ڕەحیم ستێرلینگ

رەحیم ستێرلینگ ناوی تەواوی رەﺣﯿﻢ ﺷﺎﮐﯿﻞ ﺳﺘێﺮﻟﯿﻨگە (ئینگلیزی: Raheem sterling) ﻟەدایکبووی (٨ی کانوونی یەکەمی ١٩٩٤)ی جامایکایە. رەحیم یاریزانیێکی پیشەگەری تۆپی پێیە و یاری بۆیانەی چێڵسی دەکات.

رەحیم ستێرلینگ

رەحیم ستێرلینگ لەکاتی مەشقکردن
زانیاری کەسایەتی
ناوی تەواو	رەحیم شاکیل ستێرلینگ
ڕێکەوتی لەدایکبوون	(١٩٩٤-١٢-٠٨) ٨ی کانوونی یەکەمی ١٩٩٤
شوێنی لەدایکبوون	کینگستۆن، جامایکا
باڵا	1.72مەتر
جێگای یاریکردن	ھێرشبەر
زانیاریی یانە
یانەی ئێستا	چێڵسی
ژمارەی یانە	17

ژیان

رەحیم ﻟە ﺑﻨەﻣﺎڵەﯾەﮐﻰ ﺟﺎﻣﺎﯾﮑﻰ ﺩﺍﻧﯿﺸﺘﻮﻭﻯ جامایکا ﭼﺎﻭﻯ ﺑە ﺩﻭﻧﯿﺎ ﻫەڵھێناﻭە ﻭ ﻫەﺭ لەمنداڵیەوە ﺑەﻫﺮەﻣەﻧﺪﯾەﮐﻰ ﻟە خێرایی جوڵانەوە ﻭ ڕﺍﮐﺮﺩﻥ ﻭ شێوازێکی ﮔﻮﺍﺳﺘﻨەﻭەﻯ تۆپی تێداﺩەﺭﮐەﻭﺗﻮﻭە. ﻭ ﻫەﺭ ﺋەﻣەﺵ ﻭﺍﻯ ﮐﺮﺩﻭﻭە ﮐە ﺑﺎﻭﮐﻰ ﻫەﺭ ﻟە منداڵیەوە بینێرێتە یەکێک ﻟە ﺋەﮐﺎﺩﯾﻤﯿﺎ ﻭەﺭﺯﺷﯿەﮐﺎﻧﻰ ﺋﯿﻨﮕﻠەﻧﺪ ﻭ ﻟە ﺋەﮐﺎﺩﯾﻤﯿﺎﻯ (ﮐﻮﯾﻨﺰ ﭘﺎﺭﮎ ڕﯾﻨﺠەﺭﺱ ) ﺩەﺳﺘﻰ ﺑە ﻣەﺷﻖ ﻭ ڕاھێنان، ﮐﺮﺩﻭﻭە ﻭ ﺑە یەکێک ﻟە لێھاتوترین ﯾﺎﺭﯾﺰﺍﻧەﮐﺎﻧﻰ ﺋەﻭ ﺋەﮐﺎﺩﯾﻤﯿﺎﯾە ﻫەﮊﻣﺎﺭ ﮐﺮﺍﻭە، ستێرلینگ ﯾﺎﺭﯾﺰﺍﻧﻰ ﺑﺎڵەﮐﺎﻧﻰ ﯾﺎﺭﯾﮕﺎﯾە ﻭ ﺑە ﮔﺸﺘﻰ ﻟە ﻻﯾەﮐﺎﻧﻰ ﯾﺎﺭﯾﮕﺎﺩﺍ ﺩەﺑﯿﻨﺮێﺖ ﻭ ﯾﺎﺭﻣەﺗﯽ دەرێکی ﺳەﺭەﮐﻰ ھێرشبەرەکانی ھاوڕێیەتی ﭺ ﻟە ﯾﺎﻧەﮐەﻯ ﻭ ﭺ ﻟە ﻫەڵﺒﮋﺍﺭﺩەﮐەﺷﻰ، ڕەﺣﯿﻢ ﻟە ﻫەڵﺒﮋﺍﺭﺩەﻯ ﻭڵﺎﺗەﮐەﺷﻰ ﺑێﺒەﺵ ﻧەﺑﻮﻭە ﻟە ﭘﻠەﮐﺎﻥ ﻭ ﻟە ھەڵبژاردەی ﺋﯿﻨﮕﻠﺘەﺭﺍﻯ ﺧﻮﺍﺭ ﺗەﻣەﻥ (١٧، ١٨ ﻭ ٢١ ) ساڵیان ﯾﺎﺭﯼ ﮐﺮﺩﻭﻭە ﻭ ﻟە ﻫەﻣﺎﻥ ﮐﺎﺕ ﻟە ﺳﺎڵﻰ ٢٠١٢ ـەﺵ بانگێشتی پێکھاتەی ﺳەﺭەﮐﻰ ھەڵبژاردەی وڵاتەکەی ﮐﺮﺍﻭ ﻟەﮔەڵ وڵاتەکەی ﺑەﺷﺪﺍﺭﻯ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﻰ ٢٠١٤ی ﺑەڕﺍﺯﯾﻠﯿﺎﻥ ﮐﺮﺩ.

کاروانی وەرزشی

ﻟﯿﭭەﺭﭘﻮل

رەحیم ﺑەﺭﺩەﻭﺍﻣﻰ ﺑە ﮐﺎﺭﻭﺍﻧەﮐەﻯ ﻟە تەمەنێکی ﮐﻮﺭﺕ ﻟە ﺋەﮐﺎﺩﯾﻤﯿﺎﯾەﮐﻰ ﺋﯿﻨﮕﻠەﻧﺪﻯ ﺩﺍ ﻭ ﺗﺎ ﻣﺎﻧﮕﻰ (ﺷﻮﺑﺎﺕ )ی ٢٠١٠ﻭ ﻟە ﮔﻮﺍﺳﺘﻨەﻭەﻯ ﺯﺳﺘﺎﻧەﻯ ﺋەﻭﮐﺎﺗﺪﺍ (ڕﺍﻓﺎﯾﻞ ﺑﯿﻨﯿﺘێﺰ)ی ڕﺍ‌ھێنەرﺭﻯ ﺋەﻭﮐﺎﺗﻰ ﯾﺎﻧەﻯ (ﻟﯿﭭەﺭﭘﻮﻭل ) ﺑە ﺑڕﻯ (٦٠٠، ٠٠) ﭘﺎﻭەﻧﺪی ئیستەرلینی ڕەﺣﯿﻤ ستێرلینگی ﻟە ﺋەﮐﺎﺩﯾﻤﯿﺎﻯ (QPR)ھێنایە ڕیزی یانەکەیەووە، ﻫەﺭ ﺋەﻡ ﻧﺮﺧە ﺗەﻧﻬﺎ ﺩﻭﻭﺍﻯ ﻧﯿﻮ ﻭەﺭﺯ ﻭ ﻟەﭘﺎﺵ پێشکەشکردنی ئاستێکی ﻧﺎﯾﺎﺏ ﻟەﮔەڵ ھەڵبژاردەی ﺋﯿﻨﮕﻠەﻧﺪ ﻟە ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﻰ ﺧﻮﺍﺭ ﺗەﻣەﻥ (١٧ ساڵان) ھەڵکشا ﺑﯚ ٥ ﻣﻠﯿﯚﻥ ﭘﺎﻭەﻧﺪ ﻫەﺭﭼەﻧﺪە ﮐە ﻟەﮔەڵ ﻟﯿﭭەﺭﭘﻮﻭڵ ﻫﯿﭻ ﯾﺎﺭﯾەﮐﯿﺸﯽ ﺋەﻧﺠﺎﻡ ﻧەﺩﺍﺑﻮﻭ. ﺳﺘێﺮﻟﯿﻨﮓ ﯾەﮐەﻡ ﯾﺎﺭﯼ ﺧﯚﻯ ﻟەﮔەڵ ﻟﯿﭭەﺭﭘﻮﻭڵ ﻟە (٢٠١٠-٨-١ ) ﻟە ﯾﺎﺭﯾەﮐﻰ ﺋﺎﻣﺎﺩەﮐﺎﺭﻯ ﯾﺎﻧەﮐەﻯ ﺩﮊﯼ ﯾﺎﻧەﻯ (ﺑﺮﻭﺳﯿﺎ ﻣﻮﯾﻨﺸﻨﮕﻼﺩﺑﺎﺥ )ی ﺋەڵﻤﺎﻧﯽ ﺋەﻧﺠﺎﻣﺪﺍ. ﻟە (٢٠١٢-٣-٢٤)ەﺩﺍ ﺳﺘێﺮﻟﯿﻨﮓ ﺧەﻭﻧەﮐەﻯ ﺑەﺩﯾﻬﺎﺕ ﻭ ﻟە ﯾﺎﺭﯾەﮐﯿﺎﻥ ﻟە ﺩﮊﯼ (ﻭﯾﮕﺎﻥ ﺋەﺗﻠەﻧﺘﯿﮏ ) ﺑە شێوازی ﯾەﺩەﮒ ﻟە ﻧﯿﻮەﻯ ﺩﻭﻭەﻣﻰ ﯾﺎﺭﯾﺪﺍ ھێنرایە نێو ﯾﺎﺭﯾﮕﺎ ﮐە ﺋەﻭﮐﺎﺕ ڕەﺣﯿﻢ ﺑەﺗەﻧﻬﺎ ﺗەﻣەﻧﻰ ١٧ ﺳﺎڵ ﻭ ١٠٧ ڕﯙﮊ ﺑﻮﻭ، ﻭە ﺑﻮﻭە ﺩﻭﻭەﻡ ﮔەﻧﺠﺘﺮﯾﻦ یاریزانێک ﮐە ﻟەﮔەڵ (ڕێﺪﺱ) ﯾﺎﺭﻯ کردبێت، ﻭە ﻟەﭘﺎﺵ ﻣﺎﻧﮓ ﻭ ﻧﯿﻮێﮏ ﻟە ﺩﯾﺎﺭ ﻧەﻣﺎﻥ ﻟە ﭘﺎﺵ ﺋەﻭ ﯾﺎﺭﯾە ﻭ ﻟە (٢٠١٢-٥-١)ەﺩﺍ ڕەﺣﯿﻢ ﺑە ﺷێﻮەﯼ ﯾەﺩەﮒ ﺩﻭﻭﺑﺎﺭە ﻫێﻨﺮﺍﯾەﻭە ﻧێﻮ ﯾﺎﺭﯾﮕﺎ ﻟە ﯾﺎﺭﻯ ﯾﺎﻧەﮐەﻯ ﺩﮊﯼ (ﻓﻮڵﻬﺎﻡ ) ﻫەﺭ ﻟەﭘﺎﺵ ﺋەﻡ ﯾﺎﺭﯾە ﻭ بەشێوەیەکی ﭼﺎﻭەڕﻭﺍﻥ ﻧەﮐﺮﺍﻭ ﻟە ﯾﺎﺭﻯ ﮐﯚﺗﺎﯾﻰ ﯾﺎﻧەﮐەﻯ ﻟەﻭ ﻭەﺭﺯەﺩﺍ ﮐە ﻟە ﺩﮊﯼ (چێلسی ) ﯾﺎﺭﯾﺎﻥ ﺩەﮐﺮﺩ ﻫﺎﺗە ﻧێﻮ ﯾﺎﺭﯾﮕﺎ ﻭ ﺑە یەکێک ﻟە ﺩﯾﺎﺭﺗﯿﻨﻰ ﯾﺎﺭﯾەﮐە ﻫەﮊﻣﺎﺭﮐﺮﺍ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﻰ ﻟەﻭ ﯾﺎﺭﯾەﺩﺍ ئەسیستێک پێشکەش ﺑە ھوڕێکانی ﺑﮑﺎﺕ ﻭ ﻟەﮐﯚﺗﺎﺩﺍ ﯾﺎﺭﯾەﮐەﯾﺎﻥ ﺑە ﺋەﻧﺠﺎﻣﻰ (١-٤ ) ﺑە ﺳەﺭﮐەﻭﺗﻦ ﺑە ﮐﯚﺗﺎ ھێنا.

ﻟە ﻭەﺭﺯﻯ (١٣-٢٠١٢) ەﺷﺪﺍ ﻭ ﻟە (١/٨/٢٠١٢)ەﺩﺍ ﺋەﻡ ستێرلینگ ﯾەﮐەﻡ ﯾﺎﺭﻯ ﺧﯚﻯ ﻟە ﺧﻮﻟەﮐﺎﻧﻰ ﺋەﻭﺭﻭﭘﺎ ﺋەﻧﺠﺎﻣﺪﺍ ﻟە ﮐﺎﺗێﮑﺪﺍ ﮐە ﯾﺎﻧەﮐەﻯ ﻟە ﻗﯚﻧﺎﻏﻰ ﭘﺎڵﺎﻭﺗﻦ ﺑﯚ ﺳەﺭﮐەﻭﺗﻦ ﺑﯚ (ﯾﯚﺭﯙ ﻟﯿﮓ ) ﯾﺎﺭﯾﺎﻥ ﺋەﻧﺠﺎﻡ ﺋەﺩﺍ ﻟە ﺩﮊﯼ ﯾﺎﻧەﻯ (ﻫﯚﻣێڵ - ﮔﯚﻣێڵ )ی ﺑﯿﻼ ڕﻭﻭﺳﯽ ﻭ ﯾﺎﺭﻣەﺗﯿﺪەﺭێﮑﻰ ﺳەﺭەﮐﻰ (ﺟﯚﻭ ﮐﯚڵ ) ﺑﻮﻭ ﺑﯚ ﺗﯚﻣﺎﺭ ﮐﺮﺩﻧﻰ ﺗﺎﮐە ﮔﯚڵﻰ ﯾﺎﻧەﮐەﻯ ﻟەﻭ ﯾﺎﺭﯾەﺩﺍ، ﺑە ﺗەﻧﻬﺎ ﻫەﻓﺘەﯾەﮎ ﻟەﭘﺎﺷﻰ ﺋەﻡ ﯾﺎﺭﯾە، ﺳﺘێﺮﻟﯿﻨﮓ ﺑﯚ ﯾەﮐەﻣﺠﺎﺭ ﻟە ﭘێﮑﻬﺎﺗەﻯ ﺳەﺭەﮐﻰ ﯾﺎﻧەﮐەﻯ ﺑﯿﻨﺮﺍ ﮐە ﻟەﯾﺎﺭﯾەﮐﻰ ﺩﯙﺳﺘﺎﻧەﻯ ﺋﺎﻣﺎﺩەﮐﺎﺭﻯ ﯾﺎﻧەﮐەﻯ ﺑﻮﻭ ﺑﯚ ﺧﻮﻟە ﻧﺎﻭﺧﯚﯾﻰ ﻭ ﺋەﻭﺭﻭﭘﯿەﮐﺎﻥ ﻟە ﺩﮊﯼ ﯾﺎﻧەﻯ (ﺑﺎﯾەﺭﻟﯿﭭەﺭﮐﻮﺯﻥ ) ـﻰ ﺋەڵﻤﺎﻧﻰ ﮐە ﺗﻮﺍﻧﻰ ﯾەﮐەﻡ ﮔﯚڵﻰ ﺧﯚﻯ ﻟەﮔەڵ ڕێﺪﺱ ﻟە ﻧﯿﻮەﻯ ﯾەﮐەﻣﻰ ﯾﺎﺭﯾﺪﺍ ﺗﯚﻣﺎﺭ ﺑﮑﺎﺕ ﻟەﻭ ﯾﺎﺭﯾەﺩﺍ، ﺗەﻧﻬﺎ ٣ ڕﯙﮊ ﻟەﺩﻭﺍﻯ ﺋەﻡ ﯾﺎﺭﯾە ﻭ ﺑە ﺷێﻮەﯾەﮐﻰ ﺳەﺭﺳﻮڕﻫێﻨەﺭ ، ﻟە ﯾﺎﺭﯼ ﯾﺎﻧەﮐەﻯ ﻟە ﯾﺎﺭﯾﮕﺎﻯ (ﺋﺎﻧﻔێڵﺪ ) ـﻰ ﺗﺎﯾﺒەﺕ ﺑە (ڕێﺪﺱ ) ﻟە ﭘێﮑﻬﺎﺗەﻯ ﺳەﺭەﮐﻰ ﺑﯿﻨﺮﺍ ﻟە ﺩﮊﯼ ﯾﺎﻧەﻯ (ﻣﺎﻧﭽﺴﺘەﺭ ﺳﯿﺘﻰ ) ﮐە ﺋەﻭﮐﺎﺕ ﺑە ﯾەﮐێﮏ ﻟە ﺑەﻫێﺰﺗﺮﯾﻨەﮐﺎﻧﻰ ﭘﺮﺍﯾﻤەﺭ ﻟﯿﮓ ﻫەﮊﻣێﺮ ﺩەﮐﺮﺍ، ﻭە ﻟە ﺩﻭﻭ ﯾﺎﺭﻯ ﯾەﮐەﺩﻭﺍ ﯾەﮎ ﺳﺘێﺮﻟﯿﻨﮓ ﺑﯚ (٩٠ ) ﺧﻮﻟەﮎ ﻟە ﻧێﻮ ﯾﺎﺭﯾﮕﺎ ﺑە ﺷێﻮەﯼ ﺳەﺭەﮐﻰ ﺑﯿﻨﺮﺍ ﺋەﻭﺍﻧﯿﺶ ﻟە ﯾﺎﺭﯾەﮐﺎﻧﻰ ﺩﮊ ﺑە (ﺋﺎﺭﺳﻨﺎﻟڕ ) ﮐە ﺑە ﺷﮑﺴﺖ ﻭ (ﺳەﻧﺪەﺭﻟەﻧﺪ ) ﮐە ﺑە ﯾەﮐﺴﺎﻧﺒﻮﻭﻥ ﺑە ﮐﯚﺗﺎ ﻫﺎﺕ ﻟە ﻫەﺭﺩﻭﻭ ڕﯙﮊﯼ ٢٩ ﻭ ١٥٩ ـﺪﺍ ﻟە ﮐﺎﺗێﮑﺪﺍ ﮐە ﻟە ﻫەﺭﺩﻭﻭ ﯾﺎﺭﯾەﮐە ﺗﻮﺍﻧﻰ ﺩﻭﻭ ﺋەﺳﯿﺴﺖ ﭘێﺸﮑەﺵ ﺑە ﻫﺎﻭڕێﯿەﮐﺎﻧﻰ ﺑﮑﺎﺕ ﻭ ﻟە ﯾﺎﺭﻯ ﺩﻭﻭﻫەﻣﯿﻨﯿﺶ ﺑﺒێﺘە (ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﯾﺎﺭﯾﺰﺍﻧﻰ ﯾﺎﺭﯾەﮐە )، ﻭە ﻟە ١٩٩ ڕەﺣﯿﻢ ﯾەﮐێﮏ ﺑﻮﻭ ﻟەﻭ ﮔەﻧﺠﺎﻧەﻯ ﮐە ﺳەﻓەﺭﻯ ﮐﺮﺩ ﺑﯚ ﻭڵﺎﺗﻰ (ﺳﻮﯾﺴﺮﺍ ) ﺑﯚ ﺋەﻧﺠﺎﻣﺪﺍﻧﻰ ﯾﺎﺭﯼ ﻟەﮔەڵ ﯾﺎﻧەﻯ (ﯾﯚﻧﮓ ﺑﯚﯾﺲ ) ـﻰ ﺳﻮﯾﺴﺮﻯ ﻟە ﭘﯚﻧﺎﻏﻰ ﮐﯚﻣەڵەﮐﺎﻧﻰ (ﯾﯚﺭﯙﭘﺎ ﻟﯿﮓ ) ﮐە ﻟە ﻧﯿﻮەﻯ ﺩﻭﻭەﻡ ﺑﯚ ﺷﻮێﻦ ﮔﺮەﻭەﻯ (ﺳﺘﯿﻮﺍﺭﺕ ﺩﺍﻭﻧﯿﻨﮓ ) ﻭ ﺗﻮﺍﻧﯿﺎﻥ ﯾﺎﺭﯾەﮐە ﺑە ﺋەﻧﺠﺎﻣﻰ (٣-٥ ) ﻟە ﺳﻮﻭﺩﻯ ﺧﯚﯾﺎﻥ ﮐﯚﺗﺎﯾﻰ ﭘێ ﺑﻬێﻨﻦ. ﻟە ٢٠١٠ ـەﻭ ﻟە ﯾﺎﺭﯾەﮐﻰ ﺧﻮﻟﻰ (ﭘﺮێﻤەﺭ ﻟﯿﮓ ) ـﺪﺍ ﮐە ﺩﮊﯼ ﯾﺎﻧەﻯ (ڕﯾﺪﯾﻨﮓ ) ﺑﻮﻭ ﺳﺘێﺮﻟﯿﻨﮓ ﺗﻮﺍﻧﻰ ﯾەﮐەﻡ ﮔﯚڵﻰ ﺧﯚﻯ ﻟە ﻧﯿﻮەﻯ ﯾەﮐەﻣﺪﺍ ﺑﯚ ﻟﯿﭭەﺭﭘﻮﻭڵ ﺗﯚﻣﺎﺭ ﺑﮑﺎﺕ، ﮐﺎﺗێﮏ ﻟە ﺧﻮﻟەﮐﻰ (٢٩ ) ﻭ ﺑەﺷێﻮﺍﺯێﮑﻰ ﻫﻮﻧەﺭﻯ ﺯﯙﺭ ﺟﻮﺍﻥ ﻟە ﺩەﺭەﻭەﻯ ﻧﺎﻭﭼەﻯ ﺳﺰﺍ ﺗﯚﻣﺎﺭﻯ ﮐﺮﺩ، ﺋەﻡ ﮔﯚڵەﺵ ﻭﺍﻯ ﮐﺮﺩ ڕەﺣﯿﻢ ﺑﺒێﺘە ﺩﻭﻭەﻡ ﮔەﻧﺠﺘﺮﯾﻦ ﯾﺎﺭﯾﺰﺍﻥ ﮐە ﻟە ﺩەﺭەﻭەﻯ ﻧﺎﻭﭼەﻯ ﺳﺰﺍ ﮔﯚڵ ﺑﯚ ﻟﯿﭭەﺭﭘﻮﻭڵ ﺗﯚﻣﺎﺭ ﺑﮑﺎﺕ ﻭ ﺑﺒێﺘە ﺷﻮێﻦ ﮔﺮەﻭەﻯ (ﻣﺎﯾﮑڵ ﺋﯚﯾﻦ ). ﻟە ٢١ ﺩﯾﺴەﻣﺒەﺭ٢٠١٢ ـەﺩﺍ ڕەﺣﯿﻢ ﺑﯚﻧﺪەﮐەﻯ ﻟەﮔەڵ ﻟﯿﭭەﺭﭘﻮﻭڵﺪﺍ ﻧﻮێﮑﺮﺩەﻭە ﻭ ﺩﺭێﮋەﻯ ﺑە ﮐﺎﺭەﮐﺎﻧﻰ ﻟەﻭ ﯾﺎﻧەﯾە ﺩﺍ، ﻭە ﻟە ﯾﺎﺭﻯ ﮐﺮﺩﻧەﻭەﻯ ﻧﯿﻮەﻯ ﺩﻭﻭەﻣﻰ (ﭘﺮێﻤەﺭ ﻟﯿﮓ ) ـﺪﺍ ﮐە ﺩﮊﯼ ﯾﺎﻧەﻯ (ﺳەﻧﺪەﺭﻟەﻧﺪ ) ﺑﻮﻭ، ﺋەﻡ ﮔەﻧﺠە ﺗﻮﺍﻧﻰ ﺩﻭﻭﻫەﻣﯿﻦ ﮔﯚڵﻰ ﺧﯚﻯ ﻟە (ﭘﺮێﻤەﺭ ﻟﯿﮓ ) ﻟەﮔەڵ (ڕێﺪﺱ ) ﺗﯚﻣﺎﺭ ﺑﮑﺎﺕ ﮐﺎﺗێﮏ ﺑە ﺷێﻮﺍﺯێﮑﻰ ﺯﯙﺭ ﻧﺎﯾﺎﺏ ﺗﻮﺍﻧﻰ ﺗﯚﭘەﮐە ﻫەڵﺪﺍﺗە ﺳەﺭ ﮔﯚڵﭙﺎﺭێﺰﻯ ﺑەﻟﺠﯿﮑﻰ (ﺳﯿﻤﯚﻥ ﻣﯿﮕﻨﯚﻟێﺖ ). ﻟە ﻭەﺭﺯﻯ ٢٠١٤ - ٢٠١٥ ـەﺷﺪﺍ ﻭ ﻟە ٢٧/٨/٢٠٥ ـەﺩﺍ ﯾەﮐەﻣﯿﻦ ﮔﯚڵﻰ ﺧﯚﻯ ﻟە ﯾﺎﺭﯾەﮐﯿﺎﻥ ﺩﮊﯼ (ﻧﯚﺗﺲ ﮐﺎﻭﻧﺘﻰ ) ﻟە (ﺟﺎﻣﻰ ﻗەڵﻐﺎﻧﻰ ﺧێﺮﺧﻮﺍﺯﯼ )ـﺪﺍ ﺑﯚ (ڕێﺪﺱ ) ﺗﯚﻣﺎﺭ ﮐﺮﺩ، ﮐە ﺑﻮﻭە ﺩەﺳﺘﭙێﮑﻰ ﮔﯚڵەﮐﺎﻧﻰ ﺳﺘێﺮﻟﯿﻨﮓ ﻟەﻭ ﻭەﺭﺯەﺩﺍ، ﻭە ﻟە ٤١٢ ـەﺵ ﻟە ﯾﺎﺭﯾەﮐﯿﺎﻥ ﺩﮊﯼ (ﻧﯚﺭﻭﯾﭻ ﺳﯿﺘﻰ ) ﮐە ﺑە ﺋەﻧﺠﺎﻣﻰ (٢-٣ ) ﻭ ﺯﯙﺭ ﺑە ﺯەﺣﻤەﺕ ﺗﻮﺍﻧﯿﺎﻥ ﺳەﺭﮐەﻭﺗﻦ ﺑﯚ ﻟﯿﭭەﺭﭘﻮڵ ﺩەﺳﺘەﺑەﺭ ﺑﮑەﻥ، ﺳﺘێﺮﻟﯿﻨﮓ ﺧﯚﻯ ﻭەﺩەﺭﺧﺴﺖ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﻰ (٢ ) ﮔﯚڵ ﺗﯚﻣﺎﺭ ﺑﮑﺎﺕ ﻭ ﮔﯚڵێﮑﯿﺶ ﭘێﺸﮑەﺵ ﺑە (ﺩﺍﻧﯿﺎﻟڕ ﺳﺘﯚﺭﯾﺪﺝ ) ـﻰ ﻫﺎﻭڕێﻰ ﺑﮑﺎﺕ ﻭ ﯾﺎﺭﯾﮕﺎﻯ (ﮐﺎﺭﯙﻭ ڕﯙﺩ ) ﺑﻬەﮊێﻨﻦ.. ﻭە ﻟە ﮐﯚﺗﺎﯾﻰ ﻭەﺭﺯ ﻭ ﻟە ١٨/٤/٢٠١٤ ـەﺩﺍ (ڕەﺣﯿﻢ ﺳﺘێﺮﻟﯿﻨﮓ ) ﯾەﮐێﮏ ﺑﻮﻭ ﻟەﻭ (٦ ) ﯾﺎﺭﯾﺰﺍﻧەﻯ ﮐە ﻫەڵﺒﮋﺍﺭﺩﺭﺍﺑﻮﻭﻥ ﺑﯚ (ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﯾﺎﺭﯾﺰﺍﻧﻰ ﻻﻭﻯ ﺳﺎڵ ) ﮐە ﻟەﮐﯚﺗﺎﯾﺪﺍ ﺋەﻡ ﺧەڵﺎﺗە ﺑەﺧﺸﺮﺍﯾە (ﺋﯿﺪﻥ ﻫﺎﺯﺍﺭﺩ ) ـﻰ ﺑەﻟﺠﯿﮑﻰ ﻭ ڕەﺣﯿﻢ ﺑﻮﻭە ٣ ﻫەﻣﯿﻦ ﯾﺎﺭﯾﺰﺍﻧﻰ ﻻﻭ ﻟەﻭ ﺳﺎڵەﺩﺍ.. ﺳﺘێﺮﻟﯿﻨﮓ ﻟەﻡ ﻭەﺭﺯەﺷﺪﺍ ﮐە ﻭەﺭﺯﻯ ١٥/٤/٢٠١٤ ـەﯾە ﻭ ﺗﺎ ﺋەﻡ ﺧﻮﻟەﮐەﻯ ﮐە ﺋەﻡ ﺑﺎﺑەﺗە ﻭەﺭﮔێڕﺩﺭﺍﻭە ﺗﻮﺍﻧﯿﻮﯾەﺗﻰ ﻟە ١٧/٨/٢٠١٤ ـەﻭ ﻟە ﯾﺎﺭﻯ ﮐﺮﺩﻧەﻭەﻯ ﺧﻮﻟﻰ ﭘﺮێﻤەﺭ ﻟﯿﮕﺪﺍ ﺩﮊﯼ ﯾﺎﻧەﻯ (ﺳﺎﻭﺳﻬﺎﻣﭙﺘﯚﻥ ) ﮔﯚڵێﮑﻰ ﯾﺎﺭﻣەﺗﯿﺪەﺭ ﺑﯚ ڕێﺪﺱ ﺗﯚﻣﺎﺭ ﺑﮑﺎﺕ ﻭ ﯾﺎﺭﯾەﮐە ﺑە ﺋەﻧﺠﺎﻣﻰ (١-٢ ) ﻟە ﺳﻮﻭﺩﻯ ﺧﯚﯾﺎﻥ ﺑە ﮐﯚﺗﺎ ﺑﻬێﻨﻦ. ﻭە ﻟە ﺳێﻬەﻣﯿﻦ ﯾﺎﺭﯼ ﻭەﺭﺯﯾﺸﺪﺍ ﮐە ﺑەﯾﺎﺭﯾەﮎ ﻟە ﻫەﺭە ﻗﻮﺭﺳﺘﺮﯾﻦ ﯾﺎﺭﯾەﮐﺎﻧﻰ ڕێﺪﺱ ﻫەﮊﻣﺎﺭ ﺩەﮐﺮﺍ ﻟەﻡ ﻭەﺭﺯەﺩﺍ ﻭ ﻟەﻧێﻮ ﯾﺎﺭﯾﮕﺎﻯ (ﻭﺍﯾﺖ ﻫﺎﺭﺕ ﻻﯾﻦ ) ﻭ ﺩﮊﯼ ﯾﺎﻧەﻯ (ﺗﯚﺗﻨﻬﺎﻡ ﻫﯚﺗﺴﭙێﺮﺱ ) ﮔﯚڵﻰ ﯾەﮐەﻡ ﺗﯚﻣﺎﺭ ﺑﮑﺎﺕ ﻭ ﻫﺎﻭﮐﺎﺭێﮑﻰ ﺳەﺭەﮐﻰ ﻟﯿﭭەﺭﭘﻮﻭڵ ﺑێﺖ ﻟە ﺳەﺭﮐەﻭﺗﻨﯿﺎﻥ ﺑە ﺋەﻧﺠﺎﻣﻰ (٠-٣ ) ـﻮ ﻟە ﮐﯚﺗﺎﯾﺸﺪﺍ ﺑﻮﻭە (ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﯾﺎﺭﯾﺰﺍﻧﻰ ﯾﺎﺭﯼ ) ـەﮐە.. ﺋﯿﻨﺘەﺭﻧﺎﺷﻨﺎڵ ﮐﺎﺭﯾەﺭ (ﺋﯿﻨﮕﻠەﻧﺪ ).. ﻟە ﭘﺎﺵ ﻣﺎﻧەﻭەﻯ ﺑﯚ ﻣﺎﻭەﻯ (٥ ﺳﺎڵ ) ﻟە ﺧﻮﻟە ﻧﺎﻭﺧﯚﯾﯿەﮐﺎﻧﻰ ﺷﺎﻧﺸﯿﻨﻰ ﯾەﮐﮕﺮﺗﻮﻯ ﺑەﺭﯾﺘﺎﻧﻰ، ﺳﺘێﺮﻟﯿﻨﮓ ﺑەﺗەﻭﺍﻭﻯ ﺋﺎﻣﺎﺩەﺑﻮﻭ ﺑﯚ ﺩەﺳﺘﺒەﺭﺩﺍﺭﺑﻮﻭﻥ ﻟە ﻫەڵﺒﮋﺍﺭﺩەﻯ (ﺟﺎﻣﺎﯾﮑﺎ ) ﻭ ﻟەﻭ ﮐﺎﺗەﺷﺪﺍ ﺑە ﭘێﻰ ﯾﺎﺳﺎ ﻧێﻮﺩەﻭڵەﺗﯿەﮐﺎﻧﻰ (ﻓﯿﻔﺎ ) ﮐە ڕێﮕە ﺑە ﯾﺎﺭﯾﺰﺍﻧﺎﻥ ﺋەﯾﺎﺕ ﺑﯚ ﻣﺎﻭەﻯ (٥ ﺳﺎڵ ) ﯾﺎﻥ ﺯﯾﺎﺗﺮ ﻓێﺮﻯ ﺩﺍﺑﻮﻧەﺭﯾﺘﻰ ﻭڵﺎﺗێﮏ ﺑﺒﻦ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻦ ﺑە ﺩﺭێﺴﻰ ﺋەﻭ ﻭڵﺎﺗەﻭە ﯾﺎﺭﯾە ﻧێﻮﺩەﻭڵەﺗﯿەﮐﺎﻥ ﺋەﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪەﻥ، ﺋەﻣەﺵ ﺭێﮕەﻯ ﺑﯚ ﺳﺘێﺮﻟﯿﻨﮓ ﺧﯚﺷﮑﺮﺩ ﻭ ﺋەﻭ ﯾﺎﺭﯾﺰﺍﻧە ﺋەﯾﺘﻮﺍﻧﻰ ﻟەﻧێﻮﻥ ﻫەڵﺒﮋﺍﺭﺩەﮐﺎﻧﻰ (ﺋﯿﻨﮕﻠﺘەﺭﺍ، ﻭێڵﺰ، ﺳﮑﯚﺗﻠەﻧﺪﺍ ﻭ ﺋﯿﺮﻟەﻧﺪﺍﻯ ﺑﺎﮐﻮﺭ ) ﺩﺍ ﯾەﮐﯿﺎﻥ ﻫەڵﺒﮋێﺮێﺖ ﻭ ﺑﺒێﺘە ﯾﺎﺭﯾﺰﺍﻧێﮑﻰ ﭘﯿﺸەﮔەﺭﻯ ﺋەﻭ ﻭڵﺎﺗە ﺑە ﮔﻮێﺮەﻯ ﺋەﻭەﻯ ﮐە ﻫێﺸﺘﺎ ﻫﯿﭻ ﯾﺎﺭﯾەﮐﻰ ﻧێﻮﺩەﻭڵەﺗﻰ ﺋەﻧﺠﺎﻡ ﻧەﯾﺎﺑﻮﻭ ﮐە ﻟە ﮐﯚﺗﺎﯾﯿﺪﺍ ﺑە ﺩﺭێﺴﻰ ﮊﻣﺎﺭە (١١ ) ـﻰ ﺋﯿﻨﮕﻠەﻧﺪەﻭە ﺑﯿﻨﺮﺍ.. ڕەﺣﯿﻢ ﺑﯚ ﯾەﮐەﻣﺠﺎﺭ ڕﺍﺑەﺭﺍﯾەﺗﻰ ﻫەڵﺒﮋﺍﺭﺩەﮐەﻯ ﮐﺮﺩ (ﺋﯿﻨﮕﻠەﻧﺪ ١٦- ) ﻟە ﻧﯚﭬەﻣﺒەﺭﻯ ﺳﺎڵﻰ ٢٠٠٩ ـﺪﺍ ﻟە ﯾﺎﺭﯾەﮐﯿﺎﻥ ﺩﮊﯼ (ﺋﯿﺮﻟەﻧﺪﺍﻯ ﺑﺎﮐﻮﺭ ) ﻟە ﮐﺎﺗێﮑﺪﺍ ﮐە ﺳﺘێﺮﻟﯿﻨﮓ ﺧﯚﻯ ﻭﺗﺒﻮﻯ (ﻣﻦ ﺋﺎﺳﻮﻭﺩەﻡ ﻟەﮔەڵ ﻫەڵﺒﮋﺍﺭﺩەﻯ ﺋﯿﻨﮕﻠەﻧﺪ، ﺑەڵﺎﻡ ﺋەﮔەﺭ ﭘێﺸﻮەﺧﺖ ﺟﺎﻣﺎﯾﮑﺎ ﺑﺎﻧﮕﻬێﺸﺘﯿﺎﻥ ﺑﮑﺮﺩﻣﺎﯾە ﺑێﮕﻮﻣﺎﻥ ﺩەﭼﻮﻭﻡ ). ﺳﺘێﺮﻟﯿﻨﮓ ﻟە ﺳﺎڵﻰ ٢٠١١ ﻫەڵﺒﮋێﺮﺩﺭﺍ ﺑﯚ (ﺋﯿﻨﮕﻠﻨﺪ ١٧- ) ـەﻭ ﻫەﺭ ﻟەﯾﺎﺭﻯ ﮐﺮﺩﻧەﻭەﺷﺪﺍ ﺗﻮﺍﻧﻰ ﻟە ﻧﯿﻮەﻯ ﯾﺎﺭﯾﮕﺎﻭە ﮔﯚڵێﮏ ﺑﯚ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰەﮐﺎﻥ ﺗﯚﻣﺎﺭ ﺑﮑﺎﺕ ﻟە ﺩﮊﯼ ﻫەڵﺒﮋﺍﺭﺩەﻯ (ڕﻭﺍﻧﺪﺍ ) ﮐە ﺗﻮﺍﻧﯿﺎﻥ (٠-٢ ) ﯾﺎﺭﯾەﮐە ﮐﯚﺗﺎﯾﻰ ﭘێ ﺑﻬێﻨﻦ، ﻭە ﻫەﺭﻭەﻫﺎ ﺗﻮﺍﻧﻰ ﮔﯚڵ ﻟە ﺩﮊﯼ (ﺋەﺭﺟەﻧﺘﯿﻦ ١٧- ) ـەﺵ ﺗﯚﻣﺎﺭ ﺑﮑﺎﺕ ﻟە ﻗﯚﻧﺎﻏﻰ ﺩﻭﻭەﻡ ﻭ ﯾﺎﺭﯾەﮐەﺷﯿﺎﻥ ﺑە ﺳەﺭﮐەﻭﺗﻨێﮑﻰ ﮔەﻭﺭە (٢-٤ ) ﺑە ﮐﯚﺗﺎ ﻫێﻨﺎ، ﺋەﻡ ﺋﺎﺳﺘە ﻭﺍﻯ ﻟە ڕەﺣﯿﻢ ﮐﺮﺩ ﮐە ﻟە ١٠/٩/٢٠٠٩ ﺑﺎﻧﮕﻬێﺸﺘﻰ ﻫەڵﺒﮋﺍﺭﺩەﻯ ﺳەﺭەﮐﻰ ﺋﯿﻨﮕﻠەﻧﺪ ﺑﮑﺮێﺖ ﺑﯚ ﯾﺎﺭﯾەﮐﺎﻧﻰ ﭘﺎڵﺎﻭﺗﻨﻰ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﻰ ٢٠١٤ ﺩﮊﯼ ﻫەڵﺒﮋﺍﺭﺩەﻯ (ﺋﯚﮐﺮﺍﻧﯿﺎ ) ﻫەﺭﭼەﻧﺪە ﻟەﻭ ﯾﺎﺭﯾەﺷﺪﺍ ﯾﺎﺭﯼ ﭘێ ﻧەﮐﺮﺍ، ﺑەڵﺎﻡ ﻫەﺭﺯﻭﻭ ڕەﺣﯿﻤﯿﺎﻥ ﮔەڕﺍﻧﺪەﻭە ﻧێﻮ ﭘێﮑﻬﺎﺗەﻯ (ﺋﯿﻨﮕﻠﻨﺪ ٢١- ) ـﻮ ﺗﻮﺍﻧﻰ ﯾﺎﺭﯼ ﻟە ﺩﮊﯼ ﻫەڵﺒﮋﺍﺭﺩەﮐﺎﻧﻰ (ﺳڕﺑﯿﺎ ﻭ ﺳﮑﯚﺗﻠەﻧﺪﺍ ) ﺋەﻧﺠﺎﻣﺒﺪﺍﺕ ﻭ ﻟەﻡ ﻧێﻮەﻧﺪەﺷﺪﺍ ﺗﻮﺍﻧﻰ ﺩﻭﻭ ﮔﯚڵ ﺑﯚ ﺋﯿﻨﮕﻠەﻧﺪﯾەﮐﺎﻥ ﺗﯚﻣﺎﺭ ﺑﮑﺎﺕ. ﻭە ﺑﯚ ﺩﻭﺍﺟﺎﺭ ﻟە ﻫەڵﺒﮋﺍﺭﺩەﻯ ﺳەﺭەﮐﻰ ﻭڵﺎﺗەﮐەﻯ ﻭ ﺑە ﺷێﻮەﯾەﮐﻰ ﺳەﺭەﮐﻰ ﻭ ﻭەﮎ ﮔەﻧﺠﺘﺮﯾﻦ ﯾﺎﺭﯾﺰﺍﻥ ﺩﻭﻭ ﯾﺎﺭﯼ ﺋەﻧﺠﺎﻣﺪﺍ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﻰ ﻟە ﯾەﮐﯿﺎﻧﺪﺍ ﺑﺒێﺘە ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﯾﺎﺭﯾﺰﺍﻧﻰ ﯾﺎﺭﯾەﮐﺎﻥ ﻟە ﺩﮊﯼ ﻫەڵﺒﮋﺍﺭﺩەﮐﺎﻧﻰ (ﺳﻮﯾﺪ ﻭ ﺩﺍﻧﯿﻤﺎﺭﮎ ) ﺑﻮﻭ. ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﻰ.. ٢٠١٤ ﻟە ﻫەﺭ ﺳێ ﯾﺎﺭﯾەﮐەﻯ ﮐﯚﻣەڵەﮐﺎﻧﯿﺸﺪﺍ ﺗﻮﺍﻧﻰ ﺑەﺷﺪﺍﺭ ﺑێﺖ ﻭ ﻟەﻻﯾەﻥ ﺗﯚڕﻯ (BBC ) ـەﻭە ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﯾﺎﺭﯾﺰﺍﻧﻰ ﭘﯿﺸەﮔەﺭﻯ ﺋﯿﻨﮕﻠەﻧﺪ ﻫەﮊﻣﺎﺭ ﮐﺮﺍ.. ﮊﯾﺎﻧﻰ ﺗﺎﯾﺒەﺗﻰ.. ڕەﺣﯿﻢ ﻟە ﻧﺎﻭﭼەﻯ (ﻣﺎﭬێﺮﻟﻰ ) ﺳەﺭ ﺑە (ﮐﯿﻨﮕﺴﺘﯚﻥ ) ـﻰ ﺟﺎﻣﺎﯾﮑﺎ ﮔەﻭﺭە ﺑﻮﻭە ﻭ ﻟە ﻻﯾەﻥ (ﺩﺍﯾە ﮔەﻭﺭە ) ـﯿەﻭە ﻫەڵﮕﯿﺮﺍﻭەﺗەﻭە ﻭ ﺑەﺭەﻭ (ﻟەﻧﺪەﻥ ) ﮐﯚﭼﯿﺎﻥ ﮐﺮﺩﻭﻭە ﻟە ﺗەﻣەﻧﻰ (٥ ) ﺳﺎڵﯿﺪﺍ ﻭ ﻟە ﻟەﻧﺪەﻥ ﭼﻮەﺗە ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧەﻯ (ﮐﯚﭘﻠەﻧﺪ ) ﻟە (ﻭێﻤﺒڵێﻰ ) ﻭە ﻟە ٢٠١٢ ـەﺷﺪﺍ ﺧﻮﺷﮑێﮑﻰ ﮐەﻯ ﻟە ﺩﺍﯾﮑﯿەﻭە ﻟە ﺩﺍﯾﮏ ﺑﻮﻭ، ﻫەﺭﭼەﻧﺪە ﺑﺎﻭﮐﯿﺎﻥ ﯾەﮎ ﻧەﺑﻮﻭ، ﭼﻮﻧﮑە ﺑﺎﻭﮐﻰ ﺳﺘێﺮﻟﯿﻨﮓ ﻟە ﺟﺎﻣﺎﯾﮑﺎ ﻟە ﮐﺎﺗێﮑﺪﺍ ﮐە ڕەﺣﯿﻢ (٩ ) ﺳﺎڵﺎﻥ ﺑﻮﻭ ﺑەﺩەﺳﺘﻰ ﭼەﺗەﮐﺎﻥ ﮐﻮﮊﺭﺍ. ﭼەﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎﺭ ﻫەﻭڵﻰ ﻫﺎﻭﺳەﺭﮔﯿﺮﻯ ﺩﺍﻭە، ﺑەڵﺎﻡ ﺗﺎ ﺋێﺴﺘەﺵ ﺋەﻡ ﮐەﯾﺴە ﺑە ﻫەڵﭙەﺳێﺮﺩﺭﺍﻭﻯ ﻻﻯ ﺋەﻭ ﮔەﻧﺠە ﻣﺎﻭەﺗەﻭە، ﻭە ﻟە ﻟێﺪﻭﺍﻧێﮑﻰ ﺑﯚ ڕﯙﮊﻧﺎﻣەﻯ (ﺩەﯾﻠﻰ ﻣەﯾﻞ ) ـﻰ ﺑەﺭﯾﺘﺎﻧﻰ ڕﺍﯾﮕەﯾﺎﻧﺪ ﮐە (ﻣەﺳﯿﺤﯽ ) ـە ﻭ ﺋەﻭە ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﺩەﺳﺘﮑەﻭﺗﻰ ﺋەﻭە ﻟە ﮊﯾﺎﻧﯿﺪﺍ.. ﺳﺘێﺮﻟﯿﻨﮓ ﻟە ﺳﺎڵﻰ ٢٠١٢ ﺑﻮﻭە ﯾەﮐێﮏ ﻟە ﺳﭙﯚﻧﺴەﺭەﮐﺎﻧﻰ (ﻧﺎﯾﮏ ) ـﻮ ﻟە ﺩﺍﻫێﻨﺎﻧێﮑﻰ (ﻧﺎﯾﮏ ) ـﺪﺍ ﮐە (ﻧﺎﯾﮏ ﮔﺮﯾﻦ ﺳﭙﯿﺪ ٢ ) ـﻰ ﻧﺎﺑﻮﻭ ﻟە ﮔەڵ ﻫەﺭﯾەﮎ ﻟە (ﻣﺎﺭﯾﯚ ﮔﯚﺗﺰە، ﺗﯿﯚ ﻭﺍڵﮑﯚﺕ، ﺋﯿﺪﻥ ﻫﺎﺯﺍﺭﺩ، ﮐﺮﯾﺴﺘﯿﺎﻥ ﺋﯿﺮﯾﮑﺴﻦ ﻭ ﺳﺘﯿﭭﺎﻥ ﺋێﻞ ﺷەﻋﺮﺍﻭﻯ ) ـﺪﺍ ﭘێﺸﮑەﺷﯿﺎﻥ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﯿﺎﻥ ﻟە ﻣﺎﻭەﯾەﮐﻰ ﮐەﻣﺪﺍ ﺯﯙﺭﺗﺮﯾﻦ ﻫﺎﻧﺪەﺭﻯ ﺑەﻻﺩﺍ ڕﺍﺑﮑێﺸﻦ، ﺋەﻡ ﮐﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾەﺵ ﺑﯚ ﻫەﺭ ﻣﺎﻧﮕێﮏ ﺑڕﻯ (٣٠، ٠٠٠ ) ﭘﺎﻭەﻧﺪ ـﻰ ﺑﯚ ﻫەﺭ ﻫەﻓﺘەﯾەﮎ ﺩەﺑەﺧﺸێﺘە ڕەﺣﯿﻢ.

بەستەر

مەنچستەر سیتی
ھەڵبژاردەی تۆپی پێی ئینگلتەرا.