پەڕینەوە لە تەپوتۆز
پەڕینەوە لە تەپوتۆز (بە فەڕەنسی: La travers la poussiere) فیلمێکی کوردی (بەزاراوەی سۆرانی و کورمانجی-عەرەبی-ئینگلیزییە) لەلایەن دەرھێنەری کورد شەوکەت ئەمین کۆکییەوە کاری دەرھێنان و نووسینی بۆ کراوە. فیلمەکە ٧٣ خولەکە و لەوڵاتی عێراق و فەڕەنسا گرتەکانی گیراون. حەسەن عەلی و نێچیروان ئەرگوشی و تورەج ئەسلانی و شەوکەت ئەمین کۆکی کاری بەرھەمھێنانییان بۆ کردووە.
| پەڕینەوە لە تەپوتۆز | |
 | |
| دەرھێنەر | شەوکەت ئەمین کۆکی |
|---|---|
| بەرھەمھێنەر | حەسەن عەلی و نێچیروان ئەرگوشی و تورەج ئەسلانی و شەوکەت ئەمین کۆکی |
| نووسین | شەوکەت ئەمین کۆکی |
| کاست | عادل عەبدولرەحمان - ئەیام ئەکرەم - حوسێن حەسەن |
| ڕێکەوتی دەرچوون | ٢٠٠٦ |
| ماوەی فیلم | ٧٣ خولەک |
| وڵات | عێراق - فەڕەنسا |
| زمان | کوردی - عەرەبی - ئینگلیزی |
بەشداربووان
دەستکاری- عادل عەبدولرەحمان لەڕۆڵی ڕەشید
- ئەیام ئەکرەم لە ڕؤڵی سەددام
- حوسێن حەسەن لەڕۆڵی ئازاد
- ئەحلام نەجات
- عەبە ڕەش
- ڕزگار سەعدی
بەستەری دەرەکی
دەستکاری
