ئایفۆن ٨

iPhone 8
iPhone 8 Plus
	iPhone 8 in Gold
دروستکەر	Apple Inc.; Foxconn (on contract); Pegatron (on contract);
دروشم	A new generation of iPhone
Generation	11th
مۆدێل	8:; A1863 (with Qualcomm modem); A1905 (with Intel modem); A1906 (sold in Japan); 8 Plus:; A1864 (with Qualcomm modem); A1897 (with Intel modem); A1898 (sold in Japan)
تۆڕی گوونجاوs	GSM, CDMA2000, EV-DO, HSPA+, LTE, LTE Advanced
یەکەم بڵاوکردنەوە	٢٢ی ئەیلوولی ٢٠١٧؛ ٧ ساڵ لەمەوبەر
پیشوو	iPhone 7 / iPhone 7 Plus
جۆر	8: Smartphone; 8 Plus: Phablet
فۆرم فاکتۆر	Slate
ڕەهەندەکان	8:; H: ١٣٨٫٤ mm (٥٫٤٥ in); W: ٦٧٫٣ mm (٢٫٦٥ in); D: ٧٫٣ mm (٠٫٢٩ in); 8 Plus:; H: ١٥٨٫٤ mm (٦٫٢٤ in); W: ٧٨٫١ mm (٣٫٠٧ in); D: ٧٫٥ mm (٠٫٣٠ in)
کێش	8: ١٤٨ g (٥٫٢ oz); 8 Plus: ٢٠٢ g (٧٫١ oz)
سیستەمی کار پێکردن	Original: iOS 11.0; Current: iOS 12.0.1, released ٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨
سیستەم لەسەر چیپ	Apple A11 Bionic
CPU	2.39 GHz hexa-core 64-bit
بیرگە	8: 2 GB LPDDR4X RAM; 8 Plus: 3 GB LPDDR4X RAM
کۆگە	64 or 256 GB
کۆگە لێکردنەوەیی	None
باتری	8: 3.82 V 6.96 W·h (1821 mA·h) Li-ion; 8 Plus: 3.82 V 10.28 W·h (2691 mA·h) Li-ion
پێشاندان	8: ٤٫٧ in (١٢٠ mm) Retina HD: LED-backlit IPS LCD, 1334×750 px (326 ppi); 8 Plus: ٥٫٥ in (١٤٠ mm) Retina HD: LED-backlit IPS LCD, 1920×1080 px (401 ppi); All models: 625 cd/m² max. brightness (typical), with dual-ion exchange-strengthened glass, and 3D Touch
کامێرای تەنیشت	8: 12 MP with six-element lens, quad-LED "True Tone" flash with Slow Sync, autofocus, IR filter, Burst mode, f/1.8 aperture, 4K video recording at 24, 30, or 60 fps or 1080p at 30 or 60 fps, slow-motion video (1080p at 120 or 240 fps, timelapse with stabilization, panorama, facial recognition, digital image stabilization, optical image stabilization 8 Plus: In addition to above: A telephoto lens with 2× optical zoom / 10× digital zoom, f/2.8 aperture; Portrait Lighting (beta)
کامێرای پێشەوە	7 MP, f/2.2 aperture, burst mode, exposure control, face detection, auto-HDR, auto image stabilization, Retina flash, 1080p HD video recording
دەنگ	Stereo speakers
توانای گەیاندن	All models: LTE (bands 1 to 5, 7, 8, 12, 13, 17 to 20, 25 to 30, 66), TD-LTE (bands 38 to 41), UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz), GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz), Wi-Fi (802.11 a/b/g/n/ac), Bluetooth 5.0, NFC, GPS, GLONASS, Galileo & QZSS; Models A1863 & A1864: TD-SCDMA 1900 (F), 2000 (A) & CDMA2000 EV-DO Rev. A (800, 1900, 2100 MHz);
SAR	8 Model A1863; Head: 1.20 W/kg; Body: 1.13 W/kg; Model A1906; Head: 1.17 W/kg; Body: 1.14 W/kg; Model A1905; Head: 1.19 W/kg; Body: 1.17 W/kg; 8 Plus Model A1864; Head: 1.15 W/kg; Body: 1.15 W/kg; Model A1898; Head: 1.19 W/kg; Body: 1.19 W/kg; Model A1897; Head: 1.19 W/kg; Body: 1.19 W/kg;
[en:[Hearing aid#Compatibility with telephones	M3, T4
وێبگە	iPhone 8 - Apple لە وەیبەک مەشین (archived November 1, 2017)

ئایفۆن ٨ و ئایفۆن ٨ پڵەس (بە ئینگلیزی: iPhone 8 and iPhone 8 Plus)، یەکێکن لە زنجیرە مۆبایلە ژیرەکانی کۆمپانیای ئەپڵ لە ١٢ی سێپتەمبەری ساڵی ٢٠١٧ نمایشکران، وە لە ٢٢ سێپتەمبەری ٢٠١٧ خرانە بازاڕەکانی جیهان.

تایبەتمەندییەکان

کامێڕای دواوەی: توانای گرتنی ١٢ مێگاپیکسلی ھەییە وە ڤیدیۆی کوالێتی UHD 4K
کامێڕای پێشەوەی: توانای گرتنی ٧ مێگاپیکسلی ھەییە
پرۆسێسەر: هەشت کرۆکی ٦٤ بت
سیستەمی کارپێکەری : ئای‌ئۆ‌ئێس ١٠.٠
بارستایی: ٨ (١٤٨ گرام)، ٨ پڵەس (٢٠٢ گرام)
بیرگەی ناوەکی: ٦٤ گێگابایت، ٢٥٦ گێگابایت
بیرگەی دەرەکی: نییە
یادگە: ٨ (٢ گێگابایت)، ٨ پڵەس (٣ گێگابایت)

سەرچاوەکان

^ ^ئ ^ا Rossignol، Joe (١١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧). «iPhone 8 Production Said to Drop Significantly Given Popularity of iPhone 8 Plus and iPhone X». MacRumors. لە ١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ ھێنراوە.
^ ^ئ ^ا «Identify your iPhone model». Apple Support (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە October 9, 2017 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= (یارمەتی)
^ ^ئ ^ا «iPhone 8 and 8 Plus Have Smaller Batteries Than iPhone 7 Models, But Similar Battery Life» (بە ئینگلیزی). لە September 14, 2017 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= (یارمەتی)
^ iPhone 8 RF Exposure information
^ iPhone 8 RF Exposure information
^ iPhone 8 Plus RF Exposure information
^ iPhone 8 Plus RF Exposure information

ویکیپیدیای ئینگلیزی؛ +iPhone 8 and iPhone 8

[Manufacturers-1] ئ ^ا Rossignol، Joe (١١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧). «iPhone 8 Production Said to Drop Significantly Given Popularity of iPhone 8 Plus and iPhone X». MacRumors. لە ١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ ھێنراوە.

[modelno-2] ئ ^ا «Identify your iPhone model». Apple Support (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە October 9, 2017 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= (یارمەتی)

[Battery_leak-3] ئ ^ا «iPhone 8 and 8 Plus Have Smaller Batteries Than iPhone 7 Models, But Similar Battery Life» (بە ئینگلیزی). لە September 14, 2017 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= (یارمەتی)

[4] Phone 8 RF Exposure information

[5] Phone 8 RF Exposure information

[6] Phone 8 Plus RF Exposure information

[7] Phone 8 Plus RF Exposure information

[١]

[٢]

[٣]

[٤]

[٥]

[٦]

[٧]


iPhone 8 in Gold
دروستکەر	Apple Inc. Foxconn^[١] (on contract) Pegatron^[١] (on contract)
دروشم	A new generation of iPhone
Generation	11th
مۆدێل	8: A1863 (with Qualcomm modem) A1905 (with Intel modem) A1906 (sold in Japan)^[٢] 8 Plus: A1864 (with Qualcomm modem) A1897 (with Intel modem) A1898 (sold in Japan)^[٢]
تۆڕی گوونجاوs	GSM, CDMA2000, EV-DO, HSPA+, LTE, LTE Advanced
یەکەم بڵاوکردنەوە	٢٢ی ئەیلوولی ٢٠١٧؛ ٧ ساڵ لەمەوبەر (٢٠١٧-٠٩-22)
پیشوو	iPhone 7 / iPhone 7 Plus
جۆر	8: Smartphone 8 Plus: Phablet
فۆرم فاکتۆر	Slate
ڕەهەندەکان	8: H: ١٣٨٫٤ mm (٥٫٤٥ in) W: ٦٧٫٣ mm (٢٫٦٥ in) D: ٧٫٣ mm (٠٫٢٩ in) 8 Plus: H: ١٥٨٫٤ mm (٦٫٢٤ in) W: ٧٨٫١ mm (٣٫٠٧ in) D: ٧٫٥ mm (٠٫٣٠ in)
کێش	8: ١٤٨ g (٥٫٢ oz) 8 Plus: ٢٠٢ g (٧٫١ oz)
سیستەمی کار پێکردن	Original: iOS 11.0 Current: iOS 12.0.1, released ٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ (2018-10-08)
سیستەم لەسەر چیپ	Apple A11 Bionic
CPU	2.39 GHz hexa-core 64-bit
بیرگە	8: 2 GB LPDDR4X RAM 8 Plus: 3 GB LPDDR4X RAM
کۆگە	64 or 256 GB
کۆگە لێکردنەوەیی	None
باتری	8: 3.82 V 6.96 W·h (1821 mA·h) Li-ion^[٣] 8 Plus: 3.82 V 10.28 W·h (2691 mA·h) Li-ion^[٣]
پێشاندان	8: ٤٫٧ in (١٢٠ mm) Retina HD: LED-backlit IPS LCD, 1334×750 px (326 ppi) 8 Plus: ٥٫٥ in (١٤٠ mm) Retina HD: LED-backlit IPS LCD, 1920×1080 px (401 ppi) All models: 625 cd/m² max. brightness (typical), with dual-ion exchange-strengthened glass, and 3D Touch
کامێرای تەنیشت	8: 12 MP with six-element lens, quad-LED "True Tone" flash with Slow Sync, autofocus, IR filter, Burst mode, f/1.8 aperture, 4K video recording at 24, 30, or 60 fps or 1080p at 30 or 60 fps, slow-motion video (1080p at 120 or 240 fps, timelapse with stabilization, panorama, facial recognition, digital image stabilization, optical image stabilization 8 Plus: In addition to above: A telephoto lens with 2× optical zoom / 10× digital zoom, f/2.8 aperture Portrait Lighting (beta)
کامێرای پێشەوە	7 MP, f/2.2 aperture, burst mode, exposure control, face detection, auto-HDR, auto image stabilization, Retina flash, 1080p HD video recording
دەنگ	Stereo speakers
توانای گەیاندن	All models: LTE (bands 1 to 5, 7, 8, 12, 13, 17 to 20, 25 to 30, 66), TD-LTE (bands 38 to 41), UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz), GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz), Wi-Fi (802.11 a/b/g/n/ac), Bluetooth 5.0, NFC, GPS, GLONASS, Galileo & QZSS Models A1863 & A1864: TD-SCDMA 1900 (F), 2000 (A) & CDMA2000 EV-DO Rev. A (800, 1900, 2100 MHz)
SAR	8 ^[٤]^[٥] Model A1863 Head: 1.20 W/kg Body: 1.13 W/kg Model A1906 Head: 1.17 W/kg Body: 1.14 W/kg Model A1905 Head: 1.19 W/kg Body: 1.17 W/kg 8 Plus ^[٦]^[٧] Model A1864 Head: 1.15 W/kg Body: 1.15 W/kg Model A1898 Head: 1.19 W/kg Body: 1.19 W/kg Model A1897 Head: 1.19 W/kg Body: 1.19 W/kg
[en:[Hearing aid#Compatibility with telephones	M3, T4
وێبگە	iPhone 8 - Apple لە وەیبەک مەشین (archived November 1, 2017)