واوشە: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان
ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو
Redirect berve وام‌وشە |
No edit summary |
||
ھێڵی ١:
وام‌وشە یان '''وشەی قەرزی''' یان '''وشەی بیانی''' بریتیە لە وشەیەک کە لە زمانێکەوە دەچێتە نوێ زمانێکی دیکە. زۆربەی جار وشەی بیانی بە ھۆی بوونی کەم و کووڕی لە زمانی وەرگر دا دێتە نێو ئەو زمانەوە. بەڵام لە ھەندێک حاڵەتیش دا بەجیھانی‌بوونی وشەیەک دەبێتە ھۆی ئەوەی کە ئەو وشە بێتە نێو زمانەوە لە حاڵێک دا کە ڕەنگە بەرابەری ھەبێت. بۆ وێنە زۆرێک لەو وشانەی کە ئیسم یان ئیزم تەواو دەبن وەکوو سوسیالیزم، کاپیتالیسم، یان ھەندێک وشەی دیکە وەکوو دێمۆکراسی یان کۆمپیۆتر (بە کوردی گه‌لسالاری یان کۆمەڵسالاری).
یەکێک لە ھۆکارە سەرەکییەکانی ھاتنی وشەی بیانی بۆ نێو زمانێک دێر جووڵانەوە و کەمتەرخەمی ئاکادمیای زمانی وڵاتەکانە بۆ دروستکردنی خێرای بەرابەری ڕێکوپێک. زۆرجار ئاکادمیا یان میدیا کاتێک بەرابەر دروست دەکەن کە وشە بیانییەکە بە تەواوی جێگەی خۆی کردووەتەوە. بۆ نموونە لە زمانی کوردی دا وشەی دێمۆکراسی جێگەی خۆی کردووەتەوە و کەمتر خەڵک وشەی "گه‌لسالاری" یان "کۆمەڵسالاری" بەکار دەھێنن.
== بابەتە پەیوەندیدارەکان ==
* [[وشەی بیانی لە زمانی کوردی دا]]
* [[وشەی عەرەبی لە زمانی کوردی دا]]
* [[وشەی تورکی لە زمانی کوردی دا]]
{{-Rtl}}
{{ckb}}
[[Kategorî:زمان]]
[[bg:Чужди думи]]
[[br:Amprest (yezhoniezh)]]
[[ca:Préstec lingüístic]]
[[da:Låneord]]
[[de:Lehnwort]]
[[el:Δάνειο (γλώσσα)]]
[[en:Loanword]]
[[es:Préstamo lingüístico]]
[[fi:Lainasana]]
[[fr:Emprunt lexical]]
[[he:שאילת מילים]]
[[hr:Posuđenice]]
[[hu:Jövevényszó]]
[[id:Kata pungut]]
[[is:Tökuorð]]
[[it:Prestito linguistico]]
[[ja:外来語]]
[[jbo:fu'ivla]]
[[ko:외래어]]
[[lt:Skolinys]]
[[nds:Lehnwoort]]
[[nl:Leenwoord]]
[[nn:Lånord]]
[[no:Lånord]]
[[pl:Zapożyczenia językowe]]
[[pt:Empréstimo (linguística)]]
[[ru:Заимствование]]
[[sl:Prevzeta beseda]]
[[sv:Lånord]]
[[uk:Запозичення]]
[[wa:Calcaedje (linwince)]]
[[zh:外来语]]
| |||