توحفەی موزەفەرییە: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
شائەمراز، تاگی بێسەرچاوە
No edit summary
ھێڵی ٤:
" ئۆسکارمان"ی ئاڵمانی لە ماوەیەک دێتە [[موکریان]] و دەیان ئەفسانە و بەیتی کوردی کۆ دەکاتەوە. لە ساڵی ١٩٠٥ گشت ئەفسانەکان لە کتێبی "توحفەی موزەفەرییە"دا بڵاو دەکاتەوە. مامۆستا [[ھێمن]] موکریانی کتێبەکە بۆ زمانی [[کوردی]] وەردەگێڕێتەوە.
 
چەند نمونەیەک لە چیرۆک و بەیتەکانی توحفەی موزەفەریە<ref>سەرەتایەک بۆ ڕەخنەی ئەدەبی لەگەڵ کورتەیەک لە مێژووی ئەدەبی کوردی، محەمەد باوەردی موقەددەم، ١٣٩٥، لاپەڕەی ٢٠ تا ٢٣</ref>:
 
''١.     بەیتی دم دم... بەسەرھاتی خۆڕاگری و شەڕی ئەمیرخانی لەپ زێڕینە لە دژی حاکمانی سەفەوی''