ھیدێکی ماتسویاما - زمانەکانی تر