وەسفStarboard turbine sets of Furutaka and Aoba class cruisers.svg
English: Scheme of starboard turbine sets of Furutaka and Aoba class cruisers of the Imperial Japanese Navy. Starboard forward engine room no. 2 is on the right, starboard aft engine room no. 4 is on the left.
Legend:
HP - High-preassure turbine
CS - Cruising stage of high-preassure turbine
LP - Low-preassure turbine
AT - Astern turbine in casing of low-preassure turbine
CT - Cruising turbine (only in forward engine room)
CG - Cruising gear connecting shaft of cruising turbine with shaft of high-preassure turbine (only in forward engine room)
MG - Four pinion main gear (two pinions per input shaft)
S - Shaft with propeller (inner shaft is at the top, outer shaft is at the bottom)
211 - Watertight bulkhead at frame 211 between forward (no.2) and aft (no.4) engineroom
Ship's keel is at the top.
Čeština: Schéma pravobočních sestav turbín křižníků tříd Furutaka a Aoba japonského císařského námořnictva. Pravoboční přední strojovna č. 2 je napravo, pravoboční zadní strojovna č. 4 je nalevo.
Legenda:
HP - vysokotlaká turbína
CS - stupeň pro plavbu cestovní rychlostí v přední části vysokotlaké turbíny
LP - nízkotlaká turbína
AT - turbína pro zpětný chod umístěná ve skříni nízkotlaké turbíny
CT - turbína pro plavbu cestovní rychlostí (pouze v sestavách předních strojoven)
CG - jednostupňová převodovka spojující hřídel cestovní turbíny s vysokotlakou turbínou vnějšího páru (pouze v sestavách předních strojoven)
MG - hlavní převodovka se dvěma hnacími hřídelemi roztáčejícími jednu hnanou hřídel
S - hřídele s lodním šroubem (šroub není součástí obrázku): vnitřní hřídel je nahoře (v zadní strojovně), vnější hřídel je dole (v přední strojovně)
211 - vodotěsná přepážka mezi přední a zadní strojovnou na úrovni žebra č. 211
Pravá část obrázku směřuje k lodní přídi, horní část obrázku směřuje ke kýlu. Set na levoboku byl zrcadlově souměrný podle podélné osy plavidla.
Based on pictures and descriptions in LACROIX, Eric; WELLS II, Linton. Japanese Cruisers of the Pacific War. Annapolis, Maryland : Naval Institute Press, 1997. ISBN0-87021-311-3 pages 71 and 72
{{Information |Description ={{en|1=Scheme of starboard turbine sets of ''Furutaka'' and ''Aoba'' class cruisers of the Imperial Japanese Navy. Starboard forward engine room no. 2 is on the right, starboard aft engine room no. 4 is on the left. Legen