ئاڕتێ
ئاڕتێ (بە ژاپۆنی: アルテ، گۆکردن: ئاروتێ) مانگایەکی ژاپۆنییە ئەلقەکانی لەلایەن کێی ئۆھکوبۆدا بۆ کراوە، ئەڵقە دارشتنی لە کۆمپانیای تۆکوما شۆتێنی سێینین مانگاکەیدا بۆ کراوە لە گۆڤاری مانگانەی کۆمیک زێنۆندا بووە، لە تشرینی یەکەمی ٢٠١٣، مانگاکەی لە ١٣ کتێبی تانکۆبۆن، لە باکووری ئەمریکا لەلایەن (Media Do) ڕێگەپێدانی بۆ کراوە، ئەنیمییەکەی ھەڵگیرانەوەی بۆ کراوە لەلایەن کۆمپانیای بەرھەمھێنەری ئەنیمی (Seven Arcs). لە نیسان تاکوو حوزەیرانی ٢٠٢٠
چیرۆک
دەستکاریلە سەرەتای سەدەی ١٦ی فلۆرێنس، ئاڕتی تاکە کچی خێزانێکی خانەدانە، لە مناڵییەوە خولیای وێنەکێشانە و ئەیەوێ ببێت بە وێنەکێش بەڵام بەھۆی بیرورای ئەم سەردەمە کە پێیان وابووە کچ ناتوانێت ببێت بە وێنەکێش، بەھەرحال لە مناڵییەوە باوکی پشتیوانی بووە بۆ خولیای وێنەکێشان، لەدوای مردنی باوکی دایکی فشاری دەخاتە سەر بۆ ئەوەی واز لە خولیاکەی بۆ وێنەکێشانی بینێت و بیرورای وا بووە کە کچ ناتوانێت وێنە بکێشێت و بەئارتی ئەڵێت کە پێویستە ھاوسەرگیری بکات و کەسێکی خانەدان بدۆزێتەوە بۆ ئەوەی خێزانەکەی (Spalletti) لە لەناوچون ڕزگار بکات، ھەرچۆنێک بێت ئاڕتی ئەم بیرورایانە بەتەواوی ڕەت دەکاتەوە، و ڕەتی دەکاتەوە لەوەی کۆڵ بۆ خەوەکەی بۆ بوون بە وێنەکێش بدات و دژی بیروراکانی ئەم سەردەمە دەوەستێتەوە، دوای دەرچوونی لە ماڵ و بردنی کارە ھونەرییەکانی بۆ دەرەوە بۆ گەڕان لە مامۆستایەکی وێنەکێشان دوای کردنی چەنەھا شوێنی وێنەکێشان لە سەرجەم شوێنەکان ڕەت دەکرێتەوە بە بیانووی ئەوەی کچە، دوای ئەوەی دەچێتە بەردەم دواین شوێنی وێنەکێشان و لەوێش دووبارە ڕەت دەکرێتەوە لەوێ دەمە تەقێ لەگەل مامۆستای شوێنی وێنەکێشانەکەی دەکات و پرسیار لەوە دەکات کە بۆچی ناتوانێت وێنە بکێشێت پاش دەمەقاڵێیەک ئاڕتی سەرەنجی مامۆستایەک ڕادەکێشێت بەناوی (لیۆ) و لەلای دەبێتە فێرخوازی وێنەکێشان.
کارەکتەرەکان
دەستکاری- ئاڕتێ سپالێتی (Arte Spalletti (アルテ، Arute) - دەنگەکان (میکاکۆ کۆماتسو - ژاپۆنی،[١] فێلیشیا ئەنجێل[٢]
- لیۆ (Leo (レオ، Reo) - دەنگەکان (کاتسویوکی کانیشی - ژاپۆنی،[١] (Gianni Matragrano) - ئینگلیزی[٢]
- ئانگێلۆ پارکەر - دەنگەکان (جونیا ئینۆکی - ژاپۆنی،[٣] واین گرایسۆن - ئینگلیزی[٢]
- ڤێرۆنیکا - دەنگەکان (سایاکا ئۆھارا - ژاپۆنی[٣] ئێریکا شرۆیدەر - ئینگلیزی[٤]
- یوری فلایەر - دەنگەکان (کۆھسوکی تۆری ئومی - ژاپۆنی[٣] دۆوگ ئێرھۆلتز[٥]
- کاتارینا - دەنگەکان (ماۆ ئیچیمی، میشیل ماری- ژاپۆنی[٦]
- دارچا (ダーチャ) - دەنگەکان (کیۆنۆ یاسونا- ژاپۆنی،[٧] ماریسا لێنتی[٨]
میدیا
دەستکاریمانگا
دەستکاریئارتێ نوسراوەتەوە لەلایەن کێی ئۆھکوبۆدا بۆ کراوە، ئەڵقە دارشتنی لە کۆمپانیای تۆکوما شۆتێنی سێینین مانگاکەیدا بۆ کراوە لە گۆڤاری مانگانەی کۆمیک زێنۆندا بووە، لە ئۆکتۆبەری ٢٠١٣[٩]
لە نیسانی ٢٠١٢ ەوە ١٣ کتێبی تانکۆبۆنی لێ بڵاوکرایەوە[١٠]مانگاکەی لە باکووری ئەمریکا لەلایەن (Media Do) ڕێگەپێدانی بۆ کرا.[١١]
| ژ. | ڕێکەوتی بڵاوکردنەوەی ژاپۆنی | ISBNی ژاپۆنی | ڕێکەوتی بڵاوکردنەوەی ئینگلیزی | ISBNی ئینگلیزی |
|---|---|---|---|---|
| 1 | April 19, 2014[١٢] | ISBN 978-4-19-980203-4 | October 2, 2018[١٣] | ISBN 978-1-64-165318-3 |
| 2 | November 20, 2014[١٤] | ISBN 978-4-19-980242-3 | June 4, 2019[١٥] | ISBN 978-1-64-165321-3 |
| 3 | June 20, 2015[١٦] | ISBN 978-4-19-980275-1 | July 16, 2019[١٧] | ISBN 978-1-64-165322-0 |
| 4 | November 20, 2015[١٨] | ISBN 978-4-19-980309-3 | — | — |
| 5 | June 20, 2016[١٩] | ISBN 978-4-19-980348-2 | — | — |
| 6 | January 20, 2017[٢٠] | ISBN 978-4-19-980391-8 | — | — |
| 7 | July 20, 2017[٢١] | ISBN 978-4-19-980431-1 | — | — |
| 8 | January 20, 2018[٢٢] | ISBN 978-4-19-980473-1 | — | — |
| 9 | July 20, 2018[٢٣] | ISBN 978-4-19-980504-2 | — | — |
| 10 | January 19, 2019[٢٤] | ISBN 978-4-19-980544-8 | — | — |
| 11 | July 20, 2019[٢٥] | ISBN 978-4-19-980582-0 | — | — |
| 12 | January 20, 2020[٢٦] | ISBN 978-4-19-980611-7 | — | — |
| 13 | April 20, 2020[٢٧] | ISBN 978-4-86-720015-5 | — | — |
| 14 | January 20, 2021[٢٨] | ISBN 978-4-86720-191-6 | — | — |
ئەنیمی
دەستکاریھەڵگیرانەوەی ئەنیمییەکەی لەلایەن تۆکوما شۆتێنەوە ئاگادارکردنەوەی بۆ کرا لە حوزەیرانی ٢٠٢٠[٢٩] ئەلقەکان لەلایەن کۆمپانیای (Seven Arcs) کرایە ئەنیمەیشن، و دەرھێنانی لەلایەن تاکویاکی ھامانادا بۆکرا لەگەل ڕێیکۆ یۆشیدا کەکاری بەرھەمھێنانی میوزیکی ئەلقەکانی لەئەستۆ بوو، و چێیکۆ میاکاوا کە کارەکتەرەکانی دیزاین دەکرد، گۆرۆ ئیتۆ میوزیکی ئەلقەکانی دەنوسییەوە، بڵاوکردنەوەکەی لە ٤ ی نیسان بۆ حوزەیرانی ٢٠٢٠ بوو، لە تەلەڤیزیۆنی تۆکیۆ، BS Fuji، کەناڵی یۆمیوری[٣٠] مایا ساکامۆتۆ میوزیکی دەستپێکی "کلۆڤەر" پێشکەش کرد، کیۆنۆ یاسونۆ میوزیکی کۆتایی "ھارێ مۆیۆ" پێشکەش کرد[٣١] لە سێی نیسانی ٢٠٢٠، فەنیمەیشن ئاگاداری ئەوەی بڵاوکردەوە کە ئەوان ڕێگەپێدانی ئەلقەکەیان بۆ، ئەمریکا، کەنەدا، بەریتانیا، ئێرلەندا کردووە[٣٢] لە ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠، فەنیمەیشن ئاگاداری بڵاوکردەوە کە ئەنیمییەکە دۆبلاژی ئینگلیزی بۆ بەرھەم دەھێنرێت کە لەھەمان ڕۆژ پێشکەش کرا[٢]
سەرچاوەکان
دەستکاری- ^ ئ ا Pineda, Rafael Antonio (July 18, 2019). "Arte Manga About Female Renaissance Painter Gets TV Anime". Anime News Network. Retrieved July 19,2019.
- ^ ئ ا ب پ «Funimation Announces Arte TV Anime's English Dub Cast». Anime News Network. ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠. لە ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ ئ ا ب Hodgkins, Crystalyn (November 22, 2019). "Arte TV Anime Reveals Promo Video, Staff, More Cast, Visual, April 2020 Debut". Anime News Network. Retrieved November 22, 2019.
- ^ Lenti, Marissa [@MarissaLenti] (October 17, 2020). "By the way, everyone welcome Erica Schroeder as Veronica! She did such an amazing job, super happy to have her in this. 💗" (Tweet). Retrieved October 18,2020 – via Twitter.
- ^ Erholtz, Doug [@DougErholtz] (October 24, 2020). "Grazie, Benjamin! This was a strong, beautiful project helmed by strong, beautiful women. What else could you ask for?!? Ciao Doug" (Tweet). Retrieved October 25, 2020 – via Twitter.
- ^ Marie, Michelle [@MichelleMarieVO] (October 31, 2020). "I am so very excited to be the voice of Katarina in #Arte! She is angy and savage and I love her! 🤣 Thank you @MarissaLenti for letting me voice this golden child and thank you @nvansistine & @alyssadumas for making everything sound amazing!" (Tweet). Retrieved November 1, 2020 – via Twitter.
- ^ Loo, Egan (December 21, 2019). "Arte TV Anime Adds Kiyono Yasuno as Cast Member, Ending Song Artist". Anime News Network. Retrieved December 21,2019.
- ^ Lenti, Marissa [@MarissaLenti] (October 31, 2020). "It's Saturday, which means two new episodes of the #Arte dub! This week you can hear me cameo as Darcia-- she's an Italian seamstress, I'm an Italian seamstress, it's all very simpatico. 🪡🧵" (Tweet). Retrieved November 1, 2020 – via Twitter.
- ^ «冴羽リョウの"抱かれ枕"など、ゼノンでプレゼント多数». Natalie (بە Japanese). ٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣. لە ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر) - ^ アルテ (13) (ゼノンコミックス). Amazon.co.jp(in Japanese). Retrieved June 24, 2020.
- ^ Pineda، Rafael Antonio (٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨). «Wakako Zake, Arte, Kamakura Monogatari, OL Visual Kei Manga Launch Digitally in English». Anime News Network. لە ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ アルテ ① (بە Japanese). Tokuma Shoten. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی نیسانی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ ھێنراوە.
{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر) - ^ «Arte Vol. 1». Amazon.com. لە ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ «Archived copy» アルテ ② (بە Japanese). Tokuma Shoten. لە ڕەسەنەکە لە ١٦ی ئایاری ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ ھێنراوە.
{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: archived copy as title (بەستەر) ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر) - ^ «Arte Vol. 2». Amazon.com. لە ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ アルテ ③ (بە Japanese). Tokuma Shoten. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی نیسانی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر) - ^ «Arte Vol. 3». Amazon.com. لە ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ アルテ ④ (بە Japanese). Tokuma Shoten. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی نیسانی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر) - ^ アルテ ⑤ (بە Japanese). Tokuma Shoten. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی نیسانی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر) - ^ アルテ ⑥ (بە Japanese). Tokuma Shoten. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی نیسانی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر) - ^ アルテ ⑦ (بە Japanese). Tokuma Shoten. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی نیسانی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر) - ^ アルテ ⑧ (بە Japanese). Tokuma Shoten. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی نیسانی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر) - ^ アルテ ⑨ (بە Japanese). Tokuma Shoten. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی نیسانی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر) - ^ アルテ ⑩ (بە Japanese). Tokuma Shoten. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی نیسانی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر) - ^ アルテ ⑪ (بە Japanese). Tokuma Shoten. لە ڕەسەنەکە لە ٢٧ی تەممووزی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر) - ^ アルテ ⑫ (بە Japanese). Tokuma Shoten. لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر) - ^ アルテ (13) (ゼノンコミックス). Amazon.co.jp (بە Japanese). لە ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر) - ^ アルテ (14) (ゼノンコミックス). Amazon.co.jp (بە Japanese). لە ٢٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر) - ^ Pineda، Rafael Antonio (١٨ی تەممووزی ٢٠١٩). «Arte Manga About Female Renaissance Painter Gets TV Anime». Anime News Network. لە ١٩ی تەممووزی ٢٠١٩ ھێنراوە.
- ^ Hodgkins، Crystalyn (٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩). «Arte TV Anime Reveals Promo Video, Staff, More Cast, Visual, April 2020 Debut». Anime News Network. لە ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ ھێنراوە.
- ^ Hodgkins، Crystalyn (٧ی شوباتی ٢٠٢٠). «Arte TV Anime's 2nd Promo Video Reveals April 4 Debut, Maaya Sakamoto's Opening Theme». Anime News Network. لە ٧ی شوباتی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ Mateo، Alex (٣ی نیسانی ٢٠٢٠). «Funimation Streams Arte TV Anime». Anime News Network. لە ٣ی نیسانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
بەستەرە دەرەکییەکان
دەستکاری- ئاڕتێ ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە. لە Monthly Comic Zenon (ژاپۆنی)
- وێبگەی فەرمیی ئەنیمێ (ژاپۆنی)
- ئاڕتێ (مانگا) لەسەر ھێڵی ھەواڵی ئەنیمێ
