ماڕک سترۆنگ - زمانەکانی تر