وتووێژ:تووڕەیی و ھەرا
ناو
دەستکاریلە وتووێژ:تووڕەیی (فیلمی ٢٠١٤)یشدا باس کرا و بە ئاکام نەگەییشتن. تووڕەیی بەرامبەری «عصبانیت»ی فارسی و angerی ئینگلیزییە. لێرەدا خشم ھاتووە بەرامبەری Furyی ئینگلیزی. لە فارسیدا خشم و عصبانیت فەرقیان ھەیە ناکرێ بۆ ھەر دووکیان بڵێین تووڕەیی. تکا دەکەم فکرێک بۆ ئەمە بکەنەوە.
ھەروەھا ھەرا بەتەنیا ھیاھو مانا نادا. ھەراھەرا بەڵی یان دەنگ و ھەرا.دروستە بە ئینگلیزی Soundی بۆ دانراوە بەڵام وا دیارە ئەمانە ھەر ئینگلیزی نازانن. ھیاھو نابێتە Sound.--چالاک وتووێژ ١٦:٢٧، ٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ (UTC)
- لە بەرامبەر خشم دەکرێت پەستی دابنرێت وە بۆ هیاهوش من هەراو هوریا بە گونجاو دەزانم بنار جبار (لێدوان) ١٦:٣٦، ٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ (UTC)
- پەست و پەستی زۆر لەمە (خشم/Fury) دوورە. ھەراوھوریاش بۆ ھیاھو دەبێ.--چالاک وتووێژ ١٦:٥٤، ٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
دەستکاریسڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی تووڕەیی و ھەرام کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20160929061451/http://www.salamcinama.ir/movie/359/%D8%AE%D8%B4%D9%85-%D9%88-%D9%87%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%88 بۆ https://www.salamcinama.ir/movie/359/%D8%AE%D8%B4%D9%85-%D9%88-%D9%87%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%88 زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ٢٠:١٨، ٣ی شوباتی ٢٠٢٤ (UTC)
چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان
دەستکاریسڵاو ھاوڕێیان،
من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی تووڕەیی و ھەرام کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:
- ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20160626093919/http://www.sourehcinema.com/Title/Title.aspx?id=139406070004 بۆ http://www.sourehcinema.com/Title/Title.aspx?id=139406070004 زیاد کرا
تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،
کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ٠٣:٢٢، ٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ (UTC)