ویکیپیدیا

پەڕگە:Map of sinitic languages-en.svg

پەڕگەی سەرەکی ‏(پەڕگەی SVG، بە ناو ٤١٠ × ٩٢٠ پیکسەڵ، قەبارەی پەڕگە: ٢٨٣ کیلۆبایت)

ئەم پەڕگە لە Wikimedia Commonsەوەیە و لەوانەیە لە پڕۆژەکانی دیکەش بەکار ھاتبێت. پێناسەکەی لەسەر پەڕەی وەسفی پەڕگەکە لە خوارەوە نیشان دراوە.

 
W3C-validity not checked.

کورتە

وەسف
English: Map of Chinese dialect groups (English)
中文（简体）：中国汉民族的语言分布图 (英文)
中文（繁體）：中國漢民族的語言分布圖 (英文)
ڕێکەوت (original); 2007-05-05 (SVG)
سەرچاوە Based on Language Atlas of China, by Stephen Adolphe Wurm, Rong Li, Theo Baumann and Mei W. Lee, Longman, 1987, ISBN 978-962-359-085-3. - Vectorized from en:Image:Sinitic Languages0.gif (uploaded by en:User:Nishishei). Watermark removed: “(C) 2004 Wuyue.org — Creative Commons Attribution 1.0 License”
بەرھەمھێنەر Wu Yue (original); Gohu1er (SVG)
وەشانەکانی تر

[دەستکاری]

Showing full mainland China and Taiwan

  • Deutsch
    Deutsch
  • English
    English
  • español
    español
  • français
    français
  • italiano
    italiano
  • svenska
    svenska
  • Tiếng Việt
    Tiếng Việt
  • македонски
    македонски
  • русский
    русский
  • українська
    українська
  • ไทย
    ไทย
  • 한국어
    한국어
  • 日本語
    日本語
  • 中文（简体）
    中文（简体）
  • 中文（繁體）
    中文（繁體）

Showing eastern China and Taiwan only

  • català
    català
  • čeština (PNG)
    čeština (PNG)
  • Deutsch
    Deutsch
  • English
    English
  • Esperanto
    Esperanto
  • español
    español
  • euskara
    euskara
  • français
    français
  • Gàidhlig
    Gàidhlig
  • Ido
    Ido
  • svenska
    svenska
  • Tiếng Việt
    Tiếng Việt
  • македонски
    македонски
  • македонски (PNG)
    македонски (PNG)
  • русский
    русский
  • српски (ћирилица)
    српски (ћирилица)
  • Ελληνικά
    Ελληνικά
  • 한국어
    한국어
  • 日本語
    日本語
  • 中文（简体）
    中文（简体）
  • 中文（繁體）
    中文（繁體）

Showing eastern China and Taiwan only, without legend

  • English
    English
Translate this file This SVG file contains embedded text that can be translated into your language, using any capable SVG editor, text editor or the SVG Translate tool. For more information see: About translating SVG files.
Graphic Lab
This map was improved or created by the Wikigraphists of the Graphic Lab (fr). You can propose images to clean up, improve, create or translate as well.

مۆڵەتنامە

من، ھەڵگری مافی لەبەرگرتنەوەی ئەم بەرھەمە، لەژێر ئەم مۆڵەتنامەیەدا بڵاوی دەکەمەوە:
w:en:Creative Commons
دانەپاڵ بڵاوکردنەوەی گونجاو
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
تۆ ئازادی:
  • بۆ بڵاکردنەوە – بۆ کۆپی کردن، دابەشکردن و دەستبەدەست ناردنی
  • بۆ تێکەڵکردنەوە – بۆ سازاندنی کارەکە
بەم مەرجانەی خوارەوە:
  • دانەپاڵ – پێویستە باوەڕی گونجاو بدەیت، بەستەرێک بۆ مۆڵەتەکە دابین بکەیت و ئاماژە بەوە بکەیت کە ئایا گۆڕانکاری کراوە یان نا. دەتوانیت بە هەر شێوەیەکی گونجاو ئەوە بکەیت، بەڵام بە شێوەیەک نا کە وا دەربکەوێت کە مۆڵەتدەر پشتگیری تۆ یان بەکارهێنانەکەت بکات.
  • بڵاوکردنەوەی گونجاو – ئەگەر لەسەر بنەمای ئەم کارە تێکەڵ، گۆڕان، یان ساز بکەی، پێویستە بەشدارییەکانت بە هەمان مۆڵەت یان هاوشێوەی مۆڵەتی ئەسڵی دابەش بکەی.

لێدوانەکان

Add a one-line explanation of what this file represents

بەندەکانی لەم پەڕگەیەدا دەردەکەون

depicts ئینگلیزی

مێژووی پەڕگە

کرتە بکە لەسەر یەکێک لە ڕێکەوت/کاتەکان بۆ بینینی پەڕگەکە بەو شێوەی لەو کاتەدا بووە.

(نوێترین | کۆنترین) (١٠ی نوێتر | ) (١٠ | ٢٠ | ٥٠ | ١٠٠ | ٢٥٠ | ٥٠٠) ببینە
ڕێکەوت/کاتھێمائەندازەبەکارھێنەرتێبینی
هەنووکە‏١٨:٤١، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٠ھێما بۆ وەشانی ‏١٨:٤١، ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٠٤١٠ لە ٩٢٠ (٢٨٣ کیلۆبایت)RizoriusFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for fa.
‏١٣:٠٠، ٧ی تەممووزی ٢٠١٥ھێما بۆ وەشانی ‏١٣:٠٠، ٧ی تەممووزی ٢٠١٥٤١٠ لە ٩٢٠ (٢٧٥ کیلۆبایت)Kanguoleupdate legend
‏١١:٥١، ١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١١ھێما بۆ وەشانی ‏١١:٥١، ١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١١٤١٠ لە ٩٢٠ (٢٧٥ کیلۆبایت)Kanguolerefactored source to use style sheet for easier re-colouring - no change in appearance
‏١٣:١٨، ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ھێما بۆ وەشانی ‏١٣:١٨، ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١٤١٠ لە ٩٢٠ (٢٨١ کیلۆبایت)KoavfReverted to version as of 14:19, 22 January 2011
‏١٣:١٧، ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ھێما بۆ وەشانی ‏١٣:١٧، ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١٤١٠ لە ٩٢٠ (٢٧٦ کیلۆبایت)KoavfHyphens to ndashes
‏١٤:١٩، ٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١١ھێما بۆ وەشانی ‏١٤:١٩، ٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١١٤١٠ لە ٩٢٠ (٢٨١ کیلۆبایت)Kanguolechanged CANTONESE to YUE (following wp-en); trimmed a little from the right; simplified source a little
‏١٦:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٠٩ھێما بۆ وەشانی ‏١٦:٢٧، ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٠٩٤٤١ لە ٩٤٠ (٩٢٣ کیلۆبایت)28481kRelocated locations of places in the map as they are wrong and therefore misleading. Most glaring error is Hong Kong being in Lufeng,_Guangdong rather than further down by the river delta.
‏١٠:٠١، ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٠٩ھێما بۆ وەشانی ‏١٠:٠١، ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٠٩٤٤١ لە ٩٤٠ (٩٣٠ کیلۆبایت)CertesMake "THE SINITIC LANGUAGES" a single text element. Previous version had valid SVG code but displayed with words ordered wrongly on some renderers.
‏٢٠:٠١، ٥ی ئایاری ٢٠٠٧ھێما بۆ وەشانی ‏٢٠:٠١، ٥ی ئایاری ٢٠٠٧٤٤١ لە ٩٤٠ (٩٢٣ کیلۆبایت)Gohu1er{{Information |Description={{en|Map of sinitic languages}} |Source=http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Map-Sinitic_Languages.gif |Date=05/05/2007 |Author=SVG from Gohu1er, based on work from Wu Yue |other_versions=<gallery>Image:Map o
‏١٩:٢٥، ٥ی ئایاری ٢٠٠٧ھێما بۆ وەشانی ‏١٩:٢٥، ٥ی ئایاری ٢٠٠٧٤٤١ لە ٩٤٠ (٩٠٧ کیلۆبایت)Gohu1er{{Information |Description={{en|Map of sinitic languages}} |Source=http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Map-Sinitic_Languages.gif |Date=05/05/2007 |Author=SVG from Gohu1er, based on work from Wu Yue |other_versions=<gallery>Image:Map o
(نوێترین | کۆنترین) (١٠ی نوێتر | ) (١٠ | ٢٠ | ٥٠ | ١٠٠ | ٢٥٠ | ٥٠٠) ببینە

ئەم پەڕەیە ئەم پەڕگەیە بەکار دەھێنێت:

بەکارھێنانی سەرانسەریی پەڕگە

ئەم ویکیانەی دیکەی خوارەوەش ئەم پەڕگە بەکاردێنن:

بینینی بەکارھێنانی گشتی زیاتری ئەم پەڕگەیە.

دراوی مێتا

ئەم پەڕگە زانیاری زێدەی ھەیە، کە لەوە دەچێت کامێرا یان ھێماگر (scanner) خستبێتیە سەری. ئەگەر پەڕگەکە لە حاڵەتی سەرەتاییەکەیەوە دەستکاری کرابێ، شایەد بڕێ لە بڕگەکان بە تەواوی زانیارەکانی وێنە گۆڕدراوەکە نیشان نەدەن.

وەرگیراو لە «https://ckb.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:Map_of_sinitic_languages-en.svg»