خاتوونی خاوەن ماڵ (ڕۆمان)

خاتوونی خاوەن ماڵ (بە ڕووسی: Хозяйка) کورتە ڕۆمانێکی نووسەری ڕووسی فیۆدۆر دۆستۆیڤسکییە. لە ساڵی ١٨٤٧ دەستی بە نووسینی کردووە، و لە ٩ی ئەیلوولی ھەمان ساڵدا کۆتایی بە نووسینی ھێناوە، بەشی یەکەمی ڕۆمانەکە لە مانگی تشرینی یەکەمدا بڵاوکرایەوە، ئەمەش بۆ وەڵامی داواکارییەکەی دۆستۆیەڤسکی بوو، بەشی دووەمیش دوای مانگێک بڵاوکرایەوە. ڕۆمانەکە لە زۆر ڕووەوە ھاوشێوەی چیرۆکە فۆلکلۆرییەکانی ڕووسیایە، و ئەگەری ئەوە ھەیە کە دۆستۆیەڤسکی لە نووسینیدا گۆگۆل و ئۆدۆیڤسکی و هۆفمان کاریگەر بووبن و ئەلفرێد پیم پێی وایە کە توخمەکانی ڕۆمانەکە لە ژیاننامەی کەسیی نووسەرەوە ئیلھامیان وەرگرتووە. دوای بڵاوبوونەوەی، ڕۆمانەکە بۆچوونی جیاوازی بەدەستھێنا، دۆستۆیەڤسکی ڕەخنەی زۆری لێگیرا بەھۆی دزیکردنی بەرھەمەکانی دیکە، بە تایبەتی بەرھەمەکانی ھۆفمان، پلانسکی بە توندی ڕەخنەی لە ڕۆمانەکە گرت و بە "بێمانا و قێزەون" وەسفی کرد، بەڵام ڕێبازی ڕەخنەیی نوێ بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ ڕۆماندا گۆڕانکارییەکی ئەرێنی بەسەردا ھاتووە، بەو پێیەی ئەم ڕۆمانە بەھۆی بەکارھێنانی بەرفراوانی میلۆدراما و نھێنی و ترسەوە وەک بەرهەمێکی جیاکراوە و تایبەت لەنێو بەرهەمەکانی دۆستۆیەڤسکیدا سەیر دەکرێت. ڕۆمانەکە لە سەنت پیتەرزبورگ ڕوودەدات، و چیرۆکی گەنجێک دەگێڕێتەوە بەناوی "ڤاسیلی میخایلۆڤیچ ئۆردینۆڤ"، کە شەیدای کاترینا دەبێت کە ھاوسەری پیاوێکی لاوازی خەمۆک کە ئۆردینۆڤ وەک فاڵچییەکی بەدخوازی یان عیرفانییەکی نامۆ دەیبینێت.

خاتوونی خاوەن ماڵ
دامەزران	١ی کانوونی دووەمی ١٨٤٧
سەرناو	Хозяйка
جۆر	کورتەچیرۆک
چەشن	short novel
دانەر	فیۆدۆر دۆستۆیەڤسکی
بڵاوکەرەوە	Otechestvennye Zapiski
وڵاتی بنەڕەت	ڕووسیا
زمان	زمانی ڕووسی
ڕێکەوتی بڵاوکردنەوە	١ی کانوونی دووەمی ١٨٤٧
شوێنی گێڕانەوە	سەنت پیتەرزبورگ
دێڕی سەرەتا	Ордынов решился наконец переменить квартиру.
دۆخی چاپکردن	پاوانی گشتی، پاوانی گشتی
لە ویکیدراوە دەستکاریی زانیارییەکان بکە