وتووێژ:ھیشام زەمان
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
دەستکاریسڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ٤ بەستەری دەرەکیی ھیشام زەمانم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210110073913/https://waarmedia.com/english/award-winning-director-returns-to-duhok-film-festival-with-a-new-film/ بۆ https://waarmedia.com/english/award-winning-director-returns-to-duhok-film-festival-with-a-new-film/ زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210110073913/https://waarmedia.com/english/award-winning-director-returns-to-duhok-film-festival-with-a-new-film/ بۆ https://waarmedia.com/english/award-winning-director-returns-to-duhok-film-festival-with-a-new-film/ زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130827165506/https://tiff.no/en/news/six-nominations-snowfall بۆ https://tiff.no/en/news/six-nominations-snowfall زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210119234752/https://nww.no/norwegian-oscar-candidates-ready/ بۆ https://nww.no/norwegian-oscar-candidates-ready/ زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ٠١:٥٩، ٧ی ئابی ٢٠٢١ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
دەستکاریسڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ٤ بەستەری دەرەکیی ھیشام زەمانم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210110073913/https://waarmedia.com/english/award-winning-director-returns-to-duhok-film-festival-with-a-new-film/ بۆ https://waarmedia.com/english/award-winning-director-returns-to-duhok-film-festival-with-a-new-film/ زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210110073913/https://waarmedia.com/english/award-winning-director-returns-to-duhok-film-festival-with-a-new-film/ بۆ https://waarmedia.com/english/award-winning-director-returns-to-duhok-film-festival-with-a-new-film/ زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20130827165506/https://tiff.no/en/news/six-nominations-snowfall بۆ https://tiff.no/en/news/six-nominations-snowfall زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210119234752/https://nww.no/norwegian-oscar-candidates-ready/ بۆ https://nww.no/norwegian-oscar-candidates-ready/ زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ٢٢:٢٦، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
دەستکاریسڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ٢ بەستەری دەرەکیی ھیشام زەمانم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20201215120546/https://www.nordiskfilmogtvfond.com/news/stories/hisham-zaman-shares-his-happy-day-with-zentropa-cinenic-film بۆ https://www.nordiskfilmogtvfond.com/news/stories/hisham-zaman-shares-his-happy-day-with-zentropa-cinenic-film زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210804222914/https://duhokiff.com/index.php/press/news/item/1192-renowned-kurdish-director-hisham-zaman-returning-to-duhok-iff-with-two-new-films-in-a-special-program بۆ https://duhokiff.com/index.php/press/news/item/1192-renowned-kurdish-director-hisham-zaman-returning-to-duhok-iff-with-two-new-films-in-a-special-program زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ٠٥:١٧، ٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
دەستکاریسڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی ھیشام زەمانم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210109230157/https://www.cineplo.com/NO/Oslo/776916085756067/Snowfall-Cinema بۆ https://www.cineplo.com/NO/Oslo/776916085756067/Snowfall-Cinema زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ٢٠:٥٩، ١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
دەستکاریسڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ٢ بەستەری دەرەکیی ھیشام زەمانم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210511103222/https://nwfilm.org/films/before-snowfall/ بۆ https://nwfilm.org/films/before-snowfall/ زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210110004229/https://cineequal.org/1442-chilling-love-stories-at-the-2008-scandinavian-film-festival-los-angeles/ بۆ https://cineequal.org/1442-chilling-love-stories-at-the-2008-scandinavian-film-festival-los-angeles/ زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ١٢:٤٩، ١٣ی ئایاری ٢٠٢٢ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
دەستکاریسڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی ھیشام زەمانم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210110104116/https://eng.inn.no/about-inn-university/employees/hisham-zaman بۆ https://eng.inn.no/about-inn-university/employees/hisham-zaman زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ٠٢:١٢، ٢٨ی شوباتی ٢٠٢٣ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
دەستکاریسڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی ھیشام زەمانم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210109204944/https://www.anaarabcinema.com/directors14/hisham-zaman-before-snowfall بۆ https://www.anaarabcinema.com/directors14/hisham-zaman-before-snowfall زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ١٦:١٠، ٢٦ی ئازاری ٢٠٢٣ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
دەستکاریسڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ٥ بەستەری دەرەکیی ھیشام زەمانم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210109193524/http://english.ahram.org.eg/NewsContent/5/32/175165/Arts--Culture/Film/Cinema-as-a-tool-to-humanise-the-refugee-question-.aspx بۆ https://english.ahram.org.eg/NewsContent/5/32/175165/Arts--Culture/Film/Cinema-as-a-tool-to-humanise-the-refugee-question-.aspx زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210109193524/http://english.ahram.org.eg/NewsContent/5/32/175165/Arts--Culture/Film/Cinema-as-a-tool-to-humanise-the-refugee-question-.aspx بۆ https://english.ahram.org.eg/NewsContent/5/32/175165/Arts--Culture/Film/Cinema-as-a-tool-to-humanise-the-refugee-question-.aspx زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210109193524/http://english.ahram.org.eg/NewsContent/5/32/175165/Arts--Culture/Film/Cinema-as-a-tool-to-humanise-the-refugee-question-.aspx بۆ https://english.ahram.org.eg/NewsContent/5/32/175165/Arts--Culture/Film/Cinema-as-a-tool-to-humanise-the-refugee-question-.aspx زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210109193524/http://english.ahram.org.eg/NewsContent/5/32/175165/Arts--Culture/Film/Cinema-as-a-tool-to-humanise-the-refugee-question-.aspx بۆ https://english.ahram.org.eg/NewsContent/5/32/175165/Arts--Culture/Film/Cinema-as-a-tool-to-humanise-the-refugee-question-.aspx زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210109193524/http://english.ahram.org.eg/NewsContent/5/32/175165/Arts--Culture/Film/Cinema-as-a-tool-to-humanise-the-refugee-question-.aspx بۆ https://english.ahram.org.eg/NewsContent/5/32/175165/Arts--Culture/Film/Cinema-as-a-tool-to-humanise-the-refugee-question-.aspx زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ١٨:٠٧، ١ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
دەستکاریسڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی ھیشام زەمانم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210110114445/https://ankarasinemadernegi.org/en/directors/hisham-zaman/ بۆ https://ankarasinemadernegi.org/en/directors/hisham-zaman/ زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ٢١:٣٦، ٤ی تەممووزی ٢٠٢٤ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
دەستکاریسڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ١٤ بەستەری دەرەکیی ھیشام زەمانم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20201215120546/https://www.nordiskfilmogtvfond.com/news/stories/hisham-zaman-shares-his-happy-day-with-zentropa-cinenic-film بۆ https://www.nordiskfilmogtvfond.com/news/stories/hisham-zaman-shares-his-happy-day-with-zentropa-cinenic-film زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210109193524/http://english.ahram.org.eg/NewsContent/5/32/175165/Arts--Culture/Film/Cinema-as-a-tool-to-humanise-the-refugee-question-.aspx بۆ https://english.ahram.org.eg/NewsContent/5/32/175165/Arts--Culture/Film/Cinema-as-a-tool-to-humanise-the-refugee-question-.aspx زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210109193524/http://english.ahram.org.eg/NewsContent/5/32/175165/Arts--Culture/Film/Cinema-as-a-tool-to-humanise-the-refugee-question-.aspx بۆ https://english.ahram.org.eg/NewsContent/5/32/175165/Arts--Culture/Film/Cinema-as-a-tool-to-humanise-the-refugee-question-.aspx زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210110114445/https://ankarasinemadernegi.org/en/directors/hisham-zaman/ بۆ https://ankarasinemadernegi.org/en/directors/hisham-zaman/ زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210109193524/http://english.ahram.org.eg/NewsContent/5/32/175165/Arts--Culture/Film/Cinema-as-a-tool-to-humanise-the-refugee-question-.aspx بۆ https://english.ahram.org.eg/NewsContent/5/32/175165/Arts--Culture/Film/Cinema-as-a-tool-to-humanise-the-refugee-question-.aspx زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20071113204515/http://www.nfi.no/english/norwegianfilms/show.html?id=763 بۆ http://www.nfi.no/english/norwegianfilms/show.html?id=763 زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210109193524/http://english.ahram.org.eg/NewsContent/5/32/175165/Arts--Culture/Film/Cinema-as-a-tool-to-humanise-the-refugee-question-.aspx بۆ https://english.ahram.org.eg/NewsContent/5/32/175165/Arts--Culture/Film/Cinema-as-a-tool-to-humanise-the-refugee-question-.aspx زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210511103222/https://nwfilm.org/films/before-snowfall/ بۆ https://nwfilm.org/films/before-snowfall/ زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210109204944/https://www.anaarabcinema.com/directors14/hisham-zaman-before-snowfall بۆ https://www.anaarabcinema.com/directors14/hisham-zaman-before-snowfall زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210804222914/https://duhokiff.com/index.php/press/news/item/1192-renowned-kurdish-director-hisham-zaman-returning-to-duhok-iff-with-two-new-films-in-a-special-program بۆ https://duhokiff.com/index.php/press/news/item/1192-renowned-kurdish-director-hisham-zaman-returning-to-duhok-iff-with-two-new-films-in-a-special-program زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210110004229/https://cineequal.org/1442-chilling-love-stories-at-the-2008-scandinavian-film-festival-los-angeles/ بۆ https://cineequal.org/1442-chilling-love-stories-at-the-2008-scandinavian-film-festival-los-angeles/ زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210109193524/http://english.ahram.org.eg/NewsContent/5/32/175165/Arts--Culture/Film/Cinema-as-a-tool-to-humanise-the-refugee-question-.aspx بۆ https://english.ahram.org.eg/NewsContent/5/32/175165/Arts--Culture/Film/Cinema-as-a-tool-to-humanise-the-refugee-question-.aspx زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210109230157/https://www.cineplo.com/NO/Oslo/776916085756067/Snowfall-Cinema بۆ https://www.cineplo.com/NO/Oslo/776916085756067/Snowfall-Cinema زیاد کرا
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20210110104116/https://eng.inn.no/about-inn-university/employees/hisham-zaman بۆ https://eng.inn.no/about-inn-university/employees/hisham-zaman زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ١١:٢٩، ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC)