خاتوو یان خاتوون، ڕێزناوی ژنانە لە بانگ کردندا ڕێزناوەکانی تر بۆ ئەم مەبەستە بریتییەن لە: «خانم»، «خان»، «دادە»، .... لە زمانی ئینگلیزیدا وشەی Lady بەکاردەھێندرێت. ریشەی ئەم وشە لە زمانی سۆغدی گێڕاوەتەوە.