ھزر: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

لە [[ھەنبانەبۆرینە|هەنبانەبۆرینە]]<nowiki/>کەی [[ھەژار]]<nowiki/>دا وشەی «هزر» بە مانای «بیر و فکر» هاتووە.<ref>{{Cite book|title=ھەنبانەبۆرینە|last=شەرەفکەندی|first=عەبدوڕەحمان|publisher=سرووش|year=١٩٩٠|isbn=|location=تاران|pages=٩٤٦}}</ref> ئەم وشەیە لە [[کوردیی باکووری]]<nowiki/>دا ساز بووە و لە [[کوردیی ناوەندی]]<nowiki/>دا کەمتر بەکار ئەچێت. ھەر ئەمەش ھۆی نەبوون و نەدۆزرانیەتی لەو فەرھەنگە کوردییانەی کە لە لایەن نووسەرانی باشووری و ڕۆژھەڵاتییەوە لە ناوەڕاستەکانی سەدەی بیستەمدا دانراون. وەکوو [[فەرھەنگی مەردۆخ|فەرھەنگی ئایەتوڵڵا مەردۆخ]] و [[فەرھەنگی خاڵ]] و [[فەرھەنگی تۆفیق وەھبی|فەرھەنگی تەوفیق وەھبی]].

 

 

* یەکەم بیروڕا (کە لەوە ئەچێ بە ھەقیقەتیشەوە نزیکتر بێ) ئەوەیە کە ھزر لە بنەڕەتدا وشەی «حزر»ی [[زمانی عەرەبی|عەرەبی]] بووە کە بە مانای خەمڵاندن و مەزەندەکردن و بە حەدس و گومان دەرککردنە.<ref>{{Cite web|url=https://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/%D8%AD%D8%B2%D8%B1/|title=تعريف و معنى حزر في معجم المعاني الجامع - معجم عربي عربي|last=|first=|date=|website=www.almaany.com|publisher=|access-date=}}</ref> «حزر» کە چۆتە ناو کرمانجیی سەروو، لەبەرا مانای مەزەندەی داوە بەڵام دواتر بە فکر بەگشتی وتراوە. لە نووسراوە کرمانجییەکاندا وشەکە بە شێوەی «حزرکرن»یش بینراوە کە ئاماژە بۆ بنچینە عەرەبییەکەی ئەکات.