وتووێژ:بالکان
ناوی ناوچە لە کوردیدا
دەستکاری«بالکان» و «بەلخان»م بیستبوو پێشتر. «بەلقان»م تا ئێستا نەبیستبوو. وا دیارە وشەکە لە ئەسڵدا تورکی بووە و یادگاری عوسمانییەکانە. نازانم لە تورکیی عوسمانیدا بەلقان بووە یان نە؛ بەڵام دەزانم لە تورکیی نوێدا پیتی «ق» کراوە بە «ک». گشت ویکیپیدیاکان بالکانیان نووسیوە، تەنیا عەرەبی بەلقانە. کامە دروستە؟--ئاسۆ ١٨:٢٧, ١٣ نیسان ٢٠١١ (UTC)
به‌ڵی كاك ئاسۆ وشه‌یه‌كی توركی عوسمانیه (به مانای شاخ دێت یان شاخێك كه وه‌ك دارستان دارو دره‌ختی هه‌بێت) من زیاتر ئه‌و بابه‌تانه‌ی له‌سه‌ر ئه‌و ناوچه‌یه بینیومه به به‌لقان یان بالكان ناوی ئه‌هێنن له‌وه ئه‌چێت به‌كارهێنانی به‌لقانه‌كه بگڕیته‌وه بۆ سه‌رچاوه عه‌ره‌بیه‌كان، من به‌لقانم به‌كارهێنا له‌به‌ر ئه‌وه‌ی وا دامنا ئه‌وه ناسراوتر بێت، به‌ڵام ئه‌گه‌ر به گشتی به بالكان ناسراوه بێ زه‌حمه‌ت بیگۆڕه، سوپاس. --Rannda ١٤:٥٤, ١٤ نیسان ٢٠١١ (UTC)