صفحەکلیددەستکاری

سلام. آقا من نمی‌دانم مشکلت حل شد یا نە. ولی اگر مشکل داری باز هم با صفحەکلید کردی اصلاً لازم نیست صفحەکلید کردی نصب کنی. همین سمت راست صفحات پایین کنار بخش زبان‌ها (زمانەکان) یک علامت چرخ‌دنده هست. اون جا را کلیک کن. بعد برو رو قسمت صفحەکلید (تەختەکلیل) کلیک کن. از اون جا زبان کوردی را انتخاب کن می‌بینی سە صفحەکلید وجود دارد. ڕۆژھەڵاتی کە بر اساس صفحەکلید فارسی هست و لاتینی هم که باهاش کار کردی. هر کدام را دوست داری انتخاب کن از این به بعد بدون نصب صفحەکلید میتوانی در ویکی کردی، کردی تایپ کنی. برای سویچ کردن بین کردی و انگلیسی هم باید ctrl + M را بزنی. خیلی راحت. این روش را حتماً امتحان کن. دوستدار.--چالاک وتووێژ ‏٠٩:٣٦، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠١٤ (UTC)

ده‌ستت خۆژ بێت، ولی یک نگاهی به به این دو جواب و یا همان الگو پاسخ بیانداز، اولی را با کیبرد کوردگروپ که بهم معرفی کردی نوشته شده و دومی هم دقیقا به صفحه خود «وەڵام بۆ» رفتم و کپی کردم، می‌بینی که اولی عمل کرده ولی دومی عمل نکرد.
داڕێژە:وه‌ڵام بۆ ده‌ستت خۆژ بێت ئینشالاه که دروست ئه‌وێت، عه‌زیه‌تی تۆیچم‌دا! پیرۆز و سه‌رکه‌وتو بیت.
@Calak: ده‌ستت خۆژ بێت ئینشالاه که دروست ئه‌وێت، عه‌زیه‌تی تۆیچم‌دا! پیرۆز و سه‌رکه‌وتو بیت.

در ضمن این روشی که معرفی کردی یه کم سخته فقط من نمی‌دونم که اینی که معرفی کردی چگونه از نیم‌فاصله استفاده کنم به هرحال این نیم‌فاصله یکی از اساسی‌ترین‌های زبان کردی است. ممنون! Ismail.Sharifi (لێدوان) ‏١١:٠٣، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠١٤ (UTC)

من تعجب می‌کنم که این صفحەکلید غیراستاندارد است. لطفاً آن را حذف کن و این را امتحان کن. و سپس توسط ھمین الگو آن را تست کن اگر جواب داد مشکل حل است. در ضمن در کردی ما نیم‌فاصلە نداریم و از آن استفادە نمی‌شود. اگر مشکل حل شد خبرم کن. سپاس.--چالاک وتووێژ ‏١٢:٣٨، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠١٤ (UTC)
@Calak: ئەمەم بە تەختەکلیکە کوردیەکە کە ئیستا پێتدام دەینووسم، وا بزانم دروست بوە.
آقا از راهنمایی‌هایتان ممنونم، فکر کنم فهمیدم اشتباه آن صفحه کلید قبلی این بود که من با گرفتن کلید «شیفت و اچ» بین کلمات کردی به قول خودم نیم‌فاصله می‌گذاشتم مثلا: در کلمه «به‌رد (سنگ)»، با گرفتن کلید «شیفت و اچ» بین «به» و «رد» نیم‌فاصله می‌گذاشتم ولی این صفحه کلید جدید با زدن کلید «ای انگلیسی» «ه را همراه نیم‌فاصله» می‌گذارد ولی لازم نمی‌کند کاری دیگری برای نچسپیدن آنها انجام داد. در ضمن از رراهنمایی‌هاتون تا این که خیلی مزاحم‌تون تشکر می‌کنم، خدا خیرتان دهد.

فقط یک چیزی دیگری اینکه اعداد این صفحه کلید سورانی به زبان انگلیسی است مثلا: 123456789 | چاره این چیه، البته اگه زحمتی نیست. Ismail.Sharifi (لێدوان) ‏١٥:٥٨، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠١٤ (UTC)

بسیار عالی. بله ە کردی نیم‌فاصله ندارد و باید بدون نیم‌فاصله باشد. الان این صفحه‌کلید استاندارد است. برای اعداد آیا اعداد قست اصلی صفحه‌کلید هم کردی نیست؟ کلیدهای بالای QWERTY منظورم است. اگر آن هم کردی نیست که باید باشد در پایین صفحات هنگام ویرایش اعداد کردی قرار گذاشته شده‌اند و یا اگر با ابرابزار آشنایی دارید می‌توانید آن‌ا در ترجیعات فعال کنید و با آن اعداد را کردی کنید.--چالاک وتووێژ ‏١٧:١٤، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠١٤ (UTC)
@Calak: این اعدادی که گفتم مال بخش اصلی صفحه کلید است یعنی اعدادی که دقیقا بالای حروف قرار دارند. ولی هم اینکه الان صفحه کلیدم استانداره بسته، و اعداد نیز چیز آن‌قدر سختی نیست. تا اینجا نیز خیلی به شمااذیت دادیم واقعا خیلی خیلی ازتان ممنونم، خدا خیرتان دهد و پیرۆز بیت. Ismail.Sharifi (لێدوان) ‏١٨:٢٩، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠١٤ (UTC)
نه خواهش می‌کنم خیلی خوشحال می‌شوم اگر مشکلی داشته باشید بتوانم کمک کرده باشم. بژیت.--چالاک وتووێژ ‏١٨:٤٨، ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠١٤ (UTC)

گوندەکاندەستکاری

سڵاو کاک سماییل. بەڕیز لە ویکیپیدیای کوردیدا زۆربەی گوندەکانی شارستانەکانی کوردستانی وتاریان لەسەر نووسراوە وەکوو داڕێژە:گوندەکانی شارستانی بانە و داڕێژە:گوندەکانی شارستانی سەقز و داڕێژە:شارستانی سەوڵاوا و ... .
ئەوەی بۆ ئێمە گرنگە ناوی دروستی کوردی و خۆماڵی گوندەکانە. ئایا جنابت دەتوانی لە دروستکردنی گوندەکانی ناوچەی خۆتان یارمەتیمان بدەیت؟ ناوی کوردیی ناوەکان دەزانی؟ ئێمە پێرستێکمان ھەیە پێرستی گوندەکانی پاوە ئەگەر بتوانی لە چاکسازیی و دروستکردنی ناوەکاندا یارمەتیمان بدەیت زۆر باش دەبێت. دوایی دەتوانین بە بۆت ھەموویان دروست بکەین. سپاس.--چالاک وتووێژ ‏٠٩:٣٠، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ (UTC)

@Calak: سڵاوت لێت کاک چالاک: بەڵێ دروست ئەفەرموی، من خۆم وتارانێکی زۆر دیوە ناوەکەیان دروست نیە، بەڵام باشە من یاریت ئەدەم کە ئەوەندە کە والە تەوانما. یەک چت ئەوە کە بێژم من جونکە وام لە ئاواگی بانەوڕێ زۆرتر لە گەڵ دھستانەکانی "ماکوان، شیوەسر، شمشیر" ئاشناییم ھەیە. بەڵام خارج لەمە ئەوە کە لە تەوانما بێت ئەیکەم. (ئستە کە وەڵامی جنابتم داوە ئەڕۆم تەماشای ئەکەم!) بچوکت Ismail.Sharifi (لێدوان) ‏١٧:١٥، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ (UTC)

زۆر سپاست دەکەم. ناوی ئەمانەشم بۆ بنووسی و بزانین بە کوردی چی پێ دەڵێن خۆی زۆرە. بژیت.--چالاک وتووێژ ‏١٧:١٨، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ (UTC)
کاکە ناوی گوندستانەکان بە کوری چییە؟ شیوەسەر یان شێوەسەر؟ ماکوان ھەر پێی دەڵێن ماکوان؟ پاشان خەڵکی ئەم سێ گوندستانە ھەر ھەمووی سوننین؟--چالاک وتووێژ ‏١٨:٠٩، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ (UTC)

@Calak: دروستەکەیان ئەمنە: «شێوەسەر»، «ماکوان»، «شمشێر»، «ھەوڵی» و «سیروان». دوای ئەیچە تا ئەو شوێنە ئێمە بزانین زۆر بەی خەڵکی سوونین، مەگەر ئەوەی کە خۆی نەیوتووێت! یەک چت: ئێژم ھەندێ لە ئاواگیەکانتان نەنوسیوە، مەسەڵەن: دگاسیاو، سەریاس و... بۆ ئەوە دەتوانی بە ئەمە 1 پەیوەندی بکەی. Ismail.Sharifi (لێدوان) ‏١٨:٢٥، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ (UTC)

ڕاست دەکەی ھەر ئێستا زانیم کە سەیری ئێرەم دەکرد. تکایە ھەمیشە سری ویکیپیدیای کوردی بدە ڕەنگە پرسیارم لێت ھەبێ بۆ ئەمانە و پەیامت بۆ دابنێم. زۆر زۆر سپاس. --چالاک وتووێژ ‏١٨:٣١، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ (UTC)

@Calak: وام لە خزمەتدا! بێوەی بیت. Ismail.Sharifi (لێدوان) ‏١٨:٤٣، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ (UTC)

سپاس. شێوەزارت زۆر خۆشە. کاکە سەیری ئەو فایلەم کرد تکایە ئەمانەشم بۆ بکە کوردی:
  • پشت نيجه
  • دگاگا
  • زي
  • مره ماران
  • مزرعه موستان
  • ورامچه

--چالاک وتووێژ ‏١٩:١٥، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ (UTC)

@Calak:

  • پشت نيجه (نازانم)
  • زی (نازانم)
  • مزرعه موستان (نازانم)
  • دگاگا (ھەر ئەوەسە)
  • مره ماران (مەڕە ماران)
  • ورامچه (وەرەمچی)
  • باورول (بەوڕۆڵ) (ئەمەچێ ھەر واتیا) Ismail.Sharifi (لێدوان) ‏١٩:٢٧، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ (UTC)
یەک دونیا سپاس.--چالاک وتووێژ ‏١٩:٣٣، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ (UTC)

کاکە ماڵ ئاوا دروست کران: پۆل:گوندەکانی شارستانی پاوە.--چالاک وتووێژ ‏٢٠:٢٩، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ (UTC)

@Calak: بمبەخشە، بەڵام تێنەگەیشتم کی چیت نوسیووە (-!-) Ismail.Sharifi (لێدوان) ‏٢٠:٣٥، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ (UTC)

ئێژم ماڵت ئاوەدان بێت (یانی دەستت خۆش بێ) ئەمەتا ھەموو گوندەکانم دروست کرد: پۆل:گوندەکانی شارستانی پاوە.--چالاک وتووێژ ‏٢٠:٣٧، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ (UTC)

@Calak: کاکە مانگ نەبی، دەست خۆژ بێت، ھەر سەرکەوتو بیت.

یەک چت: پۆلەکەنم پاکردەوە چونکە منیش ریگمە نێو پۆلی پاوە. Ismail.Sharifi (لێدوان) ‏٢٠:٤٣، ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤ (UTC)

دەنگداندەستکاری

سڵاو و ڕێز، بەڕێز شەریفی دەستخۆشیت لێدەکەین بۆ ئەو چالاکییە بەنرخانەی کە لەم دواییەدا و لە ڕابردوودا لەویکیپیدیادا کردووتە. تکایە ئەگەر کاتت بوو بەشداری بکە لە دەنگدانی بەڕێوەبەرایەتیی ویکیی سۆرانیدا. بە هیواین ژمارەی بەڕێوەبەرانی ویکیی سۆرانی زۆر بکەین. حەز دەکەین ڕای زۆربەی بەکارهێنەرە چالاکەکانی ویکیی سۆرانی لە سەر ئەم پرۆسەیە بزانین. لێرەدا دەتوانی بەشداری لە پرۆسەی هەرکام لە کاندیداکاندا بکەیت:

تێبینی: ئەمە پێشبڕکێ نیە و جەنابت دەتوانی بە هەمووی کاندیدەکان دەنگی بەڵێ، نە یان بێلایەن بدەیت. دەتوانی پرسیارەکانت لە سەر پرۆسەکەش لە ئەو لاپەڕانەدا بپرسیت. سپاس پیرەھەڵۆ (وتووێژ) ‏١٠:٠٣، ١٩ی نیسانی ٢٠١٥ (UTC)

خوش بازگشتیددەستکاری

سڵاو کاک سماییل، خوش بازگشتید، خوشحال می شم حضورتان را در ویکی سفر ببینم. [١] درود --فلورانس (لێدوان) ‏٢١:٥٢، ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥ (UTC)

@فلورانس: سپاس ازتان جناب فلورانس، استاد عزیز من، اما اینگونه بازگشتی نیست! :( اما حالا هر وقت، تونستیم سر ویکی‌ها می‌زنیم و در حد توان مشغول می‌شیم اما حیف که بعضی مشغولیت‌های هر نوعه نمی‌ذاره، باز ممنون ازتون استاد جان. Ismail.Sharifi (لێدوان) ‏١٩:٤٨، ٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥ (UTC)
نفرمائید، شما خودتان. استادید. به قول ckb - کرا --فلورانس (لێدوان) ‏٠١:٠٢، ٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥ (UTC)

گواستنەوەی پەڕەدەستکاری

سڵاو کاک ئیسماعیل، دەکرێ ھۆکاری گواستنەوەی ئەم پەڕەیە (ویکیپیدیا:ھۆکارەکانی جگێکردنەوەی ویکیپیدیای کوردیی ناوەندی) بزانین، مەبەست لە (جگێکردنەوە) چییە؟ لەبارەی وتاری ماتماتیکیشەوە، باشترە یەکەم جار وتووێژ بکرێت پێش گواستنەوەی وتارەکان، بەتایبەت بۆ وتارێکی وا کە بۆچوونی جیاوازی لەسەرە. سەرچیا — ‏١٢:٤٨، ١٢ی ئازاری ٢٠١٧ (UTC)

@Serchia:سڵاو کاک سەرچیا، ئەم کاتەت باش، هۆکاری گواستنەوەی ئەو پەڕەی یەکەم ئەوەیە کە کوردیی ناوەندی بە جێی کوردی سۆرانی دروستترە و هەروەها وشەی جگێکردنەوە، جیاکردنەوە بەجێی جودا کردنەوەی دروستە.
نازانم بۆچی ئێمە وا بە زمانی کوردی دەکەین و بە گشتی تێکویەکمان داوە بەیەکا و تەواو بەجێی باشتر کردن لەبەین بردگە، بە هۆی هاوردنی هەرەزۆر وشانێکی بێکەلک کە هێچ پێویست نیە لە کوردی بێت و وشەی بنەڕەتی لە کوردیدا هەیە، بەڵام ئێمە وشە بیانیکە بەکار دێرین. هۆی گواستنەوەی «ماتماتیک»یش هەر ئەوەیە و پێویست نیە کاتێک وشەی بەرامبەر لە کوردیدا هەیە، ئێمە وشەیێک بیانی بەکار بهێنین. ئەبە ئەم خاڵانە لە ویکی کوردی بە خێرایی و شتێکی زۆر گرینگ بەکاربێت و چاوی لێنەقوچرێت. باوەڕ بفەرموون زۆرێک لەو خاڵ و مەرجانە کە لە ویکییە بنەڕەتی و گەورەکان هەیە لە ویکی کوردی بەکارناهێنرێت و هەرکێ بە مەیلی خۆی خەریک ئەبێت. دیتر با زۆر درێژی نەکەمەوە :).
زۆر سپاس. Ismail.Sharifi (لێدوان) ‏١٧:٠٢، ١٣ی ئازاری ٢٠١٧ (UTC)
برا گیان، تۆ ھەر بۆچوونێکت ھەبێت ئێمە ڕێزی دەگرین، بەڵام بۆ ئەو کارانە دەبێت سەرەتا وتووێژ بکەین. مەسەلە بوونی وشە نییە، بەڵێ وشەی زۆرمان ھەیە، بەڵام دەکرێ ھەموویان گونجاو و دروست نەبن. وتاری بیرکاریش وا ئاسان نییە، وشەیەک کە زۆر بەکارھاتبێت لە ویکیپیدیا گۆڕینی ئاسان نییە، وشەکە لە سەدان شوێنی تر ھاتووە، لەو کاتانە پێویست دەکات کە لە ھەموو شوێنەکان بی گۆڕین. ئێستا باشترە وتارەکە بکەینەوە ماتماتیک، و تۆش ڕای خۆت لە پەڕەی وتووێژ بنووسە، لەوێ کارەکە باشتر دەکرێت. بۆ بابەتەکانی دیش بەھەمان شێوە. زۆر سوپاس، بەو ھیوایەی دڵگران نەبی، ئەم شتانەمان لەبەر خاتری ویکیی کوردی و ئێوەیە. سەرچیا — ‏١٤:٢٤، ١٤ی ئازاری ٢٠١٧ (UTC)

تووڵامرازدەستکاری

دەمباش Ismail.Sharifi، زۆر سپاس بۆ بەشدارییەکانت لەپاڵ ویکیپیدیادا! ویستم پێت بڵێم کە کاتێک کەڵک لە تووڵامراز وەردەگریت، چاوێک لە ئەنجامی دەستکارییەکە بکە (گەر باش بوو، ئەوسا پاشەکەوتی بکە). بڕوانە ئێرە. گەر پرسیارت ھەبوو، تکایە بپرسە. سپاس!-- ⇐ئارام وتووێژ💭 ‏١٠:٥١، ٣ی شوباتی ٢٠٢٠ (UTC)