ڕیچارلیسۆن دی ئاندرادێ (لەدایکبووی ١٠ی ئایاری ١٩٩٧)، ناسراو بە ڕیچارلیسۆن(بە پورتوگالی: [hiˈʃaʁl(i)sõ]), یاریزانێکی پیشەگەری تۆپی پێی بەڕازیلییە کە یاری دەکات وەک ھێرشبەر بۆ یانەی تۆتنام ھۆتسپێر و ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل.[١]

ڕیچارلیسۆن
ئەزموونی گەنجی
٢٠١٣–٢٠١٤ ڕیاڵ نۆرێستێ
٢٠١٤–٢٠١٥ ئەمریکا مینێرۆ
ئەزموونی پڕۆفیشناڵ*
ساڵەکان یانەکان یاری (گۆڵ)
٢٠١٥–٢٠١٦ ئەمریکا مینێرۆ ٢٤ (٩)
٢٠١٦–٢٠١٧ فلومێنزی ٥٤ (١٧)
٢٠١٧–٢٠١٨ واتفۆرد ٣٨ (٥)
٢٠١٨–٢٠٢٢ ئیڤەرتۆن ١٣٥ (٤٣)
٢٠٢٢- تۆتنھام ھۆتسپێر ٠ (٠)
هەڵبژاردەی نیشتمانی
٢٠١٧ ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل خوار ٢٠-ساڵان ٨ (٢)
٢٠٢١ ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل خوار ٢٣-ساڵان ٦ (٥)
٢٠١٨- ھەڵبژاردەی تۆپی پێی بەڕازیل ٣٦ (١٤)
  • ئەزموونی پڕۆفیشناڵی تەنیا یاری و گۆڵەکانی خوولی ناوخۆ هەژمارکراوە. and correct as of ئایاری ٢٠٢٢.

† یاری (گۆڵ).

‡ National team caps and goals correct as of حوزەیرانی ٢٠٢٢

لە ساڵی ٢٠١٥ دەستی بە کاروانی پیشەگەری کرد لەگەڵ ئەمریکای مینیرۆ و لە تاکە وەرزیدا لە خولی بەڕازیلی پلە دوو سەرکەوتنی بەدەستھێنا و یانەکەی سەرکەوت بۆ پلە یەک پێش ئەوەی بگوازرێتەوە بۆ فلومینێنس. لەماوەی دوو ساڵیدا ٦٧ یاری و ١٩ گۆڵی تۆمار کرد و لە لە باشترین پێکھاتەی وەرزەکەدا ناوی ھەبوو کاتێک یانەکە دووەم بوو لە جامی کارۆکا لە ساڵی ٢٠١٧. پاشان گرێبەستی لەگەڵ واتفۆرد واژوو کرد و ساڵێک دواتر لەگەڵ ئیڤەرتۆن.

لە ئاستی نێودەوڵەتیدا، ڕیچارلیسۆن یەکەمین یاری فەرمی خۆی بۆ بەرازیل ئەنجامدا لە ساڵی ٢٠١٨. بەشێک بوو لەو پێکھاتەیەی کە بوون بە براوەی کۆپا ئەمریکای ٢٠١٩، لە کۆپا ئەمریکی ٢٠٢١ پلەی دووەمی بەدەستھێنا و ھەروەھا مەدالیای زێڕینی بردەوە لە ئۆڵۆمپیادی ٢٠٢٠.

کاروانی یانە

دەستکاری

ئەمریکای مینێرۆ

دەستکاری

ڕیچارلیسۆن دی ئاندرادێ لە ١٠ی ئایاری ١٩٩٧ لە نۆڤا ڤینیسیا لەدایکبووە.[٢][٣][٤] لە کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ بەشدار بوو لە تیمی لاوانی ئەمریکای مینیرۆ لە ڕیال نۆرۆست.[٥] لە حوزەیرانی ٢٠١٥، لەلایەن ڕاھێنەری یانەکە گیڤانێلدۆ ئۆلیڤێرا سەرخرا بۆ پێکھاتەی یەکەم.[٦] پێشتر نزیک بوو لە وازھێنان لە تۆپی پێ، پاش ئەوەی لەلایەن چەند یانە و تیمێکەوە ڕەتکرایەوە و ھەموو پارەکەی بۆ بلیتێکی ٦٠٠ کیلۆمەتری خەرج کرد بۆ بێلۆ ھۆریسۆنتێ بۆ تاقیکردنەوەکە و دەرخستنی تواناکانی.[٧]

ڕیچارلیسۆن یەکەم یاری پیشەگەری خۆی لە ٤ی تەممووزی ٢٠١٥ ئەنجامدا لە بردنەوەیان ٣–١ لە یاریگای خۆیاندا لە بەرامبەر مۆگی میرین. دوای ئەوەی وەک یەدەگ ھاتە ناوەوە لە کۆتایییەکاندا لە جێگەی کریستیانۆ، کۆتا گۆڵی یارییەکەی تۆمارکرد.[٨] ١٧ ڕۆژ دواتر، گرێبەستەکەی درێژکردەوە تا ساڵی ٢٠١٨.[٩]

لە ٢١ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥، کاتێک ئەمریکا مینێرۆ سەرکەوت بۆ خولی بەڕازیلی پلە یەک بە بەرامبەر بوون ١–١ لە بەرامبەر یانەی سیئارا سیئارا، ڕیچارلیسۆن لە کۆتایی یارییەکەدا بە کارتی سوور کرایە دەرەوە بەھۆی فاوڵێک لەسەر چارلز.[١٠]

فلومێنزی

دەستکاری

لە ٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥، ڕیجارلیسۆن گرێبەستێکی پێنج ساڵەی لەگەڵ یانەی پلە یەکی بەڕازیلی فلومێنزی واژوو کرد.[١١] لە ١٣ی ئایاری ٢٠١٦ یەکەمین یاری خۆی ئەنجامدا لە یاری دووەمی قۆناغی دووەمی جامی بەڕازیل، ڕیجارلیسۆن بەشدار بوو لە ھەموو گۆڵەکانی تیپەکەی کە لە یاریگای خۆیاندا ٣–٣ یارییەکە تەواو بوو (٦–٣ بە ئەنجامی ھەردوو یاری) لە دژی فێرۆڤیاریا.[١٢]

دوو ڕۆژ دواتر یەکەمین یاری خۆی لە خولدا ئەنجامدا، بە شێوەی سەرەکی بەشدار بوو لە بردنەوەیان ١–٠ لە دەرەوەی یاریگای خۆیان لە بەرامبەر یانەی پێشووی ئەمریکا مینێرۆ. یەکەم گۆڵی لەخولەکەدا لە ٢٦ی حوزەیراندا بوو، کە گۆڵی بردنەوە و سەرکەوتنی تۆمار کرد و ئەنجام ٢–١ بردیانەوە بەرامبەر ڕکابەرەکەیان فلامینگۆ، یارییەک کە تێیدا وەک یەدەگێکی درەنگ ھاتە یاریگا بەڵام تووشی پێکان بوو.[١٣]

لە جامی کارۆکا ٢٠١٧، ڕیجارلسۆن ٨ گۆڵی تۆمارکرد لە ١٢ یاری و بوو بە یەکێک لە یاریزانانی باشترین پێکھاتەی وەرزەکە ویانەکەی دووەم بوو کە فلامینگۆ یەکەمی خولەکە بوو. کە یەکێکیان بریتی بوو لە یاریان لە ٢٢ی نیسان کە بردیانەوە ٣–٠ لە پێش کۆتایی لەبەرامبەر ڤاسکۆ دی گاما لە یاریگای ماراکانا.[١٤]

لە ھەمان ساڵدا، ڕیجارلسۆن بەشداری لە یەکەمین پاڵەوانێتی کیشوەریدا کرد، کە جامی ئەمریکای باشوور (سودامەریکانا) بوو لە ساڵی ٢٠١٧. بەشداری چوار یاری کرد لە یانەکەی ڕیۆ دی جێنیرۆدا کە گەیشتنە چارەکی کۆتایی و لە دوو قۆناغی یەکەمدا گۆڵی تۆمار کرد لە بردنەوەیان بەسەر لیڤەرپوول (ئۆرۆگوای) و زانکۆی کاسۆلیکا (ئێکۆدۆر).[١٥][١٦]

واتفۆرد

دەستکاری
 
ڕیچارلسۆن لە کاتی یاریکردن بۆ واتفۆرد ٢٠١٧

ڕیچارلسۆن لە ٨ی ئابی ٢٠١٧ گوازرایەوە بۆ یانەی واتفۆرد لە ئینگلتەرا و گرێبەستێکی پێنج ساڵەی واژوو کرد بۆ بڕی ١١٫٢ ملیۆن پاوەند.[١٧][١٨] یەکەمین یاری خۆی بۆ یانەکە وەک یەدەگ ئەنجامدا لە یارییەکەیان کە٣–٣ بەرامبەربوون لەگەل لیڤەرپوول لە یەکەمین ڕۆژی وەرزیی ٢٠١٧–١٨ پرێمییەر لیگ. لە یاری داھاتووییدا، لە ١٩ی ئابی بەرامبەر بۆرنمۆس، یەکەم گۆڵی بۆ یانەکە تۆمارکرد لە بردنەوەی ٢–٠.[١٩] ئەو تاکە یاریزان بوو لە پێکھاتەی وەتفۆرد کە لە ھەموو یارییەکانی ئەو وەرزی پریمەرلیگ یاری کرد و پێنج گۆڵی لەو یاریانەدا تۆمارکرد.

ئێڤەرتۆن

دەستکاری

ڕیچارلسۆن لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠١٨ گواسترایەوە بۆ یانەی ئێڤەرتۆن کە بڕی تێچووی گواستنەوەکە لە ٣٥ ملیۆن پاوەند دەستی پێکرد و لەوانەیە بەرزبێتەوە بۆ ٥٠ ملیۆن پاوەند بە گۆڕانکارییەکانەوە، لەو یانەیە لەگەڵ ڕاھێنەری پێشووی وەتفۆرد مارکۆ سیڵڤا یەکیانگرتەوە. لە یەکەمین یاریی دا لە ١١ی ئابدا، دوو گۆڵی تۆمارکرد لە یارییەکەیان لە بەرامبەر یانەی وۆڵڤەرھاپتۆن کە ٢–٢ تەواو بوو.[٢٠] دوو ھەفتە دواتر، لە نیوەی یەکەمی یاریدا کە ھەمان ئەنجام بوو کرایە دەرەوە لە بەرامبەر بۆرنمۆس بەھۆی پێکدادان لەگەڵ ئادەم سمیس.[٢١]

بەھۆی خراپی ئاستی ھێرشبەرەکانی ھاوڕێی لە ئێڤەرتۆن، ڕیچارلسۆن لە ڕۆڵی ناوەندی ھێرشبەری یاری ئیڤەرتۆن بەرامبەر لێستەر سیتی لە ٦ی تشرینی یەکەمدا دانرا، لە خولەکی حەوتەمدا گۆڵی تۆمار کرد لە بردنەوەیان ٢–١ لە دەرەوەی یاریگای خۆیان.[٢٢] دوای چوار ھەفتە، دوو گۆڵی تۆمارکرد لە بردنەوەی ٣–١ لە بەرامبەر برایتۆن و ھۆڤ ئەلبیۆن.[٢٣] ڕیجارلسۆن وەرزەکەی تەواو کرد وەک گۆڵکاری تیمەکەی بە ھاوبەشی ئێڤەرتۆن لەگەڵ گیڵفی سیگۆرسۆن بە ١٣ گۆڵ لە پریمەرلیگ، لەکاتێکدا ھەردووکیان ١٤ گۆڵیان ھەبوو لە ھەموو پاڵەوانێتییەکاندا.[٢٤] پێش دەست پێکردنی ٢٠١٩–٢٠، ڕیجارلسۆن درێسی ژمارە ٧ی پێ بەخشرا. ئەو وەرزەی تەواو کرد وەک گۆڵکاری یانەکە ئەمجارەیان بە ھاوبەشی لەگەڵ دۆمینیک کالڤەرت-لیڤین بە ١٣ گۆڵ لە پریمەرلیگدا لەکاتێکدا ھەردووکیان ١٥ گۆڵیان ھەبوو لە ھەموو پاڵەوانێتییەکاندا.

لە ٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩، ڕیجارلسۆن گرێبەستێکی نوێی پێنج ساڵەی لەگەڵ ئێڤەرتۆن واژوو کرد.[٢٥] لە ٢٠ی شوباتی ٢٠٢١، یەکەم گۆڵی تۆمار کرد لە بردنەوەیان ٢–٠ لە بەرامبەر لیڤەرپوڵ لە یاریگای ئەنفێڵد، یەکەم بردنەوەی ئیڤەرتۆن لە دەرەوەی یاریگای خۆیان لە بەرامبەر ڕکابەرەکەیان لە ئەیلوولی ١٩٩٩ەوە.[٢٦]

تۆتنھام ھۆتسپێر

دەستکاری

لە ١ی تەممووزی ٢٠٢٢، تۆتنھام ھۆتسپێر گرێبەستێکی لەگەڵ ڕیجارلسۆن واژوو کرد تا ٢٠٢٧،[٢٧] کە بەس لەسەر مۆڵەتی کارکردن مابوو، بە بڕی ملیۆن پاوەند لەگەڵ ١٠ ملیۆن پاوەندی زیادکراو بۆ ئێڤەرتۆن.[٢٨]

کاروانی نێودەوڵەتی

دەستکاری
 
ڕیچارلسۆن لەگەڵ بەڕازیل خوار-٢٠ ساڵان لە ٢٠١٧

ڕیچارلسۆن لە پێکھاتەی خوار ٢٠ ساڵی بەڕازیل ھەڵبژێردرا بۆ جامی ئەمریکای باشوور U-20 ساڵی ٢٠١٧. ھەشت یاری ئەنجامدا و دوو گۆڵی تۆمارکرد لە پاڵەوانێتییەکەدا.

لە ٢٧ی ئابی ٢٠١٨، یەکەم بانگھێشتکردنی بۆ تیمی یەکەم پێگەیشت لەلایەن ڕاھێنەر تیتەوە، بۆ یاری دۆستانەی بەرامبەر ویلایەتە یەکگرتووەکان و ئێل سالڤادۆر، دوای ئەوەی پێدرۆ بەھۆی پێکانەوە کشایەوە.[٢٩] یەکەمین یاری خۆی بەرامبەر ئەمریکییەکان لە ٧ی ئەیلوول لە یاریگای مێتلیڤ لە نیو جێرسی ئەنجامدا، وەک یەدەگ لە جێگەی ڕۆبەرتۆ فێرمینۆ ھاتە یاریگاوە و لە خولەکی ٧٥دا کە ٢–٠ یارییەکەیان بردەوە، و یەکەم گۆڵەکانی تۆمارکرد لە یاریی دووەمی دا چوار ڕۆژ دواتر، کە دوو گۆڵی تۆمار کرد لە بردنەوەی ٥–٠.[٣٠][٣١]

لە ئایاری ٢٠١٩، لە پێکھاتەی ٢٣ کەسی بەڕازیل ھەبوو بۆ جامی کۆپا ئەمریکای ٢٠١٩ کە لە خاکی خۆیان بوو بەشدار بوو.[٣٢] لە یاریی کۆتایی بەرامبەر پێرۆ لە ٧ی تەممووز، لە یاریگای ماراکانا، ڕیچارلسۆن لە نیوەی دووەمی یارییەکە جێگای فێرمینۆ گرتەوەو کۆتا گۆڵی یارییەکەی تۆمارکرد لە ڕێگەی لێدانی سزا لە بردنەوەی ٣–١.[٣٣]

لە ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢١، ڕیچارلسۆن لە پێکھاتەی کۆپا ئەمریکای ٢٠٢١دا ھەڵبژێردرا.[٣٤] گۆڵێکی تۆمارکرد لە بردنەوەیان لە قۆناغی کۆمەڵەکان ٤–٠ لە بەرامبەر پێرۆ و ھەڵبژاردەکە دووەمی پاڵەوانێتییەکە بوو.[٣٥] لەماوەی پاڵەوانێتییەکەدا، بانگھێشتی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٠ کرا.[٣٦] لە ٢٢ی تەممووزدا لە یەکەمین یاریکردنی لە ئۆڵۆمپیادا ھاتریکی تۆمارکرد، کە بووە ھۆی ئەوەی بەڕازیل سەرکەوتنی ٤–٢ لە بەرامبەر ئەڵمانیا بەدەست بھێنێت.[٣٧] ئۆڵۆمپیادی کۆتایی پێ ھێنا وەک گۆڵکار بە پێنج گۆڵ، سەرەڕای ئەوەی لێدانێکی سزای لەدەست دا لە یاری کۆتایی کە ٢–١ لە بەرامبەر ئیسپانیا براوە بوون.[٣٨]

ئاماری پیشە

دەستکاری
ھەتا ئایاری ٢٠٢٢
دەرکەوتنی یانەکان و گۆڵەکان لەلایەن یانەکان، وەرزەکان و پێشبڕکێکان
یانە وەرز لیگا جامی نیشتیمانی جامی لیگا کیشوەرەکان ئەوانی تر کۆی گشتی
دابەشکردن یارییەکان گۆڵەکان یارییەکان گۆڵەکان یارییەکان گۆڵەکان یارییەکان گۆڵەکان یارییەکان گۆڵەکان یارییەکان گۆڵەکان
ئەمریکا مینێرۆ ٢٠١٥[٣٩] پلە دووی بەڕازیلی ٢٤ ٩ سینەما - - - ٢٤ ٩
فلومێنزی ٢٠١٦[٣٩] پلە یەکی بەڕازیلی ٢٨ ٤ ٣ ٠ - - ٠ ٠ ٣١ ٤
٢٠١٧[٣٩] پلە یەکی بەڕازیلی ١٤ ٥ ٦ ٠ - ٤ ٢ ١٢ ٨ ٣٦ ١٥
کۆی گشتی ٤٢ ٩ ٩ ٠ - ٤ ٢ ١٢ ٨ ٦٧ ١٩
واتفۆرد ٢٠١٧ ١٨ پرێمیەرلیگ ٣٨ ٥ ٢ ٠ ١ ٠ - - ٤١ ٥
ئێڤەرتۆن ٢٠١٨ ١٩ پرێمیەرلیگ ٣٥ ١٣ ٢ ١ ١ ٠ - - ٣٨ ١٤
٢٠١٩ ٢٠ پرێمیەرلیگ ٣٦ ١٣ ١ ٠ ٤ ٢ - - ٤١ ١٥
٢٠٢٠–٢١ پرێمیەرلیگ ٣٤ ٧ ٣ ٣ ٣ ٣ - - ٤٠ ١٣
٢٠٢١ پرێمیەرلیگ ٣٠ ١٠ ٣ ١ ٠ ٠ - - ٣٣ ١١
کۆی گشتی ١٣٥ ٤٣ ٩ ٥ ٨ ٥ - - ١٥٢ ٥٣
تەواوی کاروانی وەرزشی ٢٣٩ ٦٦ ٢٠ ٥ ٩ ٥ ٤ ٢ ١٢ ٨ ٢٨٤ ٨٦

نێودەوڵەتی

دەستکاری
ھەتا ٦ حوزەیرانی ٢٠٢٢[٤٠]
دەرکەوتنی و گۆڵەکانی تیمی نیشتیمانی و ساڵ
تیمی نیشتیمانی ساڵ یارییەکان گۆڵەکان
بەڕازیل ٢٠١٨ ٦ ٣
٢٠١٩ ١٣ ٣
٢٠٢٠ ٤ ٢
٢٠٢١ ٩ ٢
٢٠٢٢ ٤ ٤
کۆی گشتی ٣٦ ١٤

ڕێزلێنان

دەستکاری

بەڕازیل

بەرازیل خوار ٢٣ ساڵان

  • ئۆڵۆمپیادی ھاوین: ٢٠٢٠[٤٢]

تاکەکەسی

  • پێکھاتەی ساڵی کارۆکا: ٢٠١٧[٤٣]

سەرچاوەکان

دەستکاری
  1. ^ Team، Forvo. «Richarlison pronunciation: How to pronounce Richarlison in Portuguese». Forvo.com.
  2. ^ «Updated squads for 2017/18 Premier League confirmed». Premier League. ٢ی شوباتی ٢٠١٨. لە ١٧ی شوباتی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  3. ^ «Richarlison: Overview». ESPN. لە ٢٠ی شوباتی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  4. ^ «Richarlison: Profile». worldfootball.net. HEIM:SPIEL. لە ٢٠ی شوباتی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  5. ^ «Cria do Real Noroeste brilha na Série B e desperta interesse de gigantes» [Real Noroeste's youth graduate shines in Série B and raises interest from the biggest ones] (بە پورتوگالی). Gazeta Esportiva. ١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥. لە ٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  6. ^ «Mais uma revelação vindo do forno» [Another youngster coming up] (بە پورتوگالی). América Futebol Clube. ١٨ی حوزەیرانی ٢٠١٥. لە ڕەسەنەکە لە ١ی ئابی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  7. ^ «'I nearly quit football' – Everton star Richarlison reveals incredible journey to Brazil first team». Goal.com. 12 September 2018. لە 13 September 2018 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  8. ^ «América-MG engrena no fim, supera o lanterna Mogi e volta ao G-4 da Série B» [América-MG engages in the end, overcomes last-placed Mogi and returns to Série B's G-4]. Globo Esporte (بە پورتوگالی). ٤ی تەممووزی ٢٠١٥. لە ١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  9. ^ «América prorroga contrato de Richarlison» [América extends contract of Richarlison] (بە پورتوگالی). SuperEsportes. ٢١ی تەممووزی ٢٠١٥. لە ١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  10. ^ «América-MG empata, garante retorno à Série A e complica o Ceará» [América-MG draw, guarantee return to Série A and make it complicated for Ceará] (بە پورتوگالی). ESPN. 21 November 2015. لە ڕەسەنەکە لە ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ ئەرشیڤ کراوە. لە 22 July 2018 ھێنراوە. {{cite news}}: زیاتر لە یەک دانە لە |ناونیشانی ئەرشیڤ= و |archive-url= دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  11. ^ «Terceiro reforço: Fluminense confirma a contratação do atacante Richarlison» [Third addition: Fluminense confirm the signing of forward Richarlison]. Globo Esporte (بە پورتوگالی). ٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥. لە ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  12. ^ «Scarpa brilha e Richarlison faz estreia de gala» [Scarpa shines and Richarlison puts on a show on debut]. Lance! (بە پورتوگالی). 13 May 2016. لە 22 July 2018 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  13. ^ «Vaz erra, Richarlison desencanta, e Flu bate o Fla por 2 a 1 em Natal» [Vaz makes a mistake, Richarlison disenchants and Flu beat Fla 2–1 in Natal]. Globo Esporte (بە پورتوگالی). 26 June 2016. لە 22 July 2018 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  14. ^ «Fluminense 'esquece' vantagem, atropela Vasco no Maracanã e está na final do Carioca» [Fluminense 'forget' lead, trample Vasco in the Maracanã and are in the final of the Carioca] (بە پورتوگالی). ESPN. 22 April 2017. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە 22 July 2018 ھێنراوە. {{cite news}}: زیاتر لە یەک دانە لە |ناونیشانی ئەرشیڤ= و |archive-url= دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  15. ^ «Em dia de Maracanã cheio, Fluminense bate o Liverpool pela Sul-Americana» [On day of full Maracanã, Fluminense beat Liverpool in the Sudamericana]. O Dia (بە پورتوگالی). 6 April 2017. لە 22 July 2018 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  16. ^ «Fluminense 4 × 0 Universidad Católica-EQU» (بە پورتوگالی). Estadão. 29 June 2017. لە 22 July 2018 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  17. ^ «Abad confirma venda de Richarlison ao Watford por 12,5 milhões de euros» [Abad confirms the selling of Richarlison to Watford for 12,5 million euros]. Globo Esporte (بە پورتوگالی). ٣١ی تەممووزی ٢٠١٧. لە ٣١ی تەممووزی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  18. ^ «Official: Richarlison signs». Watford F.C. ٨ی ئابی ٢٠١٧. لە ڕەسەنەکە لە ١٣ی ئابی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  19. ^ MacInnes، Paul (19 August 2017). «Richarlison and Capoue strikes reward battling Watford at AFC Bournemouth». The Guardian. لە 20 August 2017 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  20. ^ Tyers، Alan (11 August 2018). «Richarlison the star as he scores twice on debut for ten-man Everton but game Wolves dig in for a point». The Daily Telegraph. لە 11 August 2018 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  21. ^ Morgan، Richard (26 August 2018). «Bournemouth 2–2 Everton: Nathan Ake scores late equaliser as two see red at the Vitality». Sky Sports. لە 26 August 2018 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  22. ^ «Leicester City 1–2 Everton». BBC Sport. 6 October 2018. لە 6 October 2018 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  23. ^ «Everton boss Marco Silva said Richarlison is a "fantastic football player" after the Brazilian put in a match-winning display against Brighton». BBC Sport. 3 November 2018. لە 3 November 2018 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  24. ^ «Everton Top Scorers». BBC Sport. 27 May 2019. لە 27 May 2019 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  25. ^ «Richarlison signs new Everton deal until summer 2024». BBC Sport. 3 December 2019. لە 31 March 2021 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  26. ^ «Liverpool 0–2 Everton». BBC Sport. ٢٠ی شوباتی ٢٠٢١.
  27. ^ «Richarlison Became the 4th Signing of Conte at Spurs». Best Arab Casino.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: ڕەوشی ناونیشان (بەستەر)
  28. ^ «Richarlison joins from Everton». Tottenham Hotspur F.C. 1 July 2022. لە 1 July 2022 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  29. ^ «Richarlison called up by Brazil for the first time for friendly matches». BBC Sport. 27 August 2018. لە 12 September 2018 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  30. ^ «USA 0–2 Brazil». BBC Sport. 8 September 2018. لە 13 September 2018 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  31. ^ «Brazil 5 El Salvador 0: Two-goal Richarlison leads rout as Neto ends eight-year wait». FourFourTwo. 12 September 2018. لە ڕەسەنەکە لە ١٢ی ئەیلوولی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە 12 September 2018 ھێنراوە. {{cite news}}: زیاتر لە یەک دانە لە |ناونیشانی ئەرشیڤ= و |archive-url= دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  32. ^ «Brazil name Copa America squad». Football Italia. ١٧ی ئایاری ٢٠١٩. لە ٢١ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  33. ^ Smyth، Rob (7 July 2019). «Brazil 3-1 Peru». The Guardian. لە 8 July 2019 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  34. ^ «Tite define convocados da Seleção Brasileira para a Copa América 2021». CBF. ٢ی تەممووزی ٢٠٢١. لە ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  35. ^ «Brazil has it easy against Peru». The Hindu. 18 June 2021. لە 7 August 2021 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  36. ^ «Com mudanças, Jardine anuncia os 22 convocados para defender o Brasil nas Olimpíadas de Tóquio». Globo Esporte. ٢ی تەممووزی ٢٠٢١. لە ٢ی تەممووزی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  37. ^ «Football - Brazil vs Germany - Group D Results». Olympics.com. ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢١. لە ڕەسەنەکە لە ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  38. ^ «Malcom hits extra-time winner as Brazil retain Olympic crown». beIN Sports. 7 August 2021. لە 7 August 2021 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  39. ^ ئ ا ب «Richarlison: Summary». Perform Group. لە ١٢ی ئەیلوولی ٢٠١٨ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: ڕەوشی ناونیشان (بەستەر)
  40. ^ Richarlison لە National-Football-Teams.com
  41. ^ «Brazil 3–1 Peru». BBC Sport. 7 July 2019. لە 9 July 2019 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  42. ^ «Malcom hits extra-time winner as Brazil retain Olympic crown». beIN Sports. 7 August 2021. لە 7 August 2021 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  43. ^ «Com nove jogadores de Fla e Flu, Ferj divulga seleção do Campeonato Carioca» [With nine players from Fla and Flu, FERJ names team of the Campeonato Carioca]. Globo Esporte (بە پورتوگالی). ٧ی ئایاری ٢٠١٧. لە ٨ی ئایاری ٢٠١٧ ھێنراوە.