڵمەتی ناوچەی دژە فڕین بەسەر ھەرێمی کوردستان لە ساڵی ١٩٩١.[٤] فەڕەنسا ھەژموونی سەربازی لە ھەرێمی کوردستان ھەیە.[٥][٦]
 | |
 فەڕەنسا |
 ھەرێمی کوردستان |
|---|---|
مێژوو
دەستکاریمیێتران (١٩٨١–١٩٩٥)
دەستکاریلە ساڵی ١٩٨٢ خانمی یەکەم، دانیێل میێتران ڕۆڵێکی کارای لە پێکھێنانی ئینستیتیوتی کوردیی پاریس بینی.[٤] لە ساڵی ١٩٨٢ یاسایەکی ڕێکخست کە ڕێگەیدەدا ھەزار پەنابەری کورد لەلایەن فەڕەنسا بە ڕەزامەندی سەرۆک و حکوومەت وەربگیرێن.[٧] ھەروەھا لە ساڵی ١٩٩١ سەردانی ھەرێمی کوردستانی کردووە، و سەردانی ئاوارەکانی کردووە لە سنووری ئێران و عێراق،[٨] و دووبارە لە مانگی تەممووزی ساڵی ١٩٩٢ بۆ چاودێری دامەزراندنی پەرلەمانی ھەرێمی کوردستان سەردانی شاری ھەولێری کردوە.[٤]
شیراک (١٩٩٥–٢٠١٢)
دەستکاریلە چاوپێکەوتنێکدا لەگەڵ ڕۆژنامەی لۆسێنتیل لە ساڵی ٢٠١٢، مەسعوود بارزانی، سەرۆکی ھەرێمی کوردستان ڕای گەیاند کە ھەرێمی کوردستان ھیچ پەیوەندییەکی ڕاستەوخۆی لەگەڵ سەرۆک شیراک، سەرۆکوەزیرانی فەڕەنسا نەبووە، بەڵام پەیوەندی لەگەڵ چەند وەزیرێک ھەبووە لەنێویاندا نیکۆلاس سارکۆزی وەزیری ناوخۆ.[٩]
سارکۆزی (٢٠٠٧–٢٠١٢)
دەستکاریلە سەردەمی سەرۆکایەتی سارکۆزی، بە ئامادەبوونی بێرنار کوشنەر، وەزیری دەرەوەی فەڕەنسا، نووسینگەی باڵیۆزخانەی فەڕەنسا لە ھەولێر کرایەوە.[١٠] کوشنەر لە ساڵی ٢٠١٠دا نزیکبوونەوەی سارکۆزی لە کورد بە بوژاندنەوەی پەیوەندییەکانیان وێنا کرد.[١١] ھەر لەو ساڵەدا مەسعوود بارزانی لەگەڵ نیکۆلاس سارکۆزی سەرۆککۆمار و بێرنارد کوشنەر وەزیری دەرەوە لە پاریس کۆبوونەوە،[١٢] لەوێدا پڕۆتۆکۆلێکیان واژووکرد بۆ بەھێزکردنی پەیوەندییەکان لە بوارە جیاوازەکاندا، لەوانە بازرگانی و پەروەردە و ڕۆشنبیری.
ھۆڵاند (٢٠١٢–٢٠١٧)
دەستکاریمەسعوود بارزانی سەرۆکی ھەرێمی کوردستان، لە سێ بۆنەدا لەگەڵ فرانسوا ئۆلاند سەرۆکی فەڕەنسا لە پاریس کۆبووەوە؛ لە ساڵی ٢٠٢٤ و ٢٠١٥ و لە ٢٠١٦.[١٣][١٤][١٥] ژان ئیڤ لۆدریان، وەزیری بەرگری فەڕەنسا لە ساڵی ٢٠١٦ دووجار لەگەڵ بەرپرسانی کورد کۆبووەوە، جارێک لە کۆنفرانسی ئاسایشی میونشن و جارێکیش لە ھەولێر.[١٦][١٧]
سەرچاوەکان
دەستکاری- ^ While Kurdistan Region refers to the autonomous Kurdish region in Northern Iraq, Iraqi Kurdistan is a geographical term referring to the Kurdish area of Iraq
- ^ «Consulat Général de France à Erbil» (بە فەرەنسی). لە ١٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
- ^ «KRG Representation in the Republic of France». لە ڕەسەنەکە لە ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
- ^ ئ ا ب «The Kurdish mother Danielle Mitterrand was a mountain to Kurds». Rudaw. 13 March 2016. لە 24 April 2017 ھێنراوە.
{{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=و|date=(یارمەتی) - ^ «IED Drone Kills Kurdish Soldiers, French Commandos». Popular Science. 11 October 2016. لە 17 August 2017 ھێنراوە.
{{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=و|date=(یارمەتی) - ^ «'France and Kurdistan Region have historic relations'». Kurdistan24. 3 January 2017. لە 17 August 2017 ھێنراوە.
{{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=و|date=(یارمەتی) - ^ Michel Joly (2014). «Danielle Mitterrand et les Kurdes: le rêve d'une Première dame». Hommes et migrations (بە فەرەنسی). 1307: 134–135. لە 17 August 2017 ھێنراوە.
{{cite journal}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=(یارمەتی) - ^ «Danielle Mitterrand dies; ex-first lady of France». Newsday. 23 November 2011. لە 17 August 2017 ھێنراوە.
{{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=و|date=(یارمەتی) - ^ «Interview with President Masoud Barzani». Kurdistan Regional Government. 27 September 2012. لە ڕەسەنەکە لە ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە 17 August 2017 ھێنراوە.
{{cite news}}: زیاتر لە یەک دانە لە|ناونیشانی ئەرشیڤ=و|archive-url=دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=و|date=(یارمەتی) - ^ «Minister Kouchner opens French Embassy Office in Erbil». Kurdistan Regional Government. 1 June 2008. لە ڕەسەنەکە لە ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە 17 August 2017 ھێنراوە.
{{cite news}}: زیاتر لە یەک دانە لە|ناونیشانی ئەرشیڤ=و|archive-url=دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=و|date=(یارمەتی) - ^ «Iraqi Kurdistan – President Barzani/France – French support». French embassy in the United States. 6 June 2010. لە 17 August 2017 ھێنراوە.
{{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=و|date=(یارمەتی) - ^ «Sarkozy, Paris'te Barzani ile görüştü» (بە تورکی). Hürrïyet. لە 17 August 2017 ھێنراوە.
{{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=(یارمەتی) - ^ «President Barzani Meets French President Hollande in Paris». Kurdistan Region Presidency. 23 May 2014. لە 24 April 2017 ھێنراوە.
{{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=و|date=(یارمەتی)[بەستەری مردوو] - ^ «Massoud Barzani à Paris pour plaider la cause de Kurdes». La Croix. 10 February 2015. لە 24 April 2017 ھێنراوە.
{{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=و|date=(یارمەتی) - ^ «President Barzani arrives in France». Kurdistan24. 6 September 2016. لە 24 April 2017 ھێنراوە.
{{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=و|date=(یارمەتی) - ^ «Barzani met with variety of world leaders in Munich». NRT. 12 February 2016. لە 24 April 2017 ھێنراوە.
{{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=و|date=(یارمەتی)[بەستەری مردوو] - ^ «Peshmerga to receive weapons from France». Kurdistan24. 13 April 2017. لە 24 April 2017 ھێنراوە.
{{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=و|date=(یارمەتی)
