لێدوانی بەکارھێنەر:Épine/ئەرشیڤی ١١

کوردیی باکووری

دەمباش Épine، ئەم دەستکارییەی کە تۆ لە کوردیی باکووریدا کردووتە Paraw لێرەدا بەھۆی نازانستنامەیییەوە سڕیویەتییەوە. ئایا کامتان ڕاستن؟ گەر سەرچاوەیەکی جێباوەڕ پەیدا بکەیت باشترە، چوون دەقەکەش بێسەرچاوە بوو. گەر پێویستی کرد، وتووێژی لەگەڵدا بکە. سپاس، -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٥:٥٠، ٢٦ی ئایاری ٢٠١٩ (UTC)

@ئارام بکر: من ئەمەم نەنووسیوەتەوە، ئەمە دەقی وتارێکی ترە گواستوومەتەوە لەکاتی تێکەڵکردن. باشترە دەستکارییەکەشی بگەڕێندرێتەوە تاکوو وتووێژ دەست پێ دەکا و ڕوونی دەکاتەوە کە مەبەستی چییە لە «نازانستیبوون»؟--◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏١٦:٢١، ٢٦ی ئایاری ٢٠١٩ (UTC)

Tech News: 2019-22

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• Big changes to the replica database will happen on 3 June. Some tools on Cloud Services will stop working if the maintainers do not update them to use the new schema. This probably affects tools that query for revisions or log entries made by a user. [١][٢]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 28 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 29 May. It will be on all wikis from 30 May (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 29 May at 15:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٥:٣٣، ٢٧ی ئایاری ٢٠١٩ (UTC)

گەڕان بەناو پەڕەکاندا

کێشەکە زانراوە

دەمباش Épine، ماوەیەکە کە بەناو پەڕەکاندا گەڕان ئەکەم و ئەچمە ناو پەڕەیەکەوە، دواتر ئەمەوێ بگەڕێمەوە بۆ سەیرکردنی پەڕەیەکی تر، ڕێک لەکاتی داگرتنی دووگمەی ↩ (گەڕانەوە)ی مۆبایلەکەم ڕاستەوخۆ ئەمباتەوە سەر پەڕەی دەستپێک! بەڕاستی وەڕەزی کردووم. لای تۆش وایە؟ ئێستا زانیم کێشەکە ئەبێت یان لە سکریپتێکی من یان لە سکریپتێکی تۆ یان ئامرازێکە، و یاخوود ھەڵبژاردەکان دەبێت دەستکاری بکەین. سپاس، -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٦:١٠، ٢٨ی ئایاری ٢٠١٩ (UTC)

سڵاو @ئارام بکر: نازانم ئەگەر وەڵامی خۆتت دەستکەوتبێ، دەشێ ئامرازێک بێ، بەڵام من بە وەشانی مۆبایل دەستکاری ویکی ناکەم. زیاتر بە ئایپاد بەشداری ئەکەم و بەوەش وەشانی کۆمپیووتەر ئەکەمەوە چوونکە شاشەکەی گەورەیە و خۆشترە. بەس نەخێر من ڕووبەڕووی ئەو کێشەیە نەبوومەتەوە.--◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏٢٠:٥٥، ٢٨ی ئایاری ٢٠١٩ (UTC)

منیش مۆبایل بەکارئەبەم، بەڵام ئیش لەسەر شێوازی کۆمپیوتەرەکەی ئەکەم چوون تایبەتمەندیی زیاترە بەھەرحاڵ، سپاس، کێشەکە ئامرازی دامەزرێنەری سکریپت بوو (ئامرازی پێش کۆتایی)، کە ھێشتا لەژێر کاردایە. کە ناچالاکم کرد، کێشەکە نەما. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢١:٣٠، ٢٨ی ئایاری ٢٠١٩ (UTC)

کۆکردنەوەی سکریپتەکان

دەمباش Épine، گەر ئارەزووت کرد سکریپتەکانت (نەک سەرچاوە کۆدەکە)بە پۆل:سکریپتەکانی ویکیپیدیا زیاد بکە بۆ ئەوەی بەکارھێنەرانی تریش بتوانن بەئاسانی بیاندۆزنەوە و کەڵکیان لێوەرگرن. سپاس، -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٦:١٠، ٢٩ی ئایاری ٢٠١٩ (UTC)

@ئارام بکر: بۆ ناوەکەی نازانم. بکرێ بە «ئامرازەکانی بەکارھێنەرانی ویکیپیدیا» باشتر نییە؟--◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏١٤:٢٤، ٣١ی ئایاری ٢٠١٩ (UTC)

حەزەکەیت لەگەڵ برادەران وتووێژ بکە، بەڵام بە نزبەت خۆمەوە با ھەر سکریپت بێت باشترە، چوونکە پۆل:ئامرازەکانی ویکیپیدیاشمان ھەیە کە ئامراز زیاتر بۆ Gadget گونجاوە. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٥:٤٧، ٣١ی ئایاری ٢٠١٩ (UTC)

ئێ ئەو دەقانەش ھەر ئامرازن. ھەر جاڤان و وەک ئامراز بەکاردێن. پێم وانییە وتووێژ دەست پێ بکەم بە شوێنێک بگات بۆیە ڕاستەوخۆ بیگوازینەوە باشترە.--◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏١٥:٥٠، ٣١ی ئایاری ٢٠١٩ (UTC)

من ھەر ئەمەی ئێستام پێ باشترە. ئامراز بەرامبەرێکی ھەڵەیە بۆ Script. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٦:٠٣، ٣١ی ئایاری ٢٠١٩ (UTC)

دەی خۆ مەعنای نییە «سکریپت» دانێی.--◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏١٦:١٧، ٣١ی ئایاری ٢٠١٩ (UTC)

فۆڕماتی ژمارەکان

سڵاو Épine، ویستم بپرسم ئایا ھیچ ڕێگەیەک نییە کە چیتر ژمارەکان بە فۆڕماتی عەرەبی (0، 1 ... 9) نەبن و لە ھەموو شوێنێک بە فۆڕماتی (٠، ١ ... ٩) بن؟ بەڕاستی وەڕەز بووم بەدەست چاکیان بکەم! بۆ نموونە زۆرینەی ئەو وتارانەی کە Abdullah Arfa بڵاویان دەکاتەوە پڕن لە isbn و id و pmid، و کاتێک من شائەمراز دائەگرم ھەموویان دەگۆڕدرێن و ناچار دانە دانە بە دەست چاکیان دەکەم. ئێستاش تێبینی ئەوەم کرد کە کورتەی دەستکارییەکانی IABOT لە دەربازدانی 5 سەرچاوە و تاگکردنی 0 بە مردوو گۆڕدراوە بۆ دەربازدانی ٥ سەرچاوە و تاگکردنی ٠ بە مردوو، کە ئەوە خۆشحاڵییە و گەر بکرێت ھەموو چتێکی تریش وا لێ بکەین. سپاس، -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٦:٢٤، ٣١ی ئایاری ٢٠١٩ (UTC)

سڵاو، بەو پێیەی ئەوانە پێناسن، ناتوانین ژمارەکان فۆرمات بکەین. ئەتوانین وا لە شائامراز و چاکسازیی ژمارەکان بکەین کە کاتێک لەناو ئەو داڕێژانە بوون دەستکارییان نەکات. بیرم یەت @Muhammed taha: جارێکیان کاری لەسەر ئەوە کرد. من بەپێی پێویست زانیاریم لەسەر ئەوە نییە و ئەویش ئێستا ناچالاکە، ھیوادارم کە ھاتەوە کاری لەسەر بکات. بە نیزبەت IABOT ئەو ماوە زۆر خەریک بووین لە ویکیدراوە و ئەوانەش ژمارەکان فۆرمات بکەین کە ئێستا تەواو بووە و ئەو بۆتەش زانیارییەکانی ژمارەکان لەوێوە ڕادەکێشێ.--◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏١٦:٣٩، ٣١ی ئایاری ٢٠١٩ (UTC)

دەستان خۆش! بۆ شائەمرازەکەش ناکرێت دەستکاریی ژمارەی ناو داڕێژەکان نەکات، چوونکە ئەوکاتە ناتوانین ژمارەی ناو ویکیتەیبڵەکان کە داڕێژەن بگۆڕین. یان گەر بکرێت وای لێ بکرێت بە ھەردووک فۆڕمات بیانخوێنێتەوە. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٧:٢٩، ٣١ی ئایاری ٢٠١٩ (UTC)

مەبەستم ئەو سێ داڕێژەیەیە بە دیاریکراوی. تێبینیم کردووە لە وتاری گوندەکانیش ئەگەر خەریتە و ئەمانە ھەبن ھەر تێکیان ئەیا، ئەویش زیادکەنە پێڕستی ئەو شتە ئازاربەخشانەی ویکیپیدیا پێمان ئەکات. --◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏١٧:٣٨، ٣١ی ئایاری ٢٠١٩ (UTC)

ئەرێوەڵا، ئەوەم ھەر لەبیر نەبوو:( -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٧:٤١، ٣١ی ئایاری ٢٠١٩ (UTC)

بەکارھێنەری ئایپاد

دەمباش Épine، ئەتوانیت ھەردووک ئامرازی مۆرمێنیوو و توینکڵ چالاک بکەیت و پاشان لەڕێگەی ئایپادەکەتەوە بچیتە ناو پەڕەی لێدوانەکەی خۆتەوە و چاوەڕێکە تا درۆپداونەکان بەتەواوی دێنە بەرچاو. تێبینی بکە تابی مێژوو نامێنێت؛ ئێستا سەیری درۆپداونەکانی پەڕە و زیاتر بکە و بزانە بەستەری مێژوو چووەتە ناو ھیچ کام لەوانە؟ بە ھەردوو باری درێژی و پانیی ئامێرەکەت سەیری بکە. سپاس، -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٠:٥٤، ٣ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

نەخێر تابی مێژوو نامێنێت. ناشچێتە ئەوێوە. من لایخۆم ھەر توینکڵم چالاک کردووە، ھردووکیان ئامرازی گەورەن بڕوا ناکەم کار بە ھەردووکیان بکەین پێکەوە.--◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏١١:٥٢، ٣ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

سپاس بۆ وەڵامەکەت، لە ویکیپیدیای ئینگلیزی ھەموویم چالاک کردووە و تابی مێژوویش ئەچێتە ناو درۆپداونی زیاتر. جا لەوێ وتیان بزانە لە ئایپادیش وایە؟ بۆیە پرسیارم لێت کرد. چارەسەرێک پێ ئەزانم، بەڵام بۆ یەدەگ دامناوە. جارێ بزانم وەڵامی ئەوان چییە. دیسانەوە سپاس، -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٢:٤٥، ٣ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

زۆر باشە، بە ھیوای چاکی بکەن.--◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏١٣:٣٥، ٣ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

کردنە ڕەوانەکەر بەبێ تێکەڵکردن

دەمباش Épine، بەم دوایییە چەند پەڕەیەکت کردبووە ڕەوانەکەر کە تاگی تێکەڵکردنیان لێ درابوو، بەڵام تێبینیم کرد کە تەنیا کردوونەتە ڕەوانەکەر و بەبێ تێکەڵکردنی ناوەڕۆکەکانیان لەکاتێکدا ناوەڕۆکی ھەر یەک لەوانە گرنگن. داوات لێ ئەکەم تێکەڵیان بکەین یان گەر کاتت نییە، بۆ ئێستا دەستکارییەکانت بگەڕێنیتەوە تا دواتر وردەوردە خەریکیان بین. وە یەک لە وتارەکان کە سڕیتەوە دامنابوو Arya sarhan ڕاھێنانی لەسەر بکات و پێیم ڕاگەیاند کە توینکڵ بەکاربێنێ لەکاتێکدا پێشتر تاگی سڕینەوەی خێرای لێدابوو و دروستکەری پەڕەکەشی ئاگادار نەکردبوویەوە. سپاس، -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٤:٤٥، ٣ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

@ئارام بکر: چەند وتارێکم کردە ڕەوانەکەر کە ھیچیان زانیارییەکیان تیا نەبوون کە ئەوی تر بە باشی ڕوونی نەکردبێتەوە. ئەگەر پێت ھەڵەن بیانگەڕێنەوە یان ئاسانتر ھەر ناوەڕۆکێکت بەلاوە گرنگە بیگوازەوە.--◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏١٥:٤٣، ٣ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

زۆرباشە، ھەوڵەیەم کاتی بۆ تەرخان بکەم. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٥:٤٨، ٣ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

Tech News: 2019-23

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• You can now write all special letters in all African Wikipedia languages. This works in the desktop version. [٣]
• There is now a field called depicts on Commons. This is a way to show what is in a picture with the help of Wikidata. It is still in development. [٤]
• Some tools on Toolforge may break on or after 3 June because of database changes. Maintainers should update their tools to use the new schema. [٥][٦]

Problems

• You will be able to read but not to edit Wikimedia Commons for 30 minutes on 19 June at 05:00 (UTC). This is to fix a hardware problem. [٧]

Changes later this week

• Some wikis have one tab for the visual editor and one tab for a wikitext editor. Others wikis just have one tab. If your wiki has two tabs, clicking a link to create a new page has always opened a wikitext editor. It will now open the editor you used the last time you edited. [٨]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 4 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 5 May. It will be on all wikis from 6 May (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 5 May at 15:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٥:٢٤، ٣ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

ڕێنماییی تاگەکان

سڵاو Épine، ئێستا من دوو تاگم زیادکرد (میدیاویکی:Tag-talk page blanking و میدیاویکی:Tag-unusual redirect)، بەڵام بڕێک نائاسایی دێنە بەرچاوم بۆ نموونە لەوانەی تر نووسراوە پێناسی نەرمامێر، بەڵام لەو دووانە دەقێکی تر نووسراوە و ستوونی کۆتاییش دوو بەستەری بۆ زیاد بووە! ئەکرێت ڕێنماییم بکەیت؟ واتە چۆن تاگێکی بێکێشە دروست بکەم؟ بەڕاست دوو شتی تریش، کاری لێشاو گەیشت بە کوێ؟ و تکایە ئیمەیلەکەشت تاوتووێ بکە. سپاس، -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٥:٠٠، ٤ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

سڵاو لە خۆشت. ئیمەیڵەکەتم بینی. بۆ دروستکردنی تاگ ڕوو لە پاڵوێنەی کەڵکەواژوو بکە. دەتوانی تاگی ویکییەکانی تر ھاوردە بکەیت. من خۆم تاگم دروست نەکردووە تەنیا وەرگێڕانم بۆ کردوون و یەک دانەشم ھاوردە کردووە. لێشاویش لە فابریکەیتر ڕاپۆرتم داوە و ھیوادارم تا دوو حەفتەیەکی تر بۆیان چالاک کردبێتین، ئەگەر ھەیە کەمتر یان زیاتر بخاێنێ لەو ماوەیە بەپێی داواکارییەکان.--◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏١٨:٥٥، ٤ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

زۆر سپاس بۆ سەرتاپای وەڵامەکانت، و بۆ ماندووبوونەکانیشت. ببوورە کە ئەم ماوەیە زۆر بێزارت ئەکەم، بەڵام پێویستە. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢١:٢٥، ٤ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

ئاساییە، ھەرچیت پێویست بوو پێمبڵێ. دڵم خۆشە کە بە چالاکی بەشداری ئەکەی.--◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏٠٦:٢٩، ٥ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

Tech News: 2019-24

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• When you create a PDF from a page on the wiki this is now done by Proton. Before this we used Electron. It should look the same but work better. Both use Chromium. This is a different system from when you collect several articles into a book and make a PDF from them. [٩][١٠]
• The Flagged Revisions extension now uses the standard OOUI icons. There will be additional minor fixes for positioning in the next deployment. [١١]
• Bots and other scripts that do not set an identifiable User-Agent may find their requests strictly rate-limited until they identify themselves properly. [١٢]

Problems

• Please check if the Flagged Revisions configuration on your wiki is as you expect (or as it was a few weeks ago). If not, please report it. [١٣]

Changes later this week

• There is no new MediaWiki version this week.

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 12 June at 15:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٧:٠٦، ١٠ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

سڕینەوە

سڵاو کاک ژیار، من ووتاری لوڕم نووسی لە ئێستادا لەلایەن بەڕێزتەوە ئەم ووتارە سڕاوەتەوە ھۆکارەکەی چییە؟ روونکردنەوەم بدەیتێ ئیتر سوپاس.--Hamagelarai (لێدوان) ‏٠٩:٠٠، ١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

سڵاو @Hamagelarai: وتارەکەم بە هەڵە سڕیبۆوە، ئێستا هێنامەوە. سپاس کە ئاگادارت کردمەوە و بە هیوای بەردەوامی.--◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏٠٨:٤١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

سڵاو دەستت خۆشبێت خەفەتت دامێ زۆرھیلاک بووم بەدەستییەوە. تۆش سەرکەوتووبیت.--Hamagelarai (لێدوان) ‏٠٨:٤٦، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

ئەگەر شتی واش بوو خەفەتی لێ مەخۆ، منیش وەختی خۆی وتارم سڕدراوەتەوە و ڕەنگە لە داهاتووش بسڕدرێتەوە. :)--◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏٠٩:١٩، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

Tech News: 2019-25

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• You will be able to read but not to edit Wikimedia Commons for 30 minutes on 19 June at 05:00 (UTC). This is to fix a hardware problem. [١٤]

Changes later this week

• MIDI files can soon be played without the Score extension. You can then add them with [[File:Filename.midi]]. Later override_midi and override_audio will stop working. Instead you will need to add the MIDI file below the music score. [١٥]
• A new video player will soon replace the old one. You will be able to enable it as a beta feature in your preferences. It will later be enabled for everyone if there are no big problems. [١٦]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 18 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 19 June. It will be on all wikis from 20 June (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 19 June at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• Some gadgets and user scripts still use the old wgEnableAPI and wgEnableWriteAPI values. These values are always true. They will soon be removed. This might break the gadgets and scripts. You should fix your gadgets to not use these values. [١٧]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏٢٠:٣٧، ١٧ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

زیادکراوەکان

دەمباش Épine، ویستم بپرسم کە چۆناوچۆن زیادکراو (یان ئێکستێنشن)ەکانی ویکیمیدیا زیاد بکەینە ناو ویکیی خۆمان؟ سپاس، -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢١:٣١، ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

وەک چی؟--◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏٠٠:٥٩، ٢١ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

وەک ئەمە. تاسکێکم کردەوە و یەکسەر دایانخست:( بەڵام من لە فابریکەیتر نازانم، و ئەوە یەکەم تاسکم بوو کە دروستم کرد. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٩:٣٥، ٢١ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

ئەمە بۆیە دایانخستووە چوونکە داوای یارمەتیت کردووە، ئەمە تاسک نییە. زیادکراوە لەلایەن ئەوانەوە زیاد ئەکرێ. ئەبێ سەرەتا لێرە وتووێژ بکەی و قبووڵی کۆمەڵگە بەدەست بێنی ئینجا لەوێ تاسک دروست کەیت و پێیان بڵییت چالاکی بکەن بۆ ویکی ئێمە و بەستەریش بۆ وتووێژەکە بدەی.--◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏٠٨:٣٨، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

ئەھا! سپاس بۆ ڕوونکردنەوەکەت! باشە بەڕای تۆ ئەو زیادکراوە بۆ ئێمە باشە تا زیادی بکەین؟ حەزەکەم بۆچوونت بزانم، و حەزەکەم ببێتە دەستپێکێک بۆ کارەکانم لە فابریکەیتر و یەکەم کارم بۆ زیادکراوەکان. تۆ چی ئەڵێی؟ بەڕاست! کاری لێشاو گەیشت بە کوێ؟ -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٣:٢٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

بە ڕای من شتێکی باشە ئەگەر زیاد بکرێ. لە دیوەخان باسی بکە و کۆمەڵگە ئاگادار بکەوە. لێشاو هەر چالاک نەکراوە. جارێ کەس نەڕۆیشتووە بەلایا.--◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏١٣:٣١، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

کێشەیەک ئەڕوا و یەکێکی تر شوێنی ئەگرێتەوە

چارەسەر کرا

سڵاو، ئامرازی میدیاویکی:Gadget-DotsSyntaxHighlighter لای من تێکچووە! واتە بەزرونزمییەکی پێوە دیارە و ڕێک لەگەڵ کۆدەکان نین. لای تۆش وایە؟ -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢١:٢٩، ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

سڵآو @ئارام بکر: لای من کێشەی نییە. بزانە ئامرازەکانی تر کاریان تێ نەکردووە؟ ھەموویان بکوژێنەوە خۆی بەتەنیا داگیرسێنە.--◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏٠٨:٣٦، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

ئامرازەکانی تر نەبوون. بە نیەتی گۆڕینی فۆنتەکانی ڕووکار ھەندێک کۆدی CSSم لە ژێرپەڕەیەکی خۆم نووسیبوو، کە لەگەڵ ئەو ئامرازە بەریەککەوتن لەنێوانیانا ڕوویدابوو. چارەسەرکرا. سپاس بۆ تۆ! -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٣:١٠، ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

Tech News: 2019-26

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• The new version of MediaWiki for last week was not fully released due to issues. It was removed from most wikis on Tuesday and from test wikis on Thursday. [١٨]
• Most wikis were slow and then briefly read-only last week due to one of the database servers having a problem. It is now replaced. [١٩]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 25 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 26 June. It will be on all wikis from 27 June (calendar).

Meetings

• You can watch or join the next Wikimedia Language showcase. It will be about the usage of Machine Translation in Wikimedia projects. The showcase will be on 26 June at 13:00 (UTC). A recording will be kept for later viewing
• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 26 June at 15:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٧:٢٩، ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠١٩ (UTC)

Tech News: 2019-27

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The development of Wikidata Bridge has started. The goal is to allow Wikidata edits from Wikipedia. [٢٠]

Problems

• Sometimes pages load slowly for users routed to the Amsterdam data center. Investigation is in progress. [٢١]
• Wikidata query service was overloaded between 11:50 UTC until 13:15 UTC on June 24. It has been fixed. [٢٢]

Changes later this week

• You will be able to read but not to edit all wikis for a short amount of time, on 3 July at 06:00 (UTC). This is to move a database. [٢٣]
• There is no deployment of a new version of MediaWiki on the wikis this week (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 3 July at 15:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏٢١:٢٢، ١ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

چالاکبوونی لیژنەی ناوبژی

لیژنەی​ناوبژی

بەشداربووانی بەڕێز: لە ماوەی ڕابردوودا چەند کێشە و ناکۆکییەک ڕوویدا لە نێوان ھەندێک لە ئەندامانی ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی کە بووە ھۆی ساردبوونەوەی ھەندێکیان و وازھێنانی ھەندێکیان لە دەستکاری. ھۆکاری سەرەکی ئەمە نەگەیشتن بە ئەنجامی کێشە و ناکۆکییەکانی کۆمەڵگەیە. لەسەر داواکاریی زۆرینەی کۆمەڵگە، لیژنەی ناوبژی بەم زووانە لە ویکیپیدیای کوردی دەکەوێتە کار و پاڵاوتن بۆ ھەڵبژاردنی ئەندامانی دەکرێت.

لە داھاتوودا، ئەم لیژنەیە بەرپرسیار دەبن لە چارەسەرکردنی ھەر کێشە و ناکۆکییەک کە ڕەنگە لە کۆمەڵگەکەدا سەرھەڵ بدات. ئێستا ئەو سیاسەتانەی کە لیژنە پێویستە لەسەری بڕۆن نووسراونەتەوە، لەسەر وەشانی حوزەیرانی ٢٠١١ی ویکیپیدیای ئینگلیزییەوە وەرگیراوە کە بە یەکدەنگییەکی زۆر چەسپاوە. ماوەی دیاریکراو بۆ وتووێژکردن لەسەر سیاسەتەکان و پێشنیارکردنی چاکسازی ھەتاکوو ١٥ی تەممووزە، ڕەنگە لەدوای ئەمەوە تەنیا لیژنە بۆی ھەبێت بڕیاری گۆڕینی سیاسەتەکانی بات.

بە ھیوای ئەوەی چاوێک بە سیاسەتەکانی حازر کراون بخشێننەوە و لێدوان و بۆچوونی خۆتان دەرببڕن. بەشداربوونتان یارمەتی دەدات کە پڕۆسەی پاڵاوتن بە خێرایی دەست پێ بکات و لیژنەکە زوو دابمەزرێت. سپاس، لەگەڵ ڕێزدا.--MediaWiki message delivery (لێدوان) ‏٠٣:٠٦، ٨ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

میدیاوکی لە کۆمنز

چارەسەر کرا

-- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٣:٥٤، ٨ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

سڵاو کاک Épine، کەسێک ئەناسی لە کۆمنز تا پەڕەیەکمان بە...

ناوی: Mediawiki:Gadget-ProveIt-ckb.json

ناوەڕۆکی:

{
    "@metadata": {
        "authors": [
            "Épine",
            "ئارام بکر"
        ]
    },
    "proveit-list-tab": "پێڕست ($1)",
    "proveit-add-tab": "زیادکردن",
    "proveit-reference-name-label": "ناوی سەرچاوە",
    "proveit-reference-content-label": "ناوەڕۆکی سەرچاوە",
    "proveit-reference-template-label": "داڕێژەی سەرەکی",
    "proveit-cite-button": "ھێنانەوەی سەرچاوە",
    "proveit-remove-button": "لابردن",
    "proveit-insert-button": "تێخستن",
    "proveit-update-button": "نوێکردنەوە",
    "proveit-prompt-name": "سەرچاوەکە پێویستی بە ناوێکە تاوەکوو وەکوو سەرچاوە بھێندرێتەوە:",
    "proveit-confirm-remove": "ئەمە سەرچاوەکە و ھەموو سەرچاوەھێنانەوەکانیشی لادەبات. دڵنیایت؟",
    "proveit-no-template": "داڕێژە نییە",
    "proveit-no-references": "ھیچ سەرچاوەیەک نەدۆزرایەوە",
    "proveit-filter-fields": "پاڵاوتنی خانەکان",
    "proveit-filter-references": "پاڵاوتنی سەرچاوەکان",
    "proveit-show-all-button": "پیشاندانی ھەموو خانەکان",
    "proveit-today-button": "ئەمڕۆ",
    "proveit-citoid-label": "سەرچاوەی خۆکار",
    "proveit-citoid-tooltip": "URL، DOI، ISBN یان PMC/PMID داخل بکە تا ھەوڵی وەرگرتنی خۆکارانەی وردەکارییەکان لەناو ڕاژەی سەرچاوەکە بدات",
    "proveit-citoid-placeholder": "URL، DOI، ISBN یان PMC/PMID",
    "proveit-citoid-load": "بارکردن",
    "proveit-citoid-loading": "بارکردن...",
    "proveit-citoid-error": "ھەڵە"
}

بۆ دروست بکات؟ سپاس، ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٢:٢٧، ٨ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

Tech News: 2019-28

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• For event organizers, if you request a temporary lift of the IP cap for mass account creation, this will now also raise the edit rate limit for those new accounts at the event, which will prevent another bottleneck. [٢٤]
• Administrators at all Wiktionary, Wikivoyage, and Wikisource wikis are now able to use the new partial blocks feature. [٢٥]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 9 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 10 July. It will be on all wikis from 11 July (calendar).
• The design of MediaWiki's software windows will change for desktop users. Layout will be simpler, buttons will be bolder and clearer, and close buttons will be just icons. This is like the mobile design. This will affect ContentTranslation, VisualEditor, TemplateWizard, and other tools. [٢٦]

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 10 July at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• Wikidata will be in read-only mode on 30 July from 05:00 to 05:30 UTC because of a server switch. [٢٧]
• There will be a change in the name format of new Wikidata RDF dumps starting on 15 July. [٢٨]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏٢٠:١٢، ٨ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

میدیاویکی:Gadget-HideCentralNotice.css بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردرا

تاگێک لەسەر میدیاویکی:Gadget-HideCentralNotice.css داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەبەر ئەم ھۆکار(انە) کراوە:

https://en.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_talk:Gadget-HideCentralNotice

لەژێر پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە.

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت بە سەردانکردنی پەڕەکە و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری سیاسەتەکان و ڕێساکان بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٦:٣٧، ١٤ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

میدیاویکی:Gadget-HideCentralNotice.js بۆ سڕینەوەی خێرا ھەڵبژێردرا

تاگێک لەسەر میدیاویکی:Gadget-HideCentralNotice.js داندراوە کە داوا دەکات کە بە خێرایی بسڕدرێتەوە لە ویکیپیدیا. ئەمە لەبەر ئەم ھۆکار(انە) کراوە:

https://en.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_talk:Gadget-HideCentralNotice

لەژێر پێوەرەکانی سڕینەوەی خێرا، ئەو پەڕانەی کە لەگەڵ چەند پێوەرێکی دیاریکراودا یەکدەگرن لەوانەیە بسڕدرێنەوە.

ئەگەر پێت وایە ئەم پەڕەیە نابێت بسڕدرێتەوە لەبەر ئەم ھۆکارە، لەوانەیە پێویست بکات ناڕەزایی دەرببڕیت بە سەردانکردنی پەڕەکە و کرتەکردن لەسەر ئەو دوگمەیەی کە دەڵێت «دەربڕینی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سڕینەوە» کە ھەلێکت پێ دەدات بۆ ڕوونکردنەوە کە بۆچی نابێت پەڕەکە بسڕدرێتەوە. بەھەرحاڵ، ئاگاداربە کە ھەرکاتێک پەڕەیەک تاگی سڕینەوەی خێرای لێ درا، لەوانەیە بەبێ دواخستن بسڕدرێتەوە. تکایە خۆت تاگی سڕینەوە لە پەڕەکە لامەبە. سەیری سیاسەتەکان و ڕێساکان بکە تاکوو لە داھاتوودا ئەمە ڕوونەداتەوە. ئەگەر پەڕەکە سڕدراوەتەوە، و دەتەوێت بھێندرێتەوە بۆ باشترکردنەوەی، تکایە پەیوەندی ببەستە لەگەڵ بەڕێوەبەرێکی سڕینەوە، ئەگەر لە پێشوودا ئەمەت ئەنجام داوە، تکایە چاوەڕێی وەڵام بە. ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٦:٤٠، ١٤ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

Tech News: 2019-29

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The mobile web will get more advanced editing tools. Seven more Wikipedias can use them now. This works for Arabic, Indonesian, Italian, Persian, Japanese, Spanish and Thai Wikipedia. You can try the tools on the mobile web and give feedback. [٢٩]

Changes later this week

• The abuse filter system user will soon do maintenance edits on broken abuse filters. This user is called پاڵوێنەی کەڵکاوەژوو and has administrator rights. This is meant to fix technical problems. It will not do any other changes. You can read more.
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 16 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 17 July. It will be on all wikis from 18 July (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 17 July at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• The Wikipedia app for Android will invite users to add image captions to images on Commons. It will only invite users who have added a number of edits in the app without being reverted. This is to avoid spam and bad edits. You can read more and leave feedback. [٣٠]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٥:٢٩، ١٥ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

Tech News: 2019-30

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Communities interested by easing newcomers' first steps can now benefit from the Growth team experiments on their wikis. Check the conditions and the request process.
• The Coolest Tool Award 2019 is looking for nominations. You can recommend tools by July 29. The awarded tools will be presented at Wikimania. [٣١]

Problems

• The release of the last version of MediaWiki (1.34.0-wmf.14) has been blocked for groups 1 and 2. [٣٢]

Changes later this week

• Phabricator database will be moved to a different server. Writes will be blocked on Thursday 25 July, between 05:30 and 06:00 AM UTC. Reads will remain unaffected. [٣٣]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 23 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 24 July. It will be on all wikis from 25 July (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 24 July at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• Some items in the visual editor will change later this week. This will make it easier to edit links, citations, and templates on both desktop and mobile. [٣٤][٣٥]
• With advanced search turned on you will be able to choose the sorting order of the search results when you do a search. [٣٦][٣٧]
• Users who edit from IP addresses whitelisted on a request for temporary lift of the IP cap for mass account creation will bypass CAPTCHAs. This will happen in August. If you think this should not happen for some reason, please let us know.
• The variable user_wpzero will be removed from AbuseFilter. A list of filters needing a fix is provided.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٣:٠٧، ٢٢ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

وەرگێڕان

سڵاو کاک Épine، تەندروستیت چۆنە؟ من ئێستا ڕستەگەلێکی زمانی کوردیم بۆ مۆدیوول:I18n/complex date زیادکرد، بەڵام چەند دانەیەک کە ئاڵۆزن بۆ من و بۆ تۆم بەجێھێشتن و گەر بتوانی، ئەنجامی بەیت. بڕوانە دەستکارییەکەم. ئەمانە داواکراوەکانن:

• en = 'presumably $date1',
• en='early $date1',
• en='late $date1 and early $date2',
• en='late $date1',
• en='late $date1s and early $date2s',
• en=function(date1, date2, state) return 'turn of the $date1/' .. Ordinal(date2, 'en') .. ' century' end,

ئیتر سوپاس:) -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٤:٥٧، ٢٦ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

@Aram:  کرا. چ کارەن ئەم مۆدیوولانە؟--◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏٢٢:٢٢، ٢٦ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

بەوشێوەیە نا، کۆدەکە لەبەر بگرەوە و بەپێی ئەبجەدی شوێنی ckb بدۆزەرەوە و ئینجا داینێ (بەمشێوەیە ئینگلیزی و کوردییەکە تێکەڵ ئەبێ). ڕاستییەکەی ڕێک نازانم و لەڕێگەی {{Infobox person/Wikidata}}ەوە گەیشتم بەو ھەرایە. پێم وابێت پەیوەندیدارە بە کۆمنز و ویکیدراوەوە (لەوانەشە ھەڵە بم) و خۆشت دوو دانە لە ژێرپەڕەکانی مۆدیوول:I18nت دروستکردووە. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢٢:٥٨، ٢٦ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

ببورە، باش سەرنجم نەدا. سپاس کە چاکت کرد :)--◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏١٢:٥١، ٢٨ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

کێشە نییە:) گرنگ ئەوەیە وەرگێڕانەکەت کرد و زۆر سپاس بۆ تۆ! لە ویکیدراوە زیادم کرد، لە کۆمنزیش داوام کردووە، بەڵام ھێشتا بێوەڵامە، و لە ویکیپیدیای ئینگلیزییش زیادیان کرد و سپاسیشیان کردین:) -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٥:٠٠، ٢٨ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

یەییی! --◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏٠٢:٢٦، ٢٩ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

دوایین گۆڕانکاری و ھەواڵەکانی ناوخۆ

سڵاو کاک Épine، پێش کردنەوەی باسە سەرەکییەکە با بزانم چیت لە دەست دێت بۆ چارەسەرکردنی پیشاننەدانی ئاووھەواکە لە داڕێژەی {{Weather box}}؟ (کە چوار مۆدیوول بەکار دەبات). خەریکە مێشکم ئەتەقێ بە دەسییەوە O:

باسە سەرەکییەکە

وەک خۆت ئەزانی ئێستاکە زۆرینەی بەکارھێنەران (بەتایبەتی بەڕێوەبەران) ناچالاکن بۆیە، من ئەمەوێت لەڕێگەی پرۆژەیەکەوە ناوبەناو بەکارھێنەران لە دوایین گۆڕانکاری و ھەواڵ و زۆر شتی تری ناوخۆ ئاگادار بکەمەوە و لەوێ کێشەکان بخەینە ڕوو و ھەوڵی چارەسەرکرنیان بەین بەمشێوەیە بەکارھێنەران گەر لێرەش نەبن لانیکەم ئاگادار دەبن کە چی دەگوزەرێت. قسەی ترم پێیە، بەڵام جارێ حەزم کرد بۆچوونی تۆش بزانم. سپاس:) -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٢٢:٤١، ٢٧ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

سڵاو لە تۆش کاک @Aram: سەبارەت بە داڕێژەکە، ھەوڵ بدە مۆدیوولەکانی ویکی فارسی برکار ببەیت بزانە بەکوێ دەگا. سەبارەت بە پرۆژەکەش، دەکرێ وردەکاری زیاتر بدەیت؟ چۆنە و لەکوێیە و ھتد...؟ ھەر ئێستا ئەگەر گرنگی بە ھەواڵە تەکنیکییەکان بدەین و وەریان بگێڕینە سەر کوردی (ئەوەی لەسەر پەڕەی وتووێژەکانمان دادەنرێ) زۆر بەسوودە.--◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏٠٥:٤١، ٢٨ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

بۆ داڕێژەکە دواتر ئەوە دەکەم کە وتت. بۆ پرۆژەکەش ڕاستییەکەی بیرۆکەکەم ھەر لەم ھەواڵە تەکنیکییانەی ئەم دوایییە و پرۆژەیەکی کاک Calak (ویکیپیدیا:حەوتەی ویکی) بۆ ھات، بەڵام ئەوەی ئەو بۆ پەرەپێدانی ویکیپدیا و وتارەکانی ناو ویکیپیدیا بوو؛ ئەوەی من ئەیڵێم بریتییە لەمانە: ئەو ھەواڵە گرنگە تەکنیکییانەی کە بۆمان دێن، خستنەڕوو و ھەوڵدان بۆ چارەسەکردنی کێشەکانی ناوخۆ بەگشتی و لە ھەموو ڕوویەکەوە (بەتایبەتی تەکنیکییەکان نەک کێشە و گرفتی نێوان بەکاربەران)، نوێکردنەوە و دامەزراندنی پەڕە گرنگە نوێیەکان و بەگشتی ئەو شتانە. وە ھەر بەکاربەرێک ئەتوانێ بەشدار بێت بە ھەموو شێوەیەک. سەبارەت بە شوێنەکەش نازانم لە بەشەکانی دیوەخان بیکەم یان پرۆژەیەکی نوێی بۆ دروست بکەین! بەڵام لێرەدا ئەبێت شتێک بکەین کە لە شوێنێکا ئەو بەکارھێنەرانەی کە ئەیانەوێت بەشدار (یان خوێنەر) بن، ئەبێت خۆیان ناونووس بکەن، و بەشێوەیەک ئاگاداریان دەکەینەوە لە دوایین وەجبەی گۆڕانکاری و ھەواڵەکان. حەزەکەم تۆش بیرۆکە و بۆچوونەکانت دەرببڕی و ئاشکراشە ھەموو شتێک سەرەتا بچووکە:) سەبارەت بە وەرگێڕانی ھەواڵە تەکنیکییەکان سەرەتا ئێوە زەحمەتتان کێشا بۆ وەرگێڕانیان، بەڵام تا ڕاددەیەک دڵنیام جگە لە من و تۆ خوێنەری تر نییە و ئێمەش ھەر بە ئینگلیزییەکە تێ ئەگەین، ھەرچەندە ھەواڵە گرنگەکانیشیان لە پرۆژەکەدا ئەخەینە ڕوو. سپاس، -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٠٨:١٠، ٢٨ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

بیرۆکەکە جوانە، بەڕای من ئەکرێ پرۆژەیەکی خۆی لە بۆشایی وپ بۆ دروست بکەین و گرنگی بەو وتارانە بدەین کە لە ویکیپیدیا:وتارە سەرەکییەکان داندراون، ھەرچەند بڕوا ناکەم سەرکەوتوو بێت لە ئێستادا، وەک دەبینی ئەو پرۆژەیەی تریش مردووە. وھ و وب-یش ھەر دوو سێ بەکارھێنەرین کە بە زیندووی ھێشتوومانەتەوە. بە بڕوای من تا ویکییەکەمان گەورەتر نەبێت پرۆژەیەکی واش ناتوانێت بەردەوام بێت، بەڵام ئەکرێ ئێمە لە ئێستاوە بیرۆکەکان داڕێژین و پەڕەکان دروست بکەین.--◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏٠٩:٤٦، ٢٨ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

زۆر سوپاس بۆ پشتگیرییەکەت، بەڵام ڕاستییەکەی زۆر لە دانانی بەستەری ویکیپیدیا:وتارە سەرەکییەکان تێنەگەیشتم! بەھەرحاڵ، تۆ پێشنیاری چ ناوێک ئەکەیت بۆ پرۆژەکە؟ وە دڵنیا بە تا من لێرە بم، ئەو پرۆژەیە بەزیندوویی ئەھێڵمەوە (مەگەر زۆرینەی بەکارھێنەران پشت لە پرۆژەکە بکەن و داوای داخستنی بکەن). -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏٠٩:٥٩، ٢٨ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

ئەوە پێڕستی گرنگترین وتارەکانی ویکی کوردین. مەبەستم ئەوە بوو دەتوانین یەکێک لە ئامانجی پرۆژەکە بکەین بەوەی کە پەرە بەم وتارانە بدرێت. ھم، سەبارەت بە ناوەکە شتێکی وام لە مێشک نییە ئێستا. ڕەنگە «تیمی پەرەپێدەرانی وتارەکان» یان شتێکی لەو بابەتە شیاو بێت؟ یان «کۆڕی نووسەران»، نازانم.--◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏١٢:٥٠، ٢٨ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

ممم... نا، ئەم پرۆژەیە پەرە بە وتارەکان نایات! با دەست پێ بکەم و دواتر زیاتر بۆت ڕوون دەبێتەوە کە چییە. بۆ ناوەکەش چتێکی ھاکەزایی ھەڵەبژێرم بۆ ئێستا. -- ⇐ئارام _{وتووێژ💭} ‏١٤:١١، ٢٨ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

ئۆھ، ئۆکەی! چاودێری دوایین گۆڕانکارییەکان ئەکەم و شوێنی ئەکەوم.  سوپاس --◂ ئێپین _{لێدوان♬} ‏٠٢:٢٨، ٢٩ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

Tech News: 2019-31

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• Wikidata will be in read-only mode on 30 July from 05:00 to 05:30 UTC because of a server switch. [٣٨]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 30 July. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 31 July. It will be on all wikis from 1 August (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 31 July at 15:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏٢١:٤٢، ٢٩ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

کرانەوەی ھەڵبژاردنەکانی لیژنەی ناوبژی

لیژنەی​ناوبژی

سڵاو! ھەڵبژاردنەکانی ساڵی ٢٠١٩ی لیژنەی ناوبژی لە ١ی ئاب دەست پێ دەکات، کە دوو ڕۆژی تر دەکات. ئەوانەی دەیانەوێت خۆیان کاندید بکەن پێویستە پەڕەی ھەڵبژاردنەکان بخوێننەوە و لە پەڕەی پاڵاوتنەوە خۆیان بپاڵێون. پڕۆسەی پاڵاوتن مانگێکی تەواو دەخاێنێت و لە ماوەی ئەو مانگەدا ھەموو ئەندامانی کۆمەڵگە دەتوانن بەشداری لە وتووێژ و دەنگدان بکەن و ھەموو ئەو بەکارھێنەرانە ھەڵبسەنگێنن کە خۆیان پاڵاوتووە. دوو ڕۆژ پێش پاڵاوتن (لەمڕۆوە ھەژمار دەکرێت) بەکارھێنەران دەتوانن وتووێژێکی گشتی بکەن و خۆیان بۆ ھەڵبژاردنەکان ئامادە بکەن؛ ئێوەش بانگھێشت کراون تاکوو بەشداری بکەن! بەختێکی باش بۆ ھەموو ئەوانەی خۆیان دەپاڵێون.--MediaWiki message delivery (لێدوان) ‏٠٨:٠٨، ٣٠ی تەممووزی ٢٠١٩ (UTC)

Tech News: 2019-32

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 6 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 7 August. It will be on all wikis from 8 August (calendar).

Problems

• A change in RelatedArticles extension accidentally enabled it for everyone, not just for mobile users. This has been fixed. [٣٩][٤٠]

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 7 August at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• Today everyone can see IP addresses if someone edits without an account. In the future this could be more hidden. This is to protect unregistered editors so fewer can see their IP address. This would only happen after we make sure the tools for vandal fighting can still be effective. You can read more and comment.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٣:٢٤، ٥ی ئابی ٢٠١٩ (UTC)

Tech News: 2019-33

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Editors using the mobile website on Wikipedia can opt-in to new advanced features via your settings page. This will give access to more interface links, special pages, and tools. Feedback on the discussion page is appreciated. [٤١]
• Due to the absence of volunteer maintenance of Cologne Blue skin, the link to activate it will be hidden. The skin will still work, but editors using it are encouraged to switch to another skin. [٤٢]

Changes later this week

• Due to Wikimania, there is no deployment this week. [٤٣]

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 13 August at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• The "Wikidata item" link will be moved from "Tools" to "In other projects" section on all Wikimedia projects, starting on August 21. Full announcement, Phabricator task.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٨:١٩، ١٢ی ئابی ٢٠١٩ (UTC)

Tech News: 2019-34

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Tech News

• There will be no Tech News issue next week. The next issue of Tech News will be sent out on 2 September 2019.

Problems

• Some abuse filters stopped working because of a code change. Only variables for the current action will work. Variables defined inside a branch may not work outside of that branch. You can read more to see how to fix the filters.
• Only six accounts can be created from one IP address per day. Between 12 August and August 15 this was two accounts per day. This was because of a security issue. It is now six accounts per day again. [٤٤]

Changes later this week

• Only a limited number of accounts can be created from one IP address. An IP address can be whitelisted so that it can create as many accounts as needed. This is useful at events where many new persons learn to edit. IP addresses that are whitelisted for this reason will also not show CAPTCHAs when you create accounts. This will happen on Wednesday. [٤٥]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 20 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 21 August. It will be on all wikis from 22 August (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 21 August at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• There is an RFC about creating a new global user group with the right to edit abuse filters. This will be used to fix broken filters and make sure all filters will still work when software changes happen. You can read more and comment.
• Special:Contributions/newbies will no longer be working. This is because of performance reasons. It showed edits by new accounts. You can see this in the recent changes feed instead. [٤٦]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

‏١٥:٢٠، ١٩ی ئابی ٢٠١٩ (UTC)