چەتەکانی دەریای کاریبی: لە کۆتایی جیھاندا - زمانەکانی تر