ڕۆمان: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
ھێڵی ٣٠:
بە‌شێکی زۆر لە نووسە‌رانی کورد بە‌ھۆی نە‌بوونی فە‌زایە‌کی ئارام و بێ دە‌ردە‌سە‌ر بە‌رھە‌مە‌کانیان لە ئووروپا چاپ دە‌کرت. ئە‌مەش یە‌کێک لە ھۆیە ھە‌رە گرینگە‌کانی ئاشنا نە‌بۆنی خە‎ڵکی کورد لە‌گە‎ڵ بە‌شیکی زۆر لە ئە‌دە‌بیاتی نووسراوی کورد بوو. ڕە‌حیم قازی لە کوردە‌کانی کوردستانی ئێران یە‌کە‌مین ڕۆمانی بە ناوی [[ڕۆمانی پێشمەرگە|پێشمەرگە]] لە ساڵی ١٩٦١ لە بەغدا بڵاوکردوە، ئەوە لەحاڵێکدایە کە رۆمانەکەی چەندین ساڵ پێش ١٩٦١ نووسرااوە بەڵام بەھۆی نەبوونی دەرفەتی شیاو لەو کاتەدا نەیدەتوانی بڵاوی کاتەوە. مارف خە‌زنە‌دار و جە‌مال نە‌بە‌ز لە‌و نووسە‌رانە بوون کە بە‌رھە‌مە‌کانیان لە ئاڵمان و مۆسکۆ بڵاوکردوە.
 
لە دوا دە‌یە‌ی ھە‌شتا ڕۆمانی کوردی بە سە‌قامێکی زیاتر و شێوازگە‌لی چڕ و پڕتر ھاتە کایە‌وە. لە لایە‌ک فە‌زای ئارامی سیاسی و لە‌لایە‌کی‌تر زیاد بوونی رێژە‌ی خوێنە‌رانی کوردی زان و کوردی نووس، بوو بە‌ھۆی ئە‌وە کە نووسە‌رانی کورد لە ناوە‎ڕۆک و فۆرم‌دا چە‌شنە‌گە‌لی ئە‌دە‌بی جیاواز بە‌ئە‌زموون دە‌ربێنن. گێڕانە‌وە‌ی کێشە‌گە‌لی کۆمە‌لایە‌تی- سیاسی بە شێوازی (ڕیالیسمی سێحراوی) بۆ بە‌ختیارعە‌لی و سووریالیسم بۆ شێرزاد حە‌سە‌ن دە‌رە‌تانێکی فۆرمی، بۆ رزگاری لە شێوازە‌کانی پێشوو بوو. ھە‌نووکە ناوە‎ڕۆکی بەَشێکی زۆر لە ڕۆمانی کوردی گێڕانە‌وە‌ی کێشە‌گە‌لی پە‌نابە‌رایە‌تی، ڕە‌خنە لە توندوتیژی بەرامبەر بە ژنان، عە‌شق و ھە‌ستە‌کانی مرۆڤ و نیشان‌دانی فە‌زای تە‌م گرتووی ژیانی مرۆڤە. شێرزاد ھە‌ینی لە ڕۆمانی (سوتانی بە‌فر) و ئە‌نورئە‌نوەر محە‌مە‌د لە ڕۆمانی (سە‌گ دۆست) باس لە کێشە‌گە‌لی پە‌نابە‌ران دە‌کە‌ن. [[شێرزاد حە‌سە‌نحەسەن]] لە ڕۆمانی (حە‌سار[[حەسار و سە‌گە‌کانیسەگەکانی باوکم)]] بە‌رھە‎ڵستی -باوک سالاری- دە‌بێتە‌وە و، بە مێتۆدی دە‌روون شیکاری فرۆیدی تاوتۆی خە‌سارە‌کانی ئە‌م کێشە‌یە دە‌کا. کاروان عومە‌ر کاکەسوور لە ڕۆمانی (ماسی) خۆشە‌ویستی کچێک بە دایکی لە نامە‌کانی‌دا نیشان دە‌دات. عە‌تا[[عەتا نە‌ھایینەھایی]] لە ڕۆمانی (گوڵی شۆران) داشۆراندا بە یارمە‌تی لە بە‌ستێنی چیرۆکی (لاس و خە‌زاڵ) باس لە مرۆڤێک دە‌کادە‌کات کە بۆ گە‌یشتن بە ھیواکانی سە‌فر دە‌کات و لە‌گە‎ڕانە‌وەلە‌ داگە‎ڕانە‌وەدا تووشی قە‌یران و ناکۆکی دە‌بێتەوە. فە‌تاح[[فەتاح ئە‌میریئەمیری]] لە دوو ڕۆمانی ([[ھاوارەبەرە (ڕۆمان)|ھاوارەبەرە]] و ([[میرزا (ڕۆمان)|میرزا]] بە کە‎ڵک وە‌رگرتن لە زارە‌وە‌ی ناوچە‌یی، ژیانی خە‎ڵکی لادێ لە مە‌زرا و ھە‎ڵسوو کە‌وتە‌کانیان باس دە‌کات.<ref>ڕۆمانی کوردی، ئاوێنەی کەسایەتی خاوەن کێشە، [[کاوان محەمەدپوور]]</ref>
 
یەکەمین ڕۆمان لە شێوەزاری [[کوردیی باشووری]]یش لەژێر ناوی [[ئاگرمەلووچ|ئاگر مەلۊچ]] لەلایەن [[عەباس جەلیلیان]] نووسرا کە لە ساڵی ٢٠٠٩ لە شاری [[ئارووناوا]] چاپ کرا. بەر لە ئەم ڕۆمانە ئەگەرچە چەندین کورتەچیرۆک بە کوردیی باشووری چاپ کرابوون، بەڵام ڕۆمانێک بە چاپ نەگەیشتبوو. بەدوای ئەم ڕۆمانە ھەندێک ڕۆمانی دیکە بە شێوەزاری کوردیی باشووری چاپ کراوە وەکوو [[وڕاوەیل و ھوورفام ئەسپ|وڕاوەیل و ھۊرفام ئەسپ]] (٢٠١٣) لە [[چەنگیز ئقباڵی]] و [[پاڵتاوێگ ئەڕای کەیخودا]] (٢٠١٩) و [[تاتەریک]] (٢٠٢٠) لە [[مازیار نەزەربەیگی]].