وتووێژ:چاودێری ئاگادار بە تراوما

سڕینەوە

کاک @-Haryad چۆن ئەمە وەرگێڕانی ئامێری بۆ کراوە ئەتوانی بیسەلمێنی؟ —— 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ٢٣:٥٨، ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)

کێشەی یەکەم، ناوی وتارەکەیە چاودێری ئاگادار بە تراوما ئەمەیە یانی چی؟ دووەم، دەستپێکی وتارەکە تێگەشتن لێی قورسە، تا ماناکەی بزانی، ئەبێ تۆزێ بیر لە وشەکان کەیتەوە، وەک تراوما بۆ سەر تاکەکان دەناسێت و ھەوڵ دەدات ژینگەیەک دروست بکات کە پشتگیری چاکبوونەوە بکات، لە دووبارە تراوماتیزەبوون بەدوور بگرێت سێیەم، ئەم وتارە گرێ نەدراوە بە زمانەکانی ترەوە. دانانی سەرچاوەکەشی ھەڵەیە، ئەگەر من بمەوێ بگەم بەو سەرچاوەیە ناتوانم بیدۆزمەوە. ئەگەر پێو وایە ھەڵەم ئەتوانی تاگەکە لابەری. ‏‎ʜᴀʀʏᴀᴅ _وتووێژ ٠٩:٢١، ١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)

@-Haryad نا کێشەم نییە تەنھا پرسیارم کرد، ئەی باشە ھەڵەی سەرچاوەکان چییە؟ —— 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ١٦:٢٩، ١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)

خۆت باشتر ئەزانی، سەرچاوەکان ھەتا لەسەرھێڵ و ئۆنڵاین بن باشترە، ئەگەریش نەبوو ئەبێ سەرچاوەیەک بەکار بێ، لە ژێدەرگە و ئەرشیڤەکان بەردەست بێ، ئەگەرنا بەبێ سەرچاوە دائەنرێ. ‏‎ʜᴀʀʏᴀᴅ _وتووێژ ١٦:٤٢، ١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)

@-Haryad لەکاتێکدا سەرچاوەی ئۆنڵاین باشە. بەڵام ویکیپیدیا سەرچاوەدانان سنووردار ناکات بۆ سەرچاوەی ئینتەرنێت، زۆرجار و لە زۆر وتار سەرچاوەیی مێژوویی بەکارھاتووە کە تەنھا لە کتێبەکان بەردەستە و دەستکەوتنیشی ئاسان نییە، بۆیە ئەمە نابێتە ھۆی سڕینەوەی، و وتارەکە لە ویکیی ئینگلیزی ئەمەیە en:Trauma-informed care بەڵام بۆ سەرچاوەکان لە ترانسلەیت لێمدا ئاوای لێکرد بۆم:

Herrmann, J.L. (1997). Trauma and healing: After violence - from domestic violence to political intimidation. Principles Books.

Van der Kolk, B.A. (2014). The Body Recounting Memory: Brain, Mind and Body in Trauma Recovery. The Viking.

SAMHSA. (2014). SAMHSA’s understanding of trauma and guidance for a trauma-informed perspective. HHS Publication No. (SMA) 14-4884. Rockville, Maryland: Mental Health and Drug Prevention Services Administration.

Fallot, R. (1999). د. & Harris, M. (1999). (2009). Creating a culture of trauma-informed care (CCTIC): a self-assessment and planning protocol. Community Relations, Washington, DC.

Anda, R. (1999). f; and collaborators. (2006). Adverse childhood experiences and adult thoracic claw Crohn's disease. American Journal of Preventive Medicine, 31(5), 354–366.

Philetti, V. (1999). c; and collaborators. (1998). Association of childhood infection and family dysfunction with many leading causes of death in adults. American Journal of Preventive Medicine, 14(4), 245–258.

Cooke, A.; and collaborators. (2005). Complex trauma in children and adolescents. Records of Psychology, 35(5), 390–398.

Najafits, L.M. (2002). The Pursuit of Safety: A Treatment Guide to PTSD and Substance Abuse Prevention. The Guilford Foundation.

—— 🌸 Sakura emad 💖 (لێدوان) ٢٠:١٤، ١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)

کێشەم جۆری سەرچاوەکە نییە کە مێژوویییە یا کتێبە یا ماڵپەڕە یا ڕۆژنامەیە، لەم وتارە ئەزانین کە باسی شتێکی سەردەم ئەکات، پێویستە سەرچاوەی سەرھێڵی هەبێ و بەکارھێنەریش لێوەی وەریگێڕاوە. بەس شتێک لێرە ھەیە کە سەرچاوە نابێ تڕانسلەیت کرێ و دابنرێ لە وتار، زیاتر بەکارھێنەرەکان لەوە ئاگادار ئەکەمەوە کە وەکو چۆن سەرچاوەکە لە ویکیی ئینگلیزیی ھەیە، لەبەری گرنەوە لێرە دایبنێنەوە. ‏‎ʜᴀʀʏᴀᴅ _وتووێژ ٢٠:٢٧، ١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٤ (UTC)