ڕیسێرچ گەیت - زمانەکانی تر