دڵشاد ڕەزاق ڕەسوڵ

دڵشاد ڕەزاق ڕەسوڵ ناسراو بە (دڵشاد کاوانی)

ژیاننامەی نووسەر

نووسەر و وەرگێڕ و چیرۆکنووس ڕۆماننووس و ڕۆژنامەنووس. چالاکوان لە بواری ڕێکخراوەیی و مافەکانی مرۆڤ. لەدایکبووی 01-07-1978 شاری قەزوینی وڵاتی ئێرانە.^[١] نووسەر تاکوو ئێستا خاوەنی (11) خەڵات و زیاتر لە (9) بڕوانامەی ڕێزلێنانی ئەدەبیی و ڕۆژنامەنووسییە. بە دەیان وتار و چاوپێکەوتن و نووسین لە ڕۆژنامە و گۆڤار و وێب سایتەکانی کوردستان و جیهان لە وانە ڕۆژنامەی گاردیان و تایمز، ویب سایتی بەناوبانگی بەریتانی Iwprو ^[٢]چەند نووسینەکانی لە زمانی کوردی وەرگێڕدراونەتە سەر زمانی عەرەبی^[٣]^[٤]

سەرجەم بەرهەمەکانی دڵشاد کاوانی

و ئینگلیزی.^[٥]الجسور^[٦]الطائر جگە لەوەی چیرۆکەکانی وەرگێڕدراونەتە سەر زمانی فارسی^[٧] و چەندین چیرۆکی لە فارسییەوە کردۆتە کوردی و لەبارەی فکر و مەعریفە دەنووسێت و خاوەنی نۆ کتێبی چاپکراوە و نۆ کتێبیتری ئامادەیە بۆ چاپ.

ڕۆمانی فڕینی پردەکان. چاپی یەکەم ساڵی ٢٠٢٣

بەرهەمە چاپکراوەکانی

1-بەڕێگاوە. ڕۆمان، چاپی ساڵی 2020 چاپخانەی جەنگەل تاران.^[٨]

2-نۆبەرەی مەرگم دیت. کۆمەڵە چیرۆک، چاپی ساڵی 2021 چاپخانەی جەنگەل تاران.^[٩]

3-بیرۆکەکانی سەرکەوتن. پەرەپێدانی مرۆیی، چاپی ساڵی 2022 چاپخانەی چوارچرا.سلێمانی.^[١٠]

4-سەرکەوتن دوای شکست. پەرەپێدانی مرۆیی، چاپی ساڵی 2022 چاپخانەی چوارچرا.سلێمانی.^[١١]

5-ئاست و ئاستەنگ. کتێبی ڕەخنەیی ئەدەبیی. چاپی ساڵی 2023 چاپخانەی چوارچرا، سلێمانی.^[١٢]

6-ئازادی لێپێچینەوە لە فەلسەفەی سارتەردا. کتێبی فکری فەلسەفی. چاپی ساڵی 2023 چاپخانەی چوارچرا، سلێمانی.^[١٣]

7-ڕۆمانى بەڕێگەوە. چاپى یەکەمى سوویدى ساڵى 2023.^[١٤]

8-ڕۆمانى فڕینى پردەکان. چاپى ساڵى 2023 چاپخانەى پاندا. سلێمانى.^[١٥]

کۆمەڵە چیرۆکی نۆبەرەی مەرگم دیت.

9-مێژووی وەرگێڕان لە سەردەمی خەلافەتەکانی ئیسلامیدا. ساڵى 2024 چاپخانەى هێڤى.^[١٦] هەولێر.مكتبة النور^[١٧]

بەرهەمە چاپنەکراوەکانی

1-خوو و ئاکار، کتێبی هزری و فەلسەفی.^[١٨]

2-نەردەبان، کتێبی ڕەخنەی ئەدەبی.

3-ڕقێکی ئاوساو، شانۆنامە.

4-کۆمەڵە شیعر.

5-گەوهەری قسان. کۆمەڵە وتە.

6-ئادەم یەکەم مرۆڤ نییە.

7-فەلسەفەی بیرکردنەوە.

8-ژیان و ماناکانى.

9-بەها لە فەلسەفەدا

سەرچاوەکان

^ کوردیپێدیا, Kurdipedia-. "دڵشاد کاوانی". Kurdipedia.org. Retrieved 2024-06-04.
^ "يعزف العراقيون عن اطباء الاسنان الى شجرة العجائب". iwpr.net (بە عەرەبی). Retrieved 2024-06-04.
^ "المستويات والعقبات - ديوان العرب". www.diwanalarab.com. Retrieved 2024-06-08.
^ "أطفال النار – طيوب" (بە عەرەبی). 2022-06-02. Retrieved 2024-06-08.
^ "Iraqi Kurds snub dentists for Miracle Tree". ekurd.net. Retrieved 2024-06-08.
^ https://www.raialyoum.com/%D8%AF%D9%84%D8%B4%D8%A7%D8%AF-%D9%83%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B3%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D8%A9-%D9%87%D9%8A-%D8%B1/. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)CS1 maint: url-status (link)
^ "نوبری مرگ را دیدم – کوردستان و کورد" (بە فارسی). Retrieved 2024-06-08.
^ "کورتە باسێک... (رۆمانى بە ڕێگاوە)". www.kurdistanpost.nu (بە ئینگلیزی). Retrieved 2024-06-08.
^ "دڵشاد کاوانی دووه‌م كتێبى چاپ و بڵاو دەكاته‌وه‌". www.wishe.net. Retrieved 2024-06-08.
^ "دوو کتێبی هاوبەشی گرنگ لە بواری پەرەپێدانی مرۆیی بڵاودەکرێنەوە – Denegkan". Retrieved 2024-06-08.
^ "دوو کتێبی هاوبەشی گرنگ لە بواری پەرەپێدانی مرۆیی بڵاو دەکرێنەوە". www.wishe.net. Retrieved 2024-06-08.
^ "کتێبی رەخنەیی ئاست و ئاستەنگ‌". knwe.org. Retrieved 2024-06-08.
^ "کتێبێک دەربارەی "سارتەر" بڵاو دەکرێتەوە". www.awene.com. Retrieved 2024-06-08.
^ "فرۆشگە". 49Books. Retrieved 2024-06-08.
^ "هەموو شتێک دەربارەی ڕۆمانی فڕینی پردەکان". Ashte.org. 2023-12-01. Retrieved 2024-06-08.
^ "کتێبى مێژووی وەرگێڕان لە سەردەمی خەلافەتەکانی ئیسلامیدا چاپ و بڵاوکرایەوە". ڕێکخراوی دیالۆگی نیشتمان (بە کوردی). Retrieved 2024-06-08.
^ https://www.noor-book.com/%D9%83%D8%AA%D8%A8-%D8%AF%D9%84%D8%B4%D8%A7%D8%AF-%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A-pdf. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)CS1 maint: url-status (link)
^ "دلشاد کاوانی". كتابلينك (بە عەرەبی). Retrieved 2024-06-08.

[1] کوردیپێدیا, Kurdipedia-. "دڵشاد کاوانی". Kurdipedia.org. Retrieved 2024-06-04.

[2] "يعزف العراقيون عن اطباء الاسنان الى شجرة العجائب". iwpr.net (بە عەرەبی). Retrieved 2024-06-04.

[3] "المستويات والعقبات - ديوان العرب". www.diwanalarab.com. Retrieved 2024-06-08.

[4] "أطفال النار – طيوب" (بە عەرەبی). 2022-06-02. Retrieved 2024-06-08.

[5] "Iraqi Kurds snub dentists for Miracle Tree". ekurd.net. Retrieved 2024-06-08.

[6] ttps://www.raialyoum.com/%D8%AF%D9%84%D8%B4%D8%A7%D8%AF-%D9%83%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B3%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D8%A9-%D9%87%D9%8A-%D8%B1/. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)CS1 maint: url-status (link)

[7] "نوبری مرگ را دیدم – کوردستان و کورد" (بە فارسی). Retrieved 2024-06-08.

[8] "کورتە باسێک... (رۆمانى بە ڕێگاوە)". www.kurdistanpost.nu (بە ئینگلیزی). Retrieved 2024-06-08.

[9] "دڵشاد کاوانی دووه‌م كتێبى چاپ و بڵاو دەكاته‌وه‌". www.wishe.net. Retrieved 2024-06-08.

[10] "دوو کتێبی هاوبەشی گرنگ لە بواری پەرەپێدانی مرۆیی بڵاودەکرێنەوە – Denegkan". Retrieved 2024-06-08.

[11] "دوو کتێبی هاوبەشی گرنگ لە بواری پەرەپێدانی مرۆیی بڵاو دەکرێنەوە". www.wishe.net. Retrieved 2024-06-08.

[12] "کتێبی رەخنەیی ئاست و ئاستەنگ‌". knwe.org. Retrieved 2024-06-08.

[13] "کتێبێک دەربارەی "سارتەر" بڵاو دەکرێتەوە". www.awene.com. Retrieved 2024-06-08.

[14] "فرۆشگە". 49Books. Retrieved 2024-06-08.

[15] "هەموو شتێک دەربارەی ڕۆمانی فڕینی پردەکان". Ashte.org. 2023-12-01. Retrieved 2024-06-08.

[16] "کتێبى مێژووی وەرگێڕان لە سەردەمی خەلافەتەکانی ئیسلامیدا چاپ و بڵاوکرایەوە". ڕێکخراوی دیالۆگی نیشتمان (بە کوردی). Retrieved 2024-06-08.

[17] ttps://www.noor-book.com/%D9%83%D8%AA%D8%A8-%D8%AF%D9%84%D8%B4%D8%A7%D8%AF-%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A-pdf. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)CS1 maint: url-status (link)

[18] "دلشاد کاوانی". كتابلينك (بە عەرەبی). Retrieved 2024-06-08.

[١]

[٢]

[٣]

[٤]

[٥]

[٦]

[٧]

[٨]

[٩]

[١٠]

[١١]

[١٢]

[١٣]

[١٤]

[١٥]

[١٦]

[١٧]

[١٨]

ناو	دڵشاد کاوانی
پیشە	نووسەر و ڕۆمانووس و وەرگێڕ.
لە دایکبووی	١/٧/١٩٧٨
شوێنی لە دایکبوون	قەزوین. ئێران.
دەستپێکردنی نووسین	١٩٩٦
شوێنی نیشتەجێبوون	شەقڵاوە. هەولێر. باشووری کوردستان
زمانەکانی	کوردی. عەرەبی. فارسی. ئینگلیزی.
کتێبە چاپراوەکانی	نۆ کتێب.
کتێبە چاپنەکراوەکانی	نۆ کتێب.
خەڵاتەکانی بەدەستی هێناوە	یانزە خەڵاتی ناوخۆیی و دەرەوە.