بەرلین: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

| ناوی فەرمی = هئرتاھێرتا بەرلین

| ناوەکانی دیکە =

| جۆری نیشتنگە = شار

| قەبارەی وێنە =

| شرۆڤەی وێنە =

| شرۆڤەی نەخشە =

| دەرزی نەخشە =

| شرۆڤەی دەرزی نەخشە =

| جۆری دابەشکراو =

| ناوی دابەشکراو =

| جۆری دابەشکراو1دابەشکراو١ =

| ناوی دابەشکراو1دابەشکراو١ =

| جۆری دابەشکراو2دابەشکراو٢ =

| ناوی دابەشکراو2دابەشکراو٢ =

| سەردێڕی دامەزران =

| ڕێکەوتی دامەزران =

| دامەزرێنەر =

| ھۆکاری ناونران =

| جۆری دەسەڵات =

| حیزبی سەرۆک =

| سەرناوی سەرۆک =

| ناوی سەرۆک =

| سەرجەمی ڕووبەر کم٢ = ٨٩١.٨٥٨٩١٫٨٥

| بەرزایی م =

| ژمارەی دانیشتووان = ٣.٥١٠.٠٣٢ ٣٫٥١٠٫٠٣٢<ref name="Population">{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.statistik-berlin-brandenburg.de//Publikationen/OTab/2012/OT_A01-01-00_124_201111_BE.pdf|سەردێڕ=Bevölkerungsstand in Berlin am 30. November 2011 nach Bezirken|بەرهەمبەرھەم=[[Amt für Statistik Berlin-Brandenburg]]|بەروار=31 October 2011|ڕێکەوتی سەردان=3 March 2011|زمان=German}}</ref>

| جۆری دانیشتووانناسی١ =

| سەرناوی١ دانیشتووانناسی١ =

| زانیاریی١ دانیشتووانناسی١ =

| سەرناوی٢ دانیشتووانناسی١ =

| زانیاریی٢ دانیشتووانناسی١ =

| جۆری کۆدی ناوچە =

| کۆدی ناوچە =

'''بەرلین''' (بە [[ئینگلیزی]]: Berlin) پایتەخت و یەکێک لە شازدە ھەرێمەکانی وڵاتی [[ئەڵمانیا|ئەڵمانیایە]]. بە دانیشتوانێکی ٣،٦٣٬٦ میلیۆن کەس لە ناو سنووری شارەکەدا، بەرلین گەورەترین شاری ئەڵمانیایە. دووەم قەڵەباڕخترین شار و حەوتەم قەڵەبارخترین ناوچەی نیشتەچیبوونە لە [[یەکێتیی ئەورووپا]].<ref>{{بیرخستنەوەی وێب|ناونیشان=http://www.insee.fr/fr/themes/tableau.asp?ref_id=cmptef01103&id=18|سەردێڕ=Population des villes et unités urbaines de plus de 1 million d'habitants de l'Union européenne|نووسەر=[[INSEE]]|ڕێکەوتی سەردان=17 August 2008|زمان=فەڕەنسی}}</ref> شوێنی لە باکووری خۆرھەڵاتی [[ئەڵمانیا|ئەڵمانیایە]] و ھەروەھا ناوەندی ناوچەی نیشتەجێبوونی مەزنی بەرلین-براندەنبورگ (Berlin-Brandenburg)، کە ٥ ملیۆنمیلیۆن کەسی کۆکردۆتەوە و کە لە پتر لە ١٩٠ [[نەتەوە]] پێکھاتوون.

یەکەم جار بە بەڵگەوە لە سەدەی سێزدەھەم ھێنراوەتە کە بەرلین بە سەرکەوتوویی بوو بە پایتەختی شانشینی پروسیا ([[١٧٠١]]–[[١٩١٨]])، [[ئیمبراتۆریەتی ئەڵمانی]] [[١٨٧١]]-[[١٩١٨]]،١٩١٨، [[کۆماری وایمار]] (Weimar) [[١٩١٩]]-[[١٩٣٣]]، و سێھەم Reich ١٩٣٣-١٩٤٥١٩٣٣–١٩٤٥. دوای [[جەنگی جیھانی دووەم]]، شارەکە دابەش کرا بەرلینی خۆرھەڵات بوو بە پایتەختی ئەڵمانیای خۆرھەڵات لەو کاتەی کە بەرلینی خۆرئاواخۆراوا بوو پارچە خاکێکی تەریک، کە دەوروپشتی بە شوورەی بەرلین گیرابوو ([[١٩٦١]]-[[١٩٨٩]]). دوابەدوای یەکگرتنەوەی وڵاتی [[ئەڵمانیا]] لە ساڵی [[١٩٩٠]]، شارەکە پێگەی خۆی ناسییەوە وەک ‌‌پایتەختیپایتەختی ھەموو [[ئەڵمانیا]] بە میواندارێتی ١٤٧ باڵوێزخانەی بیانی.

بەرلین ناوەندێکی گەورەی کەلتوری، ڕامیاری، میدیایی و زانستییە لە [[ئەوروپائەورووپا]]. ئابوورییەکەی بە سەرەکی بنەمای لە کەرتی خزمەتگوزارییە، کە شتی زۆر لە خۆ دەگرێت وەک کارگەی داھێنەر، ڕێکخراوی پیشەیی ڕاگەیاندن، خزمەتگوزاری ژینگەیی، کۆنگرێس و شوێنی ڕێککەوتننامە.

* لە ساڵی ١٢٣٧ بە فەرمی شاری بەرلین دامەزراوە،‌دامەزراوە، ھەر لەم ساڵەشدا ناوی کۆلن بۆ یەکەم جار لە بەڵگەنامە فەرمییەکاندا ناوی دەھێنرێت، بەڵام شاری بەرلین لە بەڵگەنامە فەرمییەکاندا لە ١٢٤٤ –ەوە ناوی ‌ھێنراوەھێنراوە*‌.

* لەساڵیلە ساڵی ١٩٤٠ یەکەم بۆمبا بەر شار کەوت.

== سەرچاوەسەرچاوەکان ==