ویکیپیدیا

پەڕگە:Lunar phases al-Biruni.jpg

پەڕگەی سەرەکی ‏(٢٬١٩٢ × ١٬٥٤٤ پیکسڵ، قەبارەی پەڕگە: ٥٣٨ کیلۆبایت، جۆری ئێم ئای ئێم ئی: image/jpeg)

ئەم پەڕگە لە Wikimedia Commonsەوەیە و لەوانەیە لە پڕۆژەکانی دیکەش بەکار ھاتبێت. پێناسەکەی لەسەر پەڕەی وەسفی پەڕگەکە لە خوارەوە نیشان دراوە.

کورتە

بەرھەمھێنەر
بیروونی  (973–1048)  wikidata:Q11826 s:en:Author:Abu Rayhan Biruni q:en:Al-Biruni
 
بیروونی
ناوەکانی تر
Al-Biruni, Alberonius,
فارسی: ابوریحان بیرونی
وەسف Persian polymath، scholar، astronomer، mathematician، astrologer و geographer
ڕێکەوتی لەدایکبوون/مردن ٤ی ئەیلوولی ٩٧٣ Edit this at Wikidata ٩ی کانوونی یەکەمی ١٠٤٨ Edit this at Wikidata
شوێنی لەدایکبوون/مردن Kath Ghazni
شوێنی بەرھەم
Khwarezm; Ghazni
کۆنتڕۆڵی دەسەڵات
creator QS:P170,Q11826
Object type وێنەکێشان
object_type QS:P31,Q93184
وەسف
العربية: مخطوطة بِيد أبي الريحان البيروني (973-1048م) تتناول أطوار أو مراحل القمر المُختلفة، من كتاب التفهيم (المخطوط بِالفارسيَّة).
تعريب التعليق:
English: Illustration of different phases of the moon, from manuscript of the Kitab al-Tafhim by Al-Biruni (973-1048).
فارسی: جایگاه‌های مختلف ماه در کتاب التفهیم اثر ابوریحان بیرونی.
ڕێکەوت سەدەی 18
date QS:P571,+1750-00-00T00:00:00Z/7
[1]
Medium gouache on paper
medium QS:P186,Q204330;P186,Q11472,P518,Q861259
institution QS:P195,Q5964764
Accession number
Ms. 6565
Inscriptions

(manuscript):
جِرَا جرا این فزودن و کاستن نور قمر را است و ستارکان دیکر را نیست

میان مردمان نکرستن و ناستذنْ این مَعْنیها را خلافَسْت

در روشناای ستارکان که ایشانرا روشناای از خویستن است -
 čerā čerā īn fuzūdan u kāstan-i nūr qamar-rā ast u sitāragān-i dīgar rā nēst

miyān-i mardumān nigaristan u nā-sitaḏan īn ma'nīhā-rā xalāfast

dar rōšanā'ī-yi sitāragān ki ēšān-rā rōšanā'ī az xwēštan ast- [Why – why the increase and decrease of the light of the moon is settled while other stars don't behave so?

Observing these and not understanding the spirit of these is a misdeed among the people

that the light of the stars is of their own.]
سەرچاوەکان
  1. ↑ https://www.akg-images.co.uk/archive/-2UMDHUP5HBAD.html
سەرچاوە/وێنەگر Scanned from: Seyyed Hossein Nasr (١٩٧٦) Islamic Science: An Illustrated Study، World of Islam Festival Publishing Company ISBN 090503502X

ویکیپیدیا

 ئەم وێنەیە ھەڵبژێردراو بوو لە ویکیپیدیا عەرەبی (صور مختارة) و ھەڵبژێردراوە بۆ ئەوەی ببێت بە باشترین وێنەکان.
 ئەم وێنەیە ھەڵبژێردراو بوو لە ویکیپیدیا فارسی (نگاره‌های برگزیده) و ھەڵبژێردراوە بۆ ئەوەی ببێت بە باشترین وێنەکان.

ئەگەر پێتوایە دەبێت ئەم وێنەیە ھەڵببژێردرێت لە ویکیمیدیا کۆمنز، تکایە بیپاڵێوە.
ئەگەر وێنەیەکی ھاوشێوەت ھەبوو نموونە دەتواندرێت باربکرێت لەژێر مۆڵەتنامەی Commons:Licensing مۆڵەتنامەی گونجاو، ھەستە بە باری کە، و مافی بپارێزە، و بیپاڵێوە.

مۆڵەتنامە

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.
Annotations
InfoField
This image is annotated: View the annotations at Commons

لێدوانەکان

Add a one-line explanation of what this file represents
Illustration of different phases of the moon, from manuscript of the Kitab al-Tafhim by Al-Biruni (973–1048)

بەندەکانی لەم پەڕگەیەدا دەردەکەون

depicts ئینگلیزی

Q12829509

phase of the moon ئینگلیزی

بیروونی

MIME type ئینگلیزی

image/jpeg

مێژووی پەڕگە

کرتە بکە لەسەر یەکێک لە ڕێکەوت/کاتەکان بۆ بینینی پەڕگەکە بەو شێوەی لەو کاتەدا بووە.

ڕێکەوت/کاتھێمائەندازەبەکارھێنەرتێبینی
هەنووکە‏٢٣:١٩، ٢١ی نیسانی ٢٠٠٦ھێما بۆ وەشانی ‏٢٣:١٩، ٢١ی نیسانی ٢٠٠٦٢٬١٩٢ لە ١٬٥٤٤ (٥٣٨ کیلۆبایت)Laurascudderdodging book spine shadow
‏٢٣:١٠، ٢١ی نیسانی ٢٠٠٦ھێما بۆ وەشانی ‏٢٣:١٠، ٢١ی نیسانی ٢٠٠٦٢٬١٩٢ لە ١٬٥٤٤ (٥٤٣ کیلۆبایت)Laurascudder{{Information |Description=Illustration by Al-Biruni (973-1048) of lunar eclipses from ''Kitab al-tafhim''. |Source=Scanned from: {{book reference|Title=Islamic Science: An Illustrated Study|Author=Seyyed Hossein Nasr|Publisher=World of Is

ئەم پەڕەیە ئەم پەڕگەیە بەکار دەھێنێت:

بەکارھێنانی سەرانسەریی پەڕگە

ئەم ویکیانەی دیکەی خوارەوەش ئەم پەڕگە بەکاردێنن:

بینینی بەکارھێنانی گشتی زیاتری ئەم پەڕگەیە.

دراوی مێتا

ئەم پەڕگە زانیاری زێدەی ھەیە، کە لەوە دەچێت کامێرا یان ھێماگر (scanner) خستبێتیە سەری. ئەگەر پەڕگەکە لە حاڵەتی سەرەتاییەکەیەوە دەستکاری کرابێ، شایەد بڕێ لە بڕگەکان بە تەواوی زانیارەکانی وێنە گۆڕدراوەکە نیشان نەدەن.

وەرگیراو لە «https://ckb.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:Lunar_phases_al-Biruni.jpg»