وتووێژ:ئەرەستوو

بەڕێزان بە ڕای ئێوە ئەرەستوو گونجاوترە یان ئەرستۆ، تا ئێستا من ئەرەستووم نەبیستووە، هەروەها بە زمانی عەرەبیش (أرسطو) وە بە زمانی فارسیش (ارسطو) وە، پێتان چۆنە بیگوازینەوە بۆ ئەرستۆ. --DIYAR DESIGN (وتووێژ) ١٢:٤٨, ١٢ ئاب ٢٠١٢ (UTC)

کاک دیار گیان زۆر پێشتر سەبارەت بەمە لێدوان کراوە. ئەرەستوو لە زمانی عەرەبییە ھاتووەتە ناو کوردییەوە و لە عەربی و فارسیدا ھەر وتراوە ئەرەستوو و لە ڕۆژھەڵاتیشدا ھەروەھا. ئەمەش لێدوانەکە.--چالاک^وتووێژ ١٣:٢٦, ١٢ ئاب ٢٠١٢ (UTC)

زۆر باشە برام با وابێت، منیش ڕازیم. --DIYAR DESIGN (وتووێژ) ١٣:٢٩, ١٢ ئاب ٢٠١٢ (UTC)

ئەو وتارە لە باری ڕێنووس و ڕیزمانی پێویستی بە ئیدیت و پیاهاتنەوە هەیە.--Ebrequ (وتووێژ) ١١:٠٨, ١٣ ئاب ٢٠١٢ (UTC)

چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری 1 بەستەری دەرەکیم کرد لەسەر ئەرەستوو. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستتە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:

• {{بەستەری مردوو}} زیاد کرا بۆ http://etext.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=AriHian.xml&images=images%2Fmodeng&data=%2Ftexts%2Fenglish%2Fmodeng%2Fparsed&tag=public&part=all
• {{بەستەری مردوو}} زیاد کرا بۆ http://etext.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=AriPaan.xml&images=images%2Fmodeng&data=%2Ftexts%2Fenglish%2Fmodeng%2Fparsed&tag=public&part=all
• {{بەستەری مردوو}} زیاد کرا بۆ http://historyofideas.org/etcbin/toccer-new2?id=AriGait.xml&images=images%2Fmodeng&data=%2Ftexts%2Fenglish%2Fmodeng%2Fparsed&tag=public&part=all
• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20120625095611/http://www.klawrojna.com/ زیاد کرا بۆ http://www.klawrojna.com/

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ‏٢٠:٤٨، ٨ی ئەیلوولی ٢٠١٧ (UTC)

چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری 1 بەستەری دەرەکیی ئەرەستووم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:

• ئەرشیڤێکی نوێ https://archive.is/20121215105634/http://etext.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=AriGene.xml&images=images/modeng&data=/texts/english/modeng/parsed&tag=public&part=all بۆ http://etext.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=AriGene.xml&images=images%2Fmodeng&data=%2Ftexts%2Fenglish%2Fmodeng%2Fparsed&tag=public&part=all زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ‏١٨:٤٢، ٣٠ی ئایاری ٢٠١٨ (UTC)

چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری 1 بەستەری دەرەکیی ئەرەستووم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:

• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20170313122953/http://historyofideas.org/etcbin/toccer-new2?id=AriGait.xml&images=images%2Fmodeng&data=%2Ftexts%2Fenglish%2Fmodeng%2Fparsed&tag=public&part=all بۆ http://historyofideas.org/etcbin/toccer-new2?id=AriGait.xml&images=images%2Fmodeng&data=%2Ftexts%2Fenglish%2Fmodeng%2Fparsed&tag=public&part=all زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ‏٠٢:٥٩، ٦ی نیسانی ٢٠١٩ (UTC)

چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری 1 بەستەری دەرەکیی ئەرەستووم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:

• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20180706165906/http://knwe.org/ بۆ http://www.knwe.org/ زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ‏٠٥:٠٨، ١٢ی نیسانی ٢٠١٩ (UTC)

چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی ئەرەستووم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:

• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20181212040023/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/sophistical/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/sophistical/ زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ‏١٦:٣٤، ١٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ (UTC)

چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١٥ بەستەری دەرەکیی ئەرەستووم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:

• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20181211082849/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/categories/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/categories/ زیاد کرا
• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20180216025655/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/interpretation/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/interpretation/ زیاد کرا
• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20181211065354/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/a8pra/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/a8pra/ زیاد کرا
• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20181210015810/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/a8poa/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/a8poa/ زیاد کرا
• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20161009070235/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/a8t/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/a8t/ زیاد کرا
• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20181201135717/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/physics/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/physics/ زیاد کرا
• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20181212035933/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/heavens/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/heavens/ زیاد کرا
• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20180508012505/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/corruption/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/corruption/ زیاد کرا
• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20181013211622/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/meteorology/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/meteorology/ زیاد کرا
• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20181209123716/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/a8so/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/a8so/ زیاد کرا
• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20170501025750/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/motion/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/motion/ زیاد کرا
• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20181004150735/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/metaphysics/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/metaphysics/ زیاد کرا
• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20080222064513/http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/a8po/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/a8po/ زیاد کرا
• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20170119130654/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/a8rh/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/a8rh/ زیاد کرا
• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20181002065028/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/poetics/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/poetics/ زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ‏٠٦:٣٧، ٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ (UTC)

چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی ئەرەستووم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:

• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20170914232946/http://kurdmax.com/ بۆ http://www.kurdmax.com/ زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ‏١٦:١٤، ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ (UTC)

چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٨ بەستەری دەرەکیی ئەرەستووم کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:

• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20181116180602/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/sense/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/sense/ زیاد کرا
• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20180113160039/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/memory/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/memory/ زیاد کرا
• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20161009070647/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/sleep/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/sleep/ زیاد کرا
• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20191014003426/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/dreams/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/dreams/ زیاد کرا
• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20181211035654/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/prophesy/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/prophesy/ زیاد کرا
• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20161013222719/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/life/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/life/ زیاد کرا
• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20161009070704/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/youth/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/youth/ زیاد کرا
• ئەرشیڤێکی نوێ https://web.archive.org/web/20180508204753/https://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/nicomachean/ بۆ http://ebooks.adelaide.edu.au/a/aristotle/nicomachean/ زیاد کرا

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ‏٠٣:٠٦، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)