تەلەعەل بەدرو عەلەینا
تەلەعەل بەدرو عەلەینا سرودێکی ئیسلامییە دەگوترێت خەڵکی مەدینە لە کاتی هاتنی پێغەمبەر محەممەد بۆ مەدینە ئەو سرودەیان گوتووە، بەڵام زانایان دەڵێن ئەو گێڕانەوەیە لاوازە،[١][٢] ئەو سرودە لەلایەن خەڵکێکی زۆرەوە گوتراوە، وەک: یوسف ئیسلام و ماهیر زەین.
دەقی شیعر
دەستکاری
طَلَعَ الْبَدْرُ عَلَینا من ثنیات الوداع | وجب الشکر علینا ما دعا لله داع | |
أیها المبعوث فینا جئت بالأمر المطاع | جئت شرّفت المدینة مرحباً یا خیر داع | |
طلع النور المبین نور خیر المرسلین | نور أمنِ و سلام نور حقِ ویقین | |
ساقه الله تعالی رحمة للعالمین | فعلی البرّ شعاع وعلی البحر شعاع | |
مرسل بالحقِّ جاء نطقه وحی السّماء | قوله قول فصیح یتَّحدی البُلغاء | |
فیه لِلجسم شفاءٌ فیه للرّوحِ دواء | أیُّها الهادی سلاماً ما وعی القرآن واع | |
جاءنا الهادی البشیر مطرق العانی الأسیر | مرشد الساعی إذا ما أخطأ الساعی المسیر | |
دینه حق صُراح دینه ملک کبیر | هو فی الدنیا نعیم وهو فی الأخری متاع | |
هات هدی الله هات یا نبی المعجزات | لیس للات مکان لیس للعزی ثبات | |
وحّد الله ووحد شملنا بعد الشتات | أنت ألفت قلوباً شفها طول الصراع[٣] |
سەرچاوەکان
دەستکاری- ^ «طلع البدر علينا .. و .. حمامتا الغار حقيقة أم خيال؟؟». www.saaid.net. لە ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
- ^ «نشيد : " طلع البدر علينا " - الإسلام سؤال وجواب». islamqa.info (بە عەرەبی). لە ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
- ^ «كلمات طلع البدر علينا». موضوع (بە عەرەبی). لە ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ ھێنراوە.