سووپەر ماریۆ برۆس (بە ئینگلیزی: Super Mario Bros) کایەیەکی ڤیدیۆییی کلاسیکە کە لەلایەن کۆمپانیای نینتێندۆوە پەرەی پێدراوە و بڵاوکراوەتەوە. لە ساڵی ١٩٨٥ بۆ سیستەمی کات بەسەربردنی نینتێندۆ (NES) بڵاوکرایەوە و بە خێرایی بووە یەکێک لە یارییە ئایکۆن و کاریگەرەکانی پیشەسازی. یارییەکە بەدوای سەرگەرمییەکانی ماریۆی لۆریچی و لویجی برایدا دەگەڕێت کە ھەوڵدەدەن شازادە تۆدستۆڵ لە دەست بۆوسەری خراپەکار کە پاشای کوپاکانە، ڕزگار بکەن. یارییەکە بە یاریکردنی پلاتفۆرمی سکڕۆڵی لایەنی ناسراوە، کە یاریزانەکان بە ئاستە جیاوازەکاندا دەڕۆن و بەسەر بەربەستەکاندا زاڵ دەبن و دوژمنەکان دەشکێنن.[١] کایەی سووپەر ماریا برۆس چەندین توخمی ناساند کە بوونەتە شتێکی سەرەکی زنجیرەی سووپەر ماریۆ، لەوانە پاوەر ئەپەکانی وەک سووپەر مەشڕووم و فایەر فڵاوەر، ھەروەھا دوژمنە لەبیرنەکراوەکانی وەک گومباس و کوپا ترووپاس. ھەروەھا مۆسیقای سەرنجڕاکێش و جیھانی ڕەنگاوڕەنگ و خەیاڵی یارییەکە بەشدارییان لە ناوبانگێکی بەردەوامی یارییەکەدا کردووە.[٢] سووپەر ماریۆ لە چەندین پلاتفۆرمدا دووبارە بڵاوکراوەتەوە و چەندین بەدواداچوون و وەرچەرخان و وەرگێڕانی لە میدیاکانی دیکەدا دروست کردووە. تا ئێستاش یارییەکی خۆشەویست و کاریگەرە کە کاریگەرییەکی بەردەوامی لەسەر پیشەسازی یارییە ڤیدیۆیییەکان بەجێھێشتووە.[٣][٤][٥]

پۆستەری فەرمی

یاریکردن

دەستکاری
 
ساتی یاریکردن، ماریۆ ھێرش دەبات، لەلای چەپی ماریۆوە ئەستێرەیەکی نەدۆڕان ھەیە

یاری سووپەر ماریۆ برۆس سادەیە و لە ھەمان کاتدا سەرنجڕاکێشە، ئەمەش وای کردووە یاریزانانی ھەموو ئاستەکانی لێھاتوویی بتوانن دەستیان پێ بگات. یارییەکە بەسەر چەندین ئاستدا دابەشکراوە، ھەریەکەیان دژایەتی و دوژمن و بەربەستی تایبەتی خۆیان ھەیە. یاریزانەکان کۆنتڕۆڵی ماریۆ (یان لویجی لە دۆخی دوو یاریزانیدا) دەکەن کاتێک بەناو شانشینی قارچکدا دەڕۆن بۆ ڕزگارکردنی شازادە تۆدستۆڵ. میکانیکی سەرەکی یارییەکە بریتییە لە ڕاکردن و بازدان و لێدانی دوژمنەکان. ماریۆ دەتوانێت پاوەر ئەپەکانی وەکو سووپەر مەشڕووم کۆبکاتەوە کە وا دەکات قەبارەکەی گەشە بکات و لێدانێکی زیادە وەربگرێت، ھەروەھا فایەر فڵاوەر کە ڕێگەی پێدەدات تۆپی ئاگرین تەقە لە دوژمنەکان بکات.[٦] ئەم پاوەر ئەپانە چینێکی زیادەی ستراتیژی و جۆراوجۆری بۆ یارییەکە زیاد دەکەن. ئاستەکان بە وردی دیزاین کراون، تایبەتمەندی سەکۆ و بۆری و بلۆکیان تێدایە کە ماریۆ دەبێت بەسەریاندا تێپەڕێت. نھێنی شاراوە و ناوچەی بۆنوسەکان بەسەر ئاستەکاندا بڵاوبوونەتەوە، ھاندەری گەڕان و پاداشتکردنی یاریزانەکانە بە ژیانی زیادە و پاوەر ئەپ.[٧][٨]

دوژمنانی یارییەکە وەک گوومباس و کووپا تروپاس و پیرانھا پلانتس ئاستەنگ بۆ ماریۆ دروست دەکەن بۆ ئەوەی تێیدا زاڵ بێت. بازدان بەسەر دوژمنەکان یان بەکارھێنانی تۆپی ئاگرین بۆ شکستپێھێنانیان بەشێکی سەرەکییە لە یارییەکەدا. سەرەڕای ئەوەش، دەستەواژەی بۆوسەر، کوپالینگەکان، وەک سەرۆکی کۆتایی ئاست کاردەکەن کە ماریۆ دەبێت شکستی پێبھێنێت بۆ ئەوەی پێشبکەوێت. ھەروەھا یاری سووپەر ماریۆ برۆس توخمەکانی دیزاینی ئاستی لەبیرنەکراو وەک قۆناغەکانی ژێر زەوی و ژێر ئاو دەناسێنێت، ھەروەھا تایبەتمەندییە ئایکۆنییەکانی وەکو دارەکانی ئاڵا لە کۆتایی ھەر ئاستێکدا. تەواوکردنی ئاستێک بە گەیشتن بە ستوونی ئاڵا پێش تەواوبوونی کات پاداشتی یاریزانەکان دەداتەوە بە خاڵ و یارییە ئاگرینەکان.[٩] کۆنتڕۆڵەکانی نێو یارییەکە، ڕێگە بە جووڵە و بازدانی ورد دەدات. کۆنتڕۆڵە وەڵامدەرەوە و توندەکان بەشدارن لە سەرنجڕاکێشی بەردەوامی یارییەکە و ستانداردێکیان بۆ یارییەکانی پلاتفۆرم داناوە. یاریکردنی سووپەر ماریۆ برۆس تێکەڵەیەکی تەواو و بێ کەموکوڕییە لە کردار و پلاتفۆرم و گەڕان و چارەسەرکردنی مەتەڵ، ئەمەش وای کردووە کە ببێتە کلاسیکێکی بەردەوام کە بۆ دەیان ساڵە یاریزانەکانی سەرسام کردووە.[١٠][١١]

چیرۆکی یاری سووپەر ماریۆ برۆس چیرۆکێکی کلاسیکی قارەمانێتی و ڕزگارکردنە. یارییەکە بە شا بۆوسەری خراپەکار دەستپێدەکات کە بە شا کوپا ناسراوە، داگیرکەری شانشینی قارچکی ئاشتیخواز و ڕفاندنی شازادە تۆدستۆڵ. لە ئەنجامدا ماریۆ و لویجی برای دەست دەکەن بە ھەوڵێک بۆ ڕزگارکردنی شازادە و گەڕاندنەوەی ئاشتی بۆ شانشینییەکە. ھێڵی چیرۆکی یارییەکە سادە و ڕاستەوخۆیە، ماریۆ گەشت دەکات بە ھەشت جیھانی جیاوازدا، کە ھەریەکەیان لە چەندین ئاست پێکھاتووە، بۆ ئەوەی بگاتە قەڵای بۆوسەر.[١٢] لە ڕێگادا ڕووبەڕووی دژایەتی و دوژمن و بەربەستی جۆراوجۆر دەبێتەوە، لەوانە چاڵە بڕکاناوییەکان، چاڵە بێ بنەکان و بەربەستە سەختەکان.[٧][١٣]

چیرۆکی یارییەکە لەگەڵ پێشکەوتنی یاریزانەکان بە ئاستەکاندا دەکرێتەوە، ناوبەناو ڕووبەڕووبوونەوەی لەگەڵ خزمەتکارەکانی بۆوسەر و کووپا تروپا و دوژمنەکانی دیکە.[١٤] ماریۆ دەبێت بە ژینگە مەترسیدارەکاندا بڕوات و دوژمنەکان بشکێنێت و بەسەر بەربەستەکاندا زاڵ بێت بۆ ئەوەی لە کۆتاییدا ڕووبەڕووی بۆوسەر ببێتەوە و شازادە تۆدستۆل ڕزگار بکات. چیرۆکەکە بە ڕووبەڕووبوونەوەیەکی ئیپیکی لە نێوان ماریۆ و بۆوسەردا دەگاتە لووتکە، کە یاریزانەکان دەبێت لێھاتوویی پلاتفۆرم و کاتی خۆیان بەکاربھێنن بۆ شکستپێھێنانی خراپەکارەکە و ڕزگارکردنی شازادە.[١٥] لەگەڵ شکستی سەرکەوتووانەی بۆوسەر، ماریۆ پاداشتی دەکرێتەوە بە کۆبوونەوەیەکی دڵسۆزانە لەگەڵ شازادە تۆدستۆڵ، کە ئەمەش کۆتایی سەرکەوتووانەی ھێڵی چیرۆکی یارییەکە دیاری دەکات. لەکاتێکدا چیرۆکی یارییەکە بە پێوەرە مۆدێرنەکان تاڕادەیەک سادەیە، بەڵام سەرنجڕاکێشیی بێ کاتەکەی لە کارەکتەرە دڵڕفێنەکانی و شوێنە ئایکۆنییەکانی و گێڕانەوەی گەشتی پاڵەوانە کلاسیکەکانیدایە.[١٦] یاریکردنە سەرنجڕاکێشەکانی یارییەکە و کارەکتەرە لەبیرنەکراوەکان وای کردووە یارییەکە ببێتە کلاسیکێکی خۆشەویست کە بۆ چەندین نەوە دەنگدانەوەی لەگەڵ یاریزانانی ھەموو تەمەنەکاندا ھەبووە.[١٧]

سەرچاوەکان

دەستکاری
  1. ^ «The history of Super Mario». Nintendo. لە ١ی شوباتی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی شوباتی ٢٠٢١ ھێنراوە. Released: Oct. 18, 1985
  2. ^ Hall، Charlie (٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥). «Why didn't you tell me about this Super Mario Bros. cheat?». Polygon. لە ٢٢ی شوباتی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی شوباتی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  3. ^ Birnbaum، Mark (٦ی ئازاری ٢٠٠٧). «Super Mario Bros. VC review». IGN. لە ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی شوباتی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  4. ^ «マリオ映画公開記念!宮本茂さんインタビュー 制作の始まりから驚きの設定まで» [Commemorating the release of the Mario movie! Interview with Shigeru Miyamoto From the beginning of production to the surprising setting]. Nintendo Dream (بە japanese). ٢٥ی نیسانی ٢٠٢٣. لە ٢٥ی نیسانی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. もともと『マリオブラザーズ』は、土管がいっぱいあるニューヨークの地下で活躍する兄弟、ニューヨークのなかでもたぶんブルックリン、というところまで勝手に決めていて。『ドンキーコング』は舞台がニューヨークですし。その土管が不思議な森(キノコ王国)につながったのが、『スーパーマリオブラザーズ』なんです。[Miyamoto: Originally, Mario Bros. was arbitrarily decided as brothers who are active in the underground of New York, where there are many clay pipes, and probably Brooklyn in New York. Donkey Kong is set in New York. That clay pipe led to the mysterious forest (Mushroom Kingdom), which is Super Mario Bros.]{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر)
  5. ^ Nintendo (September 13, 1985). Super Mario Bros. Nintendo. Level/area: World 8-4. {{cite book}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= (یارمەتی)
  6. ^ Super Mario Bros. Instruction Booklet (PDF). USA: Nintendo of America. 1985. لە June 23, 2017 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە July 4, 2017 ھێنراوە. {{cite book}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |archive-date= (یارمەتی)
  7. ^ ئ ا «Using the D-pad to Jump». Iwata Asks: Super Mario Bros. 25th Anniversary Vol. 5: Original Super Mario Developers. Nintendo of America. ١ی شوباتی ٢٠١١. لە ڕەسەنەکە لە ٣ی شوباتی ٢٠١١ ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی شوباتی ٢٠١١ ھێنراوە.
  8. ^ Ashcraft، Brian (٢٤ی شوباتی ٢٠٢٢). «Nintendo Buys Longtime Partner And Super Mario Bros. Programmer SRD». Kotaku. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  9. ^ Beyond Donkey Kong: A History of Nintendo Arcade Games. McFarland & Company. July 30, 2020. p. 149. ISBN 978-1-4766-4176-8. لە April 12, 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە April 12, 2021 ھێنراوە. {{cite book}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  10. ^ «Thirty things to love about Mario as Nintendo's star turns 30». The Globe and Mail (بە ئینگلیزیی کەنەدایی). September 11, 2015. لە December 13, 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە December 13, 2021 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  11. ^ Shigeru Miyamoto (December 2010). Super Mario Bros. 25th Anniversary - Interview with Shigeru Miyamoto #2 (بە Japanese). Nintendo Channel. لە August 18, 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە April 12, 2021 ھێنراوە. {{cite AV media}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |archive-date= (یارمەتی)ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر)
  12. ^ Beyond Donkey Kong: A History of Nintendo Arcade Games. McFarland & Company. July 30, 2020. p. 149. ISBN 978-1-4766-4176-8. لە April 12, 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە April 12, 2021 ھێنراوە. {{cite book}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  13. ^ Ashcraft، Brian (٢٤ی شوباتی ٢٠٢٢). «Nintendo Buys Longtime Partner And Super Mario Bros. Programmer SRD». Kotaku. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  14. ^ «Thirty things to love about Mario as Nintendo's star turns 30». The Globe and Mail (بە ئینگلیزیی کەنەدایی). September 11, 2015. لە December 13, 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە December 13, 2021 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  15. ^ Shigeru Miyamoto (December 2010). Super Mario Bros. 25th Anniversary - Interview with Shigeru Miyamoto #2 (بە Japanese). Nintendo Channel. لە August 18, 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە April 12, 2021 ھێنراوە. {{cite AV media}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |archive-date= (یارمەتی)ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر)
  16. ^ History of Digital Games: Developments in Art, Design and Interaction. CRC Press. March 16, 2017. pp. 152–4. ISBN 978-1-317-50381-1. {{cite book}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= (یارمەتی)
  17. ^ Birch، Nathan (٢٤ی نیسانی ٢٠١٤). «20 Fascinating Facts You Might Not Know about 'Super Mario Bros.'». Uproxx. لە ١٥ی ئازاری ٢٠١٨ ھێنراوە.