پێڕستی پاشاکانی کۆریا: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
ب نوێکردنەوە
ھێڵی ١٩٤:
==گۆگۆریۆ==
[[گۆگۆریۆ]] لە ٣٧ی پێش زایین دامەزراوە تا ٦٦٨ی زایینی، یەکێک بوو لە [[سێ شانشینەکەی کۆریا]]. فەرمانڕواکانی گۆگۆریۆ لەوانەبوو ناونیشانی [[تایوانگ]]یان بەکارهێنابا.
 
===پێڕست===
{| class="wikitable"
!rowspan="2"|#
!colspan="2"|ناو<ref>Goguryeo kings had the surname Go, except for the second Yuri through fifth Mobon, whose surnames are recorded as Hae. All of the kings are recorded to belong to the same patrilineal bloodline. It is not clear whether the two surnames are different transcription of the same name, or evidence of a power struggle.</ref><ref>The [[Samguk Sagi]] and [[Samguk Yusa]], and sometimes other records mention "other names," "birth names," "childhood names," or "personal names."</ref>
!rowspan="2"|ماوەی فەرمانڕەوایەتی
!colspan="2"|[[ناوی دوایمەرگ]] <ref>The king names generally derive from the location of the king's burial, and do not necessarily correspond to the Chinese concept of 諡號.</ref>
|-
!ناوی پاشا
!هانجا/هانگۆل
!ناوی پاشا
!هانجا/هانگۆل
|-
| گۆ جومۆنگ <br> گۆ چومۆ <br> گۆ انهێ
| 고주몽 - 高朱蒙 <br> 고추모 - 高鄒牟 <br> 고상해 - 高象解
| ٣٧ی پ.ز - ١٩ی پ.ز
| [[دۆنگمیۆنگی گۆگۆریۆ|دۆنگمیۆنگ]] <br> دۆنگمیۆنگسیۆنگ ||동명왕 - 東明王 <br> 동명성왕 - 東明聖王 <ref name="Jolbon">The Jolbon line names and dates are from the ''[[Samguk Sagi]]''. The ''Wei shu'' History of the Wei dynasty gives the following names: 朱蒙 Jumong, 閭達 Yeodal, 始閭諧 Shiryeohae, 如栗 Yeoyul, and 莫來 Mangnae. The legendary line had already been formed with some variants in the early 5th century when king Jangsu built a monument for his father and Goguryeo made contact with the [[Northern Wei]]. The inscription of that monument gives these names: 鄒牟 Chumo, 儒留 Yuryu, and 大朱留 Daejuryu. The connections between those names are not clear.</ref>
|-
| های یوری <br> های یوریو <br> های نوری
| 해유리 - 解琉璃 <br> 해유류 - 解孺留 <br> 해누리 - 解類利
| ١٩ی پ.ز - ١٨ز
| [[یوریی گۆگۆریۆ|یوری]] <br> یوریمیۆنگ ||유리왕 - 琉璃王 <br> 유리명왕 - 琉璃明王 <ref name="Jolbon"/>
|-
| های موهیۆل
| 해무휼 - 解無恤
| ١٨ - ٤٤
|[[دایموشینی گۆگۆریۆ|دایموشین]] <br> داهیجوریو ||대무신왕 - 大武神王 <br> 대해주류왕 - 大解朱留王
|-
| های سایکجو
| 해색주 - 解色朱
| ٤٤ - ٤٨
| [[مینجۆنگی گۆگۆریۆ|مینجۆنگ]] ||민중왕 - 閔中王
|-
| های یو <br> های یاریو <br> های مانگنای
| 해우 - 解憂 <br> 해애루 - 解愛婁 <br> 해막래 - 解莫來
| ٤٨ - ٥٣
| [[موبۆنی گۆگۆریۆ|موبۆن]] ||모본왕 - 慕本王
|-
| گۆ گونگ <br> گۆ ئۆسو
| 고궁 - 高宮 <br> 고어수 - 高於漱
| ٥٣ - ١٤٦
| [[تایجۆدای گۆگۆریۆ|تایجۆدا]] <br> گوکجۆ ||태조[대]왕 - 太祖[大]王 <br> 국조왕 - 國祖王
|-
| گۆ سوسیۆنگ
| 고수성 - 高遂成
| ١٤٦ - ١٦٥
| [[چادایی گۆگۆریۆ|چادای]] ||차대왕 - 次大王
|-
| گۆ بایکگۆ <br> گۆ بایکگو
| 고백고 - 高伯固 <br> 고백구 - 高伯句
| ١٦٥ - ١٧٩
| [[سیندایی گۆگۆریۆ|سیندای]] ||신대왕 - 新大王
|-
| گۆ نام-مو
| 고남무 - 高男武
| ١٧٩ - ١٩٧
| [[گوگۆکچۆنی گۆگۆریۆ|گوگۆکچیۆن]] <br> گوکیانگ ||고국천왕 - 故國川王 <br> 국양왕 - 國襄王
|-
|١٠
| گۆ یۆن-و <br> گۆ ییمۆ
| 고연우 - 高延優 <br> 고이이모 - 高伊夷謨
| ١٩٧ - ٢٢٧
| [[سانسانگی گۆگۆریۆ|سانسانگ]] ||산상왕 - 山上王
|-
|١١
| گو ئویگۆ <br> گۆ ویگۆنگ <br> گۆ گیۆکچی
| 고우위거 - 高憂位居 <br> 고위궁 - 高位宮 <br> 고교체 - 高郊彘
| ٢٢٧ - ٢٤٨
|| [[دۆنگچیۆنی گۆگۆریۆ|دۆنگچیۆن]] <br> دۆنگیانگ ||동천왕 - 東川王 <br> 동양왕 - 東襄王
|-
|١٢
| گۆ یۆنگبول
| 고연불 - 高然弗
| ٢٤٨ - ٢٧٠
|| [[جۆنگچیۆنی گۆگۆریۆ|جۆنگچیۆن]] <br> جونگیانگ ||중천왕 - 中川王 <br> 중양왕 - 中襄王
|-
|١٣
| گۆ یانگنۆ <br> گۆ یاگو
| 고약로 - 高藥盧 <br> 고약우 - 高若友
| ٢٧٠ -٢٩٢
|| [[سیۆچیۆنی گۆگۆریۆ|سیۆچیۆن]] <br> سیۆیانگ ||서천왕 - 西川王 <br> 서양왕 - 西襄王
|-
|١٤
| گۆ سانگبو <br> گۆ ساپشیرو
| 고상부 - 高相夫 <br> 고삽시루 - 高歃矢婁
| ٢٩٢ - ٣٠٠
|| [[بۆنسانگی گۆگۆریۆ|بۆنسانگ]] <br> چیگال ||봉상왕 - 烽上王 <br> 치갈왕 - 雉葛王
|-
|١٥
| گۆ ئیولبول <br> گۆ ئوبول
| 고을불 - 高乙弗 <br> 고우불 - 高憂弗
| ٣٠٠ - ٣٣١
|| [[میچیۆنی گۆگۆریۆ|میچیۆن]] <br> هۆیانگ ||미천왕 - 美川王 <br> 호양왕 - 好壤王
|-
|16
| گۆ سایو <br> گۆ یو <br> گۆ سۆ
| 고사유 - 高斯由 <br> 고유 - 高劉 <br> 고쇠 - 高釗
| ٣٣١ - ٣٧١
|| [[گۆگوکوۆنی گۆگۆریۆ|گۆگوکوۆن]] ||고국원왕 - 故國原王
|-
|١٧
| گۆ گوبۆ
| 고구부 - 高丘夫
| ٣٧١ - ٣٨٤
|| [[سۆسریمی گۆگۆریۆ|سۆسریم]] ||소수림왕 - 小獸林王
|-
|١٨
| گۆ ئیریۆن <br> گۆ ئیجیجی
| 고이련 - 高伊連 <br> 고어지지 - 高於只支
| ٣٨٤ - ٣٩١
|| [[گۆگوکیانگی گۆگۆریۆ|گۆگوکیانگ]] ||고국양왕 - 故國壤王
|-
|١٩
| گۆ دامدیۆک
| 고담덕 - 高談德
| ٣٩١ - ٤١٣
|| [[گوانگیتۆی مەزن]] ||광개토왕 - 廣開土王
|-
|٢٠
| گۆ گۆریۆن <br> گۆ یۆن
| 고거련 - 高巨連 <br> 고연 - 高璉
| ٤١٣ - ٤٩١
|| [[جانگسوی گۆگۆریۆ|جانگسو]] ||장수왕 - 長壽王
|-
|٢١
| گۆ ناون <br> گۆ ئون
| 고나운 - 高羅雲 <br> 고운 - 高雲
| ٤٩١ - ٥١٩
|| [[مونجامیۆنگی گۆگۆریۆ|مونجامیۆنگ]] ||문자명왕 - 文咨明王
|-
|٢٢
| گۆ هیۆنگ ئان <br> گۆ ئان
| 고흥안 - 高興安 <br> 고안 - 高安
| ٥١٩ - ٥٣١
|| [[ئانجانگی گۆگۆریۆ|ئانجانگ]] ||안장왕 - 安藏王
|-
|٢٣
| گۆ بویۆن <br> گۆ یۆن
| 고보연 - 高寶延 <br> 고연 - 高延
| ٥٣١ - ٥٤٥
|| [[ئانوۆنی گۆگۆریۆ|ئانوۆن]] ||안원왕 - 安原王
|-
|٢٤
| گۆ پیۆنسۆنگ
| 고평성 - 高平成
| ٥٤٥ - ٥٥٩
|| [[یانگوۆنی گۆگۆریۆ|یانگوۆن]] <br> یانگگانگ ||양원왕 - 陽原王 <br> 양강왕 - 陽崗王
|-
|٢٥
| گۆ یانگسۆنگ <br> گۆ یانگ <br> گۆ تانگ
| 고양성 - 高陽成 <br> 고양 - 高陽 <br> 고탕 - 高湯
| ٥٥٩ - ٥٩٠
|| [[پیۆنگوۆنی گۆگۆریۆ|پیۆنگوۆن]] <br> پیۆنگگانگ ||평원왕 - 平原王 <br> 평강왕 - 平岡王
|-
|٢٦
| گۆ وۆن
| 고원 - 高元
| ٥٩٠ - ٦١٨
|| [[یۆنگیانگی گۆگۆریۆ|یۆنگیانگ]] <br> پیۆنگیانگ ||영양왕 - 嬰陽王 <br> 평양왕 - 平陽王
|-
|٢٧
| گۆ گۆنمو <br> گۆ مو <br> گۆ سۆنگ
| 고건무 - 高建武 <br> 고무 - 高武 <br> 고성 - 高成
| ٦١٨ - ٦٤٢
|| [[یۆنگنیوی گۆگۆریۆ|یۆنگنیو]] ||영류왕 - 榮留王
|-
|٢٨
| [[بۆجانگی گۆگۆریۆ|گۆ بۆجانگ]] <br> گۆ جانگ
| 고보장 - 高寶藏 <br> 고장 - 高藏
| ٦٤٢ - ٦٦٨
| [[بۆجانگی گۆگۆریۆ|بۆجانگ]]
| نییە
|}
 
== پەروێزەکان ==