تەلیسکۆبی ھەبڵ - زمانەکانی تر