شی لێ - زمانەکانی تر