ویکیپیدیا

سابرینا کارپێنتەر


سابرینا ئانلین کارپێنتەر (بە ئینگلیزی: Sabrina carpenter؛ لەدایکبووی ١١ی ئایاری ١٩٩٩) گۆرانیبێژ و ئەکتەری ئەمریکییە، بەھۆی ڕۆڵی سەرەکی لە زنجیرە کۆمیدییەکانی کەناڵی دیزنی کچان جیھان دەناسێت (٢٠١٤-٢٠١٧) و فلمی کەناڵی دیزنی لە دایەنیکردنی منداڵان ناسراوە

سابرینا کارپێنتەر

کارپێنتەر لە ٢٠٢٠دا
لەدایکبوون
سابرینا ئانلین کارپێنتەر

(١٩٩٩-٠٥-١١) ١١ی ئایاری ١٩٩٩ (تەمەن ٢٥ ساڵ)
قواکەرتاون, پێنسلڤەینیا, یو.ئێس.[١]
پیشەگۆرانیبێژ، ئەکتەر
چالاکبوون٢٠١١-ئێستا
کارەکان
دیسکۆگرافی، نمایشکردنی ڕاستەوخۆ
خزمەکاننانسی کارورایت (پور)[٢][٣]
پیشەی مۆسیقی
وێبگەsabrinacarpenter.com

یەکەم کاری نواندن بوو بە دەرکەوتنی لە بەرنامەی تاوانکاری تەلەفزیۆنی یاسا و فەرمان: بەشی بێتاوانی تایبەت و ڕۆڵی دووبارەبوونەوەی لە فیلمی یاریەکانی گودوینی فۆکسدا ھەبوو. لەو کاتەوە کارپێنتەر ڕۆڵی سەرەکی لە چەندین فیلمی درێژدا بینیوە، لەوانە فیلمی شاخەکان (٢٠١٣)، فیلم ڕقی تۆ، کورتە مێژووی ڕێگای درێژ (٢٠١٩)، ھەورەکان (٢٠٢٠)، و فریاگوزاری (٢٠٢٢). ھەروەھا لە فیلمەکانی نێتفلێکس، کچە باڵابەرز (٢٠١٩)، بەدواداچوونەکەی (٢٠٢٢)، و فلمی کاری تێدا بکە (٢٠٢٠) ڕۆڵی گێڕاوە.

کارپێنتەر گرێبەستی لەگەڵ کۆمپانیای ھۆلیوود ڕیکۆردز واژۆ کرد و یەکەم گۆرانی خۆی بەناوی "ناتوانیت لۆمەی کچێک بکەیت بۆ ھەوڵدان" و EP بە ھەمان ناو لە ساڵی ٢٠١٤ بڵاوکردەوە، دواتر یەکەم ئەلبوومی ستۆدیۆیی خۆی بەناوی چاوەکان کراوەن (٢٠١٥) بڵاوکردەوە. دواتر گۆرانییەکانی  پەرەسەندن ، تاکەکەسی: بەشی یەکەم و تاکەکەسی: بەشی دووەم بڵاوکردەوە شانبەشانی تاکە گۆرانییە جیاوازەکان لەوانە "پەنجە گەورەکان" و "بۆچی" بە ھاوکاری ئالان واکەر، "لەسەر ڕێگام". کارپێنتەر لە ساڵی ٢٠٢١ گرێبەستی لەگەڵ کۆمپانیای ئایلەند ڕیکۆردز واژۆ کرد، دواتر تاکە گۆرانی "پێست"ی بڵاوکردەوە، یەکەم ئەلبوومی ھۆت ١٠٠ و پێنجەمین ئەلبوومی ستۆدیۆیی بەناوی ئەو ئیمێلانەی ناتوانم بینێرم (٢٠٢٢)، کە بووە ھۆی بڵاوکردنەوەی تاکە گۆرانییە ڤایرۆسییەکەی "قسەی ھیچ".

ژیانی سەرەتایی

دەستکاری

سابرینا ئانلین کارپێنتەر[٧] لە ١١ی ئایاری ١٩٩٩[٨] لە شاری کواکەرتاون لە ویلایەتی پێنسیلڤانیا لەدایکبووە، لە دایک و باوکی ناویان دەیڤد و ئەلیزابێس کارپێنتەر بووە و لە ئیست گرینڤیل گەورە بووە[٩][١٠][١]. سێ خوشکی گەورەی ھەیە و لە ماڵەوە خوێندوویەتی[١١]. لە دەوروبەری تەمەنی ١٠ ساڵیدا دەستیکرد بە بڵاوکردنەوەی ڤیدیۆ لە یوتیوب کە گۆرانییەکانی کریستینا ئەگویلێرا و ئەدێل دەڵێتەوە.[١٢] باوکی ستۆدیۆیەکی تۆمارکردنی بۆ دروستکرد بۆ ئەوەی خولیای بۆ موزیکی زیاد بکات[١٣]. لە ساڵی ٢٠٠٩ لە پێشبڕکێیەکی گۆرانی وتندا پلەی سێیەمی بەدەستھێنا بە ناوی پڕۆژەی مایلی سایرسی داھاتوو کە لەلایەن مایلی سایروسەوە بەڕێوەدەبرا.[١٤]

پیشە

دەستکاری

٢٠١١-٢٠١٤: باناوبانگبوون لەگەڵ دیزنیدا

دەستکاری

یەکەم ڕۆڵی نواندنی کارپێنتەر لە ساڵی ٢٠١١ بوو لە ڕۆڵی میوان لە زنجیرە درامای NBC یاسا و فەرمان: بەشی قوربانی تایبەت[١٥][١٤] لە دەوروبەری ھەمان کاتدا، وەک بەشێک لە بەرنامەی فێستیڤاڵی بینەرانی مانگۆی زێڕینی سیستەمی پەخشی ھونان لە چین، گۆرانی "شتێک منی گرتووە"ی وت.[١٦][١٧]

لە ھاوینی ساڵی ٢٠١٢دا، کارپێنتەر ڕۆڵێکی دووبارەبووەوەی لە فیلمی سیتکۆمی فۆکسدا ھەبوو کە ناوی یاریەکانی گودوینگ بوو[١٨]. لە فیلمی شاخەکان (٢٠١٣) دەرکەوتووە و ھەروەھا گۆرانی "زەردەخەنە"ی بۆ ئەلبوومی کۆکردنەوەی دیزنی پەریەکان: باوەڕ، متمانە و تۆزی پیکسی تۆمارکردووە[١٩]، کە ئیلھامەکەی لە زنجیرە فیلمی دیزنی پەریەکان وەرگرتووە گۆرانییەکە لە ڕادیۆ دیزنی پەخشکرا[٢٠]. ھەروەھا ڕۆڵی دووبارەبووەوەی شازادە ڤیڤیان لە فیلمی سۆفیا یەکەمدا ھەبووە، بۆ ئەوەش گۆرانی "ھەموو شتێک کە پێویستت پێیەتی" لەگەڵ ئاریێل وینتەر پێشکەش کردووە.[٢١]

لە مانگی یەکی ساڵی ٢٠١٣، کارپێنتەر لە زنجیرەیەکی کەناڵی دیزنی کچان جیھان دەبینن، کە وەرچەرخانێکی فیلمی کوڕان لەگەڵ جیھان دەناسن، ڕۆڵی مایا ھارتی بینی[٢٢][٢٣] بەرنامەکە لە ٧٢ ئەڵقە پێکھاتبوو، و لە ٢٠ی ١ی ٢٠١٧ کۆتایی ھات،[٢٤] کارپێنتەر گۆرانی سەرەکی بەرنامەکەی تۆمارکرد شانبەشانی ھاوئەستێرەکەی، ڕۆوان بلانچارد[٢٥].

لە ساڵی ٢٠١٤دا، کارپێنتەر گرێبەستی پێنج ئەلبوومی لەگەڵ کۆمپانیای ھۆلیوود ڕیکۆردز واژۆکرد کە ئەوکاتە خاوەندارێتی دیزنی بوو.[٢٦][٢٧] لە مانگی ئازاری ساڵی ٢٠١٤، کارپێنتەر یەکەم گۆرانی خۆی بە ناوی "ناتوانێت کچێک تاوانبار بکات بۆ ھەوڵدان" بڵاوکردەوە، کە لەلایەن میگان تراینەرەوە ھاوبەشی نووسینی بوو[٢٨]. تاکە گۆرانییەکە پێداچوونەوەی ئەرێنی وەرگرت و ناوی یەکەم EP ی خۆی بە ھەمان ناو ناونرا کە لە نیسانی ٢٠١٤ بڵاوکرایەوە[٢٩][٣٠][٣١]. لە تەمموزی ٢٠١٤، کارپێنتەر بەشداری کرد لە گۆرانی سەرەکی لە وەشانی بەرگی بازنەی ئەستێرەکانی کەناڵی دیزنی "دەتەوێت پیاوێکی بەفرین دروست بکەیت؟"[٣٢]. ھەروەھا گۆرانی "لەدەرەوە بمێنەرەوە"ی بۆ فیلمی کەناڵی دیزنی تۆمارکردووە،[٣٣] چۆن کوڕێکی باشتر دروست بکەین، کە بۆ یەکەمجار لە مانگی ئابی ٢٠١٤ نمایشکرا، یەکەم گۆرانی خۆی لە جەژنی کریسمسدا بە ناوی "شەوانی زیوین"، ھەمان ساڵ بڵاوکردەوە.[٣٤]

٢٠١٥-٢٠١٧: کردنەوەی چاوەکان و پەرەسەندن

دەستکاری

لە مانگی یەکی ساڵی ٢٠١٥، کارپێنتەر گۆرانی سەرەکی لە یەکەم ئەلبوومی ستۆدیۆیی خۆی بە ناوی "ئێمە ئەستێرە دەبین" بڵاوکردەوە[٣٥]. یەکەم ئەلبوومی ستۆدیۆیی بەناوی چاومان دەکەینەوە لە ١٤ی نیسانی ٢٠١٥ بڵاوکرایەوە و لە پلەی ٤٣ی بیلبۆرد ٢٠٠دا گەیشتە لوتکە[٣٦]، ئەلبوومەکە بە پلەی یەکەم ئەلبوومێکی پۆپی ھەرزەکارانە و توخمەکانی فۆلکلۆری پۆپی تێدایە[٣٧]. بەپێی ھەواڵێکی ماڵپەڕی بیلبۆرد[٣٨][١٨]، ئەلبومەکە لە ھەفتەی یەکەمیدا زیاتر لە ١٢ ھەزار دانە فرۆشراوە[٣٩]. لەگەڵ بڵاوبوونەوەی ئەلبوومەکە پێداچوونەوەی ئەرێنی وەرگرت و دواتر دوو خەڵاتی مۆسیقای ڕادیۆ دیزنی بەدەستھێنا. دواتر ئەلبوومەکە بە گۆرانی دووەم بە ناوی "کردنەوەی چاوەکان".[٤٠]لە مانگی ئابدا، کارپێنتەر لە پێشانگای D23 نمایشی کرد.[٩] لە مانگی کانوونی دووەمدا، کارپێنتەر دووەم گۆرانی خۆی بۆ جەژنی کریسمس بە ناوی "ھەمەو کریسمس" بڵاوکردەوە.[٤١]

لە مانگی شوباتی ٢٠١٦، کارپێنتەر تاکە گۆرانییەکی سەربەخۆی بە ناوی "دوکەڵ و ئاگر" بڵاوکردەوە[١٩]. ئەو گۆرانییەی لە خەڵاتی مۆسیقای ڕادیۆ دیزنی ساڵی ٢٠١٦ پێشکەش کرد.[٤٢] ھەروەھا لە مانگی حوزەیرانی ٢٠١٦، کارپێنتەر ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمێکی ڕەسەنی کەناڵی دیزنی گێڕا، کە ناوی چاودێریکردنی منداڵانە شانبەشانی سۆفیا کارسۆن[٤٣]. بۆ فیلمەکە، ئەو دووانە پێکەوە تراکی گۆرانی "سەر شەقامیان"یان پێشکەش کرد.[٤٤] ھەروەھا لە ھەمان ساڵدا لە بەرھەمێکی پاسادینا پلەیھاوسدا بەشداری کردووە لە فیلمەکانی پیتەر پان و تینکەر بێڵ: چەتەی دەریایی.[٤٥] لە مانگی ئابدا کارپێنتەر سەردێڕی فێستیڤاڵی فێستیڤاڵی مۆسیقای بەیتولمەقەدەس بوو[٤٦]. ھەروەھا دەستی کرد بە دەنگدان بە مێلیسا چەییز لە فیلمی یاسای میلۆ مێرفی.[٤٧]

لە مانگی ئۆکتۆبەری ٢٠١٦ کارپێنتەر دووەم ئەلبوومی ستۆدیۆیی خۆی بەناوی پەرەسەندن بڵاوکردەوە کە بۆ یەکەمجار لە بیلبۆرد ٢٠٠ لە پلەی ٢٨دا دەرکەوت[٤٨]، لە ھەفتەی یەکەمیدا ١٣ ھەزار دانە فرۆشرا. ئەلبومەکە دوو تاکە گۆرانی بەرھەمھێنا لەوانە "بەئەنقەست" و "پەنجە گەورەکان"[٤٩] کە یەکەمیان پاڵێوراو بوو بۆ خەڵاتی مۆسیقای ڕادیۆ دیزنی، دووەمیان پلەی یەکەمی لە چارتی بڵبۆردی بڵبۆرد لە ژێر گەرمی ١٠٠دا بەدەستھێنا و دواتر لەلایەن کۆمەڵەی پیشەسازی تۆمارکردنەوە بڕوانامەی پلاتینیۆمی پێدرا لە ئەمریکا (RIAA)[٢٠]. دوو تاکە گۆرانی بانگەشەیی لە ئەلبوومەکەدا بڵاوکرانەوە لەوانە "ھەموو شتێک کە ھەمانە خۆشەویستییە" و "ڕابکە و خۆتبشارەوە".[٥٠] کارپێنتەر گۆرانی "پەنجە گەورەکان"ی لە بەرنامەی درەنگەی شەو لەگەڵ جەیمس کۆردن پێشکەش کرد[٢٨][٥١]. یەکەم گەشتی کۆنسێرتی سەرەکی خۆی بە ناوی گەشتی پەرەسەندن لە پاییزی ساڵی ٢٠١٦ دەستیپێکرد[٢٣].

لە مانگی ئازاری ٢٠١٧ کارپێنتەر گۆرانی سەرەکی بۆ بەرنامەی ئەندی ماکی کەناڵی دیزنی پێشکەش کرد[٥٢]. لە مانگی ئایاردا کارپێنتەر لە تاکە گۆرانی "دەستەکان" لەگەڵ ڤامپس و مایک پێری بەشداری کرد.[٥٣] لە مانگی تەمموزدا، کارپێنتەر گۆرانی "بۆچی"ی بڵاوکردەوە[٥٤][٥٥]، کە پێداچوونەوەی ئەرێنی بەدەستھێنا، و لە پلەی ٢١ی بەرنامەی بیلبۆرد ھۆت ١٠٠ گەیشتە لوتکە و بووە دووەم گۆرانییەکەی لە لیستەکەدا[٥٦]. ھەروەھا پاڵێوراو بوو بۆ خەڵاتی مۆسیقای ڕادیۆ دیزنی.[٥٧] لە ھاوینی ئەو ساڵەدا، کارپێنتەر دەستیکرد بە دووەم گەشتی کۆنسێرتەکەی کرد کە سەردێڕی کۆنسێرتەکەی بوو[٥٨]، کە بریتی بوو لە دی-تۆر. ھەروەھا لە گەشتەکەیدا بۆ ژنە مەترسیدارەکەی لە ساوپاولۆ بۆ ئاریانا گراندی کرایەوە.[٥٩]

لە مانگی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧، کارپێنتەر بەشداری لە گۆرانی "یەکەم خۆشەویستی"ی پادشا ونبووەکان کرد.[٦٠] لە مانگی کانوونی دووەمدا، کارپێنتەر بەرگێکی گۆرانی "کریسمست پیرۆز" بڵاوکردەوە[٦١]. ھەروەھا ھەر لەو ساڵەدا بەرگی گۆرانییەکانی "نیشانەی کاتەکان" و "تۆ کەسێکی خراپیت، بەڕێز گرینچ"ی لەگەڵ گۆرانیبێژی بەریتانی جاسمین تۆمپسۆن و کەمانچەژەن لیندسی ستێرلینگ بڵاوکردەوە[٦٢][٦٣]

٢٠١٨-٢٠٢٠: بەرھەمھێنانی تاکی و فلم

دەستکاری

لە مانگی ئازاری ٢٠١٨، کارپێنتەر بەشداری لە گۆرانی "بوونەوەری ئاسمانی"ی جۆناس بلو کرد[٦٤][٦٥]. گۆرانییەکە لە چارتی گۆرانییەکانی یانەی سەمای ئەمریکادا گەیشتە پلەی یەکەم و لە چارتی گۆرانییەکانی سەما/ گۆرانییە ئەلیکترۆنیەکانی ئەمریکا پلەی ١٢ی بەدەستھێنا[٦٦]. ھەروەھا ئەو دووانە لە بەرنامەی جیمی کیمێلی بە ڕاستەوخۆ گوتیانەوە[٦٧]!. لە مانگی ئایاردا کارپێنتەر لە گۆڤاری نایلۆن " جێن زی گۆڕینی جیھانی ٢٥"ی گۆڤاری نایلۆن ھاتە ئاراوە[٤٦]. لە مانگی ئەیلولدا کارپێنتەر لە فیلمی ئەو ڕقەی ھەت دەرکەوت کە لەسەر بنەمای ڕۆمانی ھەمان ناو دروستکراوە.[٦٨]

لە ٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨، کارپێنتەر سێیەم ئەلبوومی ستۆدیۆیی خۆی بەناوی تاکەکەسی: بەشی I بڵاوکردەوە[٦٩]، کە پێداچوونەوەی ئەرێنی بوو. بڕیارە وەک یەک ئەلبووم بڵاوبکرێتەوە، کارپێنتەر ڕایگەیاند کە ئەلبوومەکە دابەش دەکرێت بۆ دوو بەش و بەشی دووەم بڕیارە لە سەرەتای ساڵی ٢٠١٩ بڵاوبکرێتەوە[٧٠]، ئەلبوومەکە دوو تاکە گۆرانی بە ناوەکانی "نزیکە خۆشەویستی" و "سوم بە" کۆکردەوە، کە ھەردووکیان گەیشتنە پلەی یەکەم لە چارتی گۆرانییەکانی یانەی سەمای ئەمریکا[٧١]. ھەروەھا دوو گۆرانی بانگەشەیی پێش ئەلبوومەکە ھاتبوون: "پاریس" و "کاتی خراپ"[٧٢][٧٣]. کارپێنتەر لە بەرنامەی بەرنامەی ئەمڕۆ بانگەشە بۆ ئەلبوومەکەی کرد، ھەروەھا لە بەرنامەی ڕاستەوخۆ لەگەڵ کێلی و ڕیان.[٧٤][٧٥]

لە مانگی ئازاری ٢٠١٩، کارپێنتەر دەستی کرد بە سێیەم گەشتی کۆنسێرتەکانی کە سەردێڕی سەرەکی بوو، گەشتی تاکەکەسی[٧٦]. ھەر لەو مانگەدا کارپێنتەر لە تاکە گۆرانی "لەسەر ڕێگام"ی لەگەڵ ئالان واکەریشدا وتووە[٧٧]. لە مانگی حوزەیرانی ٢٠١٩ ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمی درامای کورتە مێژووی ڕێگای درێژدا بینی[٧٨]. فیلمەکە بۆ یەکەمجار لە فێستیڤاڵی فیلمی تریبیکا نمایشکرابوو و لەلایەن فیلمڕایزەوە بڵاوکرایەوە[٧٩]. پێداچوونەوەی ئەرێنی وەرگرت و ڕۆڵی کارپێنتەر ستایشی کرا.[٨٠]

لە ١٩ی تەمموزی ٢٠١٩، کارپێنتەر چوارەمین ئەلبوومی ستۆدیۆیی خۆی بەناوی تاکەکەسی: بەشی دووەم بڵاوکردەوە. [١١]ئەلبومەکە لە کاتی بڵاوکردنەوەیدا پێداچوونەوەی ئەرێنی وەرگرت و بۆی دەرکەوت کە کارپێنتەر زیاتر لە کارەکانی پێشووی بەدواداچوون بۆ بابەتەکانی کەسی کردووە، لەوانەش بابەتەکانی دڵەڕاوکێ و خۆڕاگری[٨١]. سێ تاکە گۆرانی بۆ ئەلبوومەکە بڵاوکرانەوە لەوانە "پاڵنانی ٢٠"، "ھەناسە بدەرەوە" و "لە جێگاکەمدا".[٨٢] بۆ پەرەپێدانی ئەلبومەکە لە زنجیرە کۆنسێرتەکانی ھاوینەی بەیانی باش ئەمریکادا بەشداری کرد و پێش بڵاوکردنەوەی ئەلبوومەکە تاکە گۆرانییەکی بانگەشەیی بە ناوی "من فاکینم" بڵاوکردەوە[٨٣][٨٤]. لە مانگی ئەیلولی ٢٠١٩، کارپێنتەر لە فیلمێکی نێتفلێکسدا دەرکەوت بە ناوی کچە باڵابەرزەکە[٣٦]. ھەر لەو ساڵەدا لە فیلمێکی وەرگێڕانی فیلمی دووری لە منەوە بۆ تۆ ڕۆڵی گێڕا[٨٥]. بڕیارە لەگەڵ دانیێل فیشێل ھاوئەستێرەی فیلمی کچان جیھان دەبینن ڕۆڵی سەرەکی ببینێت[٥٠].

لە مانگی شوباتی ٢٠٢٠ کارپێنتەر تاکە گۆرانییەکی ئاڕ و بی بە ناوی "مانگی ھەنگووینی فادێس" بڵاوکردەوە کە لەلایەن ڕەخنەگرانەوە پێشوازییەکی ئەرێنی لێکرا[٨٦]. دوای مانگێک یەکەم جار لە برادۆی بەشداری کرد لە فیلمی کچانی دڵڕەق[٨٧]. بەرنامەکە لە ناوەڕاستی مانگدا داخرا بەھۆی داخستنی پەتای کۆڤید-١٩ کە برۆد وەی داخست و لە کۆتاییدا لە ٧ی ١ی ٢٠٢١ بۆ ھەمیشەیی داخرا[٨٨][٨٩]، لە مانگی ئایاری ٢٠٢٠ لە بەرنامەی تایبەتی تەلەفزیۆنی پەخشی کەناڵی ئەبیسی، دیزنی گۆرانی گوتنی خێزانی بەشی دووەم[٩٠]، و نمایشی "دایکی تۆ و من"ی پێشکەش کرد . ھەروەھا ڕۆڵێکی دووبارەبووەوەی لە فیلمی شاھانەکان ھەبوو کە بۆ گۆرانی "گۆرانی بێخەوش"ی بۆ تراکی دەنگی پێشکەش کرد.[٩١]

لە مانگی تەمموزی ٢٠٢٠، کارپێنتەر تاکە گۆرانییەکەی بەناوی "بھێڵە بتجووڵێنم" بۆ فیلمی نێتفلێکس کاری تێدابکە بڵاوکردەوە[٩٢]، کە ھاوکات ڕۆڵی سەرەکی تێدا گێڕاوە و بەرھەمی جێبەجێکاریش بووە. ڕۆڵی ئەو بەگشتی پێداچوونەوەی ئەرێنی وەرگرت[٩٣][٩٤]. لە دەنگی فیلمەکەدا گۆرانی "واو"ی زارا لارسۆن بوو، کە بووە ھۆی ئەوەی کارپێنتەر لە ڕیمیکسی گۆرانییەکەدا بەشداری بکات، کە لە مانگی ئەیلولی ئەو ساڵەدا بڵاوکرایەوە[٩٥][٩٦]. لە مانگی تشرینی یەکەمدا، کارپێنتەر ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمی دیزنی+ بە ناوی "ھەورەکان" بینی کە لەسەر بنەمای ژیانی زاکی سۆبیچ دروستکراوە[٤٨]. ھەروەھا بەشداری لە دەنگی فیلمەکەدا کردووە[٩٧]. لە مانگی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠دا، کارپێنتەر لە ژێر لیستی ٣٠ ساڵی ژێر ٣٠ ساڵی فۆربس لە بەشی ھۆلیوود و کات بەسەربردن خرایە لیستی یاریزانەکانەوە.[٩٨]

٢٠٢١-ئێستا: ئەو ئیمەیلانەی ناتوانم بیانێرم

دەستکاری

لە مانگی یەکی ساڵی ٢٠٢١ کارپێنتەر ڕایگەیاند کە گرێبەستی لەگەڵ کۆمپانیای ستۆدیۆ ئایلاند لە گروپی یونێڤێرساڵ میوزیک واژۆ کردووە[٩٩]. یەکەم گۆرانییەکەی لە ژێر ناوی نوێی تۆمارکردندا گۆرانی "پێست" بوو[١٠٠]، کە لە ٢٢ی ١ی ٢٠٢١ بڵاوکرایەوە، گۆرانییەکە بۆ یەکەمجار لە پلەی ٤٨ی بیلبۆرد ھۆت ١٠٠دا دەرکەوت و بووە یەکەم گۆرانییەکەی لە چارتەکەدا[١٠١]. کارپێنتەر گۆرانییەکەی لە بەرنامەی درەنگ لەگەڵ جەیمس کۆردن و لە ٣٢ەمین خەڵاتی ساڵانەی خەڵاتی ڕاگەیانیدنی ساڵی پێشکەش کرد[١٠٢][١٠٣][١٠٤]. لە مانگی ئەیلولی ٢٠٢١ لە بەرگی سێیەمی بەرنامەی تایبەتی پرایم ڤیدیۆ بەناوی بەرنامەی  ساڤاج ئێکس فێنتی دەرکەوت[١٠٥]. لە ٩ی ئەیلولی ٢٠٢١، کارپێنتەر تاکە گۆرانییەکەی بە ناوی "پێست لێبوونەوە" بڵاوکردەوە، کە بڕیارە لە پێنجەمین ئەلبوومی ستۆدیۆیی ئەوکاتەدا دەربکەوێت[١٠٦].

لە ١٨ی شوباتی ٢٠٢٢ گۆرانی "کاتە خێراکان"ی وەک دووەم گۆرانی پێنجەمین ئەلبوومی ستۆدیۆیی بڵاوکردەوە[١٠٧]. ھەر لەو مانگەدا لە فیلمی کچە باڵابەرز ٢ دەرکەوت[٣٨][١٠٨]، لە مانگی ئایاری ٢٠٢٢، کارپێنتەر لە فیلمی کۆمیدی-درامای تریلەری ستۆدیۆی ئەمازۆن بارودۆخی بەپەلە دەرکەوت کە بۆ یەکەمجار لە فێستیڤاڵی فیلمی سەندەنس ساڵی ٢٠٢٢ لەو مانگی یەکدا نمایشکرابوو[١٠٩][١١٠]. لە ١٥ی تەمموزی ٢٠٢٢، کارپێنتەر پێنجەمین ئەلبوومی ستۆدیۆیی خۆی بەناوی ئەو ئیمەیلانەی ناتوانم بیانێرم بڵاوکردەوە کە بۆ یەکەمجار دەرکەوت و لە پلەی ٢٣ی بیلبۆرد ٢٠٠دا گەیشتە لوتکە و ١٨ ھەزار یەکە ھاوتای ئەلبوومەکەی فرۆشرا، ئەمەش بووەتە بەرزترین ئەلبوومی لە لیستەکەدا تا ئێستا[١١١]. ئەلبوومەکە زیاتر بە تاکە گۆرانییەکانی: "خراپی"[١١٢] و "قسەی ھیچ" پەرەی پێدرا[١١٣]. ئەم تاکە گۆرانییەی دوایی ستایشی ڕەخنەگرانی بەدەستھێنا، لە پلەی ٥٦ لە ھۆت ١٠٠ گەیشتە لوتکە و لەلایەن RIAA بڕوانامەی پلاتینیۆمی پێدرا[١١٤][١١٥]. لە مانگی ئابی ٢٠٢٢، کارپێنتەر گەشتی ئەو ئیمەیلانەی ناتوانم بیانێرم ڕاگەیاند کە لە مانگی ئەیلولی ئەو ساڵە دەستی پێکرد[١١٦][١١٧]. کۆنسێرتەکەی لە شاری پۆرتلاند لە ویلایەتی ئۆریگۆن بەھۆی ھەڕەشەی بۆمبەوە ھەڵوەشایەوە[١١٨][١١٩].

کارپێنتەر لەلایەن تایلۆر سویفتەوە وەک ئەکتەری کردنەوەی گەشتی سەردەمەکان  بۆ ژمارەیەک لە نمایشەکانی ئەمریکای لاتین و ئوسترالیا و سەنگافورە دەستنیشانکرا[١٢٠][١٢١]. کارپێنتەر بەرگێکی فیلمی "دەمزانی کێشەیت"ی سویفتی وەک تایبەتی سپۆتیفای بڵاوکردەوە و ڕایگەیاند و بەیەکەوە گۆرانی گوتن لەگەڵ سویفت "خەونێکی منداڵییە کە ھاتۆتە دی".[١٢٢] کارپێنتەر ئەزموونی خۆی لە گەشتی سەردەمدا بە "بە پێچەوانەی ھەر جەماوەرێکەوە وەسف کردووە کە پێشتر کردوویەتی[١٢٣]". لە ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣، کارپێنتەر EP ی بە تەوەرەی کریسمس بە ناوی کێکی میوە بڵاوکردەوە، کە تێیدا "کریسمسێکی بێمانا" بوو کە ساڵێک پێشتر بڵاوکرایەوە[١٢٤].

ھوونەری

دەستکاری

شێوازەکانی گۆران گوتن

دەستکاری

لە سەرەتای ژیانی ھونەریدا، کارپێنتەر وەک گۆرانیبێژێکی "گۆرانی پۆپی گەنجان" وەسف کرا.[١٢٥] دواتر لە ژیانی پیشەیی خۆیدا، کارپێنتەر دەستی کرد بە  مۆسیقای پۆپ، لەگەڵ ئای.دی. نووسەر باری پیرس ئاماژەی بەوەدا کە دوای بڵاوبوونەوەی فیلمی ئیمەیڵەکان کە ناتوانم بنێرم، "بە مافی خۆی دەتوانێت داوای نازناوی پۆپستاری تەواو بکات"[١٢٦]. کارپێنتەر ھەستی بەوە کرد کە گواستنەوەی لە ئەستێرەی دیزنی سەختە، پیرس ئاماژەی بەوەدا کە لەو کاتەوە سەربەخۆیی زیاتری بەسەر کارەکانیدا ھەبووە[٢٦]. کارپێنتەر لە چاوپێکەوتنێکدا لەگەڵ ڤۆگ ئاماژەی بەوە کردووە کە "مۆسیقای پێشووی لایەنێکی خۆی خستۆتە ڕوو کە ھەستی نەدەکرد لەو کاتەدا ڕەسەنە".[١٢٧] ھەروەھا ئامادەبوونی لەسەر شانۆ ستایشی کراوە و نووسەری ڤۆگ چێڵسی سارابیا ئاماژەی بەوە کردووە کە "وەک ھونەرمەند و ئەکتەرێک، تەواوی دەربڕینی مرۆڤ بەکاردەھێنێت وەک ئەوەی ئامێرێکی تایبەتی خۆی بێت".[١٢٨]

جۆری دەنگی کارپێنتەر وەک "سۆپرانۆیەکی سەرنجڕاکێش" دەستنیشان کراوە[١٢٩]. ئەلبوومە سەرەتاییەکانی توخمەکانی فۆلکلۆر پۆپ، ئاکۆستیک، شاری، پۆپی کارەبای و مۆسیقای ماڵەوەی تێدابووە[١٣٠][١٣١]. ئەلبوومەکانی دوای تاکەکەسی: بەشی یەکەم قووڵم کردووەتەوە لە ژانرەکانی "پێگەیشتووتر" و ناوەڕۆکی میلۆدیەکە لەوانە سەمای پۆپ، تراپ، ھیپ ھۆپ، و ئاڕ و بی بێت[١٣٢][١٣٣][١٣٤][١٣٥]. لەسەر دەنگەکەی، کارپێنتەر ئاماژەی بەوە کردووە کە شێوازی موزیکی ئەو ھەموو "توخمەکانی"ی تێدایە[١٣٦]. ھەروەھا کارپێنتەر بەھۆی چیرۆکگێڕانەوەی لەناو مۆسیقاکەیدا ناوبانگی دەرکردووە.[١٣٧]

کاریگەریەکان

دەستکاری

کارپێنتەر کریستینا ئەگویلێرا[١٣٨] و ڕیھانا وەک گەورەترین کاریگەرییە مۆسیقیەکانی ناوبردووە[١٣٩][١٤٠]. کارپێنتەر گۆرانی "جوان"ی ئەگویلێرای وەک ھۆکارێک ھێنایەوە کە "گۆرانی وەک بەشێک لەوەی کە دەتوانێت بیکات بۆ نمایشکردن و وەک پەرەپێدانی دەنگی خۆی" دەبینێت[١٤١]. ھەروەھا ڕایگەیاندووە کە سەرسامە بە "متمانە و ھێزی ناو دەنگی" ئەگویلێرا[١٤٢]. ھەروەھا کارپێنتەر مۆسیقای جۆری ئاڕ و بی وەک کاریگەرییەک بۆ کارەکانی ھێناوەتەوە و ستایشی "ڕەچاوکردنی" ڕیھانا دەکات بەھۆی شلەژانییەکەیەوە[١٤٣]. ھەروەھا ئاماژەی بە ئاریتا فرانکلین،[١٤٤] ویتنی ھیوستن و ئیتا جەیمس کردووە وەک کاریگەرییە سەرەتاییەکانی مۆسیقاکەی[١٤٥]. ئەو ئیلھامێکی لە گۆرانی نووسینی تایلۆر سویفت و لۆرد وەرگرتووە[١٤٦]. ئەو نمایشە ڕاستەوخۆکانی سویفت ئیلھامبەخش بووە بۆی.[١٢٣][١٢٠]

چالاکیەکانی دیکەی

دەستکاری

بەرھەم و پشتگیرییەکان

دەستکاری

لە ساڵی ٢٠١٧ کارپێنتەر پشتگیری لە ھەڵمەتی ھەمیشە چاکی کۆنڤێرس کرد شانبەشانی ڕۆوان بلانچارد و ئاڵتۆن مەیسۆن و کۆل سپرۆز[١٤٧]. لە ساڵی ٢٠١٨ بووە باڵیۆزی براند لە کۆمپانیای ئایرۆپۆستال[١٤٨]. ھەروەھا لە ساڵی ٢٠٢١ بووە باڵیۆزی براند بۆ کۆمپانیای سامسۆنگ ئەمریکا، ئەمەش لە چوارچێوەی پرۆگرامی ھاوبەشی کۆمپانیاکە "دەستەی گالاکسی"[١٤٩]. لە مانگی ئازاری ساڵی ٢٠٢٢ لە چالاکیی درووستکەری گالاکسی کە لەلایەن سامسۆنگەوە میوانداری کرابوو، ئاھەنگی گێڕا[١٥٠] سەرەڕای ئەوەش، دوای بڵاوبوونەوەی ئەلبوومەکەی لە ساڵی ٢٠٢٣، ھەروەھا کۆنسێرتێکی لایڤستریم لە چالاکیی ساڵانەی ھاوینەی گالاکسی سامسۆنگ و بیلبۆرد پێشکەش کرد.[١٥١][١٥٢]

لە مانگی ئەیلولی ساڵی ٢٠٢٢، کارپێنتەر یەکەم بۆنی خۆی بە ھاوبەشی لەگەڵ کۆمپانیای بۆنی جوانی بڵاوکردەوە، بە ناوی دانی شیری. بۆنەکە وەک کۆتایی لەلایەن خەڵاتەکانی دامەزراوەی بۆن بۆ ‘بۆنی ساڵ — بەناوبانگ کاندید کرا. لە ساڵی ٢٠٢٣ کارپێنتەر بۆنی دووەمی خۆی بە ناوی کارامێل دریم ڕاگەیاند[١٥٣][١٥٤][١٥٥]

گەشتەکانی کۆنسێرت

دەستکاری

سەردێڕی

دەستکاری

گەشتی ئەلبوومی پەرەسەندن[١٥٦]

گەشتی ئەلبوومی دێ[١٥٧]

گەشتی ئەلبوومی تاکەکەسی[١٥٨]

گەشتی ئەلبوومی ئەو ئیمەیلانەی ناتوانم بیانێرم[١٥٩]

سەرەتای کردنەوە

دەستکاری

ئاریانا گراندێ کچی مەترسیدار[١٦٠]

ڤامپەکان گەشتی نیوە شەو[١٦١]

تەیلەر سویفت گەشتی سەردەم[١٢١]

خەڵات و بەژدارییەکان

دەستکاری
ساڵ کار Result سەرچاوە
٢٠١٥ ناتوانیت کچێک لۆمە بکەیت بۆ ھەوڵدان براوە [١٦٢]
٢٠١٦ چاوەکان بەتەواوەتی کراونەتەوە براوە [١٦٣]
٢٠١٧ بە ئەنقەست پاڵێوراو [٤٩]
٢٠١٨ بۆچی پاڵێوراو [١٦٤]
٢٠١٩ بردنەوەیەکی باش پاڵێوراو [١٦٥]
٢٠٢٣ ددانی شیرین Finalist [١٦٦]
سەبرینا براوە [١٦٧]

سەرچاوەکان

دەستکاری
  1. ^ ئ ا Bullis، Rebecca (٢٠ی تەممووزی ٢٠١٥). «Sabrina Carpenter ready to dazzle hometown crowd at QuickChek Balloon Fest». Lehigh Valley Live. لە ٢٩ی ئابی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی ئابی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  2. ^ «My niece, Sabrina Carpenter, at the Roxy! She is all of 17--going on 30! So smart-sexy!! Look for her! She is a...». twitter.com.
  3. ^ «Here are 19 celebs with unexpected family connections in Hollywood». sports.yahoo.com. ٥ی شوباتی ٢٠٢٣.
  4. ^ «Sabrina Carpenter Biography & History». AllMusic (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئەیلوولی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  5. ^ Newman-Bremang، Kathleen (٥ی ئابی ٢٠١٩). «The Come-Up: Sabrina Carpenter on Ghosting, Grieving & Growing Up». Refinery29 (بە ئینگلیزی). لە ٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئەیلوولی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  6. ^ «Artist Index». Island Records. لە September 28, 2014 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە January 22, 2021 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |archive-date= (یارمەتی)
  7. ^ Brandon، Emily (١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤). «Sabrina Carpenter Takes the Playlist Pop Quiz». Disney News. لە ١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  8. ^ «Sabrina Carpenter — Maya Hart». Disney Channel Medianet. Disney Channel. لە ڕەسەنەکە لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  9. ^ ئ ا "Sabrina Carpenter" August 27, 2022 لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە. at Vogue
  10. ^ «Sabrina Carpenter — Maya Hart». Disney Channel Medianet. Disney Channel. لە ڕەسەنەکە لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  11. ^ ئ ا Epstein، Rachel (٢٨ی حوزەیرانی ٢٠١٩). «Sabrina Carpenter is Ready for Act II». Marie Claire (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی تەممووزی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  12. ^ Bell، Crystal (٩ی ئەیلوولی ٢٠١٥). «13 Times Sabrina Carpenter And Rowan Blanchard Inspired Us To Be Our Best Selves». MTV. لە ڕەسەنەکە لە ٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  13. ^ Epstein، Rachel (٢٨ی حوزەیرانی ٢٠١٩). «Sabrina Carpenter is Ready for Act II». Marie Claire (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی تەممووزی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  14. ^ ئ ا Lauer-Williams، Kathy (January 5, 2011). «TVWATCHERS: Lower Milford Girl on Law and Order SVU today». The Morning Call. Allentown, Pennsylvania: Tronc. لە ڕەسەنەکە لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە August 24, 2012 ھێنراوە. {{cite news}}: زیاتر لە یەک دانە لە |ناونیشانی ئەرشیڤ= و |archive-url= دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  15. ^ «Interview with Sabrina Carpenter». 15 Minutes of Fame. blogtalkradio. ٢٣ی نیسانی ٢٠١٠. لە ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی ئابی ٢٠١٢ ھێنراوە.
  16. ^ Lauer-Williams، Kathy (January 5, 2011). «TVWATCHERS: Lower Milford Girl on Law and Order SVU today». The Morning Call. Allentown, Pennsylvania: Tronc. لە ڕەسەنەکە لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە August 24, 2012 ھێنراوە. {{cite news}}: زیاتر لە یەک دانە لە |ناونیشانی ئەرشیڤ= و |archive-url= دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  17. ^ «Hollywood Bound». NBC10 Philadelphia. ٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١١. لە ٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  18. ^ ئ ا Carpenter، Sabrina (١٩ی ئازاری ٢٠١٢). «It's official!!! I booked a new ABC pilot called The Unprofessional...». لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە لە ٢ی ئابی ٢٠١٩. لە ١٧ی تەممووزی ٢٠١٩ ھێنراوە – via Facebook.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: bot: original URL status unknown (بەستەر)
  19. ^ ئ ا «Smile: Sabrina Carpenter: MP3 Downloads». Amazon. لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی ئایاری ٢٠١٣ ھێنراوە.
  20. ^ ئ ا MacKenzie، Carina Adly (٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣). «'Boy Meets World' spin-off 'Girl Meets World' casts the new Shawn: Maya will be Sabrina Carpenter». Zap2it. لە ڕەسەنەکە لە ٤ی ئایاری ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی ئایاری ٢٠١٣ ھێنراوە.
  21. ^ «Sofia The First Soundtrack Makes Its Royal Debut On Walt Disney Records». MarketWatch. ١٢ی شوباتی ٢٠١٣. لە ڕەسەنەکە لە ١١ی نیسانی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی ئایاری ٢٠١٣ ھێنراوە.
  22. ^ Hibberd، James (January 31, 2013). «'Boy Meets World' spin-off casts Riley's best friend». Entertainment Weekly. New York city: Meredith Corporation. لە October 26, 2013 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە February 1, 2013 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  23. ^ ئ ا Cullins، Ashley (٢ی ئابی ٢٠١٧). «'Girl Meets World' Star Sued by Ex-Music Managers». The Hollywood Reporter. لە ٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  24. ^ «Girl Meets World to Premiere Friday, June 27, on Disney Channel». Zap2it. ٢ی ئایاری ٢٠١٤. لە ڕەسەنەکە لە ٥ی ئازاری ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ ھێنراوە. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch; 2016-03-05 suggested (یارمەتی)
  25. ^ Hoffman، Corey (٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٣). «The Meaning Behind The Song: Take on the World by Sabrina Carpenter». Old Time Music. لە ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  26. ^ ئ ا Pierce، Barry (١٧ی ئازاری ٢٠٢٣). «Sabrina Carpenter's becoming the popstar of her dreams». I.D. لە ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  27. ^ Cullins، Ashley (August 2, 2017). «'Girl Meets World' Star Sabrina Carpenter Sued by Ex-Music Managers». Billboard. لە November 9, 2023 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= و |date= (یارمەتی)
  28. ^ ئ ا «Sabrina Carpenter Debuted Her Single at Radio Disney». Fanlala. March 13, 2014. لە ڕەسەنەکە لە ١٦ی ئازاری ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە March 15, 2014 ھێنراوە. {{cite news}}: زیاتر لە یەک دانە لە |ناونیشانی ئەرشیڤ= و |archive-url= دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  29. ^ «Music Review: Can't Blame A Girl For Trying (EP)». YouTube. August 25, 2014. لە ڕەسەنەکە لە ٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە August 3, 2017 ھێنراوە. {{cite news}}: زیاتر لە یەک دانە لە |ناونیشانی ئەرشیڤ= و |archive-url= دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= و |date= (یارمەتی)
  30. ^ «Sabrina Carpenter is the Right Kind of Great on "Eyes Wide Open;" Review». Headline Planet. ١٤ی نیسانی ٢٠١٥. لە ٢٨ی تەممووزی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  31. ^ «Check Out Sabrina Carpenter's New Single "Can't Blame a Girl for Trying"». Fanlala.com. ١٥ی ئازاری ٢٠١٤. لە ڕەسەنەکە لە ١٧ی ئازاری ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی حوزەیرانی ٢٠١٤ ھێنراوە.
  32. ^ Stutz، Colin (July 20, 2014). «Disney Channel Stars Team to Cover 'Do You Want to Build a Snowman?' from 'Frozen'». Billboard. لە July 30, 2014 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە July 27, 2014 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  33. ^ J. Moser، John (٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨). «Disney star, Lehigh Valley native Sabrina Carpenter to headline Let it Show concert at Kirby Center». The Morning Call. لە ٤ی ئایاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  34. ^ Leuven، Ella Van (٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣). «Rising queens of pop: the young women redefining the music scene». The Arbiter. لە ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  35. ^ «'Girl Meets World' Star Sabrina Carpenter Talks Working With Meghan Trainor and Beyoncé's Decision to Pass on 'All About That Bass'». People's Choice. ٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤. لە ڕەسەنەکە لە ١ی ئابی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  36. ^ ئ ا Hipes، Patrick (٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩). «Netflix Finds Its 'Tall Girl' In Ava Michelle After Looking Low And High». Deadline. لە ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  37. ^ Wass، Mike. «Sabrina Carpenter's "The Middle Of Starting Over" Is Completely Irresistible: Watch The Candy-Colored Video». لە ڕەسەنەکە لە ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە August 3, 2017 ھێنراوە. {{cite news}}: زیاتر لە یەک دانە لە |ناونیشانی ئەرشیڤ= و |archive-url= دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= (یارمەتی)
  38. ^ ئ ا Dodson، P. Claire (١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢). «"Tall Girl 2" Is Almost Here, and the Trailer Is So Sweet». Teen Vogue (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  39. ^ «Billboard 200 Chart Moves: Little Big Town Returns to Top 20 in 'Girl Crush' Rush». Billboard. لە ٢٠ی ئابی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  40. ^ Malone، Dolph (١٣ی نیسانی ٢٠١٥). «Sabrina Carpenter is the Right Kind of Great on "Eyes Wide Open;" Review». Headline Planet. لە ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  41. ^ Aguilera، Leanne (١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥). «Sabrina Carpenter's Radio Disney 'Family Holiday' Performance Is the Best Gift Ever!». لە ڕەسەنەکە لە ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  42. ^ Dodson، P. Claire (١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢). «"Tall Girl 2" Is Almost Here, and the Trailer Is So Sweet». Teen Vogue (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  43. ^ «Disney Channel Greenlights Original Movies 'Invisible Sister' Starring Rowan Blanchard & Paris Berelc & 'Further Adventures in Babysitting' Starring Sabrina Carpenter & Sofia Carson» (ھەواڵ). Disney Channel. January 9, 2015. لە ڕەسەنەکە لە ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە August 23, 2016 ھێنراوە – via TV by the Numbers. {{cite press release}}: زیاتر لە یەک دانە لە |ناونیشانی ئەرشیڤ= و |archive-url= دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  44. ^ Briones، Isis (٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦). «Sabrina Carpenter and Sofia Carson Have 'Adventures in Babysitting' Reunion». لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  45. ^ Henerson، Evan (١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥). «Peter Pan and Tinker Bell – A Pirates Christmas». TheaterMania. لە ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  46. ^ ئ ا «Roll Call: Meet 25 Gen Z'ers Changing The World». NYLON (بە ئینگلیزی). ١ی ئایاری ٢٠١٨. لە ٢٦ی ئایاری ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  47. ^ Cap، Damon (٢٢ی شوباتی ٢٠١٧). «Milo Murphy's Law With Sabrina Carpenter Coming Back». BSCKids. لە ١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  48. ^ ئ ا Kit، Borys (١١ی ئەیلوولی ٢٠١٩). «Justin Baldoni's Teen Drama 'Clouds' Finds Its Stars (Exclusive)». The Hollywood Reporter (بە ئینگلیزی). لە ١٤ی شوباتی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١١ی ئەیلوولی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  49. ^ ئ ا «Radio Disney Music Awards 2017 Winners». radio.disney.com. لە ١٤ی تەممووزی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی ئازاری ٢٠١٧ ھێنراوە.
  50. ^ ئ ا «Sabrina Carpenter to Star in Film Adaptation of THE DISTANCE FROM ME TO YOU». BroadwayWorld. ١٥ی تەممووزی ٢٠١٩. لە ١٥ی تەممووزی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی تەممووزی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  51. ^ «Sabrina Carpenter sings 'Thumbs' live on TODAY - TODAY.com». Today. لە ڕەسەنەکە لە ١٢ی تەممووزی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  52. ^ Devoe، Noelle (٣ی ئازاری ٢٠١٧). «Sabrina Carpenter's New Theme Song for "Andi Mack" is Just as Amazing as "Take On the World"». Seventeen. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  53. ^ Barton، Lindsay (May 19, 2017). «Sabrina Carpenter and The Vamps Team Up for 'Hands'». Tiger Beat. Los Angeles, California: Tiger Beat Media. لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی ئازاری ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە March 28, 2018 ھێنراوە. {{cite news}}: زیاتر لە یەک دانە لە |ناونیشانی ئەرشیڤ= و |archive-url= دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  54. ^ Wass، Mike (July 20, 2017). «Sabrina Carpenter "Why" Video Is Suitably Whimsical». Idolator. لە ڕەسەنەکە لە ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ ئەرشیڤ کراوە. لە July 21, 2017 ھێنراوە. {{cite news}}: زیاتر لە یەک دانە لە |ناونیشانی ئەرشیڤ= و |archive-url= دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= و |date= (یارمەتی)
  55. ^ Yu، Brandon (July 14, 2017). «Carpenter 'Meets World' on her way to the top». SFGate. لە July 21, 2017 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= و |date= (یارمەتی)
  56. ^ «Sabrina Carpenter». Billboard (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە February 20, 2022 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 2022-12-30 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |archive-date= (یارمەتی)
  57. ^ «Radio Disney Music Awards 2018 Winners». radio.disney.com. لە ڕەسەنەکە لە ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  58. ^ «Sabrina Carpenter Announces 2017 Summer Tour». Beyond the Stage. ٢٦ی نیسانی ٢٠١٧. لە ٤ی ئایاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  59. ^ Huber، Eliza (١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣). «Becoming a Pop Star Was Sabrina Carpenter's Destiny». Who What Wear. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  60. ^ «Sabrina Carpenter Announces Her Brand-New 'Bigger and Better' Tour»، Just Jared Jr.، Greenwich, Connecticut: Townsquare Media، April 26, 2017 {{citation}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= (یارمەتی)
  61. ^ Booth، Ali (December 4, 2017). «Sabrina Carpenter Covers 'Have Yourself a Merry Little Christmas'». Tiger Beat. Los Angeles, California: Tiger Beat Media. لە ڕەسەنەکە لە ١٥ی شوباتی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە March 28, 2018 ھێنراوە. {{cite news}}: زیاتر لە یەک دانە لە |ناونیشانی ئەرشیڤ= و |archive-url= دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  62. ^ Rees، Katrina (١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧). «ALBUM REVIEW: Lindsey Stirling – 'Warmer In The Winter'». CelebMix. لە ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی ئازاری ٢٠١٨ ھێنراوە.
  63. ^ Weiss، Suzannah (٣ی حوزەیرانی ٢٠١٧). «Sabrina Carpenter Covers Harry Styles' "Sign of the Times"». Teen Vogue. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  64. ^ «Uncharted: G-Eazy, Charlie Puth and Sabrina Carpenter & Jonas Blue». The Music Network. ١٩ی ئازاری ٢٠١٨. لە ١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  65. ^ «Sabrina Carpenter & Jonas Blue Talk 'Making Something New Together' With 'Alien': Watch». Billboard. لە 2019-08-08 ھێنراوە.
  66. ^ «Sabrina Carpenter & Jonas Blue Talk 'Making Something New Together' With 'Alien': Watch». Billboard. لە 2019-08-08 ھێنراوە.
  67. ^ Sands, Nicole (April 2, 2018). "Watch Sabrina Carpenter and Jonas Blue's New Music Video for Their Emotional Single 'Alien'" April 7, 2021 لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.. People
  68. ^ Ford، Rebecca (٢٤ی ئابی ٢٠١٧). «Sabrina Carpenter Joins YA Adaptation 'The Hate U Give'». The Hollywood Reporter. لە ١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی نیسانی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  69. ^ «Sabrina Carpenter Unveils Artwork & Tracklist For New Album 'Singular'». iHeart (بە ئینگلیزی). لە ٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  70. ^ «Sabrina Carpenter reveals details of new album "Singular: Act 1"». ABC News Radio. October 25, 2018. لە ڕەسەنەکە لە ٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە November 9, 2018 ھێنراوە. {{cite news}}: زیاتر لە یەک دانە لە |ناونیشانی ئەرشیڤ= و |archive-url= دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  71. ^ Booth، Ali (١٤ی ئایاری ٢٠١٨). «Sabrina Carpenter Teases New Single 'Almost Love'». TigerBeat. لە ڕەسەنەکە لە ١٤ی ئایاری ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٤ی ئایاری ٢٠١٨ ھێنراوە.
  72. ^ Craig، Nicola (٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨). «Sabrina Carpenter Releases New Single 'Paris'». CelebMix (بە ئینگلیزیی بریتانیایی). لە ٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  73. ^ Craig، Nicola (٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨). «Sabrina Carpenter releases new track 'Bad Time'». CelebMix (بە ئینگلیزیی بریتانیایی). لە ٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  74. ^ «Sabrina Carpenter reveals details of new album "Singular: Act 1"». ABC News Radio. October 25, 2018. لە ڕەسەنەکە لە ٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە November 9, 2018 ھێنراوە. {{cite news}}: زیاتر لە یەک دانە لە |ناونیشانی ئەرشیڤ= و |archive-url= دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  75. ^ «Sabrina Carpenter Reveals the Meaning Behind 'Sue Me' & Performs Her New Single on 'Live With Kelly & Ryan'». Billboard (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). 2018-11-09. لە December 27, 2022 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 2022-12-27 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |archive-date= (یارمەتی)
  76. ^ Craig، Nicola (٦ی ئایاری ٢٠١٩). «Sabrina Carpenter Opens Up On New Track 'Exhale'». CelebMix (بە ئینگلیزیی بریتانیایی). لە ٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  77. ^ Fernandez، Suzette (March 21, 2019). «Alan Walker, Sabrina Carpenter & Farruko Team Up For 'On My Way': Listen». Billboard. لە March 22, 2019 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە March 22, 2019 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  78. ^ Gardner، Chris (٦ی نیسانی ٢٠١٨). «Sabrina Carpenter to Topline Indie Road Trip Drama». The Hollywood Reporter. لە ١ی ئایاری ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی نیسانی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  79. ^ Verhoeven، Beatrice (١٨ی شوباتی ٢٠٢٠). «Sabrina Carpenter's 'Short History of the Long Road' Lands at FilmRise». TheWrap. لە ١٩ی شوباتی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  80. ^ Laffly، Tomris (١١ی حوزەیرانی ٢٠٢٠). «'The Short History of the Long Road': Film Review». Variety. لە ١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  81. ^ «Sabrina Carpenter releases new track 'In My Bed'». CelebMix (بە ئینگلیزیی بریتانیایی). ٩ی حوزەیرانی ٢٠١٩. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  82. ^ «Sabrina Carpenter tackles overthinking in new track "In My Bed"». Substream Magazine (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). ٧ی حوزەیرانی ٢٠١٩. لە ٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  83. ^ «Sabrina Carpenter Drops Tropical Summer Tune "I'm Fakin"». CULTR. ٢١ی تەممووزی ٢٠١٩. لە ٤ی ئایاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  84. ^ «Sabrina Carpenter performs, shares plans for 5th album on 'GMA'». UPI (بە ئینگلیزی). لە ٨ی تەممووزی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  85. ^ White، Peter (١٥ی تەممووزی ٢٠١٩). «'Girl Meets World's Sabrina Carpenter To Star In & Produce Feature Adaptation Of YA Novel 'The Distance From Me to You' With Cartel & Danielle Fishel». Deadline (بە ئینگلیزی). لە ١٥ی تەممووزی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی تەممووزی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  86. ^ Nied، Mike (١٤ی شوباتی ٢٠٢٠). «Sabrina Carpenter Dreams Of Everlasting Love On "Honeymoon Fades"». Idolator. لە ڕەسەنەکە لە ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٤ی شوباتی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  87. ^ Vilensky، Sophie (March 11, 2020). «Sabrina Carpenter Made Her Broadway Debut in the 'Mean Girls' Musical». Teen Vogue. لە August 4, 2020 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= و |archive-date= (یارمەتی)
  88. ^ «Tony-Nominated Musical Mean Girls, Based on Hit Film, Will Not Reopen on Broadway». Broadway.com (بە ئینگلیزی). ٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١. لە ١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  89. ^ «Sabrina Carpenter Just Made Her Broadway Debut in "Mean Girls"». ١١ی ئازاری ٢٠٢٠. لە ٤ی ئابی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی نیسانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  90. ^ Gonzalez، Sandra (٧ی ئایاری ٢٠٢٠). «Second edition of 'The Disney Family Singalong' adds John Legend, Katy Perry». CNN. لە ١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  91. ^ «Soundtrack to Darren Criss' Quibi Show 'Royalties' Includes Song Performed by Mark Hamill». Variety. ٢٦ی ئایاری ٢٠٢٠. لە ١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  92. ^ «Sabrina Carpenter releases 'Let Me Move You' single for 'Work It'». UPI. July 24, 2020. لە August 3, 2020 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە August 3, 2020 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  93. ^ N'Duka، Amanda (٢ی تەممووزی ٢٠١٩). «Jordan Fisher, Drew Ray Tanner, Michelle Buteau Join Sabrina Carpenter In Netflix Dance Comedy 'Work It'». Deadline (بە ئینگلیزی). لە ٨ی تەممووزی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی تەممووزی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  94. ^ Lee، Benjamin (٧ی ئابی ٢٠٢٠). «Work It review – engaging Netflix teen comedy dances to a familiar beat». The Guardian. لە ١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  95. ^ Yopko، Nick (٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٠). «Zara Larsson Recruits Sabrina Carpenter For Remix Of Marshmello-produced Single "Wow"». EDM. لە ١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  96. ^ «Sabrina Carpenter To Team Up With Zara Larsson On 'WOW' Remix». Beautiful Ballad. September 23, 2020. لە October 26, 2020 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە September 25, 2020 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  97. ^ Ward، Jess Salafia (٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠). «New Track 'Clouds' From Soundtrack For Disney+ Original Movie Released Today». Cinelinx (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ١١ی نیسانی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  98. ^ «Sabrina Carpenter». Forbes. لە November 3, 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە November 3, 2021 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |archive-date= (یارمەتی)
  99. ^ Chan، Anna (June 26, 2021). «Sabrina Carpenter Signs With Island Records: 'It's the Perfect Place for Me'». Billboard Pro (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە July 24, 2022 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە July 24, 2022 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  100. ^ Kaufman، Gil (January 21, 2022). «Sabrina Carpenter Drops Provocative New Song 'Skin': Listen». Billboard. لە July 15, 2022 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە July 15, 2022 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  101. ^ «Five Burning Questions: Sabrina Carpenter's 'Skin' Answer Song Debuts at No. 48 on the Hot 100». Billboard (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). February 2, 2021. لە July 15, 2022 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە July 15, 2022 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  102. ^ Mamo، Heran (February 2, 2021). «Sabrina Carpenter Weathers the Storm With 'Sabrina' Actor in 'Skin' Video». Billboard (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە August 13, 2022 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە July 29, 2022 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  103. ^ «Sabrina Carpenter honors trans youth during Hulu exclusive performance at the 32nd Annual GLAAD Media Awards». GLAAD (بە ئینگلیزی). ٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  104. ^ Walsh، Charlotte (١٠ی شوباتی ٢٠٢١). «Sabrina Carpenter Gets Drenched Again While Performing Skin». Vulture (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  105. ^ «All the celebrities who walked in Rihanna's 2021 Savage X Fenty fashion show». Insider. ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢١. لە ٤ی ئایاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  106. ^ «Sabrina Carpenter Calls Past Relationship 'Water Under the Bridge' in 'Skinny Dipping'». Peoplemag (بە ئینگلیزی). لە ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  107. ^ Mier، Tomás (2022-02-18). «Sabrina Carpenter Is 'Letting Life Steer the Wheel' on New Song 'Fast Times'». Rolling Stone (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە July 18, 2022 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 2023-02-22 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |archive-date= (یارمەتی)
  108. ^ West، Amy (٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢). «Tall Girl 2 trailer arrives as Netflix release date is confirmed». Digital Spy (بە ئینگلیزیی بریتانیایی). لە ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  109. ^ Nicholas، Lyndon (١٩ی ئایاری ٢٠٢٢). «'Emergency': Release Date, Trailer, Cast, and Everything You Need to Know». Collider (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  110. ^ N'Duka، Amanda (١٦ی نیسانی ٢٠٢١). «Sabrina Carpenter, RJ Cyler Star In 'Emergency' Comedy From Amazon Studios & Temple Hill». Deadline (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ١٠ی ئایاری ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  111. ^ Cantor، Brian (٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢). «Report: Sabrina Carpenter's "Emails I Can't Send" Debuts With 7K US Sales, 18K Total US Units». Headline Planet (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  112. ^ Mier، Tomás (2022-07-01). «Sabrina Carpenter Doesn't Hesitate Hitting the Send Button on 'Vicious'». Rolling Stone (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە July 18, 2022 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 2023-02-22 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |archive-date= (یارمەتی)
  113. ^ Mier، Tomás (2022-11-11). «Sabrina Carpenter Becomes the 'Dipshit' Boy She Likes in Silly 'Nonsense' Video». Rolling Stone (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە January 26, 2023 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 2023-02-23 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |archive-date= (یارمەتی)
  114. ^ Lipshutz، Jason (March 10, 2023). «Why Sabrina Carpenter Almost Didn't Release Her New Album's Biggest Hit». Billboard. لە May 4, 2023 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  115. ^ «Sabrina Carpenter - Gold & Platinum Awards». Recording Industry Association of America. ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣. لە ڕەسەنەکە لە ١٣ی ئابی ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  116. ^ Oh، Hannah (١٦ی ئابی ٢٠٢٢). «Here's How to Snag Tickets to Sabrina Carpenter's "Emails I Can't Send" Tour». Seventeen (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ڕەسەنەکە لە ١٦ی ئابی ٢٠٢٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  117. ^ Bowenbank، Starr (August 15, 2022). «Sabrina Carpenter to Embark on 'Emails I Can't Send' U.S. Tour: Here Are the Dates». Billboard (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە August 15, 2022 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە August 16, 2022 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  118. ^ «Sabrina Carpenter's Portland Concert Canceled After 'Credible Security Threat': 'So Sorry'». People Magazine. لە ١٧ی نیسانی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  119. ^ «Sabrina Carpenter Says She Canceled Portland Show After 'Credible Security Threat'». Rolling Stone. لە 17 April 2023 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= (یارمەتی)
  120. ^ ئ ا Dailey، Hannah (2023-08-25). «Sabrina Carpenter Makes Eras Tour Debut, Covers Selena's 'Dreaming of You' in Mexico City: Watch». Billboard (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە 2023-08-27 ھێنراوە.
  121. ^ ئ ا Swift، Taylor (٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٣). «Really thrilled to tell you this!! Mexico, Argentina and Brazil: We are bringing The Eras Tour to you this year! Sweet angel princess @SabrinaAnnLynn will be joining us on all of the shows! Visit the tour section of my site for more information on your registrations, pre-sales and on-sales. LOTS more international dates to come soon, promise!». Twitter (بە ئینگلیزی). لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  122. ^ Aniftos، Rania (2023-11-15). «Sabrina Carpenter Says Opening for Taylor Swift Is a 'Childhood Dream Come True'». Billboard (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە 2023-11-21 ھێنراوە.
  123. ^ ئ ا Allaire، Christian (٢٧ی ئابی ٢٠٢٣). «"It Was Magic": Sabrina Carpenter Talks Kicking Off Taylor Swift's Eras Tour». Vogue (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  124. ^ Major، Michael (٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣). «Sabrina Carpenter to Release Christmas EP Next Week; 'Fruitcake' to Feature Five New Holiday Songs». Broadway World. لە ٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  125. ^ Monger، James. «Sabrina Carpenter Bio, Albums, Streaming, Links». Allmusic. لە ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  126. ^ Pierce، Barry (١٧ی ئازاری ٢٠٢٣). «Sabrina Carpenter's becoming the popstar of her dreams». I.D. لە ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  127. ^ Sarabia، Chelsea (٤ی ئابی ٢٠٢٣). «Sabrina Carpenter On Her Emails I Can't Send Tour: "Songs Really Find You When You Need Them The Most"». Vogue. لە ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  128. ^ Sarabia، Chelsea (٤ی ئابی ٢٠٢٣). «Sabrina Carpenter On Her Emails I Can't Send Tour: "Songs Really Find You When You Need Them The Most"». Vogue. لە ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  129. ^ «Sabrina Carpenter Eyes Wide Open Album Press Release - 2015.pdf» (PDF). Hollywood Records. لە ١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  130. ^ Rodrigues، Brittany (٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤). «Track By Track Review Of EVOLution By Sabrina Carpenter». AND Pop. لە ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  131. ^ Wass، Mike (September 22, 2014). «Sabrina Carpenter's 'The Middle Of Starting Over' Is Completely Irresistible: Watch The Candy-Colored Video». Rolling Stone. لە ڕەسەنەکە لە ٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ ئەرشیڤ کراوە. لە November 14, 2018 ھێنراوە. {{cite magazine}}: زیاتر لە یەک دانە لە |ناونیشانی ئەرشیڤ= و |archive-url= دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  132. ^ «Sabrina Carpenter Singular: Act II Bio 2019». Sabrina Carpenter Hollywood Records Press.
  133. ^ Russell، Erica (١٨ی تەممووزی ٢٠١٩). «Sabrina Carpenter on Fan Theories, ASMR and How 'Singular Act II' Shows 'Vulnerable' Confidence». PopCrush (بە ئینگلیزی). لە ١٨ی تەممووزی ٢٠١٩ ھێنراوە. The singer's fourth studio album is a glossy, hook-laden collection of danceable pop and R&B
  134. ^ Nied، Mike (November 9, 2018). «Stream Sabrina Carpenter's Bop-Filled 'Singular Act 1». idolator (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ڕەسەنەکە لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە November 11, 2018 ھێنراوە. {{cite news}}: زیاتر لە یەک دانە لە |ناونیشانی ئەرشیڤ= و |archive-url= دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  135. ^ «Singular Act I by Sabrina Carpenter on iTunes». iTunes Store (US). لە ١١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ ھێنراوە. Somehow, in the midst of all that, she recorded a third album—the two-part project Singular—which begins here with a serving of saucy, confident dance-pop.
  136. ^ Downing، Megan (١٥ی حوزەیرانی ٢٠١٧). «Get To Know: Sabrina Carpenter». MTV UK. لە ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  137. ^ Hopper، Alex (١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣). «5 Things to Know About Sabrina Carpenter». American Songwriter. لە ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  138. ^ Downing، Megan (١٥ی حوزەیرانی ٢٠١٧). «Get To Know: Sabrina Carpenter». MTV UK. لە ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  139. ^ Crooks، Amy (٣٠ی حوزەیرانی ٢٠١٤). «Video: Sabrina Carpenter Dished On Musical Influences, Favorite Food, Touring & More With Disney Playlist». dis411.net. لە ڕەسەنەکە لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠١٤ ھێنراوە.
  140. ^ Nied، Mike (٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢). «11 Reasons Why Christina Aguilera's 'Stripped' Era Was so Empowering». Pop Crush. لە ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  141. ^ Bergado، Gabe (١٣ی تەممووزی ٢٠١٨). «Sabrina Carpenter Shares the Soundtrack to Her Life». Teen Vogue. لە ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  142. ^ Duran، Anagricel (٥ی ئابی ٢٠٢٣). «Watch Sabrina Carpenter cover ABBA's 'Lay All Your Love On Me' at Lollapalooza 2023». NME. لە ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  143. ^ Salud، April (November 16, 2017). «Sabrina Carpenter Reveals Her Ultimate R&B Playlist Featuring Rihanna, SZA & Kehlani». Billboard. لە October 24, 2023 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= و |date= (یارمەتی)
  144. ^ «Sabrina Carpenter Talks Love of Rihanna, Remembers Aretha Franklin & More». Yahoo!. ٢٢ی ئابی ٢٠١٨. لە ڕەسەنەکە لە ٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  145. ^ Newman-Bremang، Kathleen (٥ی ئابی ٢٠١٩). «World, Meet Girl: Sabrina Carpenter On Ghosting, Grieving & Growing Up». Refinery29 (بە ئینگلیزی). لە ٧ی ئابی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  146. ^ «Sabrina Carpenter – TOP Magazine (LIVE)»، YouTube (بە ئینگلیزی)، July 22, 2019، لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە لە ٢٧ی شوباتی ٢٠٢٣، لە January 1, 2019 ھێنراوە {{citation}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: bot: original URL status unknown (بەستەر)
  147. ^ Okwodu، Janelle (٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧). «Rowan Blanchard and Sabrina Carpenter on Sneakers, Sisterhood, and Dressing Without Rules». Vogue. لە ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  148. ^ Young، Vicki (١٦ی ئازاری ٢٠١٨). «Sabrina Carpenter — Fashion Collaborator». WWD. لە ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  149. ^ Wang، Steffanee (١٢ی ئابی ٢٠٢٢). «SABRINA CARPENTER ON 'EMAILS I CAN'T SEND' & HEALING THROUGH SONGWRITING». Nylon. لە ٤ی ئایاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  150. ^ Cartwright، Summer (٢٤ی ئازاری ٢٠٢٢). «Sabrina Carpenter On Finding Her Light During 'Really Dark Times'». StyleCaster (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  151. ^ Lancaster، Elizabeth (July 6, 2022). «Samsung | Billboard Summer of Galaxy Concert Featuring Sabrina Carpenter». Billboard (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە July 16, 2022 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە July 16, 2022 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  152. ^ Green، Quincy (July 22, 2022). «Sabrina Carpenter Debuts New Music at Samsung's Summer of Galaxy». Billboard (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە July 29, 2022 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە July 29, 2022 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  153. ^ Lobad، Noor (١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢). «Sabrina Carpenter Teams With Scent Beauty for Perfume Launch». WWD (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  154. ^ Oh، Hannah (١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢). «Sabrina Carpenter Just Dropped Her First Perfume and It Sounds Good Enough to Eat». Seventeen (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  155. ^ «Sabrina Carpenter Releases First Fragrance in Partnership With Scent Beauty». Business Wire (بە ئینگلیزی). ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  156. ^ Kuchik, Natalie (September 6, 2016). "Sabrina Carpenter announces dates for EVOLution Tour" June 4, 2019 لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.. AXS.
  157. ^ «Sabrina Carpenter Announces 'The De-Tour': See The Summer Dates». iHeartRadio (بە ئینگلیزی). لە ١٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  158. ^ Craig، Nicola (٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨). «Sabrina Carpenter Releases 'Paris' Video and Announces Asia Tour». CelebMix (بە ئینگلیزیی بریتانیایی). لە ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  159. ^ Schube، Will (١٥ی ئابی ٢٠٢٢). «Sabrina Carpenter Announces US Headlining Tour». udiscovermusic (بە ئینگلیزی). لە ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  160. ^ Devoe, Noelle (June 7, 2017). "Sabrina Carpenter on Ariana Grande's One Love Manchester Tribute: 'It Restored My Faith'" April 7, 2021 لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە. .Seventeen.
  161. ^ Maldonado, Jennifer (June 29, 2017). "The Vamps Spill All About Those Sabrina Carpenter Shipping Rumors and If She Ever Let Them Watch 'Girl Meets World'" January 26, 2021 لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.. J-14.
  162. ^ «2015 Radio Disney Music Awards: See the Winners List!». Billboard. April 25, 2015. لە June 30, 2015 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە April 26, 2015 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  163. ^ «2016 Radio Disney Music Awards: See the Full List of Winners». Billboard. May 1, 2016. لە May 3, 2016 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە May 3, 2016 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  164. ^ «Radio Disney Music Awards 2018 Winners». radio.disney.com. لە ڕەسەنەکە لە ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  165. ^ «2019 iHeartRadio Music Awards: See The Full List of Nominees». iHeartRadio. ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩. لە ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  166. ^ «The Fragrance Foundation Awards 2023 Names Finalists & Select Category Winners». Perfumer & Flavourist.
  167. ^ «Sabrina Carpenter Talks Getting into the 'Mindset of a Slow Rise': 'I Am the Tortoise'». Variety. ٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣.
وەرگیراو لە «https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=سابرینا_کارپێنتەر&oldid=1377963»