مۆریس لۆبلان - زمانەکانی تر