ئایفۆن ١٦ و ئایفۆن ١٦ پڵەس (بە ئینگلیزی: iphone 16) تەلەفۆنی زیرەکی داھاتوون کە لەلایەن کۆمپانیای ئەپڵەوە دیزاین، پەرەپێدان و بازاڕگەری بۆ کراوە. ئەمانە نەوەی ھەژدەھەمی ئایفۆنەکانن، کە جێگرەوەی ئایفۆن ١٥ و ئایفۆن ١٥ پڵەسن. ئەم ئامێرانە لەگەڵ ئایفۆن ١٦ پرۆ و ١٦ پرۆ ماکس کە نرخیان بەرزترە، لە ڕووداوی ئەپڵ لە ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ لە ئەپڵ پارک لە کووپەرتینۆ، کالیفۆرنیا ئاشکرا کران.[١] پێش-داواکارییەکان لە ١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ دەستیان پێکرد.

ئایفۆن ١٦
مارکئەپڵ
پەرەپێدەرکۆمپانیای ئاپڵ
دروستکەرفۆکسکۆن
Seriesئایفۆن
تۆڕی گوونجاوs٢جی، ٣جی، ٤جی LTE، ٥جی
یەکەم بڵاوکردنەوەئەیلوولی ٢٠٢٤ (2024-09)
پیشووئایفۆن ١٥
جۆرمۆبایلی زیرەک
فۆرم فاکتۆرتەخت
سیستەمی کار پێکردنiOS 18
سیستەم لەسەر چیپئاپڵ A18 Bionic
بیرگە٨ گیگابایت
کۆگە١٢٨ گیگابایت، ٢٥٦ گیگابایت، ٥١٢ گیگابایت، ١ تێرابایت
پێشاندان٦٫١ ئینج OLED سوپەر ڕێتی نا XDR
کامێرای تەنیشتسیستەمی سێ کامێرا (چاوەڕوانکراو)
وێبگەwww.apple.com/iphone

ئامێرەکان لە میانی بۆنەیەکدا لە ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ نمایشکران، کە یەکەمجارە لە ڕۆژی دووشەممەدا بڵاوکردنەوەی ئایفۆنێک ڕابگەیەنرێت.[٢]

دیزاین

دەستکاری

ڕووکار

دەستکاری

ئایفۆن ١٦ و ئایفۆن ١٦ پڵەس قەبارەی شاشەکانیان کە بە ڕێزبەندی ٦٫١ ئینچ و ٦٫٧ ئینچن دەپارێزن. ھەروەھا، ئەوان ڕێژەیەکی بەرزتری شاشەیان دەبێت، کە لە ١٦٫٥:٩ (١١:٦) بۆ ١٦٫٦:٩ (٨٣:٤٥) دەگۆڕدرێت.

ڕەنگەکان

دەستکاری

ئایفۆن ١٦ و ١٦ پڵەس بە پێنج ڕەنگی جیاوازی نوێ دەردەچن، لەوانە: پەمەیی، ڕەش، شینی ئۆڵترامارین، شینی کەسکی تۆخ (تیل) و سپی.[٣]

ڕەنگ ناو
پەمەیی
شینی ئۆڵترامارین
سپی
شینی کەسکی تۆخ
ڕەش

ڕەقامێر

دەستکاری

ئایفۆن ١٦ بە چیپی نوێی A18 ڕێک دەخرێت، کە بەتایبەتی بۆ ئەم ئامێرە دیزاین کراوە. چیپەکە بۆ بەگەڕخستنی مۆدێلە بەرھەمھێنەرە گەورەکان باشکراوە و ئەنجنێکی دەماری (نیورەڵ)ی ھەیە کە دوو ھێندەی پێشووی خێراترە.

ئایفۆن ١٦ کامێرایەکی نوێی ٤٨ مێگاپیکسڵی تێدایە، کە چوار ھێندەی ڕوونی ئایفۆن ١٤ پێشکەش دەکات. ھەروەھا کامێرایەکی نوێی فراوانی ھەیە کە ڕێگە دەدات زیاتر ڕووناکی لە بارودۆخی کەم ڕووناکیدا بگرێت و فۆکەسی خۆکاریش دەکات.[٤]

ھەموو مۆدێلەکانی ئایفۆن ١٦ دیزاینێکی گەرمی باشکراویان ھەیە. بۆردی سەرەکی لۆجیک نوێ کراوەتەوە، کە شوێنی چیپەکان ناوەندی کردووە و ئەندازیاری دەوروبەری باشتر کردووە. ژێرپێکھاتەی ئەلەمنیۆمی دووبارە بەکارھێنراوەکە گەرمی بڵاو دەکاتەوە بۆ کارایی بەردەوامی ٣٠ لەسەدی بەرزتر بۆ یاریکردن.[٥]

دواترین مۆدێمی سناپدراگۆن X75ی کوالکۆم چەندین باشکردنی ھێناوە، لەوانە پشتگیری فایف جی پێشکەوتوو، بەکارھێنانی وزەی کەمتر، و باشترکردنی کۆکردنەوەی ھەڵگری فایف جی بۆ خێرایی بارکردنی خێراتر. ئەم باشکردنانە دەبێت پەیوەندی مۆبایل بە زیاتر لە ٢٠٪ زیاد بکەن.[٦]

ھەموو مۆدێلەکانی زنجیرەی ئایفۆن ١٦ پشتگیری وای-فای ٧ دەکەن.[٧]

پاتری ئایفۆن ١٦

دەستکاری

ئایفۆن ١٦ لە ڕووی توانای پاترییەوە نوێکرایەوە.[٨]

تایبەتمەندییەکان

دەستکاری

ئایفۆن ١٦ و ١٦ پلەس ڕێکخستنێکی ستوونی کامێرایان دەبێت، ھاوشێوەی ئایفۆن ١٢، لە بەرامبەر ڕێکخستنی لاریی ئایفۆن ١٣، ئایفۆن ١٤ و ئایفۆن ١٥. نرخی سەرەتای ئایفۆن ١٦[٩] ٧٩٩ دۆلار دەبێت، لەکاتێکدا ئایفۆن ١٦ پلەس بە ٨٩٩ دۆلار دەست پێدەکات. دەرچەی یو ئێس بی جۆری سی بەکاردێت، بەڵام بە خێرایی گواستنەوەی داتای یوو ئێس بی ٠٬٢ کە دەگاتە ٤٨٠ مێگابایت لە چرکەیەکدا.[١٠]

سەرچاوەکان

دەستکاری
  1. ^ Haslam، Karen (٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٤). «iPhone 16 (2024) complete guide: Launch date, features, specs and more». Macworld (بە ئینگلیزی). لە ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  2. ^ «iPhone 16 Release: Apple Confirms Special Event, On A Surprise New Date». Forbes (بە ئینگلیزی). لە ١٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  3. ^ Cooper، Gael (٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٤). «iPhone 16 Brightens Up With New Ultramarine, Teal and Pink Color Choices». CNET (بە ئینگلیزی). لە ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  4. ^ Field، Hayden (٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٤). «Here's everything Apple just announced: iPhone 16, iPhone 16 Pro, Apple Watch Series 10, AirPods 4 and more». CNBC (بە ئینگلیزی). لە ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  5. ^ «iPhone 16 is powered by A18 chip up to 30% faster than iPhone 15». 9to5Mac (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٤. لە ١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  6. ^ «iPhone 16 Pro offers up to 26 Percent faster 5G download». Speed Smart (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  7. ^ Espósito، Filipe (٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٤). «iPhone 16 lineup adds support for faster Wi-Fi 7». 9to5Mac (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  8. ^ «iPhone 16 is powered by A18 chip up to 30% faster than iPhone 15». 9to5Mac (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٤. لە ١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  9. ^ «iPhone 16 Price, Tech Specs & Reviews». Nixgle (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  10. ^ Clover، Juli (٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٤). «iPhone 16 USB-C Still Limited to USB 2, No Change for 16 Pro Either». MacRumors. لە ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ ھێنراوە.